The Restless Dead

Доктор Хантер – судебный антрополог, но чаще выступает, как полицейский консультант. В тех делах, где уже не справляется обычный специалист, и в деле о костях выступает более узкий специалист. Хантер одинок, после того, как его жена и дочь погибли, но в этом романе хоть частично намечаются его новые отношения. Но пока вся его жизнь находится в глубокой дыре, после последнего провального дела, он стал неугоден полиции, да и в университете, где он преподает, его тоже не жалуют. Есть от чего захандрить. И тут, когда уже тьма отчаянья почти поглотила, появляется новое дело. Хантер отправляется на место, где полиция пытается вытащить из воды тело пропавшего местно жителя Лео. Полицейские предполагают, что это могло быть самоубийством, ведь у парня уже были попытки неоднократные в прошлом. И не в пользу ему говорит то, что его обвиняли в пропаже женщины пару месяцев назад. Ее тела так и не нашли, как и следов, что она жива. А вот характер ран на трупе мужчины может говорить о том, что он сам виновен в своей смерти, да и дома нашли предсмертную записку.

И вот здесь он бы мог развернуться, но дело и так ясное, поэтому не остается ничего иного, как уехать. Но местность не отпускает, погода портится, все размыло, да еще и от нахождения в воде, и без того слабое здоровье Хантера дало трещину. Все дело в том, что последнее дело стало не только провальным для полиции, но и для селезенки Хантера, которой он лишился. И теперь вот страдает от последствий и слушает в чужом доме, как орут тюлени на берегу, как чокнутые лабрадоры. По иронии судьбы его приютила сестра пропавшей женщины, и она же вскоре станет его любовным интересом. Задержался он тут явно не зря, ведь, казалось бы, простое дело начало обрастать непростыми подробностями. На берегу была найдена обувь с сюрпризом и тело, обвитое проволокой. И вот у полиции уже два трупа, оба мужчины и их личность не установлена, известно только то, что это не пропавший Лео. Но, где же он? И жив ли он?

Чем дальше углубляется сюжет в этой рыбацкой деревеньки, тем больше ужасаешься тому, что так мало трупов всплыло. Надо копать глубже, и уже отрыть всех, кого зарыли в то или иное время. Морскую живность не обошли стороной, теперь вот угри это не просто рыбки, но и те, кто селится внутри тела. Как и крабы, те тоже не прочь. И вот хоть это, по сути, и медицинский триллер, но этих подробностей не так много, скорее больше уделяется внимание детективному расследованию и еще одной непростой темы сексуальной идентичности.

Детектив понравился. Он достаточно динамичный и атмосферный.
Действие происходит на заболоченном устье реки и побережье. Эта постоянно заливаемая морем местность с частыми дождями и вечной сыростью как будто предполагает что-то тревожное. Что на дне бесконечных заводей и болот должны скрываться страшные находки. В этой истории так и происходит.
Дэвид Хантер приезжает сюда по звонку местного детектива. Дела Хантера к этому моменту можно сказать в плачевном состоянии. После неудачного прошлого дела его репутация сильно пострадала. Да еще его предупредили об увольнении из университета. В таком настроении он и едет неизвестно куда - помочь со своими знаниями при обнаружении трупа, дрейфующего по морю.
Хантер едет не больше, чем на день, ожидая, что его помощь сильно и не пригодится. Он еще не знает, что в этом городке пропало несколько человек. Но никто не предполагал, что и правда из этих болот начнет появляться труп за трупом.
Герой примет непосредственное участие в расследовании преступлений. Опять лично рискуя жизнью. Не получая особой поддержки от большинства окружающих. Жаль только, что его непосредственная работа криминалистикой оказывается немного отодвинута на задний план. Здесь герою чаще предстоят размышления, розыски, поиски и погони. Общение с самыми разными людьми. И постоянное нахождение в холодной воде.
Можно сказать, что он лезет не в свое дело и занимается не тем, чем должен. Однако при этом ему удается раскрыть преступление. Жаль, что судебной антропологией он здесь занимается по минимуму. Потому занимательных долгих рассуждений о стадиях разложения трупов в книге не много. Может показаться странным, но эти бесстрастные факты и малоаппетитные подробности являлись изюминкой цикла. А скрупулезное отношение героя к каждой мелочи и его эрудиция буквально завораживали. Здесь история больше ушла в полицейский детектив с приключениями и это не делает ее хуже. Однако именно особенностей работы героя здесь было не очень много.

