
Ваша оценкаРецензии
majj-s14 августа 2023 г.Кошки-мышки
Кровь. Как причудливо тасуется колода.Читать далееЦикл Люсинды Райли о семи сестрах обещает стать моим самым долгоиграющим книжным проектом, его романы читаю примерно по одному в полгода. Не хочется схватить и немедленно прочесть все подряд, как это бывает, когда встречаешь по-настоящему своего автора/книгу, но вернуться время от времени тянет, значит эта вселенная достаточно уютна. И от нее отменного качества послевкусие, неважно, что шаблонные любовно-семейные перипетии напрочь стираются из памяти. В сухом остатке культурный контекст" Бразилия и Статуя Христа Спасителя в истории Майи, Норвегия, "Пер Гюнт", Ибсен, Григ - Алли.
Время третьей сестры Стар, и в случае героини домашнее прозвище "звезда" отражает характер с точностью до наоборот. Неслучайно книга названа "Сестра Тени", 27-летняя Стар всю жизнь держится в тени Сисси, гиперактивной четвертой девочки, своей ровесницы, которая появилась в доме отца практически одновременно с ней. Если совсем точно, она Астеропа, потому что имена девочкам их приемный отец Па Солт дал по именам звезд созвездия Плеяд. Предыстория с удочерением эксцентричным филантропом шести сироток есть в рецензии на первую книгу, под текстом я дам на нее ссылку, чтобы не повторяться.
Итак, черед Стар пуститься на поиски своих корней. В качестве подсказок она получает имя Флоры Макдугал, фигурку черной кошки, позже выяснится, что это безделушка работы Фаберже и стоит бешеных денег, а также координаты лондонского букинистического магазина, куда тотчас нанимается продавщицей. Сказать, что начало не впечатляет - ничего не сказать. В нем собраны абсолютно все сюжетные штампы: в линии современности неприкаянная молодая женщина, которая не может определиться со сферой реализации, до сих пор не встретила любовь, хочет заниматься растениями и читать книги; в линии прошлого - некрасивая старшая сестра всеобщей любимицы младшей, которая, угадайте с трех раз, правильно, не встретила свою любовь, хочет заниматься растениями и животными, и читать книжки.
В обоих временных пластах жизнь сводит героинь с мужчинами, про которых с первых строчек ясно, что именно они станут сужеными девушек, но Райли начинает предписанные жанром танцы с бубнами: "она ненавидела этого самонадеянного мерзавца!" и вот это вот все. Ну, вы понимаете. В случае Инспирии, тотально экономящей на переводчиках и редакторах, негатив усугубляется посредственными переводом Красневской и в целом впечатление от начала скверное. В современности потенциального жениха еще и зовут Мышью и ты такая думаешь: "Что за хрень?"
Но, оставив позади примерно восьмую часть от общего объема, повествование отбрасывает жанровые вериги, становясь захватывающе-интересным в части Флоры и достаточно терпимым со Стар, а поскольку история из прошлого тут в приоритете - то это чистое читательское удовольствие. Вообразите ту самую некрасивую сестру, оставленную родителями дома, в то время, как красотку-младшую везут в Лондон, представлять ко двору - уж она-то найдет достойного жениха. На самом деле, очень скоро выяснится, что будущий брак Аурелии уже сговорен родителями, и значит, все эти дорогостоящие мероприятия вообще не нужны были. Напомню, Флору, хотя бы и старшую, оставили под предлогом отсутствия средств, и они в самом деле живут довольно скудно, любимице-младшенькой выделила денег на ловлю столичного жених богатая тетя.
Впрочем, Флора не страдает, она вообще мечтает быть как Беатрикс Поттер - их соседка по Озерному краю и знаменитая детская писательницы-иллюстратор, имя которой в мире известно давно, а в последние годы ее узнали и полюбили у нас. Покой ее нарушает приезд Арчи Вогана, в которого влюблена Аурелия, а сам он, похоже. неровно дышит к Флоре. пока еще все эти жанровые сопли-на-мармеладе. Вы уже поняли, что между ними вспыхнет любовь, но юноша вынужден будет уехать, чтобы исправить последствия опрометчивого поступка. А вернувшиеся родители, что характерно - без Аурелии, которая отправилась погостить в родовое имение ...внезапно Воганов, сообщают Флоре. что поместье они решили продать и переехать в Шотландию, но она с ними не поедет, ее ждет один прекрасный столичный дом, в котором поживет, обучая девочек ботанике. Фигассе, да?
