Любовь по обмену

Мне нравится творчество Лены Сокол, но данная книга не пошла сразу. Как только герои увидели друг друга пошла симпатия, при этом. Она - только отправила любимого в другую страну, воспитываемая в порядочной семье, с виду скромная девушка и только увидела парня на своем крыльце и сразу же утонула в его глазах. Он - дерзкий парнишка из богатой семьи, которого в наказание отправили в Россию. Он ненавидит родителей, Россию, всех кто его окружает, у него одна цель - побыстрей свалить из этого места. И сразу его привлекла эта девушка. Вы дайте хоть им познакомиться.
Местами было интересно и даже немного держало, но полного фокуса на сюжете не было. Герои не запомнились и уж тем более не было переживаний за то, что он уехал, а она осталась и как будет все дальше.
Чудовище превратилось в прекрасного принца. Мне не хватило эмоций, которые вызывает у меня данный жанр.

Любовь по обмену
Лена Сокол
Оценка 5.

Недавно я писала про авторов, которых полюбила со второй попытки. И буквально спустя несколько дней после я готова добавить в список авторов, которым я дала второй шанс и не пожалела еще и Лену Сокол.
Первая прочитанная ее книга "Заставь меня влюбиться" мне не понравилась, но встретившись с героями той истории на страницах книги "Любовь по обмену" я увидела их со стороны и они запали мне в души вместе с главными героями нового романа.

Но все же речь в этом посте у меня про "Любовь по обмену". И эта история мне понравилась хоть и сюжет и нее простой, и герои изначально воспринимались мной без перчинки.
История читается легко и быстро. Сюжет незатейливо плывет в своих бытовых и студенческих буднях особо не выделяясь в своем повествовании. Таких историй много, но у автора просто чудесный дух рассказчика (почему же я его не заметила в первой прочитанной книге?) и умение расставлять акценты.
Я просто в восторге от сцены которую устроила Зоя Вике в учебной аудитории в ответ на детские наветы и попытку устроить ей буллинг. После нее произведение выросло в моих глазах и перешло грань клишированного янг эдалта. И поверьте мне этот ход был оригинален в своей подаче. То как героиня сыграла свою роль достойно лучшего театрального помоста - с харизмой, смелостью и убедительной правотой суждений. После ее монолога хотелось встать и подарить свои овации. Этот смелый поступок самая яркая сцена романа после которой все произведение открылось с новой стороны. Он все так же воспринимался легким жанром, но уже с более глубокой сюжетной проработкой в которой не сюжет красит героя, а герой облагораживает сюжет.
Чудесная история, добрая, в меру наивная, но не лишенная своего очарования и притягательного шарма. Она хороша в своей простоте и легкости.
И с Леной Сокол я еще обязательно встречусь на страницах другие ее произведений.

Собственно, всё было понятно еще по аннотации и особых надежд я не питала. Простой, прямой, картонный и шаблонный романчик. Раздолбай американец, присланный в Россию вместо мечтавшей об этом сестры в наказание за непослушание отцу. И хорошая девочка, ожидавшая встретить в аэропорту подругу по переписке, а получившая какого-то засранца. Собственно, сюжет очевиден и прост, добрую половину оба причитают о своей сумасшедшей любви, страхе сделать первый шаг и страхе потерять друг друга.
Под эту лавочку парня на каждом шагу подкалывают стереотипам о русских, хотя сами герои как раз вполне себе стереотипные - родители Зои вокруг парня вьются как вокруг родного, мама старается накормить и обогреть, папа горит желанием отвезти его на рыбалку пополам с охотой, а брат обещает набить морду, если тот посмеет обидеть его сестру.

Собственно, двойка просто потому, что ничего выдающегося книга из себя не представляет - набор штампов, простенький сюжетец, обязательный хэппиэнд. Дурацкие козни главной злодейки-конкурентки, ужасный американский папа, который ужасен почему-то только на словах, и прочие атрибуты. Лет в 12-14 я что-то подобное читала, кажется. Но, может я и ханжа, тогда мне было неинтересно и не хотелось особо читать, как у парня встает каждые 20 страниц. Так что не знаю даже, кому эту книгу посоветовать. Пожалуй, просто для разгрузки мозга при желании почитать что-нибудь легкое. Читается быстро, общая атмосфера книги светлая, если хочется незамысловато отдохнуть - вполне подходит.

После прохождения визуальной новеллы a2 (~a due~), я искала какой-нибудь любовный роман, где между героями и их отношениями стоял бы неприступный языковой барьер. На удивление, тут очень приятные отношения "от неприязни до любви", хоть и не без греха, клише и клюквы. Да и языковой барьер, действительно, по началу очень даже хорошо раскрыт.

Университет, в котором учится главная героиня, инициирует обмен студентов. Вот только вместо подруги по переписке из США к Зое приезжает её брат Джастин, которого буквально сослали туда. Он не знает русского, поначалу ему всё дико, да и сам он кажется неприятным мажориком. Но постепенно отношения между героями развиваются, завязывается любовь, бэд бой оказывается не таким уж и бэд, даже учит русский, вписываясь в университетский коллектив.

Тема различия культур и языкового барьера тут показана довольно хорошо. Проблема в том, что иногда она перерастает в клюкву. Русские с неприятием американщины, охотой и традиционной рыбалкой с водкой, американцы не понимающие что такое русские зимы и насколько в России может быть холодно. Но вот смотреть как американец постепенно учит русский довольно мило.

Любовная линия тут милая, но не без клише в виде равности и протеста против семьи ради возлюбленной.