После завершения прошлого дела карьера доктора Дэвида Хантера зашла в тупик. Полиция больше не желает приглашать его на расследования. В связи с этим и руководитель института не желает держать его в штате. Находясь в вынужденной изоляции Дэвид собирается в гости к старому другу, который совместно со своей женой желает познакомить Дэвида с женщиной. Неожиданно поступает звонок из провинциальной полиции с предложением поучаствовать в извлечении тела из воды. Дэвид соглашается думая, что много времени это не займёт, но он очень сильно ошибся и находиться на месте ему пришлось долго, и естественно он оказался очень сильно втянут в дело.
За предыдущие 4 части автор рассказал почти всё о разложении тела на поверхности и о всех его этапах, о повреждениях тела в пожарах, о определении размеров человека по его костям. Так что здесь автору пришлось придумывать что-то новое, и он с этим справился. Выход — вода. Только в этом случае всё становится гораздо сложнее, ведь появляется слишком много неизвестных факторов. Различные водные хищники действующие как снаружи тела так и внутри, течение таскающее тело туда-сюда и разрушающее его, приливы и отливы оставляющие тело на воздух ускоряя разложение. Ещё одна функция воды - задержать героя в тех местах.
Даже на пятой части цикла интригу автор закручивает и поддерживает на уровне.

Долго же я ждала эту книгу. И вот наконец она вышла, появился нормальный русский перевод, а у меня все никак не получалось впихнуть ее в свой плотный график. А потом как-то так получилось, что читательские планы все равно все поломались и я решила, что время пришло, настала пора наконец-то узнать, что там за новое дело у Дэвида Хантера.

Что я могу сказать? В принципе, мне понравилось. Но это явно не было так же захватывающе как предыдущие книги. Возможно, дело в том, где все происходит. Все эти затапливаемые болотистые местности как-то не пришлись мне по душе. Возможно, дело в героях, я среди них не нашла никого, за кем было интересно наблюдать, быть может, только шериф Ланди. Возможно, все слегка подпортила романтическая линия, она показалась мне максимально притянутой за уши. Да и развязка какая-то... никакая.

Одним из важных преимуществ этого цикла книг является разнообразие антуража и места действия. Саймон Бекетт очень удачно отправляет своего персонажа в самые разные уголки страны. Причем, каждый раз для этого оказываются веские основания. В очередной книге доктор Хантер отправляется в Эссекс к устью реки Солтмир.
Если ответ на вопрос "что именно произошло" находится достаточно быстро, то вопрос "с кем же это все произошло" создает значительные проблемы. Вроде бы очевидные ответы все же не полностью укладываются в имеющуюся картину, а вновь открывающиеся обстоятельства только добавляют сомнений в правильности выводов. К тому же добывать новые доказательства оказывается не так уж просто. С технической точки зрения в этой истории акцент сделан на особенностях определения сроков смерти и опознании тел, пролежавших в воде достаточно долгое время. Как обычно, довольно много подробностей, но только ими сюжет не ограничивается.
Интрига закручена довольно хитро и причины многих событий весьма интересны. Но вот развязки современным авторам удаются, к сожалению, не очень часто. Эта книга, увы, не стала исключением. Но все остальное вполне компенсирует этот момент. Так что в целом история вполне стоит времени, потраченного на чтение.
PS. А с вирусами автор все-таки промахнулся

