Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения

А был ли волшебный мир?

Бабушка создала настоящую вселенную с рыцарями, принцессами, злобными драконами и чудесными народами с необычной валютой. У них свой язык, понятный лишь избранным. И скоро Эльсе придется познакомиться с его обитателями.. Да, они реальны, в отличие от придуманного бабушкой мира... Но для Эльсы реальность и фантазия переплетаются в плотный узор, образуя особое понимание детской действительности — помогают через игру осознать печальную или даже трагичную реальность. Хоть Эльса и развита не по годам, она все еще ранимый ребенок, не готовый к взваленной на нее ответственности. Зато в процессе девочка наконец находит настоящих друзей, учится искать выход из сложных ситуаций и разбираться в людях, налаживает отношения с родителями и даже подталкивает нескольких взрослых к чтению Гарри Поттера.

Книга светлая и немного сюрреалистичная, пропитана легкой печалью и любопытными персонажами.

Моя бабушка курит трубку
В суровый моряцкий затяг.
Моя бабушка курит трубку
И обожает огненный ром,
А когда я к бабуле
Заскочу на минутку,
Мы с ней его весело пьём.
(с) Гарик Сукачёв


Буквально с начала книги поняла: это не совсем мое произведение. Сказочное и, в большинстве своем, нереальное.

Критиковать его особо тоже не хочется. Просто - я ожидала другого. Ждала Уве, а получила печально-карикатурную бабушку-чудачку, внучку Эльсу, которая постоянно умничает, к родителям относится свысока и называет еще не родившегося ребенка в новом браке матери "Полукто". Безэмоциональную, с кучей нерешенных психологических проблем мать девочки и странных соседей.

Интересно было обнаружить, что история о Бритт-Мари берет свое начало в "Бабушке...". Здесь она - одна из соседок.


Драматическая составляющая книги цепляет, заставляет задуматься, но сказочную составляющую частенько хотелось перелистнуть. В специально придуманном бабушкой мире Просонья, куда они с внучкой "сбегали" от трудностей жизни, можно запутаться. Утомляли разные названия царств, рыцари, приключения ... Правда, когда открывается тайна экстравагантной бабушки, весь их воображаемый мир приобретает реальные очертания и все встает на свои места.
__

Читалось медленно, без особого интереса.

Как резюме: почитать можно, но книга явно слабее "Второй жизни Уве".

Трижды я просила совет во флешмобе у моей сокомандницы Дзеры. Каждый совет был непредсказуем, все книги отличались настроениями и экзотичным местом действия. Первым был сборник рассказов русско-израильского автора Виктории Райхер с зарисовками жизни героев обеих стран. Вторым - роман о знойном мусульманском городе 1950-х. В третий раз книга перенесла меня в современную Швецию.
Мегаполис или пригород - не ясно. Пробки сейчас везде, а на работу можно и далеко ездить. Главные герои - семья и соседи, живущие в многоквартирном одноподъездном доме. У почти восьмилетней очень сообразительной Эльсы есть чумовая бабушка, живущий отдельно папа, ждущая малыша мама, ну и конечно же, соседи, к которым Эльса относится по-разному.
Бабушка больна, но все скрывают это от любознательной внучки. Проблема в том, что у многознайки есть мобильник с доступом во всеведающую Википедию. Чуть где послышится незнакомое слово, Эльса его хвать - и раскусит значение в электронном словаре. Это ребенок эпохи приложений в гаджетах, а не шкафов с непрочитанной пылящейся литературой. Правда, у такого подхода есть недостаток - отсутствие пароля к вайфаю у некоторых отсталых граждан. К тому же, прочитанное может легко и забыться, но восстановить легко.
Не шибко грамотная в правописании бабушка решила подготовить любимую внучку к своему уходу, организовала Эльсе полноценный квест с поиском писем и узнаваниями историй жизни соседей. Вообще, пожилая бунтарка по темпераменту больше подошла бы Италии, чем холодной Швеции, но и северяне тоже жару могут задать.
Эльса не может не справиться со всеми заданиями. Особенная для своих близких девочка дружит не только с Википедией, но и является фанаткой Гарри Поттера как героя, "Властелина колец" и популярных комиксов, об издании которых на бумаге не догадываются и некоторые учителя.
Из книги получится хороший детский фильм для семейного просмотра. В нем яркими будут роли всех персонажей. Жаль, что у немногих взрослых хватает души не только на себя, что лишь малая часть родственников желают и способны задумать и реализовать план по переживанию маленькими детьми трагедии столкновения с неизбежной смертью. Бабушка Эльсы рискнула, и теперь у внучки есть туча историй, которые можно будет рассказать младшему братику. Светлая современная книга полна множеством примет времени и штрихов сплетенных между собой судеб героев. Весеннее чтение полусказочной истории удалось.

