
Ваша оценкаРецензии
Gertrude_Richter21 декабря 2016Бульварная книжонка под видом французской классики
Читать далееФрансуаза Саган - французская писательница ХХ века, которая считается чуть ли не классиком французского романа. Она удостоена даже каких-то там премий за вклад в литературу (премия князя Монако, например). Я не совсем поняла, что замечательного в этой посредственной писательнице. Очевидно, у нас разный взгляд на жизнь.
“Любите ли вы Брамса?” - один из самых известных её романов. Сюжет его больше похож на отвратительный сериал, в котором актёры до отвращения переигрывают с нежностями и сентиментальностями. Молодой красавчик, как в сказке, чуть ли не с первого взгляда влюбляется в женщину, которая вот-вот разменяет пятый десяток, та, конечно же, страдает от измен своего нерадивого возлюбленного. Она вся такая одинокая и печальная, её мужик весь такой подлец и тварь, а молодой несмышлёныш - эдакий благородный принц. Когда дамочка бросает своего мужика ради молодой крови, тот, разумеется, сразу понимает, как она ему дорога и как он без неё жить не может.
И так всё произведение. Отвращение вызывает эта слюнявая, совершенно неправдоподобно описанная любовь, все эти реверансы и пресмыкания. В романе не описывается почти никакая другая линия хотя бы для разнообразия, только одни слёзы любви, вздохи ревности и прочие сериальные отбросы. И, поймите меня правильно, в самих по себе чувствах нет ничего плохого, и я осуждаю не их, а именно стиль подачи писательницы. Любовь - это же чувство противоречивое, с этим чувством в литературе уже так много работали, что можно было бы потрудиться написать нечто более качественное и интересное.
Кстати, об интересе… роман предсказуем до самого последнего слова. Саган безусловно имеет талант. Талант писать так, что читатель предвидит сюжет на три главы вперёд. Более того, нет какой-то контрольной точки. Нет вот такого пика, на котором сердце бы забилось чаще. Это всего лишь статичная банальная и дурацкая история.
9 понравилось
121
Elena_P4 марта 2014Безусловно, это женский роман. О нас, очень глупых порой, женщинах. Мы стремимся туда, где мы не нужны, где нас не ценят, в надежде, что все когда-нибудь изменится. А ничего не меняется. И как знать, где остановиться, где не потерять?"Мы выбираем, нас выбирают. Как это часто не совпадает!" Вот о таких событиях это произведение. И понятно, что молодой мальчик-не вариант для Поль. А может, с ним она могла бы быть счастливой.Но...
9 понравилось
37
neraida1 августа 2011Читать далееОсторожно, спойлеры.
Честно говоря, книга показалась обычным, слегка приторным любовным романом.
У нее был мужчина, которого она любила, но который не ценил ее. Она решила положить этому конец, нашла другого, молодого и красивого, влюбленного в нее до безумия. Он готов был носить ее на руках, боготворил ее. А она...Она не смогла его полюбить. И что же она выбрала? Быть богиней в глазах восхищенного влюбленного или любить самой, пусть и быть "одной из"...Конечно, она выбрала свою любовь и страдания...
Вывод? Все бабы дуры...сами не знают, чего хотят.
Но сама по себе книга неплоха, но я не думала, что Саган пишет так романтично-слащаво. Я не любитель таких книг.Но в любом случае, наконец-то я познакомилась с ее творчеством)9 понравилось
26
mrs27 июня 2011Читать далееКажется, я еще ни разу не читала книгу, в которой после прочтения каждой второй фразы хочется закатить глаза. Настолько они витиевато-любовнороманные, вот типа этого:
Через еще мокрое стекло их пронизывало солнце - короткая вспышка тепла, которое в эти осенние дни было словно запоздавшее раскаяние.
Вообще вся книга построена на внутренних переживаниях немолодой уже мадемуазель, которая так и не нашла свою вторую половину. Или нашла, но еще сомневается. Или думала, что нашла, но теперь не уверена. Нет, все таки не нашла, но вот-вот найдет. А вообще жалко, что вместо одной половинки нельзя обойтись двумя четвертинками. О, нашла вторую половинку, но, видимо, не свою. Ну и дальше в таком же духе.Но, несмотря на всё вышесказанное, во время прочтения я очень сопереживала персонажам. Мучилась вместе с главгероиней, вместе радовалась, вместе сомневалась. Очень душевно написано.
