— Мама, эти кролики мертвые?
— Нет, Лиза, просто они спят. Вниз головой и внутренностями наружу

из популярного ТВ-шоу

Вопрос "читать или не читать, наконец, прозу Кейва?" прямо-таки стоял. Меня в 100% случаев повергают в смущение писательские попытки сколотить ВИА, взвыть вдруг под гитару о наболевшем, хрипло зачитать рэпчик или каким ещё жалостным образом проявить свои музыкальные способности. Не знаете таких? Я тоже предпочитаю делать вид, что не знакома - слишком уж всё это смахивает на сельскую самодеятельность. Работает ли правило в обратную сторону, стоит ли писать книги, если ты и так абсолютная звезда и лучший человек на планете (из условно осужденных за хранение наркотиков, конечно), а другие людишки лишаются невинности под твои мрачные баллады, отращивают или сбривают нелепые усы и устанавливают рингтон "Red Right Hand" для любимой тёщи? И если за "яростные госпелы, пластику адского богомола и нестабильный баритон" мужские журналы станут конспектировать твои правила жизни, а пара потерянных поколений - культивировать твой образ до тех пор, пока не вымрет, как мамонты, то умение завязать, кульминировать и развязать, навешать нарративной лапши, раскрыть характеры персонажей и прочее бла-бла-бла, присыпанное библиотечной пылью - под микроскопом проверят всякие пресыщенные дядьки в очках, и ведь могут даже "Букера" ни разу не дать.

Не лишалась, не отращивала, не сбривала, не устанавливала, глаз дополнительной оптикой не вооружён. И, тем не менее, Ник Кейв - "певец мой любимейший" - я готовилась к тому, что объективной быть не смогу. Для пущего критического настроя раздобыла даже себе вот такую картинку:

Надо сказать, не помогло. Так что, как любит предупреждать небезызвестный сайт, в чьём арсенале имеется столь необходимая мне сейчас розовая плашка: эта статья полна любви и обожания.

С литературой Кейв творит что-то непристойное и в тоже время чудесным образом возвращает ей смысл и страсть. Хроника стремительного падения помешанного на золотых шортиках Кайли Миноуг, беспробудно бухающего продавца чудодейственных средств для вечной молодости, который совершает трёхдневный марафон навстречу смерти, ездящей в красной бетономешалке - это ещё и идеальная семейная сага. Здесь фигурируют аж три поколения Кроликов - Старший, из последних сил отхаркивающий прогнившую жизнь, как раковую опухоль, Младший - в походных условиях вырабатывает иммунитет к безумному миру, подслеповатыми глазами изучая жизнь по энциклопедии и по хаотичным телодвижениям Среднего и заглавного Банни Манро, мимо которого жизнь свистит на первой космической, кусками сдирая слабую плоть и заблудившийся рассудок.

В принципе, Кейв не покидает родные осины - перед нами знакомая картина ритмически выверенного личного апокалипсиса. Пишется она канареечно-желтым, кроваво-красным, приторно-леденцовым и чёрным-чёрным-чёрным. А потом вдруг устает прикидываться монолитным полотном и распадается на множество обведенных жирной рамкой картинок, и над головами персонажей повисает молчание или вопрос, вписанный в каноничное облачко. Покадрово выстроенная, дико кинематографичная - странно что еще никто не снял, омерзительнейшее бы зрелище вышло.

