When Marnie Was There

Скука — это именно то слово, которым можно описать всю книгу.

Нет, не по той причине, что "Когда здесь была Марни" книга скучная, а потому что чувствами скуки и одиночества пронизано буквально все.
Наверное, многие помнят, как едешь куда-то летом (хоть к бабушке в деревню), изучаешь там все, но назойливая мысль "чем бы мне заняться" не покидает голову. И еще более знакомой эта история покажется тем, кто был замкнутым и одиноким в детстве.

Главная героиня, Анна, сирота, воспитанная людьми, которые даже за несколько лет с любовью и заботой, не стали для нее родными. И беда в том, что родных людей она не помнит. В школе ее не любят, друзей нет, а когда девочка заболевает, ее решают отправить пожить в крошечную деревеньку у моря. Тут все и начинается.

Если бы эта книга была написана сейчас, а не в середине прошлого века, то, конечно, Анна стала бы ребенком с неизлечимым заболеванием и букетом ментальных расстройств. Но все же это классическая детская книга, которая одинаково отзывается как у юных читателей, так и у взрослых.

Встреча Анны с таинственной Марни и некоторая мистическая составляющая этой истории удивительно точно перекликаются с чувством детского и подросткового одиночества. Не зря героиня несколько раз говорит о том, что чувствует себя "внутри" и "снаружи". Ее взаимоотношения с миром не такие уж простые. А тут, казалось бы, форма сюжета простая, конец оказывается достаточно предсказуемым, но все-таки произведение Джоан Робинсон очень точно передает чувство потерянности, невозможность принять любовь и заботу.

Как и все книги из прошлого, оказавшиеся где-то между детской и подростковой литературой, "Когда здесь была Марни" книга про дружбу. Про исцеляющие свойства настоящих теплых человеческих чувств. Но больше она все-таки про поиск себя. Дочь писательницы в послесловии к книге пишет о том, что ее мать, Джоан Робинсон, очень много делала заметок, очень много взяла из своего детства и перенесла в характер Анны. В том числе и это "нормальное" выражение лица, которое пресекает попытки общения с незнакомыми людьми. И очень много в этой героине чего-то очень живого, реалистичного. Она не милая девочка, которую все обожают. Анна — это ребенок, который вырос слишком рано, но она хочет играть, строить замки из песка и видеть то, чего нет, мечтать. С одной стороны, это про столкновение с жестокой реальностью, а с другой — про умение замечать волшебные светлые моменты везде, даже если ты очень угрюмая и замкнутая девочка.

Если честно, то я терпеть не могу копаться в книгах с целью поиска сакрального смысла и невероятной глубины. Но тут все лежало на поверхности. Это очень честная книга, написанная простым языком. Тут есть много таких вещей, которые знакомы большинству из нас.
"Когда здесь была Марни" — немного наивный роман, но он совсем не легкий. Его можно прочитать за два-три часа, но вот думать после — гораздо дольше.

Скажу честно, только начав читать, думала, что книга удостоится трёх "звёздочек". Где-то до половины романа я придерживалась этого мнения. Написано хорошо, образно, но, думаешь, какая-то двусмысленная эта Анна; что-то и встречи девочек поднадоедают; а в конце вообще окажется, что это ей всё приснилось, как в подобных историях. Но нет, в процессе чтения оценка поднялась аж до 4,5! Вторую половину книги читала не отрываясь, спеша узнать, что же будет дальше. Сюжет оказался не тривиальным для меня, как казалось ранее, при этом, каждый может сам пофантазировать над ним настолько, насколько захочется! Наверное, поэтому студия "Гибли" Хаяо Миядзаки выпустила мультфильм по мотивам произведения. Обязательно найду время посмотреть и его!

