Neverwhere

В предисловии автор не соврал: у него действительно получилась отличная сказка для взрослых. Чувствуется, что произведение написано с большой любовью, что писатель вкладывал душу в свое творение.
В "Никогде" есть и занимательная история, и юмор, и приключения, и квест, и мистика, и интересные персонажи, и неожиданные повороты, короче - все, что нужно, чтобы увлечь читателя. Я была очарована этой сказкой с первых глав, несмотря на то, что действие в основном происходит в мрачном, грязном мире подземелья и канализации.
Персонажи истории вовсе не белые и пушистые, хотя и не лишены своего шарма. Даже парочка наемных убийц мистер Круп и мистер Вандемар завоевали мою симпатию благодаря этой своей самобытности.
Концовка книги мне тоже понравилась, ведь действительно, очень часто, получая то, чего желаешь, оказывается, что желаешь ты вовсе не этого.
А вот рассказ о маркизе Де Карабасе, приведенный в конце книги, понравился чуть меньше. Хоть он приоткрывает нам новые грани мира Задверья и знакомит со старшим братом маркиза, все-таки рассказ немного шероховатый, не отточенный до блеска, как роман.
Отдельно хочется сказать пару слов о новом переиздании с иллюстрациями Криса Ридделла. Книга потрясающе оформлена как визуально, так и тактильно. Иллюстрации прекрасно передают атмосферу произведения, к тому же их расположение на полях и внутри текста очень напомнило оформление книг моего детства, и за это хочется сказать отдельное спасибо издателям. Читать такую книгу было особенно приятно, и это как минимум добавляет пол балла к ее оценке.
От души рекомендую это произведение любителям недетских сказок и фэнтези в английской традиции, а также в качестве первого знакомства с автором.

Очень необычная книга. Нельзя не признать, что, благодаря первичности сценария для сериала, она довольно-таки кинематографична. И с этой стороны в неё есть всё для удачного фильма - динамичный сюжет, много диалогов, яркие главные герои. Читается легко и взахлёб. Но вот закрыта книга, пройдены последние страницы... И ты как будто выныриваешь из этого мира и начинаешь думать. А думается о том, что по факту герои не принимали никаких решений - их несло какой-то лавиной, и о геройстве-выборах-сомнениях особо не идет и речи - ну кроме финального поступка Двери, и то.. очень условно. Даже в Нон Лон Доне ( да, я когда-то видела обе эти книги в паре в Книжной дуэли и не могу их не сравнивать)) ) , который, по сути, подростковый приключенческий роман, места для поступков и выбора больше.
А вот все эти выборы дают нам больше понять ценности человека(и не только человека). А тут получилось, что и главные герои просто промелькнули передо мной яркими пятнами - но я так до конца и не поняла, кто они и что это было

Эта книга непременно должна была мне понравиться. Тут есть буквально все: мистическая история, тесно переплетающаяся с реальностью, реальные же места, которые при желании можно найти на тех же гугл-картах, колоритные персонажи, сама история, так напоминающаяся Алису, любовь в которой некоторые личности мне все же привили, но…

Но кто-то любит мятный чай, а кто-то чай с лимоном. Неудачное сравнение, да, но другого у меня нет. Возможно, это потому, что даже спустя несколько дней я толком не могу сказать, что же именно мне не понравилось в книге. Помню, пробиралась сквозь первые страницы, в принципе симпатизировала Ричарду, раздражалась Джессикой, удивлялась Двери, с любопытством наблюдала за Крупом и Вандермаром, после ста страниц стало даже действительно интересно, но потом книжку пришлось отложить…

И как-то отложился и весь интерес. Да, роскошный подземный Лондон. Да, по ссылкам и сноскам было ходить интересно. Но и все, ничего внутри не дрогнуло, не хотелось подгонять саму себя и читать-читать-читать. Просто «не зашло» и все тут.

Что поделать, видимо Нил Гейман все же не мой автор, потому что берусь за него уже… пятый раз? И каждый раз с одним и тем же результатом

Остерігайтеся прогалин під потягами метро! Раптом там живуть монстри…

Ніл Ґейман має таку дивовижну фантазію, що йому варто позаздрити. Сподіваюся, він добре спить ночами У своєму неймовірному, фантастичному і ні на що не схожому романі "Небудь-де" (Neverwhere) він розповідає про інший світ, такий же реальний, як наш, однак цілком для нас невидимий (на щастя). Цей світ знаходиться у підземеллях, і ця історія розповідає про підземелля Лондона. Тут живуть щуровусти, котрі розмовляють зі щурами, бігають монстри, на них полює Мисливиця, тут є Грибний народ, що дуже схожий на релігійних фанатиків, Пастухи, що недалеко від них утекли, тільки вирішили бути тими, хто фанатиками керує, Оксамитові жінки, що крадуть життя поцілунком… Наймані вбивці, феоди і лорди, давні родини з рідкісним даром і справжні пройдисвіти. У цього світу свої правила, суворі і чесні: виживай, інакше виживуть тебе. І ось, одного дня, за дивовижним збігом обставин, до цього світу потрапляє бідолаха Ричард…

