The Whispering Skull

Вообще для себя уже давно поняла, что одной книги не всегда достаточно, чтобы успеть затянуться в историю и полюбить героев, бывают конечно исключения, но тем не менее серии книг я люблю больше. В второй книге сюжет уже позаковыристее, детективная линия уже тянет на что-то масштабное, в этот раз я не сразу все разгадала, хотя верные догадки всё-таки были. Немного начала раздражать Люси, особенно в своем поведении с черепом, думаю некоторые читатели будут со мной согласны, хотя все можно списать на возраст главной героини, которая на самом деле еще ребенок, подвластный чувствам и не всегда способный удержать их в узде. Тем не менее история мне очень понравилась и я с нетерпением готова начать прочтение следующей книги в этой серии!

По общему впечатление вторая книга для меня схожа с первой - несмотря на всю мрачность книга все-таки про (и для?) подростков, поэтому остроты ощущений мне не хватает, даже от встреч с призраками, головорезами и прочими неприятными личностями. Мистическая атмосфера есть, но я бы не сказала, что абсолютно все приключения героев меня увлекают, но провести вечер-другой в компании агентов и привидений не так уж и плохо. Радует обилие событий в различных локациях, персонажи редко сидят на месте и даже торжественный званый вечер превращается в стелс-квест. Порадовал и сам череп, надеюсь, он еще задержится с Локвудом и компанией, жаль, конечно, что его личность так и осталась загадкой, но видимо эта сюжетная линия продолжится в следующих книгах. То же относится и к новому персонажу - Фло, занятная и колоритная особа, определенно разбавляла сборище разодетых агентов своей... непосредственностью. А вот главные герои в моих глазах ничуть не изменились, уж не знаю, хорошо это или плохо.
Зато какая интрига в финале, хотя после слов черепа можно было предположить что-то подобное, но все-таки клиффхэнгер удался.

С того момента как Люси пришла в агентство "Локвуд и компания" прошел уже год, а с момента событий первой книги 7 месяцев. Локвуд, Джордж и Люси по прежнему берутся за сложные и интересные задания по ликвидации Гостей, заключая при этом пари с конкурентами. В ходе расследования дела ужасного доктора главные герои не раз убедятся что дружба и взаимовыручка - не пустые слова.
Уже в который раз убеждаюсь насколько мастерски автор распутывая основной клубок дела вновь обозначает интригу - задел на будущее. Приключения ставятся все интереснее и интереснее.

— Позвольте спросить, а что это вы сбледнули с лица? А не позеленели? А, понятно, вам в кусты и срочно! Нуу… Хорошо-хорошо, не пристаю и не лезу.
Замечу только, что зелёная черепушка, отражённая в зеркале, выглядит куда страшнее, чем на обложке книги. Ага! Зелёная такая.
(шум в кустах и громкие звуки «буээ»)
Реплика в сторону. Довела человека… а я только о книге рассказать хотела…

Но вообще да, не на ночь будь прочитана вторая книга из цикла «Агентство Локвуд и компания»: ладно бы там просто призраки бегали-летали, так автор добавил ещё зловещее костяное зеркало, которое не понятно что показывает, — потому как глянешь в него и умрёшь от ужаса.
Странная вышла у автора книга: с одной стороны, приключения, загадки, расследования, с другой — такая мешанина потустороннего, что чтение идёт очень медленно. И чем дальше читаешь, тем всё сильнее пугаешься, вот уж точно — на ночь эту историю я никому не посоветую, слишком уж мрачно местами, до мурашек от страха. Но если вам такое нравится, читайте, я же не запрещаю.

В агентство «Локвуд и компания» обращаются двое джентльменов из фирмы «Сладкие сны. Земляные работы и расчистка», главная контора на Кингс Кросс — руководитель, мистер Пол Сандерс, и его помощник, мистер Альберт Джоплин. Обращаются с просьбой:

И в рамках этой зачистки было найдено захоронение, не отмеченное ни в одном из официальных списков.
Мистер Сандерс хочет как можно скорее обезвредить этот Источник

и обязательно в присутствии агентства «Локвуд и компания»,

В общем, ситуация предельна понятна и ясна, но вот того, что скрывается за ней, за этим неожиданным захоронением, не мог знать никто. Нет, знали, конечно, что в могиле похоронен оригинальный (если не сказать, сумасшедший) тип, но… предугадать всё невозможно. Мне даже не хочется намекать на то, что будет найдено при раскопках могилы, не хочется, потому что стоит только вспомнить, как накатывает чувство омерзения, — слишком натуралистическими получились подробности потустороннего мира. И описаны они, эти подробности, качественно, со вкусом, со смаком, что называется.
До чтения второй книги я ещё подумывала, а не купить ли мне оставшиеся 3 книги из серии, но после прочтения романа «Шепчущий череп», поняла, что остальные книги покупать не буду, — меня не особо увлекла история Энтони Локвуда, Люси и Джорджа. Интересно почитать, познакомиться с новым для себя автором, но особого интереса у меня этот цикл не вызвал.
Увы, но факт — не хочу читать дальше.