Вот загаженная чайками машина героя, на которой он, насвистывая популярный мотивчик, въезжает в повествование, вот галстук с мультяшными кроликами, вот леопардовые трусы, в которых мгновенно происходит алхимическая трансмутация при мысли о любой женской промежности, вот краснорожий и рогатый убийца с вилами, вот огни дешёвого мотеля, похмельный ужас от возможности дневного света, вот мобиль в виде солнечной системы над кроватью заброшенного сына, и солнце падает за дома, плавится и паясничает последнее лето, жирафы, как громоотводы, ловят молнии, а раскаленный центр земли неумолимо начинает вытягивать внутренности, вот сотни бутылочек из мини-бара и мятая сигарета в углу разбитых губ, физически ощутимое и видимое воспалённым глазом чувство вины. Вот, будто в рапиде, наплывают тела проституток, официанток, домохозяек, нахальных нимфеток, старух, звёзд эстрады, передознувшейся наркоманки и даже одной женщины-полицейского, между ног которых он привык искать и находить мимолётное и зыбкое убежище от изматывающей пустоты внутри и вокруг, чреватое окончательной потерей себя; вот мёртвая жена в чём-то оранжевом и прозрачном висит на оконной решётке, как знаменование конца надежд и начала финального забега, вот Банни Манро - смешной человек, на которого больно смотреть, "еще ни один мастурбирующий мужчина не чувствовал себя таким одиноким и заброшенным как он сейчас."

Я не могу судить, получается у Кейва то, что принято называть художественной прозой, или нет. Но эта книга явно не желает коротать время в скучных списках бестселлеров или прозябать на отведенных экзотическим сочинителям полках книжных магазинов. А желает она быть грязным, жарким, трагичным и ироничным чёртовым блюзом, который добавит каплю приятной душевности вашим ночным кошмарам сегодня. Лучший выбор!

Ещё раз попал под каток «второго впечатления», но не мог после сериала «Смерть Банни Манро» не дойти глазами до первоисточника, одноимённого романа Ника Кейва. И тут уж вынужден признать: при всём том, что экранное воплощение местами дословно повторяет текст, книга всё же не производит того же впечатления, хоть и даёт возможность кое-где прояснить нюансы и реакции главного героя. Возможно, прочитай я её перед просмотром, и она бы очаровала меня ещё больше.

Секс + наркотики + косметика = Банни Монро

Знакомьтесь, Банни Монро – обаятельный алкоголик, наркоман, сексоголик и просто очень веселый парень. И что же у нас вырисовывается, этакая разнузданная в пух и прах рок звезда? О, нет! Наш Банни всего лишь средненький коммивояжер, служащий в фирмы, торгующей косметикой с многообещающим названием - «Вечность Лимитед». Что в прочем, только способствует удовлетворению его чрезмерных сексуальных аппетитов, ведь перед таким очаровашкой не в силах устоять ни одна домохозяйка.

Вот так прожигать бы Банни свою жизнь и дальше, в бесконечном пьяном угаре и оргиях, ан нет, угораздило его обзавестись семьей. Печально, но спустя девять лет супружеской жизни и без того подорванная психика горячо любимой жены Либби, к тому времени плотно сидящей на антидепрессантах, не выдерживает подобного хода дел, что приводит ее к самоубийству.

Таким образом, Банни остается один на один со своим девятилетним сыном и он понятия не имеет, как жить дальше. Казалось бы, настал тот самый момент истины, когда нужно одуматься и изменить ход своей беспутной жизни. Но наш Банни не из таких, он не ищет легких путей, точнее он вообще не ищет, ни каких путей, предпочитая, оставить все как есть – лихорадочно удовлетворяя собственные потребности, пренебрегая обязанностями отца и игнорируя все знаки предупреждающие о грядущей беде. О, Банни...

Роман мрачен и то же время ироничен, а местами даже весел, этакий смех сквозь слезы. В нем много секса, насилия, откровенно пугающих, неприятных и сюрреалистичных сцен. Но также есть и светлое пятно, вторая контрастирующая с первой сюжетная линия – сцены с участием Банни – младшего, сына Банни. Его детская непосредственность, восприятие происходящего, безусловная любовь к отцу, тоска и воспоминания о матери.

В общем, вполне себе печально – драйвовая социально – психологическая драма с рок – н – рольным налетом))
Понравилось)))

Серия книг "Corpus"

«Я проклята», - думала я, когда вместо кофе в придорожной забегаловке мне подали нечто, что больше подходит под описание последствий наводнения: так же горько и печально. Хотя после предыдущего путешествия и истории научаешься находить какое-то мазохисткое удовольствие даже от такой дряни. (Спасибо, Прентис!).
Вытянув под столиком гудящие от усталости ноги, я принялась слушать «исповедь» своего нового знакомого, столь любезно решивший погреть мои уши новыми историями пока мы ждем объявление об отправлении корабля. И вот, что он мне рассказал…

- Нагрянул тут к нам домой на днях, - говорит он, - продавец косметики. Как же их компания-то называется… - мой собеседник нахмурился, сосредоточенно пощелкивая пальцами прямо возле своего уха. Да так громко, что я испугалась было за его слух!