Вот как можно писать такие книги, которые заставляют тебя сидеть в слезах и соплях? Заставляют не спать по ночам, а, несомненно, получать огромное удовольствие от чтения? Сейчас скажете, что это все ради нас и ради нашего блага. Ну да, конечно. А потом все лицо опухшее и в голове мысли: "Почему она закончилась и когда появится новая". Может, это мысли наркомана, который ждет новую дозу, но, если посмотреть в Википедии, даже тень сомнения на счет зависимости исчезнет. Да, это книгозависимость. Можно признаться честно и спокойно идти читать вышедшие на данный момент книги.
Ну да ладно, это все лирика, о которой можно рассуждать еще тысячи вечностей.
Кто такая бабушка? Мне больше всего нравится о ней это определение:

Эльса - рыцарь Миамаса. И последнее задание, которое она получила от бабушки - защита замка. И тут-то и понимаешь, что это "Бжжж" неспроста. Все сказки, которые бабушка рассказывала своей внучке, как говорится, основаны на реальных событиях. А многие из героев живут в их замке, в их доме. Поэтому Эльса в процессе охоты за сокровищами знакомится со своими соседями. И тут не только ее, но и читателя просто взрывает. Ведь это все покрыто тонкими нитями, все сплетено, как паутина. Один человек связан с другим и так далее. У каждого есть свой монстр, свой дракон, которого нужно победить. А еще у каждого человека нужно попросить прощения, ведь

За обе эти суперспособности ей и нужно извиниться. Ведь так сложно определиться, возможно ли пожертвовать одной жизнью ради сотен других?
В виде сказок здесь поднимаются серьезные вопросы. О жизни и смерти, как это ни банально. О непохожести на других. О травле и способах ее избежать. О психических расстройствах. Дружбе, любви. Все это можно найти и в Просонье, и в реальном мире.
Никогда точно не знаешь, кто живет рядом с тобой. Что скрывается за чужими дверями. Почему кто-то делает все именно так, а не иначе. Ведь чтобы это узнать, нужно человека послушать и услышать. Нужно, чтобы он поделился своей историей с тобой.
А еще книга заставляет перечитать "Гарри Поттера". И я даже сопротивляться не буду, ведь это тоже чудесная история.

• После стольких лет?

После такой жизнеутверждающей "Второй жизни Уве" , мне было очень любопытно, чем ещё сможет удивить Фредрик Бакман. Его книги так активно хвалят на буктьюбе, в букстаграмме и в рецензиях, что не было сомнений - с этим автором стоит познакомиться! И вот - все его 3 вышедшие книги живут у меня дома и каждая из них радует, поднимает настроение, смешит и заставляет сопереживать героям, попадающим в такие жизненные ситуации, героя, похожим на нас с вами и на всех окружающих, гороям, у каждого из которых в душе живет своя история.

