Рецензия на книгу

The Death of Bunny Munro

Nick Cave

(0)

Kir_Lugaru
1 февраля 2015
«Я проклята», - думала я, когда вместо кофе в придорожной забегаловке мне подали нечто, что больше подходит под описание последствий наводнения: так же горько и печально. Хотя после предыдущего путешествия и истории научаешься находить какое-то мазохисткое удовольствие даже от такой дряни. (Спасибо, Прентис!).
Вытянув под столиком гудящие от усталости ноги, я принялась слушать «исповедь» своего нового знакомого, столь любезно решивший погреть мои уши новыми историями пока мы ждем объявление об отправлении корабля. И вот, что он мне рассказал…
- Нагрянул тут к нам домой на днях, - говорит он, - продавец косметики. Как же их компания-то называется… - мой собеседник нахмурился, сосредоточенно пощелкивая пальцами прямо возле своего уха. Да так громко, что я испугалась было за его слух!
Ах, точно! «Вечность Лимитед». Такое глупое название.

Я согласно киваю, с огорчением всматриваясь в содержимое своего стаканчика. «Деньги на ветер». Пока я жалею о потерянных средствах, мой знакомый продолжил:
Но имя такое милое, кроличье в прямом смысле. Банни. – И, увидев на моем лице искреннее недоумение, активно закивал как китайский болванчик. – Да-да, именно так он и представился. Простой такой, ничем особо не примечательный, но что-то в нем такое было..Знаешь, что-то такое, что делает его непостижимым образом привлекательным.
Может, просто харизматичный дядька?
Ну…можно сказать и так. – пару мгновений я словно в замедленной съемке слышала, как работают его шестеренки в голове. Довольно долго они работали, отчего раздражение глухим зверем заворчало внутри меня. Или в этом виноват кофе?
И-и?
Так вот. – Как вы поняли, мой знакомый иногда «зависает» как старый виндоувс. – Очень, к слову, неплохой продавец. Быстро втюхал моей жене - а она работает в полиции, ее не так-то просто подкупить! – кучу косметической фигни. Чес-слово, если бы меня дома не было, он бы мою жену завалил бы прямо там, в этом кресле, да и не в одной позе! Вот прям засадил бы свой хер в ее щелку и отодрал бы как последнюю!..
Я же кофе пью, тьфу ты! – настроение пить даже такую дрянь окончательно пропало. – Как ты можешь так спокойно говорить о своей жене и другом мужчине??
Так это жизнь, детка. Чего в ней только не происходит. Тем более сложно в этом мире быть хорошим. Ты зубы мне не заговаривай, а слушай дальше! А вчера вечером моя жена приходит с работы и заявляет, что этот парень мертв.
Ну и хрен с ним.

Но мужик, словно не видит, что мне не интересна судьба несостоявшегося любовника его жены, хлопнул по столу ладонями от избытка эмоций:
Так это полбеды. Оказывается, у него три дня назад жена повесилась на оконной решетке – просто удавилась под своим же весом! – собеседник с таким энтузиазмом стал размахивать руками, стараясь подкрепить свои слова визуально, что я уже подумывала по-быстрому сбежать от этого маньяка. – А еще сына-то своего с собой везде возил, типа учиться жизни. Мелкий Кролик теперь один-оденешенек, жалко даже.
Почему кролик?
А! Его тоже зовут Банни. И деда его, который вот-вот кони двинет от рака, тоже зовут Банни.
Ну, почему сразу один-оденешенек? Бабка с дедом-то по материнской линии наверняка есть.
Есть-то есть, да вот только видеть они его не могут. Дескать, на папашу смахивает, который своими бл@дками и испачканными спермой трусиками в машине дочь в депрессию вогнал, а потом и довел до суицида. А в итоге и сам чокнулся, если верить показаниям свидетелей и девушек, с которыми он спал (что, в принципе, одно и то же). Мол, не справился с резкими переменами в жизни и неосознанное чувство вины вынуждало его идти во все тяжкие. И только под конец, если верить свидетелям, он о сыне задумался. Вот такое в жизни бывает, а ты мне тут про «как ты можешь, как ты можешь». Глупая ты еще, наивная, жизни не видела.
А что с мальчиком-то будет? – как любой девушке мне непроизвольно стало жалко маленького мальчика, возможно оставшегося без поддержки родственников. Тут мой собеседник, хитро прищурившись и склонившись ближе к столу, прошептал, словно делился страшным секретом:
А Банни-младший маму свою видел. Покойную. Она-то его и успокоился, мол, с ним все будет хорошо. Умный, к слову, малый. Не ребенок, а машина для запоминания информации.
Я на мгновение впала в оцепенение. Ладно, если бы одурманенному наркотой, алкоголем и сексоманией Банни виделась его жена, потому что он, возможно, чувствовал свою вину перед ней, то мальчику-то как?...
А ты-то откуда… - вопрос до конца так и не прозвучал. На месте моего рассказчика лежала газета двухдневной давности. Черно-белая фотография мужчины с рогами и с вилами в руках и надпись под ней «Он все ближе к югу».