• Ах, точно! «Вечность Лимитед». Такое глупое название.

• Но имя такое милое, кроличье в прямом смысле. Банни. – И, увидев на моем лице искреннее недоумение, активно закивал как китайский болванчик. – Да-да, именно так он и представился. Простой такой, ничем особо не примечательный, но что-то в нем такое было..Знаешь, что-то такое, что делает его непостижимым образом привлекательным.
• Может, просто харизматичный дядька?
• Ну…можно сказать и так. – пару мгновений я словно в замедленной съемке слышала, как работают его шестеренки в голове. Довольно долго они работали, отчего раздражение глухим зверем заворчало внутри меня. Или в этом виноват кофе?
• И-и?
• Так вот. – Как вы поняли, мой знакомый иногда «зависает» как старый виндоувс. – Очень, к слову, неплохой продавец. Быстро втюхал моей жене - а она работает в полиции, ее не так-то просто подкупить! – кучу косметической фигни. Чес-слово, если бы меня дома не было, он бы мою жену завалил бы прямо там, в этом кресле, да и не в одной позе! Вот прям засадил бы свой хер в ее щелку и отодрал бы как последнюю!..
• Я же кофе пью, тьфу ты! – настроение пить даже такую дрянь окончательно пропало. – Как ты можешь так спокойно говорить о своей жене и другом мужчине??
• Так это жизнь, детка. Чего в ней только не происходит. Тем более сложно в этом мире быть хорошим. Ты зубы мне не заговаривай, а слушай дальше! А вчера вечером моя жена приходит с работы и заявляет, что этот парень мертв.
• Ну и хрен с ним.

• Так это полбеды. Оказывается, у него три дня назад жена повесилась на оконной решетке – просто удавилась под своим же весом! – собеседник с таким энтузиазмом стал размахивать руками, стараясь подкрепить свои слова визуально, что я уже подумывала по-быстрому сбежать от этого маньяка. – А еще сына-то своего с собой везде возил, типа учиться жизни. Мелкий Кролик теперь один-оденешенек, жалко даже.
• Почему кролик?
• А! Его тоже зовут Банни. И деда его, который вот-вот кони двинет от рака, тоже зовут Банни.
• Ну, почему сразу один-оденешенек? Бабка с дедом-то по материнской линии наверняка есть.
• Есть-то есть, да вот только видеть они его не могут. Дескать, на папашу смахивает, который своими бл@дками и испачканными спермой трусиками в машине дочь в депрессию вогнал, а потом и довел до суицида. А в итоге и сам чокнулся, если верить показаниям свидетелей и девушек, с которыми он спал (что, в принципе, одно и то же). Мол, не справился с резкими переменами в жизни и неосознанное чувство вины вынуждало его идти во все тяжкие. И только под конец, если верить свидетелям, он о сыне задумался. Вот такое в жизни бывает, а ты мне тут про «как ты можешь, как ты можешь». Глупая ты еще, наивная, жизни не видела.
• А что с мальчиком-то будет? – как любой девушке мне непроизвольно стало жалко маленького мальчика, возможно оставшегося без поддержки родственников. Тут мой собеседник, хитро прищурившись и склонившись ближе к столу, прошептал, словно делился страшным секретом:
• А Банни-младший маму свою видел. Покойную. Она-то его и успокоился, мол, с ним все будет хорошо. Умный, к слову, малый. Не ребенок, а машина для запоминания информации.

  Я на мгновение впала в оцепенение. Ладно, если бы одурманенному наркотой, алкоголем и сексоманией Банни виделась его жена, потому что он, возможно, чувствовал свою вину перед ней, то мальчику-то как?...

