Королевство крыльев и руин

Хотела бы я оценить эту книгу справедливо и по заслугам, но дорогой переводчик, в лице ИГОРЯ ИВАНОВА, увы, не позволяет мне это сделать. Ведь что может быть чудеснее, чем встретить в ЗАРУБЕЖНОЙ фэнтези книге 18+, где основная аудитория - молодежь, наши русские, крепкие словечки, давно канувшие в лету (как видите, учусь у самого Игоря). Кому нужна определенная, выверенная стилистика автора? Современный юмор? Красивые описания? Кому? Наш дорогой переводчик решил сам перекроить книгу и смазать ее нафталином. Да так сильно, что аж глаза щипать начинает он неуместности половины выражений. Дорогой Игорь, я еще не оправилась от предыдущей части и выражения «Набрякший» половой орган, а теперь вы зашли еще дальше. Очевидно, стали параллельно участвовать в конкурсе «Архаизм года». Ведь другое оправдание для выражений в стиле «выкинуть коленце», я придумать не могу. Или Сара Маас - псевдоним русской 70-ти летней женщины, или вы, Игорь, решили выместить на бедной авторке все свои нереализованные мечтания о переложении словаря Даля в фентезийный сексуальный контекст. Может вы возьмете перерыв в этом деле и пообщаетесь, хотя бы, с миллениалами? Рано или поздно придется выйти из своей избы и обратить взоры на АКТУАЛЬНЫЕ тенденции в общении людей. Или, дорогой переводчик, сменить профессию, чтобы не портить нам впечатление от книг. Спасибо.

Окончание Гнева и Тумана ,просто не оставило мне вариантов не хвастаться с бешенными глазами за «Королевство крыльев и руин» .
Война в Притании в самом разгаре , Фейра шпионит во Дворе весны , Риз не находит себе места и разрывается между спасением Фейры и предотвращением войны . Повсюду плетутся заговоры , повсюду интриги ,героям приходится принимать весьма сложные решения . Но у них есть семья ,есть за что бороться . И они ведут эту борьбу . Правда если честно ,я все же ждала ,что может наконец-то автор раскроет личность Тамплина ,уж очень он странный и амебный какой-то . Вроде благородный очень ,но про том во имя благородства творит какие-то совсем неблагородные вещи .
Что касается остальных героев ,то снова их перед нами открывают с первого неожиданных сторон, начинаешь откровенно путаться кто плохой,а кто хороший . Но приходит понимание ,почему они такие . Мне конечно очень понравилась эта часть ,единственное что не нравится -оторваться не возможно ,но хотя для книги это скорее плюс .

Третья часть цикла не такая романтичная, как первые две
Здесь много войны, подготовка к с ней, поиск стратегии, сами сражения
В этой части мы знакомимся со всеми правителями дворов, узнаем их истории и характеры, больше представляем мир Притиании
Сестры Фейры теперь тоже фейки и становятся полноправными героями повествования, адаптация их в новом качестве интересна
Тамлин очень неоднозначен в этой части и я рада, что автор из него не стала делать мерзавца окончательно
Мужчины Двора Ночи, это конечно, очень занимательное, даже залипательное, явление...
Не оставила равнодушной история Ласэна, безответные парные узы, это очень грустно
Истории иных сущностей, Амрены, Костореза, чудовища из библиотеки (вроде Бриаскиса, но в имени, я не уверена), Ткачихи, их невероятной силы
По прежнему, немного странные постельные сцены ( но все таки надеюсь, это издержки перевода), но в этой части их по минимуму
Узы Фейры и Риза стали зрелыми и очень крепкими, очень приятно читать об их разговорах через связующую нить
Несмотря на большое количество войны, читать было интересно, провисаний в сюжете я не почувствовала и с удовольствие провела несколько недель в удивительном мире, созданном автором