Единственный, но жирный минус - я не поняла, в каком городе это происходит. Семья Зои живёт в типичном двухэтажном коттедже, в их городе есть аэропорт, а до престижного Зоиного университета, у которого есть даже бюджет на организацию обмена студентами добираться не так далеко. На крупные города не похоже, похоже скорее на что-то слепленное на коленке, что огорчает и при анализе убивает правдоподобность произведения.

В целом за чем шла, то раскрыто хорошо. Яхык приятный, логика имеется. Хочу больше книг про языковой барьер))

Очень люблю читать романтичные истории от автора лены Сокол, есть в них какая то приятная наивность, когда хочется отвлечься от проблем и прочесть про первую любовь и романтику, вот и книга "Любовь по обмену" оказалась такой же.

Главные герои этой истории кажутся изначально совсем непохожими друг на друга - они из разных стран, с разными менталитетами и культурой, да и с первого взгляда друг друг не понравились, ведь Джастин прилет по обмену в Россию не по своей воле, а Зоя не ожила что вместо девушки прилетит ее нагловатый брат, но ... как говорится и противоположности притягиваются и свою половинку можно рассмотреть не сразу. Но эта история будет развиваться по своему сценарию ведь между героями будет еще много всего разного и им сложно будет сделать первый шаг друг к другу.

Книга хоть и объемная, но читается очень легко, я вообще не заметила как пролетело полночи, а я не могла оторваться от этой истории любви. Лена Сокол умеет писать так что ты как будто сам вместе с героями проживаешь их историю, грустишь, расстраиваешься, радуешься и т.д.

Да и сами персонажи получились отличными - трогательная, спокойная и милая, но в то же время смелая Зоя, немного забавный Джастин, который изучает не только русский язык, но и русский характер. Есть и те к о будет делать героям небольшие подлости, даже кстати будет поднята модная нынче тема абьюза в отношениях, но в основном это история о первой большой любви, о молодежных посиделках в кафе, походах, с песнями под гитару, вечеринками... Мне даже захотелось снова вернуться в свое студенчество ))

Я рада открывать нового автора всегда для себя, особенно когда это знакомство начинается с "вкусных книг". Бумажный экземпляр долго стоял на полке моей ждал своего часа подаренный подругой. Изначально думала, ну подумаешь там ничего интересного. Но взяв в руки, я проглотила этот роман залпом. Лёгкая, романтическая история о студентах по обмену. О любви, которой нет языковых преград будь ты русским или иностранцем. Написно легко и увлекательно, местами заставляет улыбаться и смеяться, одно то описание как иностранцу впервые в России. Жила была девушка, которая отпустила парня своего в Америку на учёбу по обмену, ожидавшая у себя девушку в доме. Но приехала не Челси, а ее брат Джастин. И вот после буквально первых страниц описания этих двоих ты понимаешь что впереди ожидает тебя интересная история любви, искренности и дружбы. Изначально считала, что книга на один раз. Но прочитав ее понимаю, что все же буду возвращаться к этой книге хотя бы для того, чтобы почувствовать те солнечные странички в книге и приятное послевкусие романтики.

Неплохой подростковый любовный роман. Без каких-либо очевидных глупостей или притянутостей сюжета за уши. Читается очень легко, в отношения героев верится, в истории их друзей и родных тоже.

К Зое должна была прилететь из Америки Челси, студентка по обмену, а прилетел брат Челси, Джастин, которого их отец отправил в Россию в качестве наказания за непослушание. А Степа, брат Зои отправился в семью Джастина и Челси. Отношения у Джастина и Зои развиваются постепенно, сначала узнавание, потом симпатия, потом Зоя отшивает своего жениха, который кстати тоже находился на тот момент в Штатах, а потом уже между ними вспыхивает любовь со всеми вытекающими отсюда обстоятельствами. К автору вернусь еще обязательно, среди подростковых любовных романов, которые я прочла в последние полгода, "Любовь по обмену" понравилась намного больше остальных.

Лена Сокол уже третий российский автор в жанре янг эдалт, с творчеством которого я пробую познакомиться. И ощущения по-прежнему противоречивые. Тут надо учесть что книги эти в принципе легкие и ни к чему не обязывающие, и сравнивать их с какой-то серьезной литературой просто не имеет смысла, это легкое чтиво для настроения. И если зарубежные авторы в этом жанре часто уделяют внимание воспитательному моменту, - их герои ищут и преодолевают себя, отстаивают свою позицию, справляются с трудностями, то здесь ничего этого нет, это книги не для подростков, а для взрослых теть, которые хотят вспомнить юность и получить приятные эмоции. Что в этой книге, что в "Разрешите влюбиться" мне видится явный закос под американские реалии, что сразу же вызывает диссонанс. Ну хотя бы в том, что в российском городе семья главной героини (со среднем достатком и даже некоторыми финансовыми проблемами) живет в частном двухэтажном доме, и при этом от него пешком до универа 10 минут.
Дальше полный набор штампов - тут вам и старший брат в духе "обидишь мою сестру - получишь по морде", папа главной героини который везет американца проверять на прочность на охоту, где еще по дороге напивается, водка с салом и черным хлебом, главная героиня миниатюрный одуванчик с вечным румянцем и главный герой высокий качок. По программе обмена студентов отправляют парней жить с девушками, а у главной героини и ее брата чересчур сахарно складывается обмен семьями. Ну вы поняли.
Однако я все равно поставила зеленую оценку потому что книга оказалась именно такой как мне было нужно, - легкой и приятной, и не смотря на довольно ожидаемые шутки на тему русско-американских отношений и языка, местами было реально смешно. И еще забавно, что персонажи этого автора пересекаются в разных книгах. Буду ли читать еще этого автора - не знаю, возможно.