И вот тут начнется восхитительно интересная история, которая не только гарантированно развлечет и увлечет вас, но еще и подарит массу материала для размышлений на темы кошек-мышек и "была у зайца избушка лубяная, а у лисы ледяная". Правда, суперкрутая история нужно только преодолеть барьер невыносимой пошлости начала. От души рекомендую.
1."Семь сестер", история Майи, Бразилия, статуя Христа Спасителя.
2. "Сестра ветра", история Алли, Норвегия, "Пер Гюнт", Ибсен, Григ30501
Autumntoday7 июля 2025 г.Все должно быть в меру
Читать далееПродолжила читать цикл "Семь сестёр". Ещё год назад у меня были весьма большие ожидания именно от этой части цикла и рассказа об этой сестре.
Деплеси, или просто Стар, как называют ее близкие, стоит перед непростым выбором. Всю жизнь она была неразлучна с младшей сестрой Сиси, они вместе путешествовали и строили планы на будущее.
Но смерть Па Солта, приемного отца, сильно повлияла на Стар. Па Солт оставил ей подсказки, разгадав которые, Стар сможет бесповоротно изменить свою жизнь и отыскать истинную семью.
Так Стар оказывается в Лондоне, отправной точке своего долгого путешествия.
Ее ждут аристократы прошлого, истории о любви и таланте, невероятный Озерный край, а также встреча с кем-то очень важным. Встреча, которая изменит все.Сразу скажу, что эта часть семейной саги прошла для меня с большей увлеченностью, чем предыдущие, но и есть несколько моментов, которые помешали книге выйти на какую-то более весомую оценку.
Мне все также нравится читать эти книги в момент тягучей весны или лета, когда настроение совпадает с некой леностью и задумчивостью. Так было с 1 и 2 частями, а с этой по времени вышла осечка. Читала я это продолжение в декабре.
Повествование идёт плавно, атмосферно, не спеша, гармонично сплетаясь не только с приятным слогом, но и самой историей.Как я и ожидала, на данный момент, мне из всех сестёр нравится Стар. Её образ близок мне - в себе, часто прячется от пристальных взглядов за фасадом улыбки, дружелюбна, но склонна наблюдать, нежели болтать без умолку.
У этого персонажа словно все на половину, пусто или полно, но всегда есть куда потянуться.Мне понравилось, как автор грамотно преподнес созависимость сестринских отношений, особенно, если это что-то похожее на близнецов. Один правит и властвует, другой тихо подчиняется до поры до времени.
Вы бы знали, как же меня бесила Сиси. Всегда лезет, всегда навязывает свое "Мы". Для неё не существует такое понятие, как личное пространство, личные взгляды. Если речь идёт о Стар, то тут просто финиш. Её нет, есть только пресловутое "я и мы" и давящее, удушающее мнение и планы Сиси.
С какой же я радостью наблюдала, когда Стар стала сопротивляться этой болотной тирании сестры. Прям каждый шажочек хотелось поддерживать и аплодировать, словно на твоих глазах маленький ребёнок сделал свои самые первые, самостоятельные шаги в мир.Пока что, это одна из тех книг, которую бы со временем я хотела перечитать.
Да, у неё есть определённые минусы, такие как нелепые отсылки к толерантности и ЛГБТ, которые мне не пришлись совсем по вкусу, но если рассматривать целостность истории - достойно.Минусы, недочеты и последнее слово?
Эта книга получилась у автора в спокойных, половинчатых тонах, которые вроде и яркие, но не режут глаз.
Наверное, мне бы хотелось получить от Стар более уверенную позицию, твёрдость, характер и чувства, которые многие годы подавляла Сиси.
Но тут уж как есть.
Цикл продолжаю читать и на очереди как раз 4 книга, про 4 сестру, вышеупомянутую Сиси. Знали бы вы, как мне не хочется читать про эту...мадам.29278
Elraune21 ноября 2020 г.Читать далееЕще одна восхитительно запутанная история из цикла о семи сестрах в очередной раз привела меня в восторг. В этой книге тайну своего рождения раскрывает третья из сестер, Астеропа или просто Стар. Подсказка, оставленная для нее Па Солтом, приводит девушку в книжный магазин, откуда и начинается ее расследование тайн прошлого.
