Рецензия на книгу
When Marnie Was There
Joan G. Robinson
Marina-Marianna5 июля 2022 г.Лампомоб 2022: 5/12
Чудесная книга!
Анне тяжёло живётся. Нет-нет, все к ней вроде бы добры и никто её не обижает и приёмные родители её даже любят и готовы выполнять её желания. Но она ни с кем не чувствует себя близкой, не верит, что кто-то может любить её бескорыстно, и не хочет даже пробовать с кем-то сойтись, чтобы не разочароваться потом. Одна только девочка, её новая подружка, действительно понимает Анну. Но что это за девочка, правда ли она такая счастливая, как кажется с первого взгляда, или ещё более одинокая, чем Анна?
Эта история о том, как важно ребёнку быть кому-то нужным - не для чего-то, не почему-то а просто так, потому что он есть. Как важно уметь говорить о себе, рассказывать о своих чувствах. О том, что человек может отталкивать от себя других не потому, что ленив и груб, а потому, что очень одинок и боится новых разочарований. О том, что даже горькая правда лучше сладкой лжи, потому что тайное почти всегда становится явным, а любые страхи при свете дня преодолимы в то время, как окутанные туманом тайны, они могут стать невыносимыми.
А ещё эта история написана очень поэтично и, к счастью, красота текста не потерялась при переводе.
7130