• А ты-то откуда… - вопрос до конца так и не прозвучал. На месте моего рассказчика лежала газета двухдневной давности. Черно-белая фотография мужчины с рогами и с вилами в руках и надпись под ней «Он все ближе к югу».

Возможно, рассказчик хотел, чтобы смерть Банни Манро была для меня логичным завершением его похождений и даже милостынью для его воспаленного разума. Возможно, рассказчик хотел, чтобы я не чувствовала к нему жалости. Но Банни-младшего действительно жалко. Единственное, что вселяет надежду на лучшее в жизни маленького Кролика, так это открытый финал по отношению к нему.

И всё-таки Кейв - псих. И псих в данном случае - комплимент. Потому что только псих может написать такую книгу, так странно.. и, одновременно, реалистично.
Надо сказать, что я давно и прочно люблю Кейва-музыканта, и также давно хотела познакомиться с Кейвом-писателем. Знакомство получилось, не то что бы очень удачным, но весьма интересным.

Книга представляет собой три дня из жизни простого коммивояжера, у которого внезапно умирает жена, оставив на его руках девятилетнего сына.
Мистер Банни Манро (а именно так зовут героя, как легко догадаться) никак не ожидая такого поворота событий - уверенно сползает с катушек и в конце концов умирает, о чём нам любезно сообщает ещё название. Но на протяжении трёх последних дней жизни героя, во время которых он всё ещё продолжает попытки вести себя как обычно, Кейв громко и со вкусом смеётся над современным обществом потребителей, в котором люди потребляют не только товар, но и эмоции, так что уже нет разницы между ними. Механическая жизнь механического глупца. Хотя может и не абсолютного глупца, но уже явно конченого человека. Всё это приправлено ноткой каких-то совершенно безумных фантазий, видений и воспоминаний, большинство из которых извращённые, но встречаются и такие, которые должны бы натолкнуть героя на мысль, что пора бы остановиться.

Девятилетний сынишка мистера Манро, тоже по имени Банни - и сам вслед за папашей чуть умом не тронулся, но вообще он один в этой сумасшедшей книге представляет собой более-менее здравое зерно. Так, что автор оставляет надежду на то, что ещё не всё потеряно.

Я имела удовольствие послушать аудиокнигу на английском языке, которую начитывает сам Кейв, и прочесть русский перевод. Поэтому напишу разом про аудио и текст.

Книга голосом Кейва звучит просто офигительно. Немного зловещий музыкальный фон, немного отстраненный и усталый голос музыканта, общая безнадежность, секс-наркотики-рок'н'роолл и, главное, шикарный язык, которым она написана. Книга, в которой много описания процесса, последовательности действий часто по-русски просто не звучит, тускнеет и сохнет, ведь наши литературные традиции предполагают много метафор и мало брендинга, в то время как соль английской книги - в изощренном глаголе, в трансформации одного слово в другое. Именно поэтому для них предложение he zippoes a lambert&butler говорит гораздо больше, чем для нас "он щелкнул зажигалкой zippo и затянулся сигаретой "ламберт и батлер". Все эти марки для них традиция и характеристика героя. К примеру, Punto - недорогой, но с претензией на спортивный вид, фиат, собственно, как и сам Банни - обаятельный, но все потрепанный и пропитой коммивояжер, у которого за душой муниципальная квартира и пара тюбиков крема с эластином. Ну это как, представьте, у нас в РФ ходит по домам мужик и втирает теткам эконом-класса косметику "фаберлик" и спит с ними, не фиг довольными собой, под звуки телевизора, где идет дневное шоу "Малахов плюс". Представили? Или вот другое: непрерывное курение lambert&butler должно навести на мысль, что Банни дымит, как паровоз, ведь сигареты этой марки выпускаются только в формате King Size и Superking Size, но мало кто полезет в Википедию или Гугл, чтобы узнать, что это за сигарета. Для нас это будет просто какая-то сигарета. Так же можно пройтись по таблеткам жены, по песням, по именам (действительно, а почему мужиков в этом чертовом семействе называют Bunny? Что Кейв - фанат мультика про Багса Банни или не в курсе, что Bunny как Honey, как русская "зайка", "крошка", "детка" и чаще по обращению к женщине?). И так во всем. И если все это сделать, то это будет уже совсем иное понимание книги.