Мне нравится, как пишет автор. Нравится его герой. И берясь за прослушивание пятой книги даже не сомневалась, что получу определенное удовольствие. Ожидания не оправдались. Мне было не интересно. Бывало, что мыслями я улетала, а чтец бодренько продолжал чтение. Для меня это означает скуку, а оттого невнимание к происходящему. Далее это потуги героя устроить свою личную жизнь. Право слово, лучше вообще без сердечных привязанностей, чем вот это вот всё на протяжении двух книг подряд. Да и создалось впечатление, что Бекетт особенно не утруждался, некоторые моменты просто точь-в-точь как в «Зове из могилы». И ладно бы только любовная линия. Многие моменты не подвергаются изменениям, наверное, со второй книги. Как-будто есть некий шаблон и его надо придерживаться. Отсюда создалось впечатление, что это ты уже читал. Да, декорации другие, но..

(аудиокнига, Егор Серов, дата прослушивания 17 мая 2022)

В общем, детектив вполне отличный, но у перевода какая-то беда с редактурой. Очень много абзацев, где плохо согласованы дополнения и причастные обороты, так что было не ясно, о чем идет речь. Много перегруженных описаний, и какая-то грамматическая шаткость чувствуется в этом тексте. В конце вышло смешно - я не поняла, кто оказался преступником из двух персонажей, сошедшихся в финальной драке. К счастью, потом было несколько глав с пояснениями, и я разобралась.

Насчет расследования, не знаю, минус ли это, но в этой книге описания обнаружения улик и их осмотра оказались куда интереснее разгадки преступления. Вообще, главный герой - судебный антрополог, и это первая книга, где я читаю про такую подробную работу с человеческими останками, да еще и с таким количеством подробностей. И кажется, автор наполнил книгу таким количеством жертв, именно для того, чтобы на стол к главному герою попадали все новые "свидетели", и его расследование развивалось. А вот тут, наверное, плюс - что финал меня не потряс. Эта книга не открывает каких-то новых граней человеческой жестокости, скорее она про работу криминалиста и то, что если собираются хорошие специалисты, ненадежным оказывается даже лучшее и наихитрейшее сокрытие останков (даже когда окружающая среда как-будто играет на руку преступнику, уничтожая улики).

Это моя первая книга про доктора Дэвида Хантера, хотя она и пятая в серии. Вполне можно читать с этой части. Написано здорово, и интересно узнать, а что же будет дальше.

Дэвид Хантер #5
После предыдущего дела репутация судебного антрополога Дэвида Хантера в полиции серьезно пострадала – и на расследования стали меньше вызывать, и в университете не хотят контракт продлевать. И хотя его вины в этом нет, а совсем даже наоборот, гибель двух полицейских под завалами дома популярности ему не прибавила.
Поэтому он почти обрадовался, получив вызов на осмотр утопленника в устье реки Солтмир. Его уже несколько раз во время отливов замечали яхтсмены и даже хотели поднять на борт, но подойдя ближе и почувствовав запах, отказались от намерения. А несколько недель назад в этих местах пропал сын местного аристократа.
На деле все оказалось еще «страньше». По некоторым признакам (о чем нам, как всегда, подробно рассказали) труп пробыл в воде гораздо дольше. А сам Дэвид чудом не пострадал, застряв на дамбе во время прилива. Зато серьезно пострадала машина и на некоторое время Дэвид вынужден был поселиться в эллинге у местного архитектора. И именно у того, у которого несколько месяцев назад тоже пропала жена. Налицо явный конфликт интересов, о чем местные полицейские Хантеру неоднократно напоминали и предлагали перебраться в другое место. А потом обнаружились еще трупы. И не обошлось без очередной романтической истории.
В общем-то, все истории этой серии построены почти по одному шаблону. Непонятный труп, который оказывается криминальным. Пространные и подробные описания стадий разложения утопленников/сгоревших/похороненных... Пространные и подробные описания процесса исследования останков. Обязательно какая-нибудь дама, которая попала в беду и Дэвид просто не может не помочь ей. В финале – какие-то смертельно опасные приключения (пещера, болота, шторм). И в самом финале, когда уже даже полиция удовлетворена, Дэвид может обнаружить еще что-нибудь, что ставит все с ног на голову.

