Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения

Сначала продиралась с огромным трудом и даже думала, не бросить ли. Ну просто мне, как оказалось, не особо интересны семилетние девочки, бредящие поттерианой и супергероями, даже если они умные, пишут без ошибок и умеют пользоваться гуглом.
После примерно трети книги выяснилось, что она все же больше о целом доме изломанных людей, только разгребать все это приходится той самой семилетней (почти восьмилетней девочке). Ох, не по годам такая работенка.
Что же до бабушки - да, та еще мадам, но мы с ней больше знакомимся по воспоминаниям и упоминаниям остальных героев. К ней у меня тоже много вопросов, да только с книжного персонажа не спросишь.
В общем, если продраться через первую треть и пропускать бабушкины сказки (ну не шмогла), то можно дойти до вполне себе слезодавильных моментов (ну и смешных тоже немного есть, не без этого). Но повествование от лица девочки раздражало ужасно - я не специалист в детях, но тут то ли слишком это все натужно было, то ли и правда в семь лет такие бывают, черт знает.
Таки попробую еще, если убрать за скобки девочку, стиль автора мне все же симпатичен.

Бывают книги, над которыми ты то и дело ворчишь, недовольно вздыхаешь и думаешь, что высокой оценки ей уж точно не видать! А потом - БАЦ! И начинает происходить что-то такое, что все верх ногами поворачивает. Так и тут получилось. Поначалу жутко раздражало происходящее - невыносимая девчонка, мнящая себя самой умной, странная бабушка, вытворяющая вещи, не свойственные адекватному взрослому. Да и вообще Эльсу окружают специфические люди, сплошь ворчуны и неприятные личности. Девчонку в школе вдобавок гнобят, и никто из взрослых никак не решает эту проблему! Только бабушка делает что-то - выдумывает волшебную страну и рассказывает нашей Эльсе сказки (тут должен быть фейспалм). А потом бабушки не станет, но она оставит нашей девочке задание - разыскать и доставить адресатам письма, которые она спрячет. Звучит очень странно, да и выглядело тоже сперва так себе. Но постепенно, когда Эльса начинает знакомиться ближе со всеми этими людьми, мы наконец-то разворачиваем нашу конфету, спрятанную в тысячу фантиков! Автор начинает стремительно раскручивать сюжет, добавляет все новые и новые подробности из прошлого. Мы узнаем столько ТАКОГО, что даже и подумать об этом нельзя было! Множество маленьких историй, разрывающих душу на клочки, множество поступков, склеивающих то, что уже, казалось бы, нельзя склеить. И все связывает одна деталь - Бабушка. И каждая история оставляет большой-большой след в сердце, каждая история трогает до слез. И, наконец-то, наша Эльса начинает понимать смысл сказок, которые бабушка ей рассказывала. Она начинает разговаривать с мамой, задавать ей вопросы и говорить о том, что она чувствует. Их отношения с мамой тоже не из самых простых, и мы начинаем понимать из-за чего тоже не сразу. А когда понимаем - то очень сложно понять, почему, ну почему нельзя было решить все намного раньше? Почему нельзя было сказать "Извини" хотя бы 8 лет назад?!

Хорошая книга, задевающая много-много разных серьезных повседневных семейных проблем. А сколько интересных фишек - типа отсылок к Гарри Поттеру и другим популярным детским произведениям, или сказочный мир, зеркальное отражение настоящего, и многое другое. Но все равно, "Уве" у меня пока безоговорочно на первом месте :)

Эльсе 7, она любит Гарри Поттера и не особо ладит с одноклассниками. Бабушка 77 и она чудная настолько, что почти безумна...Однажды бабушка умирает, оставляя внучку с разбитым сердцем, кучей сказок и письмами, которые нужно разнести соседям. И так Эльса открывает для себя бабушку с совсем другой стороны...

Это странная книга. Странная книга для меня. Знаете, такое ощущение, когда понимаешь, что она ВСЕМ нравится, что книга то на самом деле хорошая, слог хороший, история хорошая, трогательная даже (я всплакнула в конце). Но не моя.

Мне нравились герои и было интересно следить за сюжетом, но едва ли не треть книги занимают те самые сказки - облакони, танцующие елки, принцессы и кто-то там еще, и вот тут мне было откровенно скучно, и я читала их по диагонали. Ну старовата я для сказок. И не говорите, что для них нельзя быть староватой.

Чувствую себя немного обманутой. Ну или вроде того.

Знакомство с творчеством данного автора я начала с нашумевшей книги и фильма "Вторая жизнь Уве". Находясь под впечатлением от этой книги, я увидела, что выходит вторая и сразу же заказала ее. Теперь это автопокупаемый автор у меня.

Со временем года немного не угадала: эта книга рождественская, ее приятно читать в декабре, когда снег, уют, выпечка и свечи. Но яркое летнее солнце нисколько не делает книгу хуже.
Это история о храброй девочке и ее сумасшедшей (в хорошем смысле слова) бабушке. История иронична и очень трогательна. Потрясающий стиль повествования! Здесь можно смеяться до слез и плакать навзрыд. Что ни глава, то цитата на все времена.