К моему удивлению вся эта серия оказалась хороша, даже не смотря на очевидные минусы в виде нелепого порно, любовной любови (да, для меня это скорее минус чем плюс в любой книге, не только в этих) и некоторой порции крайне раздражающих персонажей, и их поступков включая поступки главной героини.
Конкретно эта часть - меня удивила больше остальных, так как среди достаточно предсказуемого окололюбовного сюжета внезапно вклинилась весьма годная боёвка (за нее я прям две звезды накинуть могу сходу), и некоторая доля неожиданностей которые от Маас точно не ждешь увидеть.
Один минус всё же есть, за него пол звезды я снимаю. Меня всю книгу не покидало ощущение что Фродо и Кольцо всё время где-то рядом. Мы три книги всё шли-шли в Мордор, а обратно полетели на орлах. Так долго нас подводили к главным событиям...а потом пшик и всё порешали буквально за пару часов сражения.
Хорошо что в нашей доброй сказке нам дали почти идеальный хэппи энд, и в принципе дальше этой части можно и не читать если вам вдруг стало не интересно погружаться в дальнейшие повороты жизни других персонажей и в любовную любовь.
Сюжет на 8, плюс от боевки, минус от Фродо - в общем получаем 9,5/10

Сколько действий, динамики в третьей части цикла! Вот Фейра при Дворе Весны с помощью хитрости, магии и уловок настраивает всех подданных против Тамлина, вот она же возвращается в гущу событий для поиска союзников в войне, вот она отправляется на передовую! Огненные сражения, прекрасно прописанная психология героев, резкие сюжетные повороты... и не заметишь, как за книгой пролетает время! Я очень боялась, что третья часть окажется скучной, нооо развязка вызвала бурю эмоций от слёз печали и несправедливости до горячего накала страстей, или искренне широкой улыбки.

Третья книга серии.
Сонное королевство грозит не только всей Притании, но и миру людей. И единственный выход - объединить усилия. Но смертные королевы не готовы верить простым словам, им нужно доказательство добрых намерений фейри, а значит Ризу придётся рассказать о Веларисе, городе, который многие столетия был скрыт от посторонних глаз. Однако это приводит к необратимым последствиям...

Третья книга масштабней. В ней больше сражений, а битва с Сонным королевствои, пожалуй, самая эпичная за весь цикл. Некоторые герои показали себя не с лучших сторон, но здесь нет чёткого разграничения «плохой-хороший» и от этого история играет более интересными красками.

В этой части больше времени уделяется сестрам Фейры и написаны они на контрастах друг с другом.

Достойное продолжение цикла, но после этой книги хочется немного отдохнуть. Читая подряд книги, начинаешь замечать бедность языка, особенно в около и любовных сценах. Кроме «полакомлюсь тобой» и «разложу тебя» больше никаких выражений герои не знают?! На протяжении трёх книг, из одной любовной сцены в другую - одно и тоже

Кажется, осталось ещё 2 книги. Если бы не СЧ, я бы остановилась на этой части

Третья книга про Фейру, Ризанда и всех всех всех оказалась чуть чуть хуже, чем две предыдущие. Затянутый сюжет, слишком хорошее окончание истории, но все же получила удовольствие от прочтения этой саги. Хорошо вписались в сюжет сестры Фейры, Неста и Элайна, которые в конце прошлой книги принудительно превратились в фэек. Первая часть про пребывание Фейры у Тамлина, её побег с Ласэном была одной из самых динамичных в этой книге. Дальше все было закручено вокруг борьбы с королем Сонного королевства. И финальная битва меня немного утомила. Хотя закончилось все предсказуемо, автор смогла внести некоторые неожиданности в сюжет, чем заработала дополнительные баллы. С удовольствием продолжу постепенное знакомство с оставшимися книгами серии. Неста довольно таки необычный персонаж, за которым интересно будет наблюдать, да и интересно с кем останется Элайна - с "певцом теней" или со своей истинной парой.