Это новая версия страницы. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

К старой версии страницы

18+

Ваша оценка

4,2

(93)

Лента Мёбиуса

Name: Лента Мёбиуса
Rating: 4.2 (93 reviews)
Author: Армин Дж. Дейч

Армин Дж. Дейч

В метро Бостона потерялся поезд. Он отправился со станции Парковая и не прибыл на станцию Кендалл. Так где же он? Математик Тьюпело уверен: поезд следует искать в четвёртом измерении.

Жанры

Язык:

Русский

Возрастные ограничения:

18+

Интересные факты

Рассказ был номинирован в 1951 году на премию Хьюго, но получил её лишь спустя полвека.

История

Впервые на русском публиковался под названием «Лента Мебиуса» (пер. Т. Шинкарь). — Наука и Жизнь №12/1969г., стр. 102-109.

Экранизации

По мотивам рассказа сняты фильмы:
"Мёбиус", 1993 г., Германия, реж. М. Гешоннек
"Мёбиус", 1996 г., Аргентина, реж. Г. Москера

Рейтинг LiveLib

4,2

93 оценки

5
40%
4
45%
3
14%
2
1%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 104Хотят прочитать 73

Рецензии

Rosio
26 января 2026
Тут интересная история, связанная с теориями разных измерений. В бостонском метро пропадает поезд. Он вышел по расписанию, шел от станции к станции, но после Парковой к Кендалл так и не приехал. Будто испарился. Руководство метрополитена приложило все усилия по его поиску, но 86-й состав остался не найденным. У Тьюпело, математика, преподающего алгебру, но имеющего неплохие представления о теории четвертого измерения и топологии, возникает безумная на взгляд обычных людей идея. Он просит встречи с руководителем метро Уайтом и просит его предоставить ему доступ к полной схеме метрополитена. По теории ученого введение в эксплуатацию новой линии и без того сильно перегруженного пространства, занимаемого всей структурой метро, открыло путь в иное измерение. Будто лента Мёбиуса топологическим вывертом вписалась в привычное нам евклидово пространство. Но большой начальник злится и воспринимает догадку ученого, как бред. Однако дальнейшие события доказывают правоту Тьюпело.
Мне рассказ понравился. На мой взгляд здесь интересная научная основа, а также прекрасно созданное автором напряжение. Местами даже создавалось тревожное ощущение, возникающее при чтении хороших мистических историй. Ловишь себя на мысли, что что-то в метро теперь не тянет. И концовка мне понравилась, так как становится своеобразной метафорой модели ленты Мёбиуса и закона, открытого ещё Лавуазье и Ломоносовым о том, что "если в одном месте убудет, то в другом обязательно прибудет". И наоборот.
Читать далее
41 понравилось
8
163
Atomic_Primus
26 октября 2024
Бесконечный лифт и метро Мёбиуса — две самые страшные вещи для бедного жителя мегаполиса в мирное время
Рассказ «A Subway Named Mobius» на русский язык переведён был как «Лента Мёбиуса», переводчик Т. Шинкарь, но озвучивший его чтец, некто Гарри Стил (наверное иностранец) решил изменить название на «Метро имени Мёбиуса». Что на мой взгляд есть неуважение к труду переводчика.
Сам рассказ несколько наивен, но следует помнить, что это рассказ 1950 года, который, кстати, был с тех пор четырежды экранизирован (и даже стал частью советской культуры, когда был экранизирован под названием «Лист Мёбиуса» в 1988 году Свердловской киностудией). Автор — американский учёный, астроном. В общем, разок послушать можно.
Озвучено хорошо. Очень качественно. Первый раз слушал этого чтеца. Учту на будущее.
Читать далее
16 понравилось
0
190
NelyaElovskaya
22 июня 2020
Учите математику!
"Учи математику, она точно пригодится!" - так постоянно говорила моя учительница математики в школе в то время, как я всё своё внимание уделяла химии и биологии, а математику учила только в той мере, что была необходимо для понимая двух вышеперечисленных дисциплин.
И вот теперь я её поняла. Потратив на этот интересный рассказ час, я полдня просидела гугля такие понятия как "лист Мёбиуса" (смешно !), четвертое измерение, топология.
Сам рассказ короткий, но тем не менее интересный! И как-то в метро спускаться теперь страшновато, благо, что в моем городе сеть метро не такая внушительная, как в данном произведении.
Читать далее
14 понравилось
0
290