Уже привычно тут присутствует параллельный сюжет - история Стар чередуется с историей другой героини из далекого прошлого. Фантазии Люсинде Райли не занимать - каждая ее книга очень интересна, с неожиданными поворотами, и эта не стала исключением. Если кое о чем можно догадаться уже в процессе чтения, то до всех сюрпризов и сюжетных поворотов, приготовленных автором, додуматься невозможно (правда, над "страшной" тайной Стар я очень сильно смеялась). Большим плюсом является то, что в свои книги она вводит реальных исторических личностей, чем придает этим историям особую изюминку. Стар даже и не подозревала, какие секреты ей предстоит узнать о своей настоящей семье. Как и предыдущие книги, прочитала залпом, не заметив, как все семь сотен электронных страниц пролетели одна за другой, потому что написано очень увлекательно.
Ну вот не утерпела я, и все переведенные на данный момент книги цикла уже прочитаны. Надеюсь, что следующих придется ждать не слишком долго, потому что прямо раздирает продолжить чтение, узнать, что писательница приготовила для остальных сестёр, и накопившиеся за три книги загадки и вопросы тоже не дают покоя.25819
Ursula_ya9 января 2025 г.Читать далееТретья книга цикла, с точки зрения повествования нет никаких сюрпризов, все идет по структуре предыдущих частей.
У нас две временные линии, два сюжета:
Настоящее - главная героиня, Астеропа, приступает к разгадке истории своей семьи по наводкам оставленным Па Солтом. Очень приятная линия, с довольно интересными героями - новыми знакомыми Стар, которые и помогут ей распутать историю.
Хочу сразу отметить, очень нравится как Люсинда Райли не забывает о других сестрах, ведь истории других книг развиваются +- параллельно между собой. Постоянно упоминает то одну, то другую. В этой книге было много упоминаний об Алли из второй части. Очень приятно читать о них и вспоминать предыдущие книги.
Итак, вторая линия Прошлое - Англия начала 20 века. героиня - Флора. Тут линия мне почему-то напомнила сначала книги Остен, вот эти представления о любви юных девушек. Герой - любовь всей жизни с которым ты не можешь быть вместе. Но это только начало истории, потом все идет в современку (по сюжету наверное это примерно 30е годы) героиня растет, крепнет характер, потом 40е когда взрослели все.
Из двух линий, вторая конечно намного интереснее. Там более сильный персонаж, сюжет занимательней. А вот линией в настоящем я не могу сказать, что прониклась. Помощники Стар хоть и интересные, но довольно противоречивые персонажи для меня оказались.
+ смутили отношения Стар и Сиси. Нам две книги давали понять насколько сестры созависимы, точнее Стар "вечный хвостик". Но в этой книге история на пару глав продержалась, Стар от сестры смоталась, быстрее ветра.
+линия с разгадкой сиротства Астеропы... Э, че это было такое, ребят.
В целом книга очень интересная, нравится как пишет автор, хочется поскорее узнать о других сестрах, так что продолжаем цикл, но вот звоночки появились))
22262
s_strozzi13 ноября 2023 г.Очень уютная история!
Читать далееНа данный момент 3 часть Семи сестер является моей любимой.
Очень уютная история!
Главная героиня, третья сестра Астеропа, она же Стар, отправляется на поиски своих настоящих родителей.
В отличие от других девочек, далеко ехать ей не приходится.
Свое начало история находит в уютном книжном магазинчике Лондона.
На страницах романа сойдутся короли, известная писательница, приемные дети и даже ЛГБТ - тема.
Дальше читателей ждет пусть предсказуемый, но невероятно интересный сюжет.
После прочтения книг о семи сестрах мне очень нравится в интернете находить информацию о тех людях, которые фигурировали на страницах романа. Особый интерес конечно же представляют их фотографии. Невероятно познавательно!
Еще из плюсов: Стар много готовит и строки буквально пропитаны ароматами выпечки и специй. Жаль, рецепты не написаны, с граммовками:)
С этой книгой прекрасно сидеть долгими зимними вечерами в тепле, с чашечкой какао и наслаждаться уютной историей.20401
Riha26 января 2023 г.Читать далее«Семь сестер», на самом деле, невероятно масштабный и детально проработанный цикл. Я даже представить не могу, сколько сил, времени и фантазии вложила Люсинда Райли в создание удивительного микса прошлого и настоящего, правды и вымысла.
