Первый отряд. Истина

Я чувствую неправду, как другие чувствуют ожог или царапину. Я чувствую неправду, как другие чувствуют удар. Я живой индикатор искренности. Я ходячий детектор лжи. Я бесполезна: правда не открывается мне. Мне просто больно, если мне врут. Я бесполезна. Я бессмысленная болячка.

Девушка Ника, единственная выжившая из интерната для странно одарённых детей, тоже не простая девочка. Чувствовать правду(когда вокруг почти все врут) не единственный её дар - или проклятие? Ещё она видит сны, которые не назовёшь кошмаром, но и приятного в них мало...

Я могу сложить этот паззл — потому что я складывала его много раз. Огромная луна и ледяная короста, круг, в котором нет никого, но в котором должен быть кто-то, и черная тень, и кровь, и огонь…. Я видела эту картинку сто раз, я вижу ее в своих снах.

Книга эта - тоже тот ещё паззл... Признаюсь честно, я бралась за неё с опаской: до этого все книги Старобинец я слушала, и то, что их начитал мой любимый Григорий Перель, как я полагала, вполне могло повлиять на то, что они мне все понравились. Но нет, оказалось, что мне просто нравится умение Старобинец навертеть вот такие паззлы, в которых каждый кусочек поначалу кажется чужеродным. Книга написана гораздо раньше знаменитых "Лисьих бродов"(с которых у меня и началось знакомство с автором), но стилистика и круг интересов писательницы уже, пожалуй, и тут определены. Смотрите - тоже таинственные отделы у НКВД и фашистов, непонятные мельком пролетающие японцы, реально существующие книги по эзотерике, как, скажем, цитируемая тут «Тревожная Вселенная Мигеля Серрано»("Полая Земля — это обитель грядущей расы, которая представляет собой наиболее чистых в маго-генетическом смысле «люциферитов», «подземных арийцев»."), животные как противовес людям, не умеющим не лгать. Опять же - дети, и то, кем они вырастают, не имея возможности сопротивляться влиянию взрослых. Не скажу, что сложить мозаику тут просто. Начало,современное происходящему в книге 2010 году, сразу ввергает читателя в вихрь событий, когда ещё не очень понимаешь, кто вообще все эти люди, да ещё оборотни, да ещё рыцари и всё такое. Первые события основываются вообще на японском мультике про первый отряд - вроде бы безобидном аниме.

Совершенно очевидно, что произошла утечка информации. «Первый отряд» — при всей его карикатурности, при всех передергиваниях — доказательство этой утечки. Это демонстрация. Вызов. Кто-то явно с нами играет.

Ника - несчастный ребёнок, который всё-таки умудряется сохранить свой настоящий стержень. Амиго - несчастный дельфин, над которым я даже уронила слезинку. Эрик - несчастный оборотень, желавший быть человеком. Не слишком ли много несчастных, спросите вы. И будете правы - слишком. Только ведь мир, в котором разыгрывается драма, уходящая корнями очень далеко, не просто в прошлую войну, а на тысячелетия вглубь истории Земли, неприветлив и страшен. И разве это не истина?..

Хочется ещё раз отметить, что у Старобинец очень яркий язык, полный неожиданных сравнений и метафор:

Всегда проще подчиняться тому, кто умеет летать, а не тому, кто копошится во тьме. Проще верить, что у него есть большие белые крылья. А темно тебе лишь потому, что они заслоняют солнечный свет…

С полминуты Старуха оставалась неподвижной, потом медленно повернула к нему лицо. Ее глаза были цвета плесени. Цвета паутины. Невыносимого цвета.

Спев все панегирики, я должна всё-таки сказать, что посоветовать книгу не могу. Она слишком сложная для мистики/фэнтези, и вполне вероятно, что многие скажут, что половина линий не проработаны, финал почти открытый - примерно так, как говорят про "Броды". Правда, эта книга значительно скромнее по объёму, так что, наверно, её можно порекомендовать тем, кто не определился окончательно, понравились "Броды" или нет. А если определять её одной фразой, то лучше не скажешь, чем цитатой из текста:

Как будто бы незаметно сменился кадр. Монтажная склейка между сном и реальностью.

Анна Старобинец - очень своеобразный писатель со своим фирменным стилем. Она одинаково хорошо пишет и для взрослых, и для детей. Эта книга мне показалась авторским экспериментом, где на события известного аниме наложили ещё несколько пластов, причем и поверхностных, и более глубоких. То, что произошло в начале отечественной войны каким-то странным, каким-то неестественным образом оказывает воздействие на настоящее. Происходят страшные вещи. Опять упоминается слово "война", но что это за война, когда на политической карте мира ничего подобного не намечается и рассказ идёт вообще о другом, в начале непонятно. А тут ещё дети со сверхъестественными способностями.

