
Ваша оценкаРецензии
JPox23 апреля 2016 г.Читать далееГосподин Энде, вы делаете мне боль.
Жила была на свете маленькая девочка Момо, обладавшая даром слушать людей. И людям было хорошо просто от того, что Момо была рядом. Но однажды пришли пепельные Серые господа из Сберкассы времени и маленький мир разрушился...- Единственное, что важно в этой жизни, - говорил Серый господин, - это желание чего-нибудь добиться, чем-то стать, что-то иметь.
Мы постоянно куда-то спешим. Нам постоянно что-то нужно. Но доставляет ли нам удовольствие эта бесконечная гонка?
Маленькая Момо и обворожительная черепашка Кассиопея смогли спасти людей и вернуть им похищенное время. Вот только где нам найти такую девочку, услышавшую мелодию звёзд.
Больше всего мне запомнилась история Джиги-Гида, ведь
самое опасное в жизни - это мечты, которые исполняются.На мой взгляд, Михаель Энде слишком мрачноват для детей. Но ведь сказки читают не только они, не так ли?
4101- Единственное, что важно в этой жизни, - говорил Серый господин, - это желание чего-нибудь добиться, чем-то стать, что-то иметь.
Royal-Jester7 марта 2016 г.Сказка о сэкономленном времени/Schimmere, schimmere, kleine Stern!*
Читать далее(Перевод ко всем цитатам ищите в благодарностях)
Знаете, есть такие книги, которые на первый взгляд кажутся просто сказочными историями, которые здорово читать холодными зимними вечерами самому или же вслух маленькому брату или сестре, которые несомненно захватят их так сильно, что, когда им придёт время ложится спать, они начнут хныкать и просить продолжения, а на следующий вечер сами подойдут к тебе и вопрошающе заглянут в глаза, и ты, разумеется не сможешь им отказать, ведь и тебе безумно интересно, что же случится с героями дальше, в какие же переделки закинет их судьба...
Но когда ты уже вырастаешь, тебе становится мало тех загадок, которые видны невооружённым глазом, и ты начинаешь искать в подобных историях нечто большее, и, найдя, начинаешь любить эту книгу ещё больше и перечитываешь её десяток - сотню - тысячу раз. Для меня одной из таких историй стала книга "Momo".
Вообще-то, эта первая объёмная книга на немецком языке, прочитанная мною за мою короткую жизнь, и я очень рада, что именно она попалась мне в руки. Я не утверждаю, что эта книга понравится абсолютно всем, но то, что многие найдут в ней нечто новое и захватывающее, несомненно. Эта книга надо многим заставила меня задуматься. Впрочем, сколько людей, столько и мнений. Кому-то эта книга может показаться слишком детской, кому-то скучной, кому-то... Да мало ли мыслей может родиться у разных людей касательно этой книги!
А я ставлю ей высший балл. Я разглядела в ней множество трогающих душу вещей. Я запоем читала эту книгу и, в конце концов, к своему собственному удивлению (ведь первая глава далась мне довольно тяжело, ибо множество незнакомых слов давили на моё упорство, и лень часто брала верх), остальные главы я прочитала всего за два дня.Собственно, несколько слов о том, что всё-таки находится внутри
Прошёл слух, что на руинах амфитеатра живёт маленькая девочка, которая неизвестно откуда, как и когда туда попала. У неё нет особенных талантов, но хотите знать, отчего люди из окрестных мест так часто навещают её? Она по-настоящему может их выслушать...
Что меня восхитило, так это образность языка автора. Он не только прекрасно описывал местность, позволяя с головой окунуться в созданный им мир, но и каждую часть, каждую главу, каждую сцену он раскрашивал в собственный оттенок, не позволяя им сливаться. Даже когда всё погрузилось в серый цвет, он находил выход.
Auch das Böse hat sein GeheumnisПервая часть окрашена в ласковые мечтательные тона: Момо встречает друзей, друзья встречают Момо, и все счастливо сосуществуют, даже и не опасаясь, что на их беспечную жизнь может упасть тень от серого облака. Так что первая часть - самая лёгкая и счастливая, и когда я её читала, мне вспоминалось моё детство, когда я уже умела читать, но всё ещё просила старшую сестру, чтобы она сама прочитала мне сказку на ночь. И не из-за моей вселенской лени, хотя, возможно, немного и из-за неё, а чтобы чувствовать, как слова оживают, слетая с губ и кружатся над нашими головами... И снова я отвлекаюсь.
Вторая часть уже не так беззаботна.
Уважаемые читатели,в книге вам предстоит встретить одного персонажа, уж не знаю, как его фамилия звучит в русской версии книги, поэтому буду называть его просто по имени - Гироламо или Гиги.