Прекрасная история о том, что надо оставаться самим собой, слушать свое сердце и всегда верить в чудеса

Из книги: - Невозможно помочь человеку, который не хочет себе помочь.

• Тому, что хочет себе помочь, от других помощь не требуется.

"Бабушка..." - моё первое знакомство с Бакманом. Многие пытались меня уговорить сначала прочитать "Вторую жизнь Уве", аргументируя это тем, что после "Бабушки..." может пропасть желание знакомиться с автором дальше. Однако этого не произошло, более того, я совершенно уверена, что прочитаю и другие книги скандинавского писателя!

Повествование ведётся от лица семилетней девочки Эльсы, у которой умирает лучший друг - её бабушка. Девочке придётся взглянуть на мир по-новому, найти себе новых друзей и открыть несколько прописных истин.

Книга мне понравилась - она лёгкая, несмотря на то, что в ней поднимаются достаточно серьёзные темы: смерть, война, измена. Благодаря тому, что события излагаются языком Эльсы, читается очень быстро и увлекательно. Тут стоит отметить как стиль Бакмана, так и работу переводчика - проводить время с книгой одно удовольствие, хочется возвращаться к ней ещё и ещё. Множество героев в книге не замыливают глаз, потому как каждый обладает своим уникальным характером и историей, которая далеко не всегда заканчивается счастливо. Бегая от одного героя к другому, мы узнаём, как тесно бывают переплетены судьбы, казалось бы, таких разных людей. Порадовал и конец, который был ровно таким, какой и случается в обычных жизнях - не слащаво-счастливый, но и не чресчур мрачный. Жизнь, как она есть, в своих сероватых, нейтральных тонах.

Не могу сказать, стоит ли начинать с этой книги знакомиться с автором, как это получилось у меня, но то, что книгу рекомендую к прочтению, заявляю однозначно!

Много слышала хорошего про эту книгу и поэтому с опаской открывала ее.
Но напрасно.
Прекрасная, просто прекрасная книга.
Внебрачный ребенок «Моя рыба будет жить» и «Мой прадедушка, герои и я». И я не возьмусь очертить целевую аудиторию этой истории) Наверное, она для взрослых, которые как дети, и для детей, которые как взрослые)))

Ей почти восемь, она – ярая фанатка Гарри Поттера, она «не такая, как все», и она живет в Швеции (в той Швеции, в которой буллинг – часть школьной системы, а директор школы – шовинист и виктимблеймер). В ее мире «все непросто»: разведенные родители, каждый с новым партнером, беременная мама, странные соседи, и бабушка, которая была лучшим другом и умерла от рака. Вот прямо сейчас.
С этого все и начинается. Бабушка умирает и оставляет внучке не только наследство, но и квест, который заключается в передаче прощальных писем людям, которых девочка уже много лет, как знает. Но каждый человек становится особой историей. Которая про людей, про бабушку, про саму девочку.
Ребенок открывает огромный мир, в котором все очень не просто. В котором нет белого и черного, в котором живут сказки, материализуясь в радость и трагедии.
Сказки – это отдельное прекрасие этой истории.
Бабушка – эксцентричная старушенция, бедовая и разная, которая спасала людей, а на собственную дочь никогда не было времени, создала для любимой внучки огромный мир, существующий параллельно. И в этом мире нашло свое отражение абсолютно все.
Невероятная история.
Очень добрая, мудрая, трогательная. Сказочная.
Непременно читать)

Почти каждому интересна жизнь близких людей. В общении с разными людьми мы разные. На работе одни, с друзьями – другие, в семье – третьи. Мы начинаем догадываться, что наших близких мы знаем очень односторонне. Какие они с другими людьми? Может добрый и ласковый отец на работе – строгий начальник? Изучение других граней жизни наших близких может стать настоящим детективом, в финале которого порой можно найти много скелетов в шкафу.
Именно такого детектива я ждал от книги с названием «Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения». С творчеством автора, шведского писателя и блогера Фредрика Бакмана , я знаком косвенно – видел экранизацию его первого романа, Вторая жизнь Уве , который снискал всемирную известность. Фильм мне показался бледным, но приятным. Поэтому от книги я ждал теплой семейной атмосферы с интригующим расследованием прошлого той самой бабушки. Мои ожидания одновременно и оправдались, и не оправдались.
С одной стороны, в книге действительно в каком-то смысле идет расследование прошлого заглавной бабушки и атмосфера довольно теплая и семейная. С другой – эти ощущения тонут в море других эмоций, которые вызывает произведение.
Главная героиня – маленькая девочка Эльса. Она учится в начальной школе, обожает мир Гарри Поттера, живет с мамой и отчимом. Мама Эльсы беременна, и Эльса уже ненавидит будущего брата или сестру, потому что боится, что ее будут меньше любить. У Эльсы нет друзей, кроме ее бабушки. Бабушка у Эльсы необычная. Хотя необычная – это мягко сказано. Пожалуй, чокнутая, чудаковатая, сумасшедшая – это более точные определения. Она много курит и много ругается, не приемлет общественных запретов, верит в теории заговоров и любит издеваться над соседями. И она души не чает в своей внучке, ради которой пойдет на любые безумства.
Безумства – вот, что захватывает читателя с первых страниц, и именно в них в первую очередь тонут все ожидания теплой семейной атмосферы. Расстрелять соседку шариками с краской, бросить пиццу в почтовый ящик, залезть ночью в зоопарк – все это делает бабушка главной героини уже в самом начале книги. Все события описываются очень детским языком, предельно упрощенным, а иногда даже примитивным («Бабушка «слишком ку-ку»»), что не может не раздражать первое время.

