
Ваша оценкаРецензии
Аноним2 февраля 2024 г.Книга атмосферная, на протяжении всего прочтения создавалось ощущение, что и впрямь нахожусь во Франции.
Могу отметить, что мне очень понравилась линия дружбы в данном произведении.21856
Аноним21 апреля 2021 г.Читать далееСуществую книги вне возраста и времени, и в противовес им книги строго по возрасту и строго по времени. Перед нами книга для подростков, и если вы уже перешагнули этот рубеж - я не про паспортный возраст - то вам будет не интересно, слащаво и чересчур эмоционально. Моя оценка для этой книги из разряда "в журнал четыре, но по факту это три", ибо из такого возраста наивности я уже вышла, но понимаю, что читай я в лет четырнадцать, то пищала бы от восторга.
У Делон я читаю уже вторую книгу, и снова перед нами любовный треугольник. С покойником. Нет, тут нет некрофилов, просто Леа переписывалась с Михаэлем, умирающим от рака (не зная о его болезни). И после его смерти она получает письмо, где Мика рассказывает, что с ним случилось, что у него есть брат-близнец Рафаэль и просит Леа позаботиться о нем. Звучит уже очень странно, не так ли?
Леа - девушка почти восемнадцати лет, которую мать выгнала из дома, ибо та мешала им жить. Это далеко не основная линия книги и упоминается это события в самом начале, а дальше затрагивается достаточно мало. Из-за этого выглядит как какая-то сюжетная уловка. Леа случайно натыкается на избитого Рафаэля, забредя ночью в район, где проходят уличные драки. Она спасает его, и если до этого момента не особо уделяет внимание этой части письма Мики, страдая от потери, то после, конечно же, переводится в школу, где он учится (как и просила Мика).
Развитие отношения Рафа и Леа похоже на поезд в подземке, который не затормозил на станции. Вот они друг друга ненавидят, а вот она уже кладет голову ему на пикнике. И все это примерно на час времени на прогулке. Кончено, подростки склоны скрывать свои чувства и играть на публику, но тут повествование идет от первых лиц героев - Леа, в большей части, и совсем немного, в начале и в конце, Рафа. Есть еще пару глав от Мики до его смерти. Еще большая бессмыслица тут творится в диалогах - ответы невпопад, порой не всегда понятно, от кого в принципе исходит фраза, ибо часто разговор ведется в компании. Описание Парижа, в котором происходит действие, и его упоминания в диалогах пресловутых подростков тоже достаточно странное - выдает тот факт, что пишет не француз. Чувствует восхищение городом, любовь автора к нему сочится со страниц и порой даже затмевает основную мысль книги.
Очень неправдоподобно, гиперболизировано и примерно так все происходит в подростковых фантазиях. Ко всему этому добавляется скудный слог - и если лет в четырнадцать это было бы плюсом, ибо тогда особо не заморачиваешься над красотой слов, ценишь только события, сюжет да малость описания самих персонажей, то сейчас это видится мне огромным минусом. Тем более в книге для подростков, где можно все же ввернуть что-то сложнее, чем "Я повернулась к нем. Он был прекрасен".
Но и поругать уж совсем сильно я не могу книгу - не являюсь ее целевой аудиторией, и как начало читательского пути для того, кто не читает, но хочет заинтересоваться, история хороша своей насыщенностью, эмоциональностью.
21939
Аноним9 октября 2023 г.Читать далееНесмотря на то, что я отдаю предпочтение иностранной литературе, в случае с Даной Делон я рискнула, и не прогадала потому что, в итоге, книга мне понравилась.
Этот роман пропитан болью потери. Потеря близкого человека, да и самого себя в принципе, буллинг и непонимание в семье - как с этим справиться подросткам и не сломаться при этом?
Эти двое нашли друг друга именно тогда, когда больше всего были больше всего нужны. Просто выслушать или просто помолчать о чем-то, со своим человеком и это помогает, особенно если молчишь об одном и том же.
Для меня немного странными оказались отношения Рафаэля и Леи - не было никакого узнавания, притирки, какого-то момента терзаний и влюбленности, было безразличие, а потом резко любовь. Все как-то слишком быстро и от этого неправдоподобно.