Брррр. Поежившись и накинув на себя куртку, я пошла в сторону пристани, сжимая в руке газету как если бы это был потом и слезами добытый трофей.

Возможно, рассказчик хотел, чтобы смерть Банни Манро была для меня логичным завершением его похождений и даже милостынью для его воспаленного разума. Возможно, рассказчик хотел, чтобы я не чувствовала к нему жалости. Но Банни-младшего действительно жалко. Единственное, что вселяет надежду на лучшее в жизни маленького Кролика, так это открытый финал по отношению к нему.
26 понравилось
0
903

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Рецензия на книгу

The Death of Bunny Munro

Nick Cave

(0)

Kir_Lugaru
1 февраля 2015
«Я проклята», - думала я, когда вместо кофе в придорожной забегаловке мне подали нечто, что больше подходит под описание последствий наводнения: так же горько и печально. Хотя после предыдущего путешествия и истории научаешься находить какое-то мазохисткое удовольствие даже от такой дряни. (Спасибо, Прентис!).
Вытянув под столиком гудящие от усталости ноги, я принялась слушать «исповедь» своего нового знакомого, столь любезно решивший погреть мои уши новыми историями пока мы ждем объявление об отправлении корабля. И вот, что он мне рассказал…
- Нагрянул тут к нам домой на днях, - говорит он, - продавец косметики. Как же их компания-то называется… - мой собеседник нахмурился, сосредоточенно пощелкивая пальцами прямо возле своего уха. Да так громко, что я испугалась было за его слух!
Ах, точно! «Вечность Лимитед». Такое глупое название.

Я согласно киваю, с огорчением всматриваясь в содержимое своего стаканчика. «Деньги на ветер». Пока я жалею о потерянных средствах, мой знакомый продолжил:
Но имя такое милое, кроличье в прямом смысле. Банни. – И, увидев на моем лице искреннее недоумение, активно закивал как китайский болванчик. – Да-да, именно так он и представился. Простой такой, ничем особо не примечательный, но что-то в нем такое было..Знаешь, что-то такое, что делает его непостижимым образом привлекательным.
Может, просто харизматичный дядька?
Ну…можно сказать и так. – пару мгновений я словно в замедленной съемке слышала, как работают его шестеренки в голове. Довольно долго они работали, отчего раздражение глухим зверем заворчало внутри меня. Или в этом виноват кофе?
И-и?
Так вот. – Как вы поняли, мой знакомый иногда «зависает» как старый виндоувс. – Очень, к слову, неплохой продавец. Быстро втюхал моей жене - а она работает в полиции, ее не так-то просто подкупить! – кучу косметической фигни. Чес-слово, если бы меня дома не было, он бы мою жену завалил бы прямо там, в этом кресле, да и не в одной позе! Вот прям засадил бы свой хер в ее щелку и отодрал бы как последнюю!..
Я же кофе пью, тьфу ты! – настроение пить даже такую дрянь окончательно пропало. – Как ты можешь так спокойно говорить о своей жене и другом мужчине??
Так это жизнь, детка. Чего в ней только не происходит. Тем более сложно в этом мире быть хорошим. Ты зубы мне не заговаривай, а слушай дальше! А вчера вечером моя жена приходит с работы и заявляет, что этот парень мертв.
Ну и хрен с ним.