Ричард має хорошу роботу в Лондоні і красуню-наречену, яку він, здається, навіть любить. Але ця пригода усе псує. Тепер йому доводиться тікати від переслідувачів, проходити психологічні випробування, розгадувати загадки і ще купу всього. Ричард зовсім не герой, він абсолютно звичайний хлопець, котрий боїться усього невідомого і таємничого, і від цього роман стає таким справжнім. Відірватися від читання майже неможливо, а закінчення буде ще й філософським, не одними ж пригодами годувати читача :)

Якщо ви досі не читали цієї історії (як-от я, аж до недавнього часу), хутчіш беріться! Тим паче, що Видавнича група KM-Букс зробила таке чудове видання: приємний папір, атмосферне оформлення, а головне — переклад, справжній, український, заради якого варто було відкладати знайомство зі Спіднім Лондоном так довго Погортати і почитати уривок з книги можна на сайті видавництва.

Добрый и несколько мягкотелый парень Ричард решает помочь на улице раненной девушке. Но, как известно, от добра добра не ищут, и он оказывается в Нижнем, подземном, Лондоне – мире, откуда пути назад нет.

Мир мне показался интересным, хоть и не до конца проработанным.

По сути, подземный Лондон – это большая помойка с бомжами и высоким уровнем преступности. Правда, очень атмосферная: чувствуешь всю описываемую вонь и грязь, да так, что разрывает от желания пойти помыться.

Но Нижний Лондон – это не только люди, выпавшие из жизни Верхнего мира, но также вещи и места, например, старые улицы, которых уже нет. И все они – очень мрачные. Вот неужели в стародавние времена не было ничего уютного и светлого, а квартира Двери – единственный островок чистоты и уюта в этом мрачном мире? Сомневаюсь. Но складывается именно такое впечатление.

Фактически вся книга – некий квест: надо достать то-то и принести тому-то, и герои от этого пути особо не отклоняются. Описание мира и его жителей касается лишь того, с кем Дверь и Ричард сталкиваются в своём путешествии – и ни шага в сторону. Вот поэтому и получился такой непроработанный мир с кучей вопросов. Из тех, что на поверхности: почему Охотнице нельзя было выходить в Верхний Лондон, и что там за история с семи сёстрами.

Глубокого смысла никакого нет, все персонажи отличаются однобокостью, кроме Карабаса, возможно.

В общем, для меня роман «Никогде» Геймана стал проходной книгой.

Иногда я выбираю книгу к прочтению по названию. Очень уж зацепила меня эта игра слов - Neverwhere, да и имя Нила Геймана последнее время на слуху. Плюс ко всему прочему во мне проснулась страшная жажда чего-то фэнтезийного, и я даже приобрела книжку в бумаге (ох, грехи мои тяжкие). В общем, мотивации к прочтению было предостаточно, и что могло пойти не так?...

Начинается все со знакомства с главным героем - Ричардом, и уже примерно на этом месте я поняла, что прочитать книгу на одном дыхании не получится. Герой при том, что он в реалистичном мире, проживает крайне нереалистичную, фальшивую жизнь. Сразу становится очевидным, что работа ему не нравится, девушка ему импонирует только своей внешностью (а ведь у них "серьезные" отношения), настоящих друзей у него нет. И при этом на его лице сохраняется улыбочка человека, стремящегося всем угождать, т.к. сам он этой фальши не осознает. Нет, я могу понять таких людей, все очень просто объясняется особенностями воспитания, но ставить его такого в центр повествования... Здесь немой вопрос. И ладно, допустим, автор собирается своего героя в ходе этой истории сделать глубоким, как Марианская впадина, прописать его характер, мотивацию, ценности, однако знаете, что? Ничего подобного не происходит. Ричард вышел плоским, совершенно пустым персонажем. И я очень старалась поверить в то, что он действительно был нужен. Но у меня ничего не вышло.

Про второго основного персонажа - юную барышню по имени Дверь - я вообще не могу ничего сказать. Она воспринимается еще более никакущей, чем Ричард (это оказалось возможным).