Автор свалила все тяготы на плечи героев - проблемы с родителями, подростковый максимализм, утраты, но при этом показала, что герои могут выдержать и это. "Непрожитая жизнь" во многом банальна, но за счет достаточно легкого слога читается быстро.
В целом, неплохо, но перечитывать я точно не буду
18822
Аноним21 марта 2019 г.для совсем детей
Читать далеея пока мучительно читаю, потому что даже если знаю, что чушь, все равно тяжело бросить книгу на полпути.
вся атрибутика книги для подростков. родителей почти нет; кто-то трагически скончался от рака; без драки нет СВОБОДЫ; если хочется поесть, то нужен пикник на траве с бутербродами и алкоголем, видом на огоньки или эйфелеву башню и пафосными речами о том, как этот пикник запомнится на всю жизнь; описание концерта школьной самодеятельности как рок-концерта, где героиня сначала с боем села в первом ряду, а потом танцевала подпрыгивая...
автор ОЧЕНЬ внимателен к мелочам типа "он позвонил в 4 часа 34 минуты". не в половину 5, а именно точно в 34 минуты!
вон там ниже в рецензии пишут про прекрасный язык... цинично обманывают. )
Как будто подросток лет 12 слепил эту книгу из своих наивных и нелепых подростковых мечтаний.побыстрее бы дочитать.
18939
Аноним13 сентября 2018 г.Три самые главные слова, которыми я могу охарактеризовать прочитанную книгу - легкая, наивная, интересная. Да, там не без трагических событий. Но тем не менее, какая-то наивность повествования перевешивает в моем общем впечатлении. Но, всё-таки, конец - поразительный. Не могла оторваться и рыдала. Единственное, что понимаю - вряд ли я захочу прочесть ее ещё раз. Вроде бы и удовольствие получила, но чего-то мне не хватило в ней. 4+ из 5 баллов.
181K
Аноним20 октября 2025 г.Иногда память — это всё, что у нас остается
Читать далееОщущается, что это первая книга из творчества автора, но это не делает ее менее интересной или неподобающей. Здесь Дана только начала формировать свой стиль повествования, и еще не ощущается той погруженности в творческие аспекты, что можно довольно четко прочувствовать в других ее книгах.
Здесь вы сможете лицезреть здоровые отношения, адекватных главных героев, дружбу, а также столкнуться с предательством. Главная героиня умна, ведет себя как человек, соответствующий своему возрасту, и просто-напросто ее нельзя назвать тупой, в отличие от некоторых дам в подобных книгах, глаза на лоб лезут от абсурдности действий. Она действует логично своему характеру, ее ошибки можно понять, и многие из нас поступили бы точно также на ее месте. В общем, хвалю.
Случайная цитата книги:
Жизнь вообще странная штука: очень часто правильные вещи кажутся неправильными и наоборот. Иногда пинок под зад работает лучше всяких слов о сожалении.
Прочитала книгу буквально за один день и никак не могла от нее оторваться. Данная история тронула меня до глубины души. Хоть за идею и взята довольно избитая тема того времени, но ее подача заставила меня задуматься над многими моментами.
Романтика, Драма, Трудности жизни, Болезнь, Дружба на расстоянии, Стекло, Тайны прошлого, Взросление, Одиночество, Школа, 18+Содержит спойлеры17159
Аноним2 октября 2019 г.Читать далееЧто называется, не хватило эмоций. Хотелось больше драмы, больше переживаний, больше убедительности. Порой казалось, что недодумано, недоделано, притянуто.
Начну по порядку. История о девушке Лее на долю которой выпало множество неприятностей. Но в мире социальных сетей, в одном случайном сообщении она смогла обрести друга. Казалось бы, теперь все должно наладиться, ведь у Леи появилась поддержка, человек, который ее понимает, способен поднять настроение, вселить надежду…но, однажды он исчезает с просторов интернета. Мики больше нет.
История о молодом человеке, который теряет своего брата-близнеца, и виной тому –рак. Теперь Рафаэль сталкивается с тем, что все видят в нем не его, а покинувшего этот миру Микаэля, ждут от него поступков, которые должен был совершать не он, при этом сам Раф, пытается смягчить боль от утраты половины себя.
Что касается Мики, то перед уходом он решил, что самые дорогие для него люди должны быть вместе. Для этого он оставил для них послания, которые должны свести его и ее.