Потом Анна начинает как бы разворачивать свою историю, показывая новых персонажей и углубляя основу, которая, как оказалась заключается в любопытной теории о полой земле. Из этого места Анна создаёт тёмный потусторонний мир, параллельно существующий с нам известной земной поверхностью. В ход вступают оборотни, шаманы, духи, "ангелы"... А всё для того, чтобы всё сошлось в итоге в одну точку - к последней битве и конце или же к перемирию.

Можно по разному относиться к сюжетам этой писательницы, но Старобинец пишет так, что текст трогает эмоционально. Он будто живой, будто прикасается. Тут не только вполне естественные переживания за судьбу персонажей, не только внутреннее волнение от создаваемого на страницах книги напряжения. Это какая-то иная настройка на эмоциональные струны. Именно эта особенность мне очень нравится в том, как Анна рассказывает свои истории.

Концовка необычная. Неожиданная. Страшная сила любви. А ведь любовной линии отдано не так много места в самом романе. Но она, как оказалось, незримо присутствовала в каждом шаге, обрекая будущее на то, что в итоге случилось. Сложная получилась история. Много граней, много разных уровней глубины и, соответственно, погружения. Вроде развлекательный жанр, вроде по анимэ книжка, а хорошенько подумать заставляет. Да и сама теория образования такой жизни на Земле любопытна, хоть и сказочна. Страшно сказочна.

Написанный вокруг сюжета японского аниме про пионеров-героев роман «Первый отряд» - отличный повод поговорить о том, имеет ли право художник продавать свой дар.

Во-первых, вопреки мнению бескомпромиссно настроенных литераторов, я полагаю, что имеет. Не только оттого, что нам остро не хватает умной массовой литературы, но еще и потому, что главная цель художника – это внутренняя свобода, которую как раз и дает творчество. Возможна ли внутренняя творческая свобода в рамках массовой литературы? «Первый отряд» Старобинец как нельзя лучше доказывает, что да.

Прежде всего это очень хорошо написанный роман, так сейчас мало кто способен написать (особенно из молодых). Героям книги, воспитанным в специальном интернате, показывают одноименное роману аниме, и оказывается, что мультфильм – зашифрованное послание из Полой Земли, которое могут увидеть только те, кто обладает особыми магическими способностями. Девушка Ника, получив от своего воспитателя Подбельского задание найти отправителя послания, знакомится с немцем Эрвином. Вскоре начинает казаться, что мысль, известная из фильма «Планета бурь»: женщин нельзя брать ни в разведку, ни в космос – верна как никогда, но дальнейшее развитие сюжета опровергает читательскую догадку. Добровольно вверяясь в лапы врага, Ника парадоксальным образом умудряется захлопнуть свой собственный капкан. Вместе с Эрвином она отправляется в Полую Землю, чтобы предотвратить гибель мира и новую войну.

Если у книги и есть недостатки, проходящие по линии массовой литературы – то это прежде всего отсеченные лишние детали. И, кроме того, построенная про «фрактальной» модели композиция: ключевые моменты придуманы, остальное достраивается исходя из симметрии. В результате лишь половина композиции оказывается нагружена смыслом, остальная половина предназначена подпирать исключительно вес сюжета. Однако все это отнюдь не портит книгу, если учесть поставленную автором задачу.

Помимо внутренней свободы внутреннее удовлетворение писателю неизменно доставляет переработка собственных жизненных обстоятельств в сюжет произведения. Многие просто пишут «про жизнь», но лишь полная дезинтеграция собственного опыта, с последующим собиранием из него тела текста способна породить в организме эмоциональный заряд, значение которого для пишущего человека трудно переоценить. И Анна Старобинец не упускает возможность получить удовольствие от такой переработки: в книге находит отражение и неизменно важная для нее тема любви-ненависти к собственному ребенку, и двойственность отношения к любимому человеку. Таким образом можно смело сказать, что писатель, подобным образом претворяющий свой опыт в литературу, не уйдет в духовном смысле голодным. А значит – следует ждать повторения опыта Старобинец другими авторами, ибо этот опыт не для денег, но и для радости.

До того как я прочитал книгу, у меня были сомнения: не отвернутся ли от Анны после этой книги читатели, полюбившие ее за другое? Опасения эти были напрасны: «Первый отряд» написан так хорошо, что не отвратит даже тех, кто вообще-то не любит развлекательную литературу. Напротив: скорее, он привлечет к собственному творчеству Старобинец читателей, которые иначе бы ее никогда не прочитали. – Словом, на редкость удачная в карьерном плане книга.