Цепь повествования не затягивала, потому что поверить в нее было сложно из-за всех этих неожиданных и немотивированных решений, плоских характеров (причем как у положительных, так и у отрицательных персонажей). Вначале мне были интересны основные антагонисты - Круп и Вандемар, - но потом я поняла, что не верю и им, потому что они такие же шаблонные, как и остальные герои. Мир продуман очень кусочно, не создается впечатления целостности. Взять хотя бы развязку - черт возьми, ну как можно было не продумать развязку! Это как:
- Мы его изгнали.

• Куда?
• Мы не знаем.
• Он может вернуться?
• Мы не знаем.
• Какие вы молодцы!

В общем, один неприятный вывод я для себя сделала. Множественные позитивные рецензии, высокая оценка на Лайвлибе и даже похвальный отзыв С.Кинга (который радостно светится на обложке) не дают никакой гарантии на хорошую литературу. Я расстроилась и ушла пить какао.

Это мое первое знакомство с Нилом Гейманом и, в принципе, оно прошло успешно. Книга мне понравилась, хотя не знаю, почему. По здравом размышлении ее и похвалить-то особо не за что, впрочем, как и поругать. Вот и получается, что вроде бы понравилось, а что именно, не знаю. Прямо как герой Ричард Мэйхью и вся его жизнь.

История получилась обычной такой развлекательной сказочкой. Здесь нет философствований и глубокого смысла, это просто приключения героя в выдуманном автором параллельном Лондоне. Довольно сумбурном и готическом. Но приключения вполне себе интересные, со множеством необычных персонажей, скитаниями туда-сюда в поисках того, не знаю чего, и даже с предательствами и интригами. Почему-то очень трудно было представить, что это все настоящие человеки, казалось, что это смесь зверей и прочих чудищ, а описания кровавых убийств вообще виделись как нечто сказочное - в общем, не знаю, только у меня ли, или автором так и задумано, но создавался некоторый раздрай в восприятии. Это как раз и добавляло сумбурности и так не шибко внятно описанному миру.

Зато сами по себе описания выглядят довольно стильно, необычные сравнения присутствуют и вообще вживание в окружающее проходит весьма неплохо. Собственно, это главный плюс из всех описанных выше минусов)))

Нил Гейман - король фантазийной жути и сказочных ужасов -это стоит воспринимать как аксиому. "Никогде" - это страшная сказка для взрослых - и это тоже аксиома.
Маэстро магического реализма может позволить себе взять и перекроить абсолютно любой атрибут повседневной жизни на свой лад. И если кладбище в названии ("История с кладбищем") сразу говорит о том, что будет страшно, и будут зомби, то "Никогде" не говорит изначально вообще ни о чём. А повествование ведётся (думаю, что для потенциальных читателей это не секрет) о мире нижнего Лондона, то есть, в данном случае, и о волшебстве метро. И если на ум сразу приходят плодящиеся со скоростью света фантастические произведения, начало которым положил господин Глуховский с его известной каждой дворняге эпопеей-антиутопией, то смею уверить: в данном случае нас не будут в очередной раз пугать ядерной зимой и нео-нацистскими последователями. Нас напугают чудовищной возможностью пройти сквозь тонкую ткань повседневного реализма и очутиться в другом мире - "Задверье", столь враждебном для нас.
"Никогде" - это "фиш-энд-чипс" от мира Нила Геймана: такое же узнаваемый и многими любимый фаст-фуд, он же - необходимый атрибут для туристов туманного Альбиона. Точнее для туристов в мире господина Геймана, если уж на то пошло. При всей жути и оригинальности идеи (спорить с этим не буду), в "Никогде" лично мне не хватило глубины и...здравой логики, как бы пошло это ни звучало. Но тем не менее, ознакамливаться с творчеством одного из самых популярных сказочников современности я не перестану и сейчас расскажу почему.
Чувство юмора и чудовищная непосредственность, лихие повороты сюжета, безмерный символизм и старые сказки на новый лад -это, несомненно, одни из самых красноречивых достоинств как "Никогде", так и всего творчества автора в целом. Именно они периодически заставляют меня погружаться в его странный и временами здорово пугающий мир, в котором возможно абсолютно всё. И даже больше, если озадачиться детальным анализом всех персонажей и их прототипов из народных сказок, мифов, легенд и прочего.
"Никогде" -это своего рода гимн всем фантазёрам, смотрящим в грязные лужи в поисках отражений звёзд и в открытые канализационные люки с надеждой найти в них врата в увлекательный мир приключений, которых так не хватает в царстве из стекла и бетона, именуемом современным городом.
Читать стоит, особенно если внутри все ещё теплится надежда вернуть хоть на некоторое время то самое детское ощущение благоговейного ужаса перед страшными сказками, которое, увы, так часто с годами пропадает бесследно и навсегда.

• Кошек любишь?
• Ну, в общем, да. Я люблю кошек.

• Бедрышко или грудку?