Спасибо вам, Apsny за такую рекомендацию по флэшмобу.9 понравилось
26
Nataly_of_your_dreams12 июня 2023Свободные отношения, в которых свободен только один
Читать далееПосле прочтения книги у меня даже не хватает слов, чтобы описать ту ювелирную работу, которую проделала Франсуаза Саган. В книге одна единственная сюжетная линия – любовная – но благодаря искуссному проникновению в чувства героев, читатель может ощутить всё на себе.
Конечно, любовь, изображённая на страницах романа, не идеальна, далеко не идеальна. Но в то же время эта любовь показана с разных сторон: она может быть лёгкой и сладкой, а может предстать неуютной и неловкой. Свободные отношения, в которых запутались герои, причём один ощущает себя вполне вольготно, а другой будто в клетке.
Поль, я так в тебя верю. Так верю! Даже мысль мне непереносима, что какой-то юный шалопай может тебе понравиться.Примерно так всё и выглядит. Естественно, я не могла не сочувствовать Поль – то, с какой жестокостью Роже бередил её сердце, было невыносимо. И когда у неё появляется возможность вдохнуть полной грудью, вылететь из клетки на свободу, старая, ржавая цепь привязанности не позволяет ей это сделать.
Он мечтал, продолжал мечтать, но теперь все его мечты влеклись к Поль, стекались как встревоженные реки в невозмутимо спокойное море.Симон не смог ни встать между Поль и Роже, ни разорвать этот порочный круг «любви». Открытый финал, очевидно, намекает то, что дальше герои ещё больше погрязнут в своих неуверенных чувствах.
Слог в романе просто волшебный. Любовные метания дополняются настолько тонкими метафорами, что по коже бегут мурашки. Однозначно буду знакомиться с другими работами Саган.
И какие же всё-таки романтичные эти французы!
8 понравилось
633
GODUNOF19 августа 2018Мы не любим масло масляное в призме пустоты.
Читать далееЗа что не люблю французские книги/фильмы, так это за то, что там всегда работает одинаковая формула: разврат + псевдогоре. Декорации одни и те же: богатые/красивые/знаменитые скучают, а от скуки можно выдумать горетрагедию похлеще сюжета бразильского сериала.
Сюжет прост, банален: молодой любит стареющую леди, стареющая леди любит стареющего мужика, а мужик — мудачьё. Хотя, если вдуматься, гг сама во всём виновата: сама согласилась на "свободные отношеньки", сама страдает и сама молчит. Очень амёбный персонаж. Приятный, как человек, но вместе с тем заторможенный. Когда в мире столько прекрасного и интересного, проблемы "Светской Франции" крутятся вокруг "кто с кем спал", "кто с кем спит", "с кем спать в будущем". Героиня не в состоянии проявить и малейшую силу воли. К сорока годам она не понимает, что человека невозможно перевоспитать. Её тянет к гулящему ублюдку, потому что ей нравится страдать. Страдай — не жалко. Не вижу конфликта. Он высосан из пальца. Любовь Симона показана слишком экзальтированной, ребяческой, будто ему не 25, а 15. В конце книги героиня и вовсе видит его подружкой рукалицо.
Мне никогда не понять людей, которые сами роют себе могилы и просто не в состоянии самостоятельно найти себе цель в жизни. Всё вытянуто и притянуто. Попахивает дешёвым бульварным романом для дам. Я вовсе не против любовных сюжетов. Важна подача. Важен почерк. Почему-то именно французские писатели часто смешивают псевдопсихологию, пошлость и любовь в одном корыте.
Мне вспомнился перестроечный фильм "Зимняя вишня". Суть та же, а менталитет ближе, подача понятная, сюжет адекватен. Там хотя бы герой Соломина ударял кулаком по столу, можно понять, что он хотел усидеть на двух стульях. В этой же книге Роже такая кислая зелёная жижица, что я даже не понимаю, зачем существовать такому пустому персонажу? Но героине плевать: она прикипела к нему за шесть лет. А раз прикипела и нравится – не ной.