Но мужик, словно не видит, что мне не интересна судьба несостоявшегося любовника его жены, хлопнул по столу ладонями от избытка эмоций:
Так это полбеды. Оказывается, у него три дня назад жена повесилась на оконной решетке – просто удавилась под своим же весом! – собеседник с таким энтузиазмом стал размахивать руками, стараясь подкрепить свои слова визуально, что я уже подумывала по-быстрому сбежать от этого маньяка. – А еще сына-то своего с собой везде возил, типа учиться жизни. Мелкий Кролик теперь один-оденешенек, жалко даже.
Почему кролик?
А! Его тоже зовут Банни. И деда его, который вот-вот кони двинет от рака, тоже зовут Банни.
Ну, почему сразу один-оденешенек? Бабка с дедом-то по материнской линии наверняка есть.
Есть-то есть, да вот только видеть они его не могут. Дескать, на папашу смахивает, который своими бл@дками и испачканными спермой трусиками в машине дочь в депрессию вогнал, а потом и довел до суицида. А в итоге и сам чокнулся, если верить показаниям свидетелей и девушек, с которыми он спал (что, в принципе, одно и то же). Мол, не справился с резкими переменами в жизни и неосознанное чувство вины вынуждало его идти во все тяжкие. И только под конец, если верить свидетелям, он о сыне задумался. Вот такое в жизни бывает, а ты мне тут про «как ты можешь, как ты можешь». Глупая ты еще, наивная, жизни не видела.
А что с мальчиком-то будет? – как любой девушке мне непроизвольно стало жалко маленького мальчика, возможно оставшегося без поддержки родственников. Тут мой собеседник, хитро прищурившись и склонившись ближе к столу, прошептал, словно делился страшным секретом:
А Банни-младший маму свою видел. Покойную. Она-то его и успокоился, мол, с ним все будет хорошо. Умный, к слову, малый. Не ребенок, а машина для запоминания информации.
Я на мгновение впала в оцепенение. Ладно, если бы одурманенному наркотой, алкоголем и сексоманией Банни виделась его жена, потому что он, возможно, чувствовал свою вину перед ней, то мальчику-то как?...
А ты-то откуда… - вопрос до конца так и не прозвучал. На месте моего рассказчика лежала газета двухдневной давности. Черно-белая фотография мужчины с рогами и с вилами в руках и надпись под ней «Он все ближе к югу».

Брррр. Поежившись и накинув на себя куртку, я пошла в сторону пристани, сжимая в руке газету как если бы это был потом и слезами добытый трофей.

Возможно, рассказчик хотел, чтобы смерть Банни Манро была для меня логичным завершением его похождений и даже милостынью для его воспаленного разума. Возможно, рассказчик хотел, чтобы я не чувствовала к нему жалости. Но Банни-младшего действительно жалко. Единственное, что вселяет надежду на лучшее в жизни маленького Кролика, так это открытый финал по отношению к нему.
26 понравилось
0
903

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Рецензия на книгу

The Death of Bunny Munro

Nick Cave

(0)

Kir_Lugaru
1 февраля 2015
«Я проклята», - думала я, когда вместо кофе в придорожной забегаловке мне подали нечто, что больше подходит под описание последствий наводнения: так же горько и печально. Хотя после предыдущего путешествия и истории научаешься находить какое-то мазохисткое удовольствие даже от такой дряни. (Спасибо, Прентис!).
Вытянув под столиком гудящие от усталости ноги, я принялась слушать «исповедь» своего нового знакомого, столь любезно решивший погреть мои уши новыми историями пока мы ждем объявление об отправлении корабля. И вот, что он мне рассказал…
- Нагрянул тут к нам домой на днях, - говорит он, - продавец косметики. Как же их компания-то называется… - мой собеседник нахмурился, сосредоточенно пощелкивая пальцами прямо возле своего уха. Да так громко, что я испугалась было за его слух!
Ах, точно! «Вечность Лимитед». Такое глупое название.