Несмотря на то что в русском переводе в книге весь этот смысловой пласт отсутствует, она не потеряла главного - драйва, который вложил в него Кейв. Поэтому ее стоит читать и прочесть. Причем не только потому что нравится музыка Кейва и сам Кейв, а как самостоятельное произведение.

А если по содержанию, то мне жутко понравилась часть "Жеребец". Своей натуралистичностью до тошноты (чего стоит носок с засохшей коркой спермы, что валялся у Банни под сидением, на случай экстренного самоудовлетворения за рулем), своей безнадежностью до ужаса (как все они спали друг с другом не потому что хотели друг друга, а чтобы хоть кто-то самый завалящий их трахнул), своей рутиной до тоски (переспал, затянулся, выпил, закинулся таблетками, поел, переспал, затянулся...). Мне понравилась мысль в конце о том, что в этом дурацком мире оказалось так сложно быть хорошим. И еще про Пенни из бассейна, которая была самой обычной девчонкой, но которая одним своим присутствием, может, сама того не осознавая, дала ему, обычному мальчишке, почувствовать, сколько в нем силы и жизни. И так жалко, что потом и то и другое он тратил впустую: механически жил, механически женился, механически завел детей, механически изменял, глупо умер, не дав ничего ни опостылевшей жене, ни сыну, которого слишком часто считал просто обузой и тем единственным, что его держит вместе с этой женщиной. И еще мальчика жалко, но хочется верить, что именно ему, уже за пределами книжки, удастся вырваться из этих кругов, в которые себя заключили его дед и отец.

А и еще там был гениальный ответ на вопрос "Ты где?" "Да, я, #ля, повсюду". Хохотала. Вот так теперь и буду отвечать, когда из мобильника донесется грозное и доставучее "ты где?", а то "в караганде" уже не звучит так свежо и актуально, как прежде.

Более тупой несуразно хрени я еще не читала.

Эта книга, одна из тех, на протяжении чтении которой меня постоянно тошнило. Хотелось просто перестать читать, просто удалить файл из читалки и все. Вы спросите, зачем же я читаю то, что мне не нравится и что вызывает у меня такой негатив? Я - сценарист, а сценаристу не всегда попадаются книги, которые ему нравятся. Я дочитала ЭТО чтиво лишь потому, что по учебе нужно это прочесть.

Многие будут говорить мне о том, что я не права, и у книги есть глубокий смысл, но лично я смысла не увидела. Главный герой настоящий кобель, которого лично я бы кастрировала. У него жена в депрессии, сын дома, а этот "кролик" (вот уж правда, имя раскрывает суть и характер носителя) сейчас все дружненько вспоминаем Баггза Банни, тра...ет все, что движется. Для него совершенно нормально врать жене о том, что он не может приехать, когда он сам глушет бренди и тра...ется с оплаченной на всю ночь проституткой.

Дальше...

И не надо мне говорить о том, что это все от того, что у Банни была психологическая травма, и что его детство отразилось на его жизни. Бред. Каждый человек сам решает, как ему поступать в той или иной ситуации, и если герой - слабак, который дал слабину и скатился по наклонной, то это его проблемы.

Насчет жены и ребенка - совершенно понятно и ясно то, почему жена главного героя поступает решает свести счеты с жизнью - с таким-то мужем, когда ты по сути ему не нужна в голову могут залезть и не такие мысли, особенно, в состоянии депрессии. Ну, а отношения с Банни-младшим можно описать так: "Принеси-подай, пошел нахрен - не мешай".

И, нет. Мне героя не жаль. Он сам виноват. Мне больше жаль потраченного времени. За это время я могла бы прочесть что-то более интересное и нужное.

И да, нужно было сразу посмотреть на фото автора, а оно говорит само за себя.

