Цитаты из книги Север и юг

Он не надеялся на будущее, скорее сожалел о прошлом и тяготился настоящим. Маргарет заподозрила, что он, должно быть, неважно себя чувствует, но в ответ на свой вопрос о его здоровье она получила короткую записку, в которой говорилось, что у него старомодная болезнь, которая называется хандрой. Он страдает от этого, и пусть она сам решит, душевная это тоска или физическая, но ему хотелось бы побаловать себя брюзжанием и не докладывать каждый раз о своем здоровье.

Он смотрит так решительно и властно, что какими бы ни были черты его лица, оно не может показаться пошлым или примитивным.

Не все могут глотать одни и те же кости. У одного они застревают в горле. У другого — проходят.

Печаль рассеяна по всей земле

Но даже в этом закопченном месте, способном ослепить любые глаза, совы могут видеть правду.

В теории это красиво и легко — предать забвению чувства, принесшие боль. Однако на практике, по крайней мере для меня, такая идея неосуществима.

Поухаживал, женился - вот и вся история. Александр Росс.

— Для меня слово "джентльмен" описывает человека в отношении к другим людям. Говоря же о "человеке", мы учитываем не только его отношение к себе подобным, но и к собственной жизни, времени, вечности.

Индийские шали и на самом деле превосходны в своём роде. - Без сомненья. И цены на них тоже превосходны. Дальше восходить просто некуда.

Забрось меня на какой-нибудь пустынный берег, Где я могу найти Только след печального кораблекрушения, Но, если ты со мной, пускай бушует море, Я не молю о более мирной и спокойной доле.

It is the first changes among familiar things that make such a mystery of time to the young, afterwards we lose the sense of the mysterious.

There's nothing so sweet as spring-water scented by a musk rose or to.

- Порой я удивлялась, куда девалась справедливость, а теперь я даже не верю, что она вообще есть в этом мире.

Зараженная ложью кровь течет во всех нас.

«Каким бы вкусным ни было желе, а вкус лекарства я все равно ощущаю.»

The cloud never comes in that quarter of the horizon from which we watch for it

Он чувствовал себя так, будто Маргарет — такая хрупкая и деликатная — вдруг превратилась в грубую торговку рыбой и сильно его поколотила.

Он не пытался понравиться, — он желал, чтобы его принимали таким, каков он есть, со всеми его недостатками.

Кажется я видела ад. Там идет снег. Снег из хлопка.

Любой пустяк в прощанья час Становится для нас бесценным. Эбенезер Эллиотт