Я согласно киваю, с огорчением всматриваясь в содержимое своего стаканчика. «Деньги на ветер». Пока я жалею о потерянных средствах, мой знакомый продолжил:
Но имя такое милое, кроличье в прямом смысле. Банни. – И, увидев на моем лице искреннее недоумение, активно закивал как китайский болванчик. – Да-да, именно так он и представился. Простой такой, ничем особо не примечательный, но что-то в нем такое было..Знаешь, что-то такое, что делает его непостижимым образом привлекательным.
Может, просто харизматичный дядька?
Ну…можно сказать и так. – пару мгновений я словно в замедленной съемке слышала, как работают его шестеренки в голове. Довольно долго они работали, отчего раздражение глухим зверем заворчало внутри меня. Или в этом виноват кофе?
И-и?
Так вот. – Как вы поняли, мой знакомый иногда «зависает» как старый виндоувс. – Очень, к слову, неплохой продавец. Быстро втюхал моей жене - а она работает в полиции, ее не так-то просто подкупить! – кучу косметической фигни. Чес-слово, если бы меня дома не было, он бы мою жену завалил бы прямо там, в этом кресле, да и не в одной позе! Вот прям засадил бы свой хер в ее щелку и отодрал бы как последнюю!..
Я же кофе пью, тьфу ты! – настроение пить даже такую дрянь окончательно пропало. – Как ты можешь так спокойно говорить о своей жене и другом мужчине??
Так это жизнь, детка. Чего в ней только не происходит. Тем более сложно в этом мире быть хорошим. Ты зубы мне не заговаривай, а слушай дальше! А вчера вечером моя жена приходит с работы и заявляет, что этот парень мертв.
Ну и хрен с ним.

Но мужик, словно не видит, что мне не интересна судьба несостоявшегося любовника его жены, хлопнул по столу ладонями от избытка эмоций:
Так это полбеды. Оказывается, у него три дня назад жена повесилась на оконной решетке – просто удавилась под своим же весом! – собеседник с таким энтузиазмом стал размахивать руками, стараясь подкрепить свои слова визуально, что я уже подумывала по-быстрому сбежать от этого маньяка. – А еще сына-то своего с собой везде возил, типа учиться жизни. Мелкий Кролик теперь один-оденешенек, жалко даже.
Почему кролик?
А! Его тоже зовут Банни. И деда его, который вот-вот кони двинет от рака, тоже зовут Банни.
Ну, почему сразу один-оденешенек? Бабка с дедом-то по материнской линии наверняка есть.
Есть-то есть, да вот только видеть они его не могут. Дескать, на папашу смахивает, который своими бл@дками и испачканными спермой трусиками в машине дочь в депрессию вогнал, а потом и довел до суицида. А в итоге и сам чокнулся, если верить показаниям свидетелей и девушек, с которыми он спал (что, в принципе, одно и то же). Мол, не справился с резкими переменами в жизни и неосознанное чувство вины вынуждало его идти во все тяжкие. И только под конец, если верить свидетелям, он о сыне задумался. Вот такое в жизни бывает, а ты мне тут про «как ты можешь, как ты можешь». Глупая ты еще, наивная, жизни не видела.
А что с мальчиком-то будет? – как любой девушке мне непроизвольно стало жалко маленького мальчика, возможно оставшегося без поддержки родственников. Тут мой собеседник, хитро прищурившись и склонившись ближе к столу, прошептал, словно делился страшным секретом:
А Банни-младший маму свою видел. Покойную. Она-то его и успокоился, мол, с ним все будет хорошо. Умный, к слову, малый. Не ребенок, а машина для запоминания информации.
Я на мгновение впала в оцепенение. Ладно, если бы одурманенному наркотой, алкоголем и сексоманией Банни виделась его жена, потому что он, возможно, чувствовал свою вину перед ней, то мальчику-то как?...
А ты-то откуда… - вопрос до конца так и не прозвучал. На месте моего рассказчика лежала газета двухдневной давности. Черно-белая фотография мужчины с рогами и с вилами в руках и надпись под ней «Он все ближе к югу».

Брррр. Поежившись и накинув на себя куртку, я пошла в сторону пристани, сжимая в руке газету как если бы это был потом и слезами добытый трофей.

Возможно, рассказчик хотел, чтобы смерть Банни Манро была для меня логичным завершением его похождений и даже милостынью для его воспаленного разума. Возможно, рассказчик хотел, чтобы я не чувствовала к нему жалости. Но Банни-младшего действительно жалко. Единственное, что вселяет надежду на лучшее в жизни маленького Кролика, так это открытый финал по отношению к нему.
26 понравилось
0
903

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.