Мне дико не хватило подробностей и проработки, как самих персонажей, так и их совместных моментов. Было много ненужных последовательностей, однообразных действий, но не было самого важного – эмоций и атмосферы.Момент, где Рафаэль узнает правду, мягко говоря никакой, ведь для него так важно, чтоб его не принимали за Мику, ведь он думает что все его сравнивают с ним, а тут любимая девушка, оказывается была той которую любил его брат. Но все эти переживания, все эмоции и действия, после того как разгадан пароль они как будто проглочены, написаны в спешке, недодуманы.Ощущение, что читаешь сжатый пересказ. Пресно – наверное такое слово я могу подобрать к этому роману.
Из плюсов, наверное, начало. В начале, где еще жив Мика, когда только происходит встреча Леи и Рафа, тут мне было интересно. Но дальше… что-то пошло не так, а ведь можно было бы здорово развить идею. Понравились так же письма Мики. Они были интересными и трогательными, с кучей рассуждений и призывом жить дальше.
Была попытка передать атмосферу Парижа, как города-музея. Рассказаны несколько легенд, затронуты некоторые произведения искусства. Правда, затрудняюсь отнести это к плюсам или минусам, так для галочки пусть будет.
Не мне судить автора и книгу, все мы люди разные, но все же... На мой взгляд, для ребят лет 15 книга должна неплохо зайти, но для меня нужно больше подробностей, атмосферы и проработки.
У меня все!Содержит спойлеры16834
Аноним12 июля 2025 г.Я ожидала большего...
Читать далееБуквально вчера я дочитала эту книгу, и мне есть что сказать. Честно говоря, этот роман был для меня ознакомительным, ведь раньше я Дану Делон не читала, и знакомство уж точно не задалось. Книга вызвала во мне очень противоречивые эмоции, и, к сожалению, негативных больше.
В одном из последних отзывов я писала, что для меня книга становится автоматически прекрасной, если она хорошо выполняет три условия: слог, персонажи и сюжет.
Что ж, начнём со слога. Когда я только-только начала читать — мне поистине он понравился. Я читала буквально затаив дыхание, но, к сожалению, это длилось всего лишь какие-то четыре несчастные главы. После побега главной героини из дома ещё можно как-то читать, но вот когда она поступает в школу... честно — это просто невозможно. И хочу отдать должное: описания происходящего частично меня порадовали, а вот диалоги — главная слабость Даны, как мне кажется. Честное слово, у меня всё время, при КАЖДОМ диалоге, создавалось впечатление, что я играю в «Клуб Романтики» (хотя даже там получше). Иногда создавалось впечатление, будто реплики персонажей писал чат GPT, иногда — что это просто какая-то шутка, ибо ну как так можно?! А сама суть предложений была такая бессмысленная и картонная, что просто хочется рыдать. Ещё и цитаты вбрасывали очень рандомно — типа, сидят себе-сидят, и тут оп-па, вот тебе вдохновляющая цитата, держи.
И всё же я с этим смирилась, подумав: «Может, персонажи будут получше?». Но нет.
Хочу разложить всё по полочкам для каждого персонажа, чтобы было понятней.
Микаэль Делион. Ладно, не буду совсем скотиной и скажу, что Мика — один из немногих персонажей, которым я прониклась. И хотя нам его показали всего лишь на одну главу, а далее были лишь упоминания и его письма, он мне понравился намного больше, чем главные герои. Микаэль — вдумчивый, мудрый, заботливый, начитанный, с долей сарказма, немного философский — и реально веришь, что этот парень чем-то болен. Вот правда — за него, Дана, спасибо!
Леа Санклер. Самая обычная и типичная главная героиня. Я не могу сказать, что она — самая клишированная гг на свете, и всё же вначале она правда проявляла характер.
Особенно я прониклась её историей с родителями. Вся эта безвыходность, одиночество, ещё и предательство со стороны, казалось бы, близких людей — почти что ломает Леа, ей приходится рано повзрослеть, и это видно. Но, чёрт возьми! Меня ужасно раздражали моменты, когда она сама про себя говорила: «Я не такая, как все». К счастью, нет, Леа — как раз такая, как все. Но по стереотипам главной героини у неё тяжёлая судьба, тяжёлый опыт в отношениях (я вообще удивляюсь, как это она после того предательства не перестала верить людям?). И, конечно же, Леа в своей старой школе — серая мышь, она любит слушать музыку и носить какие-то балахоны. Спасибо, хоть про невероятные изгибы тела не писали, иначе я бы вообще выпала!