«Сестра тени» знакомит нас с третьей, самой молчаливой и загадочный сестрой. С детства жизнь Стар тесно переплетается с жизнью Сиси, девушка не привыкла озвучивать свои мысли в слух, её "голосом" обычно выступает младшая сестра.
Стар тяжело переживает смерть своего приемного отца и очень долго не решается прочитать его последнее послание. Однако именно после этого письма девушка решается найти свою настоящую семью.
Третья книга, на данный момент, понравилась мне меньше остальных. И линия прошлого, и линия настоящего показалось мне довольно слабыми. И дело даже не в том, что для поиска своих корней Майя отправилась в Бразилию, Алли в Норвегию, а Стар осталась в Англии и в истории нет ни капли экзотики. Все дело в том, что в этой истории не хватает какой-то специи, уж очень пресной получилась линия Стар, хотя начало и было многообещающим.
У меня не получилось проникнуться к Стар и полюбить эту героини. Изначально я думала, что именно эта сестра станет моей любимой героиней, но получилось совсем наоборот, чем больше она раскрывалась, тем менее приятной для меня становилась.
Надеюсь, в дальнейшем всё в ее жизни сложится хорошо, а я продолжу знакомство с циклом.
17337
Farsalia26 сентября 2020 г.Читать далее"Сестра тени" - третья книга грандиозной эпопеи Люсинды Райли о необычном семействе Деплеси. Посвящена она, логично, третьей сестре, Стар, самой молчаливой и незаметной.
Сюжет, как и в предыдущих книгах серии, развивается в двух временных потоках: главы о Стар в "настоящем" перемежаются с историей Флоры, родившейся в конце девятнадцатого века.
Я немного опасалась, что роман будет крутиться вокруг сестринского самопожертвования, но это оказалось совершенно не так. Несмотря на то, что тема взаимоотношений сестер и братьев тщательно исследуется автором со всех сторон, сюжет истории и описываемые события вращаются совсем вокруг другого.
Мне показалась очень интересной личность Стар и её метания в попытках найти своё "я", выйти из тени и определиться со своей собственной жизнью.
История Флоры на мой вкус немного затянута в начале, юные годы её жизни описаны со множеством рутинных деталей, однако когда начинают происходить поворотные события, то автор ускоряет темп и жизнеописание начинает мчаться галопом. Возможно, это только моё впечатление, так как не люблю смакование быта начала двадцатого века. Кроме того, на мой взгляд, некоторые мелкие поступки раздуваются до судьбоносных, но всё же в целом история жизни Флоры довольно интересна.
Общий смысл книги, который я увидела в сюжетах обеих женщин - это поиски собственного жизненного пути и мысль о том, что не стоит понапрасну тратить своё время. Идеи не новые, но всегда актуальные.Несмотря на то, что не всё мне понравилось, книгу я прочитала запоем. У автора прекрасный богатый язык и невероятное мастерство создавать уникальную атмосферу для каждого своего романа. Из трех книг, вышедших в серии о семи сестрах, ни одна не похожа на другую по настроению, и это мне очень импонирует.
Хотелось бы продолжить знакомство с историями сестер Деплеси, потому что сколько ни читаю о них, убеждаюсь, что все люди такие разные и у каждого своё представление о счастье и комфорте. Надеюсь, Люсинда Райли и дальше порадует столь же тонким и внимательным восприятием мира.17917
VikaKodak28 июня 2023 г.Обрести голос
Читать далее"Сестра тени" - третья книга цикла Люсинды Райли "Семь сестёр". И ее героиня успела заинтриговать меня ещё до того, как вышла на сцену в качестве основного действующего персонажа. О том, что творится в хорошенькой белокурой головке Стар Деплеси, не имеют представления даже самые близкие люди. Да и есть ли своё мнение у той, которая привыкла во всём полагаться на сестру?
Впрочем, смерть приёмного отца не только выбивает почву из-под ног Стар, но и наконец-то побуждает её перейти на автономный режим. Прошлое ждёт Астеропу в книжном магазине "Артур Морстон Букс", где среди прочих раритетов нашли своё пристанище дневники Флоры Макникол, характер и увлечения которой уже с порога намекают на наличие родственной связи между девушками.