Совершенно неадекватные поступки бабушки дают повод заподозрить у нее деменцию. Однако по отдельным штрихам начинаешь понимать, что бабушка все делает осознанно, что для каждого безумства у нее есть причина.
Как можно догадаться из названия книги, либо из ее аннотации, бабушка главной героини умирает, и Эльсе нужно будет передать письма людям, некогда связанным с бабушкой. С каждым письмом личность чудаковатой бабушки все больше раскрывается с другой стороны, а привычные вещи переворачиваются с ног на голову, обыденное наполняется новым смыслом.
При чтении меня не покидало ощущение искусственности происходящего. Хотелось воскликнуть: «Так не может быть!», «Люди себя так не ведут!». В отдельных местах очень явно чувствовалось, что автор выдавливает из тебя слезы. Все это очень сильно портило бы впечатление от книги если бы не ее жанр.
«Бабушка…» - это сказка, где все фантастические допущения не сильно выходят за рамки реального. Это сказка со своими драконами, с принцессами и волшебницами, скрывающимися под масками прохожих, с моралью, слезами и счастливым концом. Как только я понял это, под шторами бабушкиных безумств и сказочной искусственностью я нашел то, что искал – добрую теплую семейную историю с вкраплением интригующего легкого детектива.

Как сильно я хотела прочитать эту книгу, так долго я ее и читала, странно, но факт...

Не могу сказать, что книга мне не понравилась, нет, просто почему-то крайне сложно и долго читалась. Сюжет классный, только как по мне, растянутый что-ли, наполненный всем и сразу, словом слишком запутанный. Я до сих пор толком не могу понять - эти сказки были реальностью или выдумкой, хотя с другой стороны, если они были выдумкой, то как в реальной жизни оказался ворс?

А удовольствие я начала получать как раз с середины произведения, когда начались приключения - интригующие и волнующие:) Когда начали открываться тайны и секреты, когда история начала заплетаться в клубок (вот странно это и классно, и непонятно одновременно). Что мне не понравилось, так как большое количество ругательных слов, жутко напрягало слово "черт" или выражения "к чертовой матери", "твою мать", мне кажется, таких высказываний можно было избежать, особенно в таком большом объеме.

Любимыми персонажами стали Волчье Сердце и ворс:) Именно они для меня являются атмосферой этой книги. Ну, конечно, и другие жильцы того "странного" дома, но не так как эта забавная парочка:)

У меня редко возникает желание перечитать книгу, тем более так скоро. Но тут хочется перечитать не потому, что книга очень понравилась, а просто для того, чтобы разобраться во всех этих мирах - Миамас (Я люблю), Миплорис (Я скорблю), Миревас (Я мечтаю), Миаудакас (Я не боюсь), Мимовас (Я танцую), Мибаталос (Я сражаюсь) и происходящих событиях, которые тесно сплетены между собой!

P.S. Хм, может я одна такая недалекая, которая не поняла главного - выдумка или реальность?!

Эту книгу можно с удовольствием прочитать только в одном случае.

Ваш мобильный отключён от сети. Ваши друзья и знакомые находятся далеко. Ваши родственники находятся на водных процедурах в санатории где-то вне пределов достижения Вашего крика. Вы сами находитесь на процедуре парафинового или озокеритного массажа, но спать Вам совсем-совсем не хочется. И другой книги под рукой у Вас нет.

Тогда за какие-нибудь 40 минут Вы пробежите эту книгу глазами и поймёте, что не всё то бестселлер, в чём пытаются нас убедить книжные магазины.

О самой книге. В основе сюжета лежит "роман взросления" и бабушки, которая умерла, и внучки, и дочки этой самой бабушки. Но как-то этого взросления слишком мало. А вот скукотищи - чем хочешь, тем и жуй. Особенно, после того, как бабушка в книге умерла, и юмор писателю стал даваться с гораздо большим трудом, чем до этого.

В общем, как читать эту книгу я написал. И не говорите потом, что Вы не знали :)