Сам образ Анны переменился с сопутствующими событиями. И, я думаю, это плюс для описания героини. Автор, Джоан Робинсон, не пошла по простому пути - не взяла какую-то хорошенькую девочку, с которой приключилась какая-то милая или таинственная история. Она нарисовала нам героиню, с которой в начале книги, было бы очень сложно подружиться. Хотя девочка просто сама надевает на себя "панцирь", отрешённый вид, чтобы не обжечься, не расплакаться и т.д. Тем самым неосознанно может причинить беспокойство и даже боль близким людям. Но, по мере повествования, Анна в душе раскрывает свои хорошие и добрые черты, осознаёт важные моменты, начинает интересно мыслить, не зацикливаться только на себе. Такое развитие героев в детской и подростковой литературе очень ценно! Поэтому, если с самого начала книга не совсем вам заходит, почитайте чуть дальше, дайте ей шанс)

Книга удивила, захватила и полностью завладела моим миром.
История воздушная, нежная и в этой истории столько тепла, столько детства.
История об Анне и Марне, что могло их связать, кто из них выдуманный персонаж или оне обе реальны?
А это лето в деревне, у бабушке, где тепло, где есть, что исследовать. Детство, где есть страхи вот таких заброшенных мест, где ты исследователь, где много непонятного.
В эту книгу вплетено детство и определенное одиночество детей, на самом деле не зависит есть у тебя родители или нет, на сколько тебя любили, так или иначе можно быть одиноким, а в детстве есть период когда ты погружаешься в это одиночество и именно летом, происходят самые невероятные вещи, которые помогают взрослеть, находить друзей, постигать тайны и создавать секреты.
Чудесная книга о детстве, о семье, о дружбе. О том, что не все похожи на то, что принято обществом.
И так понятно её "внутри" и так тяжко бывает "снаружи".

Читать в любом возрасте, в любом настроение и погрузиться в детство :)

У Анны сложный, необычный характер, она избегает общения, боится быть навязчивой и стесняется открыто выражать чувства. Приемных родителей огорчает такое поведение, они всячески стараются ее растормошить, окружить заботой. Отчаявшись пробиться сквозь стену отчуждения, воздвигнутую Анной, приемная мать на лето отправляет ее погостить в деревне у родственников. Там Анна встречает Марни и каникулы становятся для нее волшебным временем. Марни первый настоящий друг Анны. Есть в ней что-то таинственное, но Анна чувствует в ней родственную душу и не обращает внимания на странности. Благодаря этому общению Анна незаметно для себя повзрослела – научилась дружить. Так же внезапно, как появилась, Марни исчезает. Однако теперь Анна не прячется от людей, она более открыта и легко сходится с соседскими детьми. Книга была написана в 60-е годы, понятие о депрессии было смутным и психологи тогда так не носились с нежной детской психикой. Тем не менее, Робинсон через рассуждения и выводы ребенка, с удивительной точностью передает внутреннее состояние Анны и реакцию на такое поведение окружающих.

Оценила необъективно. Книга хорошая, светлая. Но читать надо было в свое время, жаль, что книга не попалась в детстве.

Книгу выбирала "по моде" )
Говорят же, "не судите книгу по обложке", думала под ней скрывается лёгкое чтиво на японский манер. А в результате получила красивую старо-английскую, почти классическую мелодраму с нотой мистики.
Девочка - сиротка Анна осталась без родителей. Она становится неким ёжиком, который обороняется от окружающего мира своими колючками, как только вы попадается в поле его зрения. Она "живёт внутри". Первая треть, примерно, была скучновата. Именно до момента, когда появилась Марни. И совершенно захватывающая, когда приехала семья Линдсей. И Анна -одиночка по жизни, начинает смотреть на жизнь по-другому. И преображается, когда становиться частью многодетной заботливой дружной семьи...
П.С. Очень приятно, что книга 1967 года пользуется такой популярностью.
П.П.С. Пойду посмотрю мультфильм =)