Так вот, этот персонаж, а вернее изменения, происходящие с ним, привлекали меня в течение всей книги. В первой части он предстаёт перед нами беззаботным пареньком, который придумывает истории, дабы рассказывать их приезжим причём рассказывать так, будто то, что он рассказывает всем доподлинно известно. А кто рискнёт обвинить его во лжи, рискуя выставить себя дураком?
И когда Гиги встречает Момо, его истории становятся куда более захватывающими, да к тому же он больше не повторяет истории, а каждый раз придумывает новую. Вскоре, он понимает, что без Момо его жизнь тускнеет, поэтому он приходит к ней постоянно и подолгу сидит рядом, рассказывая ей истории, которые сочиняет специально для неё.
И именно во второй части Гиги, этот на все руки выдумщик, впервые сталкивается с реальной проблемой, даже трагедией, которая происходит в настоящей жизни, и, чёрт возьми, как же интересно преподносит автор его реакцию на всё происходящее. Как он сперва не верит в это, а после ищет поистине стоящие способы её решения.
И если примерно 2/5 второй части связаны с надеждой, а значит, с мечтательными цветами, то остальные 3/5 окрашены в серый дым, серый дым от сигар серых людей. Они врываются внезапно и, как крысы, заполоняют всё в мгновение ока, они предлагают людям экономить во имя достижения их мечт, и люди слепо следуют их убеждениям,
Aber Zeit ist Leben/ Und das Leben wohnt im Herzen.
Und je mehr die Menschen daran sparten, desto weniger hatten sie.*Но самым серым местом оказалось начало третьей части, когда Гироламо ломается. Он начинает экономить время, рассказывает все свои истории, даже те, которые он сочинял только для Момо, которая на тот момент не могла быть с ним рядом. И, рассказав последнюю историю, он понимает, что натворил, он иссякает... И тогда он начинает повторять истории, меняя имена героев. Регулярно. Машинально. Бездушно.
Самым сильным моментом в этой книге для меня был тот, в котором Гироламо, снова встретив Момо, после стольких дней, умоляет её быть с ним рядом, умоляет просто слушать его истории, а он сделает всё для неё. И тогда Момо качает голой и уходит. Уходит, хотя всем сердцем хочет ему помочь. Потому что понимает, что это не принесёт ему пользы.
"Armer kleiner Gigi, du bist und blieb ein Phantast. Früher warst du Prinz Girolamo in der Maske der armen Schluckers Gigi. Und was dist du nun? Der armer Schlucker Gigi in der Maske des Prinzen Girolamo". -- Grauen Herren. ****Помимо Гиги вы встретите в этой истории:
- Саму Момо;
- Старика, который долго думает над каждым своим словом, чтобы не солгать, ведь он верит, что от лжи происходят все беды;
- Волшебную черепаху с необычным панцирем;
- Повелителя времени
и множество других ярких персонажей, каждый из которых индивидуален, а значит, действует, как ему заблагорассудится!Вот и всё. Разрешите откланяться! Всем горячего чая, сказочных книг и волшебных черепах! Ваш Бродяга.
4154
terraderb8 сентября 2015 г.Читать далееМихаэля Энде люблю ещё с далёкого детства, когда мне было восемь лет и я впервые прочитала его " Бесконечную историю", с фонариком под одеялом.)
Она тогда мне так понравилась, что я заперечитывала её до дыр.
И вот, работая на ММКВЯ, я обратила внимание на нашем стенде на милую оранжевую книжку с интересным названием "Момо". А потом, увидев имя автора, я ни секунды не сомневаясь, решила, что обязательно куплю её !)
Книга детская, рассчитана на средний школьный возраст, но я считаю, что её, как и мою любимую "Поллианну", надо приписывать всем людям в обязательном порядке! Книга великолепная!Однажды в развалинах старого амфитеатра появляется маленькая девочка в старом мужском пиджаке и решает там жить. Назвала она себя Момо. И к ней сразу потянулись люди, она обрела много друзей, но почему? А потому что Момо просто умела всех слушать. И все, кого она слушала, сразу находили решения своих проблем, им приходили идеи для сказок и просто они чувствовали себя счастливее. Но однажды в городе что-то случилось. У всех на всё стало не хватать времени, люди стали тускнеть, стали менее радостными... Это пришли в город Серые господа.
Эта добрая сказка о том, что ценить время- это безусловно хорошо, но всё же есть много того, на что "тратить" время можно, даже нужно, что "желание чего-нибудь добиться, чем-то стать , что-то иметь"- это не единственное , что важно в этой жизни. )489
I_Shvid521 июля 2022 г.Философская книга, которую стоит прочесть каждому!