Приключения судебного антрополога Дэвида Хантера продолжаются! На этот раз нашего неугомонного эксперта (а ныне ещё и преподавателя на пол ставки) вызывают помочь вытянуть тело найденное в очередной британской глухомани. Район этот очень нестабильный в плане климата, потому что морской берег всё время меняется, не давая лодкам добраться по воде, а людям дотопать по прибрежной трясине. С трудом вытянув весьма подгнившее тело из водной тюрьмы полицейские решают, что наконец найден Лео Уиллерс - сынок местного богача и авторитета, таинственно пропавший пару недель назад и возможно покончивший жизнь самоубийством. Незадолго до исчезновения Лео исчезает и его подружка - замужняя красотка Эмма Дерби, которую предположительно грохнул Лео. Поначалу главного героя это дело не особо волнует, загадочным оно не выглядит, а значит можно с чистой совестью вернуться в Лондон, однако в результате несчастного случая Дэвиду приходится задержаться в глухомани подольше. И чем дольше он находится среди местных жителей, тем больше понимает, что всё не так просто. Тем временем в море находят ещё один труп...

Что ж, могу поздравить автора. Эта книга оказалась намного лучше и продуманней предыдущей. На этот раз история более развернутая, нет ощущения мешанины. Ещё мне кажется, что автор потихоньку отходит от шаблона, который использовал во всех прошлых книгах, отчего главный злодей угадывался с первых глав. В этот раз он больше внимания уделил загадке и логике, что не может не радовать.

Дэвид наконец-то повзрослел и стал вести себя как мужчина, а не как хлюпик. Остальные персонажи более проработаны, у каждого есть свой узнаваемый характер. Единственный персонаж, который мне не понравился - это Рейчел, почему-то Саймон Бекетт очень любит делать из главных героинь "принцесс в беде", которые без мужского плеча не выживут в этом суровом мире.

Что мне не понравилось - это заезженность локаций. В первой книге был маленький город среди болот, во второй был маленький город на острове в окружении моря, в четвертой книге был маленький город в окружении болот и торфянников. Сейчас тоже самое - маленький город затерянный среди очередных болот и постоянно затапливаемый морем. Единственная книга, которая хоть как-то выделялась - это третья часть, когда Дэвид уехал в США и расследовал убийство в горах. Я не против большого количества мокрых локаций, но со временем это начинает надоедать. Создаётся ощущение, что раз за разом читаешь одно и тоже, без разнообразия.

В остальном же это неплохая околодетективная история. Словила ли я вау-эффект? Нет, сюжет вполне проходной. Получила ли удовольствие? Безусловно. На шедевр не претендует, но скучные вечера точно скрасит.

Прям не могла дождаться, когда удастся прочитать эту книгу. Нежно люблю автора за его медицинскую тематику. :) Правда, он начал повторяться в первых книгах, потом была не очень удачная, когда он пытался изменить тематику. Но эта книга, я думаю, удалась (либо я просто сильно соскучилась).
Вспоминаю статью, которую я недавно переводила, как люди будут писать триллеры, да еще и герметичные, когда у каждого сейчас под рукой телефон? И обратила внимание, что автор в этом романе тоже решал такую проблему. Для этого он забрался в глушь, на болота. Там были зоны со слабым приемом или без оного вообще. А еще хороший вариант - утопить телефон. Правда учитывая опыт ГГ, ему следовало бы всегда иметь под рукой спецзапас и максимально ударо-водо-пожаропрочную технику, поскольку временами он выживает просто чудом. :)
А детектив, правда, получился очень удачным. Во-первых, динамически развиваются события, скучать некогда и оторваться невозможно. Червей в трупах на этот раз не будет, особом знатоком морской фауны ГГ себя тоже не показал. Я все ожидала, что что-то закрутится вокруг угря, найденного в трупе, но нет, ложный ход. Зато все остальное было интересно. Подозреваемый, опознание трупа, выяснение всех обстоятельств: кто, когда, кого и за что. И более чем неожиданная развязка!