Я не думала никогда, что мне попадётся настолько укуренная книга, на которую кроме как матом не наорёшь. Я не знаю, кто является любителем этой книги, но чётко могу сказать «приплыли». Потому что аннотация книги врёт и врёт сильно. Вот если почитать, то там будет что-то похожее на фильм «Ласковый май», а по факту это порнуха с канала +18, разбавленная псевдофилософией. После этого понимаешь, что ты очень сильно хочешь прижать к себе книжку любого классика и носить повсюду, лишь бы он уберёг от таких авторов. Я не знаю в чём прорыв такой книги, и что она вообще доказывает. То, что герой придурок? Это и так понятно. То, что нельзя так воспитывать детей? Так это и без того ясно. Это показана так трешовость жизни и бессмысленное её прожигание? Тоже нет, потому что тот же самый Рю Мураками и то, показывает причинно-следственную связь, здесь же её нет. Говорю сразу книга очень пошлая, очень аморальная и строго +18, а то и +21.

Как бы теперь выразиться помягче? Герой книги прожигатель жизни. Он взрослый мужик, сильный, здоровый, но явно психически не здоровый. Потому что: а) он видит повсюду умершую жену (и это не признак переживания или депрессии, потому что она в книге выглядит как человек укурился и призрак явился); б) потому что каждую страницу герой либо думает о сиськах/письках, совокупляется с первой-встречной, либо простите мужчины (Мэт прости меня, я знаю что ты это читаешь) дрочит на стены/руки/животы/в носок. Книга меня реально выморозила. Она не несёт никакого смысла и попросту тратит время на себя. Герой аморален, да он любит своего сына, но при этом спокойно говорит при нём в деталях о своём сексе, полностью игнорирует его проблемы и считает себя, чуть ли не крутым. Если бы не учёба, я бы эту книгу сожгла, я в шоке от того, что этой книге ставят +12, вы шутите? Я не думаю, что детальное описание мастурбации это +12. Эта книга один сплошной порнофильм. Только там обычная болтовня сменяется сексом всех мастей. Вот эта книга по этой части. Я была в диком шоке от того, что через час после поминок Банни уже совокуплялся с какой-то официанткой из бара. При этом, естественно жена виновата в том что умерла и она «слишком близко воспринимала мои измены». Шта? Таких мужиков надо кастрировать сразу.

Самый адекватный в этой книге был разве что ребёнок, да и то, я не считаю нормальным, когда ребёнок говорит своему отцу «пап ну как ты вы*** эту тётеньку?». Без комментариев, я не хочу дальше продолжать. Это аморально, это отвратительно и мерзко, словно ты в помойке полазила. Что я сейчас хочу так это обнять своего мужа и сказать какой он замечательный муж и отец.

Надо бы, конечно, начать с того, какой замечательный музыкант Ник Кейв и вообще прекрасной души человек, но фиг, чай не маленькие, гуглить умеете.

От первых страниц ощущения небольшого дискомфорта - непонятно, то ли это отсутствие писательского опыта, то ли юмор такой специфический. Еще через несколько страниц становиться понятно - что да, юмор, уф. Вообщем, Банни Манро - коммивояжер, продает кометику, направо и налево изменяет жене, яростный фанат Кайли Миноуг. Разумеется, в его размеренной и унылой жизни должно случиться что-нибудь трагичное, дабы подтолкнуть героя к осознанию собственной никчемности и вообще заставить хоть как-то расшевелиться. Этим "что-нибудь трагичным" стало самоубийство жены, воспользовавшейся окном в ванной и собственным весом. Наверное, Банни следовало грустить, переживать за будущее Банни-младшего, на худой конец, прилично похоронить супругу. Прям щаз, ага. Банни благопалучно нажирается, берет в охапку сына с его энциклопедией, взывает к милости "пунто" и трогается в путь - к заказщицам, сексу, алкоголю, галлюцинациям и собственной кончине.

Все это он компактно уложил в три дня, а мистер Кейв на 376 страниц. Я изучила это за пять с половиной дней, внеся денежную плату в размере 309 рублей. Не жалко ни одного рубля и ни одной минуты. Как говорится, "сегодня я многое понял".