Читать далееДрузья, удалось мне наконец дочитать «Момо» Михаэля Энде, и мне есть вам что рассказать.
Мое знакомство с Михаэлем Энде началось именно с этой книги. Многие, я заметил, начинают знакомиться именно с «Бесконечной истории» (она же «История, конца которой нет» и «Бесконечная книга»), а «Момо» остаётся в стороне, ведь мало кто о ней говорит. А зря.
Читал я «Момо» порядка 10 дней (!), несмотря на то, что Книги подобного объема можно прочитать дня за три, если вообще не за день. Дело в том, что мне пришлось, будучи на середине книги, начать ее сначала: показалось, что я не вникаю в историю, концентрируюсь именно на сюжете. Так что мой вам совет: не торопитесь, когда будете читать историю, по крайней мере, страницы до 200-й точно! Третья часть успеет вас захватить настолько, что прочитаете её быстрее!
Возможно, если такие люди найдутся, ибо я оказался таковым: не пытайтесь читать между строк! В «Момо» все находится, в принципе, на поверхности.
Затрону немножко сам сюжет книги.
Главная героиня книги - маленькая девочка по имени Момо - живет в заброшенном амфитеатре, находящегося неподалёку от городка, но у неё есть много самых разных друзей. Внезапно городская жизнь меняется: появляются Серые господа, из-за которых люди забывают о важных духовных ценностях. Момо предстоит сразиться с ними.
Ну а теперь ближе к моим впечатлениям и мыслям насчёт книги.
Скажу, что «Момо» оставила самый разнообразный спектр эмоций: от радостных до ужасающих.
«Момо» - история о том, где показан наш современный мир. Мир, где нет дружбы, есть обман под оберткой прекрасного, сплошной эгоизм, предательство. Бесконечные, происходящие на каждом шагу, но настолько пустые ссоры. Деньги, за которыми все гонятся, как за драгоценностью, ради которых люди готовы извращаться как только можно. Но самое-то главное — что время экономится! Спешат все: и взрослые, и дети! Первые готовы полностью изматывать себя на работе, а вторые и впомине не знают, что такое детство, ибо с малых лет учатся, но сами не понимают чему! «А разве за этим будущее?» - задается этим вопросом автор.
Лично я, когда подумал об этом, захотел, чтобы мир сбавил свой темп. Очень страшно было осознавать эту безумную Серую суматоху. Ещё страшнее было, что я живу в таком мире... Но как сделать так, чтобы эта суматоха закончилась?..
Отмечу также Серых господ: они так здесь описаны, что начинаешь задумываться, а вдруг они действительно существуют? А вдруг именно из-за них мы на пустом месте экономим время и вечно куда-то спешим?
С самого начала книги Михаэль Энде размышляет о том, насколько сильна дружба и другие материальные ценности. Благодаря им люди сплочаются в нечто непобедимое, неделимое!
Кроме того, в этой повести автор размышляет и над тем, нужно ли жить настоящим?
«Я скажу тебе, Момо, самое опасное в жизни — это мечты, которые сбываются...»На первый взгляд, звучит обескураживающе. Но если задуматься: мечтая, мы словно радуемся наступлению того мига, когда это заветное желание сбудется. Мы пытаемся прожить будущим, а не настоящим. А время - уже «пустое время» - течёт и не возвращается...
Михаэль Энде ставит табу на знаменитую фразу Грибоедова (вспомните «Горе от ума»).
Итак, однозначно «Момо» получает 5 Цветов времени из 5!Очень хочу, чтобы с этой книгой был знаком каждый: и взрослый (обязательно каждому взрослому, а особенно спешащему), и ребёнок!
3168
Alesyaba19913 апреля 2021 г.Добрая, интересная история про девочку по имени Момо и её друзей.
Читать далееИстория о том, как похищали время у людей Серые господа. А по факту прекрасное отображение современного мира, когда люди сами теряют время, затрачивая его на пустые вещи, нелюбимую работу и многое другое.
Повод задуматься над своей жизнью. Такая философская сказка для детей и взрослых. Советую её к прочтению.