А роман «Шепчущий череп» оказался, несмотря на излишнюю, на мой взгляд, детализацию и перегруженность мистикой, довольно неплохим. Психология героев автору удалась — интересно было читать словесные портреты Люси, Локвуда и Джорджа. Эта троица, влипающая в неприятности, в приключения, интересна, ведь каждый раз думаешь, что они не выберутся из очередной заварушки, но нет — вылезают, и бодренько топают дальше.
Герои — не статичные фигуры, а вполне себе реальные, живые (с недостатками и достоинствами) люди. Живут, работают, общаются, развлекаются. Этим эта троица и интересна, — своим умением влипать в неприятности, а потом из них выбираться.
И сюжет: от нелепостей до полной победы и торжества. Сюжет развивается, движется, обрастает деталями, как каркас… чем-то там натуралистичным. И увлекает, несмотря ни на что. Даже, несмотря на некоторое отвращение, всё равно интересно узнать, что ждёт героев дальше, на следующей странице.

…Может, и не стоит так бояться этого зелёного черепа в банке, ведь до меня не доберётся? Как вам кажется?

Мрачный сырой Лондон, наполненный блеском серебра, привкусом соли и запахом горящей лаванды. Меланхолично мерцают отблески уличных призрак-ламп на волнах Темзы. На старых кладбищах клубится туман - и только юные глаза видят там посмертное свечение и лишь юные уши слышат шепот умерших. Ночь. Всё холоднее и холоднее.
Страуд создал очень простой мир, элементарный - без множества излишних деталей, но те, что есть, - бьют точно в цель. Именно в такой Англии и возникнет Проблема - нашествие призраков, словно кто-то открыл доселе закрытый кран.
Как первая часть заканчивается затравкой для второй, так и вторая часть - затравкой для следующей. Итак - череп. Он не любит жару, Джорджа и одиночество, любит своего хозяина, строить рожи и болтать с Люси. Очаровательный персонаж, благо что - под замком. Череп разоткровенничался - и это двигает сюжет, да что уж там - местами спасает сюжет.
А на сей раз юные борцы с духами ищут не источник призраков, а пропавший артефакт. Хорошо, что Страуд сразу расширяет круг задач, с которыми могут сталкиваться герои. Но как и в первой части, тут главной проблемой героев будут не призраки уже умерших людей, а личности вполне живые и материальные. Личности вполне себе умные и страстные. Страуд словно говорит: не бойтесь мертвых, бойтесь живых. Люси, Джорджу и Локвуду не так-то просто их преодолеть - а уж по одиночке - и невозможно. Страуд словно говорит: но и полагаться можно только на живых. Ну почти......

На мой взгляд, вторая часть приключений агентства "Локвуд и компания" получилась даже лучше первой. Наверное потому, что детективная интрига здесь совсем не главное, гораздо интереснее загадочный артефакт, ставший объектом расследования, и история его создания.
Во время работ по переносу захоронений старого кладбища была обнаружена неучтенная могила. Имя на надгробии принадлежало человеку с очень нехорошей репутацией, а о смерти доктора Бикерстафа были известны совсем уж ужасные подробности.
Сюжет становится более динамичным, обростает все новыми и новыми подробностями, а вот перевод на этот раз мне не очень понравился - слово "мумик" как-то... расхолаживает. Еще очень хороша линия с пари между Локвудом и Киппсом. Радует, что вроде бы негативный герой у Страуда способен на благородные поступки.
Череп - лапочка!

В целом же - очень приятное впечатление. Хорошая книга для отдыха и поднятия настроения )))

Вторая часть цикла про Агенство "Локвуд и компания" понравилось ничуть не меньше первой части.
В самом начале команде Локвуда не повезет, но зато потом им придется распутывать дело, полное опасностей, загадок, приключений. И им нужно преуспеть в нем: во-первых, Лондону угрожает опасность, во-вторых, нужно утереть нос команде вредного Киппса из агенства Фиттис. И тут ребятам будут угрожать не только Гости различных типов, но и самые натуральные бандиты: представители черного рынка артефактов-источников.
Не последнюю роль в расследовании будет играть банка с черепом и призраком, ведь не зря же призрак заговорил с Люси в первой части цикла... Правда призрак окажется вредным, злобным, но, как ни странно, поможет ребятам выпутаться из передряги, хотя время от времени будет заманивать их в неприятности) Ну и часть биографии этого призрака откроется в процессе расследования. В общем, скучать уж точно не придется и спокойных минут у ребят практически не будет: трупы, новые загадки и тайны... В общем - замечательно.
Цикл продолжу читать обязательно.

