Рецензия на книгу
Oma lässt grüßen und sagt, es tut ihr leid
Fredrik Backman
Аноним17 сентября 2018 г."Бабушка..." - моё первое знакомство с Бакманом. Многие пытались меня уговорить сначала прочитать "Вторую жизнь Уве", аргументируя это тем, что после "Бабушки..." может пропасть желание знакомиться с автором дальше. Однако этого не произошло, более того, я совершенно уверена, что прочитаю и другие книги скандинавского писателя!
Повествование ведётся от лица семилетней девочки Эльсы, у которой умирает лучший друг - её бабушка. Девочке придётся взглянуть на мир по-новому, найти себе новых друзей и открыть несколько прописных истин.
Книга мне понравилась - она лёгкая, несмотря на то, что в ней поднимаются достаточно серьёзные темы: смерть, война, измена. Благодаря тому, что события излагаются языком Эльсы, читается очень быстро и увлекательно. Тут стоит отметить как стиль Бакмана, так и работу переводчика - проводить время с книгой одно удовольствие, хочется возвращаться к ней ещё и ещё. Множество героев в книге не замыливают глаз, потому как каждый обладает своим уникальным характером и историей, которая далеко не всегда заканчивается счастливо. Бегая от одного героя к другому, мы узнаём, как тесно бывают переплетены судьбы, казалось бы, таких разных людей. Порадовал и конец, который был ровно таким, какой и случается в обычных жизнях - не слащаво-счастливый, но и не чресчур мрачный. Жизнь, как она есть, в своих сероватых, нейтральных тонах.
Не могу сказать, стоит ли начинать с этой книги знакомиться с автором, как это получилось у меня, но то, что книгу рекомендую к прочтению, заявляю однозначно!
9629