А ещё наша гг — очень тупая. Безумно. Космически. Так, что хочется плакать. В конце, когда Рафаэль узнал правду, она не попыталась хоть что-то объяснить ему. Вообще ничего. Единственная фраза, которую она сказала, это: «Не трогай меня».
...
Я так бомбила на этом моменте — не представляете. Потому что ну как можно быть такой глупой? КАК?! И, хотя ладно, я понимаю — она сильно испугалась, она запереживала... НО НЕ СТОЯТЬ ЖЕ ДЕРЕВОМ И НИЧЕГО НЕ ДЕЛАТЬ, СЕРЬЁЗНО, ДЕВОЧКА! А потом, завершая картину, Леа ещё и поныла, типа: «Чё это он ушёл?».
Я бы, честно, могла закрыть глаза на клишированность Леа — её всё равно там не так много, — но этот момент перечеркнул просто всё.
Рафаэль Делион. А вот его действительно жалко. Не только из-за потери брата, а ещё и из-за тупости Леа, а Рафу ведь с ней ещё всю жизнь жить... В общем, пожелаю ему терпения и сил.
В целом, я правда не могу сказать, что он тоже клишированный пустой тюбик без изюминки, но и сверх-оригинальностью там не пахнет. Он, кроме, пожалуй, жалости, у меня никаких эмоций особо и не вызывает, ведь на протяжении всей книги у него только один конфликт — смерть брата. Ссоры с Изабеллой, кстати, не считаю, потому что они в основном тоже строились на смерти Микаэля. Так что Рафаэль для меня — просто никакой.
Квантан Делион — один из немногих, кто был адекватным в книге. И спокойный, и конфликтов не любит, и понимающий. Да, немножко вспыльчивый — ну а кто без греха, как говорится?
Хотя меня смутил один моментик. Пьер с таким воодушевлением описывал, как они, четыре брата, лишились девственности все вместе, с... впрочем, не важно. И вот я просто не верю, что Квантан на это бы пошёл. У него другой характер, другой взгляд на жизнь в целом. По крайней мере, мне так казалось. Насчёт Микаэля — уж не знаю, а вот Квантан на это бы точно не пошёл.
Так или иначе — люблю его. ^^
Пьер Делион. М-да... пик юмора Даны Делон мне понятен, расходимся.
Пьер, по сути, в сюжете будто и роли никакой не сыграл. Более того — он мне по-настоящему противен. Я не знаю, может, Пьер просто озабоченный или у него какие-то проблемы, ибо это ещё постараться нужно — буквально при каждом своём появлении отпускать несмешные пошлые шуточки. 2–3 шутки для приличия — да, но пихать всю пошлятину в одного несчастного персонажа — это уже слишком!
Капюсин Мишель. Какая она? Да, в общем-то, клишированная. Но я думаю, это не новость. Шаблонная девочка-припевочка, которой в этой жизни важны лишь деньги, одежда да гулянки. И семья у неё прекрасная, и внешность шикарная, но, боже, девочка, что с тобой не так?!
Я так понимаю, твоё хобби — унижать людей. Потому как именно это ты и делаешь всё время. Вспомнить хотя бы, как она обсирала машину Пьера — мол, почему она такая дешёвая на вид. Я в тот момент реально хотела врезать Капюсин, ибо даже Леа заметила, что Пьеру было неприятно. Нам чётко дают понять, что это не просто дружеское подтрунивание — это именно унижение.
Ещё и Квантан там ржал как псих (что это вообще было, кстати?!).
Из любимых персонажей, кстати, хочу ещё отметить учительницу, мадам Феррар. Потому что таких учеников она умудряется терпеть каждый Божий день! Неудивительно, что она на них срывается. А ещё я более чем уверена, что у неё в сумочке лежит огромная бутылка с таблетками успокоительного.
В общем — терпения бабушке и сил.
Теперь про сюжет. Он меня, честно говоря, заинтересовал. Вначале. Как раз когда я была на этих четырёх главах. Я начала строить какие-то свои теории, догадки. Мне было очень интересно, как будут развиваться отношения Леа и Рафаэля, как они постепенно влюбятся друг в друга, и вот так, шаг за шагом, Леа забудет Мику, а Раф его отпустит. Но как бы не так. Меня просто окунули лицом в грязь. Ещё и харкнуть не забыли.