Британцы – очень странный народ. Взять хотя бы их страсть к прогулкам по кладбищу среди викторианских надгробий, дабы отдохнуть от лондонской суеты и подумать о бренности бытия. Но с появлением Проблемы, массового нашествия призраков на Англию, кладбища стали источником повышенной опасности. Похоронным агентствам предписывается регулярно проверять могилы на наличие призрачных источников и в случае обнаружения потусторонних сил, проводить перезахоронение. Один из владельцев подобного агентства вынужден обратиться за помощью к Локвуду. На кладбище Кенсал Грин обнаружен гроб доктора Бикерстафа, который, по слухам, занимался некромантией. Бикерстаф и его последователи создали костяное зеркало, и каждый, кто рискнул заглянуть в него, умирал в страшных мучениях. Трое отчаянных агентов соглашаются разгадать тайну викторианского некроманта и отыскать пропавший артефакт.
Еще одна захватывающая история о призраках с великолепным детективным сюжетом. Глава агентства, Энтони Локвуд, по-прежнему неподражаем. Обаятельная улыбка и безупречное владение итальянской рапирой. Впрочем, временами его биртанско-аристократическое шапкозакидательство и привычка сначала действовать а потом думать начинают слегка раздражать. Тихоня Джордж сильно удивил в финале, проявив себя с неожиданной стороны. Люси все также самая уравновешенная и рассудительная из всей команды, хотя порой вспыхивает, как зажженная спичка. Вероятно, сказывается влияние загадочного призрака, заточенного в банке, с которым у девушки неожиданно возникла ментальная связь. Новый дар пугает и нервирует Люси. Шепчущий череп, таинственный призрак Третьего типа, весьма злобное и ехидное существо. Он то и дело старается перессорить между собой команду Локвуда. Весьма любопытно, кем этот желчный тип был при жизни. Надеюсь, автор раскроет его тайну в следующих книгах.
Помимо призраков, героям то и дело досаждают Киппс и его приятели из агентства «Фиттис». Страуд во второй книге слегка приоткрывает двери в роскошный особняк самого прославленного агентства по борьбе с потусторонними силами. (Чутье опытного читателя подсказывает мне, что в этом респектабельном и блистательном месте на самом деле попахивает вселенским заговором!) Помимо заброшенных особняков, кишащих призраками, неутомимой троице предстоит окунуться в пропахший тиной мир лондонских старьевщиков и подпольных аукционов опасных артефактов и пережить немало зловещих минут в катакомбах под кладбищем Кенсал Грин.

Ну что сказать? Ровно. Неплохо. В рамках данной книжной Вселенной - по уже заданным стандартам. Но вот какого-то улучшения, большей яркости или оригинальности, «расписывания» авторского пера – не вышло. Во всяком случае, я их не увидела. Все осталось на том же уровне, а когда книга уже не первая, когда серии стоило бы развиваться, то это все-таки немножко разочарование. Больше всего обидно за детективную составляющую, за главную «интригу» всего дела, по-хорошему призванную в напряжении удерживать читателя на кончике стула, то и дело заставляя его при этом едва ли не срываться с места. Почему обидно? Да потому что нет ее! Ну вот ни капли, все еще хуже, чем в «Лестнице», ибо и схема пользуется отработанная – оттуда же, и само это «Большое загадочное зло» насквозь просчитывается спустя две страницы. Излюбленные классические шаблоны и стандартный типаж. Нет, я конечно в курсе, что я не «young adult», на которого эти книги ориентированы) Но ей-богу, уверена, даже десять лет назад я бы все раскусила на раз. Для двенадцатилетнего ума – будь то дети нулевых или нынешние ну хочется верить здесь нет ничего сложного, имхо. Как-то поболее что ли воспринимайте своего читателя способным и не ленящимся думать и гадать, и подгоняйте ему сопутствующий материал, мистер Страуд. Раньше у Вас это неплохо получалось.
Но нет, не все на самом деле так уж печально. В глобальном плане история вышла не лишенной интереса, за какими-то поворотами было следить весьма увлекательно. Тонкие сарказм и юмор британской нации для меня лично выигрышны всегда, так что это бесспорная сильная сторона. И Джорджа я, пожалуй, люблю все больше) В итоге благодаря всему этому четверку «Шепчущий череп» заслужил.

А вообще забавная вещь: для меня эта книга вышла книгой ассоциаций.) Еще читая первый том, я мельком подумала, что эта серия в некотором плане – эдакая лайт-версия»Сверхъестественного» для товарищей помладше) Ощущение только укрепилось.
Дальше: череп в банке ну просто реинкарнация Натаниэлевского беса из «Трилогии Бартимеуса».
Инспектор Барнс мне упорно напоминает смесь BBC-шного Лестрейда и Пильгеса из книг Марка Леви.
Здешний Лондон по атмосфере – очень Роулинговский, неоднократно «Зов кукушки» с «Шелкопрядом» вспомнились.
Ну и напоследок тот самый «Загадошный» злодей. Я не буду спойлерить ой, смех один, а не спойлер и называть его имя, но если кто-то, как и я, читал Емца, уверена: тот факт, что мне с первых страниц появления этого персонажа еще даже когда ничего не было прям совсем-совсем кристально ясно упорно приходило на ум имя «Фудзий», никого не удивил бы. И ведь не прогадало мое подсознание с этой параллелью!))

П.С. И солидная претензия к переводчику. Мне вообще не очень нравится его стиль в этих книгах, но на сей раз ваша покорная слуга просто убилась. Ибо ну какие четырнадцатилетние подростки на полном серьезе будут произносить вслух фразу, звучащую: «Как бишь его звали?»
Вот уверена на 99 и 9, в оригинале это наибанальнейшее «What was his name?»