8 понравилось
614
NataliP1 августа 2018Нуар женской души
Читать далее"Сейчас это выглядит странно", "Она себя не любит" и т.д. Много подобных фоаз можно сказать о героине книги "Любите ли вы Брамса?". Собственно, в этом формате она и интересна: сравнить один и тот же женский типаж тогда (1959г.) и сейчас, спустя 60лет.
Героиня Поль, декоратор, парижанка 39 лет состоит в "свободных отношениях" со своим ровесником Роже. Она давно недовольна таким положением вещей, ей хочется семейного уюта, но ее партнёра все устраивает. Он догадывается о недовольстве женщины, но предпочитает не доводить дело до точки кипения, всегда уходя в нужный момент. В один из таких моментов Поль знакомится с 25-летним Симоном, который, чуть ли не с первой встречи недвусмысленно заявляет ей о своих чувствах
Поспешно, на первый взгляд. Но так как по объёму это скорее повесть, то, собственно, и не ждёшь долгой предыстории.
Так что же Поль? Она не бьет посуду, не жалуется, не стреляет глазами и не бегает по барам. В то же время увлечённой профессией ее тоже назвать сложно. Она из тех, кто внимательно всматриваются в собственное отражение, тщательно расчёсывает волосы, подправляют упавшую бретельку шелковой сорочки, обязательно читает несколько страниц мемуаров на ночь и выключает бра на прикроватной тумбочке. Так каждый день. Она много думает и представляет. Собственно, весь диалог героиня ведёт с самой собою. Однако, несмотря на неопределенность, она все знает наперёд, а сомнения - не более, чем игра. Видимость перемен. Будто можно захотеть! И она захочет, обязательно, и тогда все изменится. Но! Ей нужен покой, полный штиль. Ее натура такова. А отношения с Роже - не причина, а синдром ее собственной натуры. В них все контролируемо и все стабильно, пусть даже стабильно скучно.
И вдруг молодой парень поворачивает ее жизнь в каком-то в неизвестном направлении. Ее это страшит, ведь там надо действовать, хотя бы уже тем, что постоянно придется выбирать: одежду, манеру поведения, придется раскопать себя, встряхнуть, сделать много-много выводов о других и о себе. Что же выберет Поль? Вот вопрос!
Но кто же такая Поль сегодня? Мне вспоминается фильм "Мой лучший любовник" с Умой Турман. Его героиня активна, общительна, увлечена работой. Ей хочется новых ощущений. Она хочет сама, а не безвольно затягивается в стремительную воронку. И пусть фильм не закончился "горько", в аморфности героиню упрекнуть никак нельзя. Обе взрослые женщины понимают, что пропасть велика между ними и их незрелыми воздыхателями велика, и любовная горячка с ее слепой самоотдачей - уже не их амплуа. Однако одна выходит из романа самодостаточной и обновлённой, другая - ещё более перепуганой и отчаянной.
Эта книга не о любви, если понимать под ней самоотдачу и невозможность жить конкретно без этого человека. Она об одиночестве. Вдвоём, втроём,да сколько угодно - все герои этой книги закрыты и одиноки. Но она о жизни таких вот людей, о их выборе, о самоопределении. И пусть решение героев кажется мне бегством от проблем, трусостью, они его сделали и да будет так. Нет ничего более постоянного, чем временное, как оказывается.
Французское издание, 2000г.
8 понравилось
891
Alex_Book19 марта 2018«Любовь зла, полюбишь и козла»
Читать далееКак чётко, как метко эта поговорка передает весь смысл книги! Боже, любовь, какая же ты сволочь!
Я, конечно, прочитала не все книги мира с любовными треугольниками, но именно здесь он мне показался каким-то болезненным.
Итак, у нас имеются:
Поль – тридцатидевятилетняя женщина, сжираемая одиночеством и непомерной грустью. Она чувствует себя старой и глубоко несчастной. И всё из-за отношений с Роже.