Я уже говорила, что после поступления Леа в школу всё пошло наперекосяк? Так вот — это правда. Потому что после этого момента я догадалась обо всём. И такой шаблонной истории я, правда, нигде ещё не встречала.
Ну, может, хоть развитие отношений будет адекватным? Не-а, ещё хуже. Потому что их чувства возникли просто из пустоты. Я понимаю, может, у Рафаэля и была какая-то вспышка (хотя он изначально её невзлюбил), но у Леа даже намёка на это не было!
Их "развитие" отношений буквально: Рафаэль не захотел, чтобы Леа сидела с ним. Рафаэль не захотел, чтобы она ехала с ним — королём — в машине. Леа, естественно, разозлилась, выбежала из машины. Раф, видимо, понял, что повёл себя как козёл, вышел, извинился. После этих трёх действий Рафаэль заступился за Леа (как и полагается нормальному парню) на вечеринке, и, собственно, всё: любовь навеки. Учитесь, девочки.
Но если без шуток: вы серьёзно?.. В их чувства тупо не верится. Хотя, признаться, я уже ничему не удивляюсь.
Про Капюсин и Пьера — та же ситуация.
А ещё меня дико раздражает, что Дана везде пытается впихнуть Россию.
Капюсин, которая утверждает, что почти ничего не знает о Париже (хотя, как это вообще возможно?), в одной из следующих сцен на автомате выдаёт чуть ли не биографию какого-то российского художника… певца… уже не помню.
И, конечно же, у нас есть герой с русскими корнями, и мама у него вообще из России. А самое забавное — она зовёт своего сына Петей. Пётр и Пьер — ведь это таакиие одинаковые имена!
Возвращаясь к главе о Лувре — она является самой объёмной в книге. Но для меня это была просто сборка каких-то интересных фактов про Лувр с первого сайта в Google. Ну и поцелуй в конце туда дописали, чисто ради приличия. Эта глава же зачем-то должна была существовать, правда?
Ещё разочаровало то, насколько Дана не хотела или боялась показать бедность главной героини. Леа буквально живёт в хостеле, в комнате с ещё шестью людьми (насколько я помню), — и у неё за всю историю никаких мыслей по этому поводу? Это упоминается в двух строчках и тут же забывается. Об этом вспоминают только, когда нужно по сюжету. Да и главы начинаются где угодно, только не в той самой комнате: то Леа на улице, то уже в школе, то уезжает в гости.
Было бы куда интереснее как-то связать это с её внутренним состоянием. Может, у неё там возникли бы конфликты с кем-то, или ещё круче — если бы там тоже жила Капюсин, и у неё в целом судьба похожа на судьбу Леа. Но, к сожалению, Дана просто забила на это.
И наконец — закончить этот длинный отзыв я хочу даже не цитатами из книги (их там и так было неприлично много), а надеждами. Я знаю, что есть отдельная книга про зайку Квантана Делиона, и возлагаю на неё огромные надежды — и на сюжет, и на персонажей. Хочу, чтобы эта история переплюнула предыдущую, и я наконец получила удовольствие от чтения.
P. S. Когда я писала этот отзыв, задумалась: а не слишком ли я строга? Может, дело даже не в книге, а в году её выхода? Чего я ожидала от 2018 года? Чего-то сверхоригинального? Да там такие книги только и были на вес золота, а тут я — из 2025 — хочу чего-то от Даны.
Но дело в том, что я правда возлагала на неё надежды. Теперь буду возлагать на 2019 год.
Не пуха, не пера мне...Содержит спойлеры14624
Аноним21 апреля 2024 г.Читать далееЧто хотел сказать автор своей книгой?
Во-первых, здесь одни рояли в кустах. Богатые мальчики с удовольствием вешаются на ничем не примечательную героиню. Хотя она читает книги русского автора янг эдалт в киндл, всё. Основной интерес - страдать и переживать свои ошибки. Я в её возрасте тоже очень переживала свои любовные неудачи, но пыталась найти другие интересы. Всё события ровно по план-графику и логикой не страдают, особенно раскрытие тайны. Герой как-то раз подумал, что имя своей девушки ещё не пробовал в качестве пароля, это ведь точно она, потому что гладиолус. Ругань и примирение без диалогов кроме признаний.