...И обе, признаться, совсем не героини моего романа. Что Флора, что Стар всегда готовы поступиться своими интересами в пользу близких людей. Нет, это не составит для них никакого труда. Да, они будут рады довольствоваться малым. Наши девушки тихонько постоят в уголке - этим и будут довольны, а попутно возьмут на себя ответственность за все беды мира. Хорошо, что при всём при этом судьба явно благоволит героиням, уберегая их от последствий необдуманных решений.
Книги Люсинды Райли отличаются витиеватой многословностью. Уж не знаю, благодарить ли автора или переводчика за то, что персонажи "Сестры ветра" не говорят, а изъясняются, не купаются, а совершают омовение, не смотрят, а созерцают. И все, как один, общаются сложными, совершенно нехарактерными для современной разговорной речи, предложениями. Всё это выглядит как реверанс в сторону великих романисток прошлого и в исполнении Дарьи Белоусовой звучит просто умопомрачительно.
При всей своей медитативности, пожалуй, именно "Сестра тени" может похвастаться самыми крутыми виражами. Только уверишься в том, что всё тайны раскрыты, как автор тут же подбрасывает новый сюжетный поворот. Но самая изюминка ждёт терпеливого читателя в финале. Так что... будьте начеку!
15404
Ninanewwworld24 сентября 2020 г.Читать далееО, да, серия реабилитировалась однозначно. Старый дом, камин, вкусная домашняя еда, приветливые родственники и очень интригующая история. А ещё - Стар магистр по литературе, поэтому книг будет много.
⠀
Наконец-то решившись прочесть письмо Па Солта, Стар отваживается на поиски своего настоящего прошлого. Это занесёт ее в старый книжный магазин с многовековой историей, а дальше - в родовой замок Хай-Уилд, где девушка познакомится с невероятно радушными людьми, которые дадут ей дневники Флоры, раскрывающие удивительную историю самопожертвования и глубокой любви.
⠀
Интересная история на фоне провальной второй части про сестру Алли. Написано в том же ритме и с теми же сюжетными ходами, что и остальные романы серии. Будут неожиданные повороты, сглаженные логичностью. Но меня смущало то радушие, которым привечали Стар ее новые знакомые, я просто никак не могла поверить в такое. Но тут говорит мой цинизм и недоверие к людям, что даже в книге я не смогла принять доброту посторонних людей. А в остальном - я точно буду читать следующую историю найденыша, Сиси.11785
volshebnitsaksu24 мая 2024 г.«Какой у Флоры богатый и красивый язык» - восхищалась Стар. А я сидела и вопрошала: а мне, мне это кто-то покажет?!Читать далее
Проблема третьей книги серии все та же - язык абсолютно одинаковый, что в современности, что в Англии эдвардианской эпохи. И вот это уже меня, перечитавшую множество произведений английской литературы в отличных переводах, просто бесит. Но обещаю поменьше об этом ворчать. К сюжету.
Стар (Астеропа) - третья сестра, и она отправилась искать свои корни в Англию. Здесь нас ждет интереснейшее погружение во времена Эдуарда VII, и сам король будет действующим лицом, и его знаменитая любовница Алиса Кеппел (та самая прабабушка королевы Камиллы, if you know what I mean).
И это очень интересно - вплетения реальных исторических личностей в выдуманный сюжет. Чувствуется, что эта история далась писательнице легче других, тк она сама из Англии. И мне тоже она далась легче других. Все здесь как-то уютно и привычно - древние загородные особняки со скрипучими половицами, большие семьи с запутанными отношениями, внебрачные отпрыски королей, книжный магазинчик в сердце Лондона, много вкусной еды, которую увлеченно готовит кулинарка-Стар, ну и без мистера Дарси не обошлось Самая удачная книга из трех прочитанных. Если бы все книги серии были настолько же в духе места - я бы простила все нестыковки, рояли в кустах и даже язык.
Кстати, про рояли. Стар единственная из сестер встречает на своем пути глухонемого человека и о чудо! Она знает язык глухонемых Как удобно. И да, даже на языке глухонемых они говорят «намереваюсь»! Хотя, один из них - десятилетний ребенок.
Помогите
В целом книга хорошая, но потом я словила жесткий «нечитун» и долго не могла вернуться к привычному ритму чтения.10292