Роже – мужчина, для которого личная свобода является приоритетом. Он не гнушается легких интрижек (даже рассказывает о них потом Поль!), легко может оставить Поль одну, если ему захочется, или приехать к ней, когда ему захочется. Роже – это человек-желание.
И, наконец, персонаж, из-за которого сжимается сердечко.
Симон – двадцатипятилетний богатый юноша, который никогда по-настоящему не жил, до встречи с Поль. Он молод, красив, чувствителен. Конечно, есть и недостатки: он ленив, любит выпить и его вполне можно назвать «королевой драмы». Но как он любит! Так мило, так трепетно, так искренне.
И вот каждый персонаж, как мне кажется, олицетворяет определенную любовь: Поль − любовь-привычка, Роже − любовь-необходимость, Симон − любовь-мечта.
Поль привыкла к поступкам Роже, к его образу жизни. Да, ей больно и одиноко, но она ничего до конца не меняет. У неё был шанс на что-то другое, более теплое и светлое, но привычка возобладала.
Роже же удобно с Поль. Она его выслушает, утешит, никуда не денется. Он легко ей изменяет с юными барышнями, оставляет одну, но как только припрёт… Люблю лишь тебя я одну, Поль!
Симон же видит любовь совсем по-другому. Любовь для него, это когда вы постоянно вместе; когда ты стараешься делать ей только приятное; когда ты не можешь прожить и минуты без неё. Он постоянно приглашает Поль на разные мероприятия; ждёт её, где угодно; восхищается ею; укоряет себя за ошибки, если Поль указывает на них. Симон поглощён любовью, и он жаждет отдать её Поль.
Эта грустная, но достаточно реалистичная история, написанная хорошим языком, которая оставляет определенный осадок на душе.
8 понравилось
960
KittyYu19 сентября 2017Читать далееФрансуаза Саган в своем репертуаре. Она, как никто, умеет писать изысканно, воздушно и, вместе с тем, обескураживающе жизненно. Перед нами история безнадежной любви (взаимной, как ни странно) и отчаянного одиночества.
Мне никогда не были близки героини Саган, мое мировоззрение слишком отлично от их. И если мотивы их поступков я могу понять, то сами поступки вызывают у меня лишь недоумение. То же самое случилось и с Поль: мне понятна ее тоска и обида, но совершенно не понятно, зачем было сначала давать шанс юному воздыхателю, а потом, сделав из него порядочного мужчину, возвращаться к разбитому корыту своей несостоявшейся любви?
Мужские персонажи Саган - это тоже отдельная песня. С ними всегда что-то не так, какая-нибудь червоточинка присутствует даже в самых лучших их представителях. Роже - типичный парижский повеса, слегка остепенившийся, но безумно страшащийся взрослеть и брать на себя ответственность. Симон - напротив, мальчик с душой старика, немного вялый и ленивый, но способный работать над собой и тонко чувствующий людей. Его жаль больше других, так как утратив Поль, он скорее всего потеряет намеченный жизненный ориентир и пойдет ко дну, унеся в трясину не одно девичье сердце.
Таково творчество Саган. Ее проза окутывает вас дымкой легкой печали и утраченных надежд, заставляет подумать о вечном и о житейском, поностальгировать о прошлом и окунуться в изящный мир парижских будней. Идеальное чтение для осени.8 понравилось
225
plst11 июля 2015Читать далееКхм.. Ээ.. Нуу.. Я не была знакома с творчеством до сей поры.
Начало до боли напоминало любимый нами стиль Ремарка-Хемингуэя и ко, но какой-то более romantic, мягкий такой, с подшерстком. Действо развивалось неторопливо, но проблематика виднелась чуть ли не с первых строк.
Что случится дальше, в общем, было почти известно. Но увлеченность началом как-то утопла в затянутости/натянутости последующих частей. Искусство формулировать куда-то исчезло.И, да, я вижу хорошие описания, но не вижу типажей. Кто все эти люди? Отчетливо видно какую модель хотят разыграть, но не совсем видно динамику, в смысле плавные логичные переходы.
Что касаемо проблематики, еще один способ как нельзя лечить одиночество.
8 понравилось
54