Очень неоднозначные ощущения остались от книги.
У меня к ней был выдан кредит доверия по многим причинам, но я даже не могу сказать, оправдано ли в итоге.
Большую часть книги меня накрывала грусть и печаль.
Нет, вовсе не потому, что у нас во главе сюжета девочка-сирота. Книжка в целом как-то так написана, что ощущение грусти тебя преследуют вне зависимости от событий. Ну и, думаю, намёки на обложке добавляют красок.
Главная героиня Анна приезжает погостить в деревню, туда её отправляют приёмные родители (которых она таковыми даже не называет), когда дела в школе у неё совсем разлаживаются и доктор приходит к выводу, что нужно отправить её на море (хороший доктор, я вам скажу). Девочка она весьма нелюдимая, тётушку (так она её называет) она, в общем-то, любит, но не особо это выражает, она вообще скупится на проявление эмоций и ничто её особо не беспокоит. И именно это беспокоит окружающих. В деревне её тоже принимают очень приветливо, но дружить она ни с кем не собирается, пока не встречает странную девочку - ту самую Марни. С Марни они становятся лучшими подругами, но держат друг друга в тайне. Впрочем, Анне кажется, что дома всё равно никто ей не интересуется, давно махнули на неё рукой и предпочли бы, чтобы она поменьше путалась под ногами.
И вот эта тема мне в книге весьма понравилась. Вообще, в этой истории довольно много уделено внимания взаимонепониманию детей и взрослых. Когда взрослые хотят как лучше, не давить на ребёнка, а тот считает, что на него плевать, например. Так и взрослые зачастую совсем неверно истолковывают поведение ребёнка. Например, принимают за безразличие и грубость их желание самоустраниться, чтобы не мешаться. Мне даже кажется, что эта книга может оказаться для взрослых в чём-то ценнее, чем для детей. Зачастую взрослым кажется, что в детских головах ещё нет каких-то сложных мыслей и переживаний, у них ведь всё ещё в жизни легко и просто. При этом Анна не какой-то всеми обиженный и непонятый ребёнок, скорее даже наоборот. Да, у неё нет родителей, да и вообще умерли все родные, но на самом деле ей во многом повезло, просто она далеко не сразу понимает, что если не убегать от людей, они могут оказаться хорошими и с ними даже можно подружиться. А ещё, что знакомство с людьми совсем не обязательно должно закончиться плохо. В целом для меня эта история о том, как девочка научилась не убегать и не отталкивать людей. Какова в этом роль Марни? Вот это остаётся для меня вопросом.

Лампомоб 2022: 5/12

Чудесная книга!

Анне тяжёло живётся. Нет-нет, все к ней вроде бы добры и никто её не обижает и приёмные родители её даже любят и готовы выполнять её желания. Но она ни с кем не чувствует себя близкой, не верит, что кто-то может любить её бескорыстно, и не хочет даже пробовать с кем-то сойтись, чтобы не разочароваться потом. Одна только девочка, её новая подружка, действительно понимает Анну. Но что это за девочка, правда ли она такая счастливая, как кажется с первого взгляда, или ещё более одинокая, чем Анна?

Эта история о том, как важно ребёнку быть кому-то нужным - не для чего-то, не почему-то а просто так, потому что он есть. Как важно уметь говорить о себе, рассказывать о своих чувствах. О том, что человек может отталкивать от себя других не потому, что ленив и груб, а потому, что очень одинок и боится новых разочарований. О том, что даже горькая правда лучше сладкой лжи, потому что тайное почти всегда становится явным, а любые страхи при свете дня преодолимы в то время, как окутанные туманом тайны, они могут стать невыносимыми.

А ещё эта история написана очень поэтично и, к счастью, красота текста не потерялась при переводе.

Я вот после «Вафельного сердца» и иже с ним верю, что есть детские книги, которые только относительно детские, а вообще их и взрослые с огромным удовольствием читают. Так что периодически даю шанс, а вдруг.

«Марни» мне бы понравилась, будь мне лет 10. А так как я чуточку старше, то чуда не случилось. И очень жаль, потому что действительно в отрочестве эта книга могла бы удивить и понравиться.

Когда я начинала читать эту книгу, то слегка позевывала и думала: "Ну вот, очередная версия Таинственного сада и Ани из Зеленых Мезонинов...", а потом в какой-то миг произошло волшебство и я погрузилась в историю. Она очень летняя, пахнет травами и морем, одиночествои и непохожестью. Как и Анна, история раскрывается постепенно. Для меня Марни очень долгое время оставалась плодом воображения, вымышленным другом и истина меня несколько удивила, но именно благодаря Марни и Дому Анна оттаяла, почувствовала принадлежность к семье, друзьям. Мне эта книжка еще пришла по душе благодаря Болотному дому, он один из центральных персонажей.
История получилась атмосферная, будет интересна и взрослым и детям. Детям из-за приключений, взрослым из-за грусти по собственному детству и потерянным близким.