Книга качественно оформлена, хорошая бумага, есть суперобложка. Надеюсь, что будут еще переиздания. Книги Михаэля Энде очень тяжело найти)))
Порой приходится обращаться к букинистике, так я пополнила свои запасы. И поймать новое издание - большая удача!3641
logi_ka7 мая 2018 г.Сказка об украденном времени
Иногда она по целым дням сидела на каменных ступенях, напевая и разговаривая сама с собой. Но никто не слышал ее – только деревья, птицы и камниЧитать далее«Книга за кампанию» к фантастической «Истории, конца которой нет». Я мысленно настраивалась на волшебников и драконов, а получила своеобразную адаптацию «Сказки о потерянном времени» Шварца. Возможно оно и к лучшему. Книга учит ценить отпущенное нам время и наслаждаться всем, чем мы занимаемся. Как жаль, что нельзя все время потратить на наслаждение от книг...
В разрушенном амфитеатре на окраине города поселилась девочка Момо. Она обладала разными способностями - слушать других, разрешать проблемы, придумывать игры. Любой человек чувствовал себя в ее обществе спокойно и уверенно. Все было хорошо, пока однажды город не заполонили серые господа, желавшие отнять у людей их время. И только Момо может помочь своим друзьям. Не побоится ли она пойти против мощной тайной организации?
По-настоящему слушать умеют только очень немногие. А Момо умела слушать, как никто другой3995
books_diary11 июля 2017 г.Михаэль Энде «Момо» - цените своё время, пока его не украли
Читать далееВ наш мир проникают Серые Господа, которые крадут время у людей, заставляя открывать счет в Сберкассе Времени. Люди теряют способность самостоятельно распоряжаться своим временем, каждая секунда теперь на учёте, что заставляет людей спешить, делать всё гораздо быстрее привычного, не отвлекаясь на общение с друзьями, воспитание детей, на игры с домашними животными.
Книга для детей, но в ней заложен глубокий смысл, от чего совсем нескучно читать.
История о времени, которого всем не хватает, о дружбе, красоте природы, которую мы так часто не замечаем.
Про то, что плохо забывать о дружбе и человечности в погоне за материальными ценностями.
Для измерения времени созданы календари и часы, но от них мало толку, потому что каждый знает, что один час может показаться вечностью и вместе с тем промелькнуть как мгновение - смотря по тому, что за этот час пережито.
Никто, казалось, не замечал, что, экономя время, он экономит в действительности совсем другое. Никто не хотел признать, что его жизнь становилась все беднее, все однообразнее и холоднее.
Один недовольный может испортить настроение всем.3736
Lumena1 июля 2017 г.Читать далееЧитая, пыталась вспомнить себя ребенком: что такого увлекательного находили мы в своих дворовых играх, залезая на деревья, или строя шалаши? Какие это были миры? Да, мы тоже плавали в экспедиции на корабле Арго и спасали если не мир, то уж, конечно, друзей! Точно! Было!
О том какими взрослыми мы стали, можно спорить с автором, но то, что история эта могла произойти как в прошлом, так и в будущем обнадеживает и предостерегает одновременно. Хочется сбавить темп дыхания, чтения, мысле- и жизнетечения: а вдруг твой цветок времени уже отцвел, пока ты бежал-бежал-бежал, экономил, а на деле-то самую дивную пору и пропустил.
Овладело желание пройтись по местам юности, поискать в провалах памяти детали ушедших лет. Для меня книга стала катализатором ностальгии.3659
vicky-taiji8 января 2017 г.Правда о потерянном времени
Читать далееВ детстве "Бесконечная книга" была мною читана столько раз, что порой даже отбиралась взрослыми, чтобы я почитала что-то еще. Но, как это обычно бывает, тогда иных книг автора я не знала, а потом, с возрастом, стало как-то не до этого. И вот в совершенно случайной дискуссии я узнала про существование "Момо"! Нашла книгу в раннем издании (не рискнула читать то, что издает "Махаон", мне хватает изуродованного Поттера) и погрузилась в ту самую сказку, которую так любила в "Бесконечной книге".
Но если там, в БК, реального мира почти нет, все приключения перенесены в Фантазию, то здесь как раз реальность - основное место действий. И снова время, и Ничто, и дети, принимающие серьезные решения. Дети, которые по факту - самые главные в мире, если правильно на это смотреть. Мне очень понравилась идея про Серых господ, ворующих человеческое время, и кажется, что сейчас, спустя 40 лет после написания книги, это стало актуальнее в сотни раз. И это печально.
Также прекрасна сама Момо, девочка, которая умеет выслушать каждого и существует словно вне времени: "Сколько я себя помню, я была всегда". Настолько светлый персонаж, что я даже вижу в ней что-то буддистское, позитивное в самой своей сути.
И все же книга куда менее детская, чем БК, поднимающая более серьезные проблемы, показывающая мир более откровенно, хотя кто знает - что бы я увидела в ней, прочти я ее вместе с "Бесконечной книгой" лет в 10?3160