Во-вторых, картонные герои. Всё, кроме разве что ловеласа Пьера, одинаково никакие. Мик непонятно что задумал, какую-то дичь, и все его слушают. Главные герои просто страдают херней и плывут по течению, их ничего не объединяет, кроме чувства потери. Да вообще разве могут миллиардеры смотреть на простых смертных без чувства, что те видят в них только деньги? Да как вообще миллиардеры учатся в обычной школе с простыми смертными с улицы?
В-третьих, как бы не пытался автор писать о Франции, я видела нелогичность происходящего. Париж огромный, но герои постоянно сталкиваются друг с другом. Я бы больше поверила, если бы это был город в Замкадье. Или вообще ПГТ. Вот перенести бы действие туда, книга бы только выиграла.
А финал что?
Герои просто признались друг другу в любви (конечно, после пары жарких ночей). И поехали отдыхать на вилле годик за счёт богатых родственников парня. Какие-то слова про университет были, но я сомневаюсь, после года кайфа и секса появятся какие-то амбиции.Мораль? Её нет. Просто живите и ваш принц вас найдёт. Можете быть никакой, просто ждите. Ну и Кристину Старк читайте.
14558
Аноним15 июня 2025 г.Захватывающая аннотация, но не лучшая работа автора
Когда я начала читать книгу, мне было безумно интересно. Первые пара глав пролетели просто незаметно. Слог автора легкий и приятный. Пока читаешь, узнаешь много нового о Париже, об искусстве и других книгах. Даже сделала себе заметки по авторам, к которым были отсылки – заинтересовалась.Читать далее
По порядку.
Плюсы:
• слог автора: легкий, приятный и лаконичный. Понравились описания и эмоции героев.
• небанальная идея. Зацепила еще с аннотации, интригует.
• Мика – мой абсолютный краш в этой книге. На мой взгляд, он прописан отлично. Ему сопереживаешь, ему веришь.
• Рафаэль – неплохой персонаж, в конце книги начал нравиться намного больше. У персонажа появилась логика, хорошо раскрылся.
На этом плюсы закончились. Перейдем к минусам:
• история любви, в которую абсолютно не удалось поверить. Не удалось увидеть зарождения чувств Леа и Рафа. Читаешь и не понимаешь: это вообще откуда? У них то не было взаимодействия вообще, то любовь любовная. Честно, не верю. Для меня чувства между героями так и остались непонятными. Я верю любви между Микой и Леа, потому что они общались, делились друг с другом и, несмотря на отсутствие личных встреч, стали очень близки. Между Рафом и Леа мне не удалось этого разглядеть.
• Леа. Персонаж, история которого лично для меня была абсолютно нереальной. Серая мышка, которая не могла заступиться за себя, спокойно уходит из дома, живет непонятно где. Непонятно как, но ей хватает денег на жилье, развлекушки и обучение в частной школе. По описаниям ее одежды и отношению к ней мамы Рафа становится ясно, что она достаточно бедно выглядит. Конечно же, в частной школе для детей богачей ее сразу и легко принимают в компанию. Конечно же, к самым крутым ребятам. Да. Сто процентов. Она страдает по Мике, но вдруг внезапно она переключается на другого брата, зная о нем… целое ничего.
• второстепенные герои без развития. Рашель, которая пытается вывести на ревность и исчезает примерно через 10 страниц бесследно. Квен, который везде просто серьезный парень. Этакий «нормис», про него даже сказать нечего, кроме того, что его просто жаль. Пьер, который нужен в сюжете, чтобы шутить пошлые шутки, которые под конец уже надоедают. Капюсин, про которую известно… что она просто красотка Капюсин. Все второстепенные персонажи этой книги – просто фон для раскрытия главных героев, в любовную линию которых лично мне даже не верится.
Ставлю 3/5 только за Мику, его пронзительные письма, его мысли и его личность; за Рафа, который оказался больше, чем просто плохишом; за неповторимый слог Даны. Я бы рекомендовала начать знакомство с этим автором с других, более удачных, книг. Эта книга хороша для того, чтобы провести с ней 1-2 вечера, вынести из нее пару интересных мыслей и отдохнуть. На этом все.13358