В книге "Бабушка велела кланяться" таких истории много - каждый сосед упомянутой в названии Бабушки станет ненадолго главным героем книги, главным действующим лицом. Ведь все мы по сути являемся главными героями в своей жизни. В чужих жизнях мы обычно на вторых ролях и не всегда заметны. Но мы точно на что-то влияем! И здесь мы можем проследить виртуозное повествование, когда люди, которые казались фоном, вдруг вплетаются в линию жизни девочки Эльсы и её неподражаемой бабушки. У каждого из них своя боль, своя печать, свои "скелеты в шкафах" и "призраки на чердаках" - называйте как хотите, но все, ВСЕ вокруг не так просты, как нам кажется. И в наших жизнях тоже. Просто мы не видим многого, не хотим видеть, не напрягаемся, чтобы увидеть. И не все станут так вот просто раскрывать нам свою душу для того, чтобы мы увидели их сущность.

Первоначально меня очень и очень смущал в книге возраст главной героини - девочки - которой всего 7 (почти 8) лет. При этом она успела прочитать тысячи книг, включая всего "Гарри Поттера" (уже целых 13 раз, кажется. Серьезно??!), а также полное собрание сочинений Чарльза Диккенса!!! (вот тут уже совсем СЕРЬЁЗНО, Фредрик?? Вы уверены?) Нет, я знаю, что вундеркинды существуют, но у меня дома как раз есть подное собрание сочинений Диккенса и оно содержит 30 толстых томов. Не верю - не верю ни за что! Но не в этом дело, ладно уж. Что автору удалось на 300% - так это подчеркнуть для читателя абсолютно-уникальную-не-по-годам взрослось Эльсы. Ладно, пусть это будет художественным преувеличением.

И меня все время терзала мысль: ну дал бы автор девочке не 7, а, скажем, 10-12 лет, то я бы сразу поверила. И потом поняла почему ей было именно 7 лет. Если бы ребенок был старше, то очень сомнительно ,что все персонажи стали бы вот так вот начистоту исповедоваться ей и рассказывать подноготную о своей жизни, показывать её всю боль. Наивный ребенок, вероятно, вполне в силах растопить лёд в сердце. Большой подросток уже с такой задачей не справится. Поэтому книга логична в чем-то. И, конечно, это сказка! Чудесная сказка, которая многому может научить восприимчивого читателя. Например тому, как полюбить Монстра, как рассказывать необыкновенные сказки или как увидеть в "старой перечнице" заботливую хозяюшку.

И есть еще одна вещь, которая порядком раздражала в книге - это обилие брани (не всегда нецензурной, но крайне к ней близкой), которой автор сдобрил многие диалоги между взрослыми и маленькой девочкой. Это по-моему, было неуместно и можно было как-то иначе обыграть. Хотя, опять же, понимаю ,почему автор прибегает к такому приёму - подчеркнуть характер конкретных героев и их отношение к жизни. Но, вот если бы не эта мелочь, то я бы книгу-сказку рекомендовала практически всем от мала до велика, а так задумаюсь. Но книга хороша, нет сомнений! И если вы её ещё не читали, то читайте обязательно и любите своих родных, друзей и даже соседей - за каждым из них скрыта целая жизнь!

Когда я только начала читать этот роман, меня чуточку покоробила нарочитая эксцентричность главных героев (хотя кто бы говорил про эксцентричность, только не я ;)), и мне подумалось: «Ну, едва ли это будет такой шедевр, как «Вторая жизнь Уве». Но книга на четверку - да.» А потом... потом меня унесло течением молочной реки, закрутило лёгким снегом и перенесло в Швецию и в Сказочную страну. Конечно это вовсе не такой шедевр, как «Уве», - это совершенно другой шедевр, но ничуть не менее шедевральный! Твёрдая пятёрка и в любимые книги, однозначно.

Мне очень нравится, что автор не стесняется говорить об очень сложных вещах - смерти, ментальных растройствах, самообмане, измене. А ещё о том, что люди, которые нам кажутся так себе людьми, унылыми посредственностями, на самом деле целые вселенные, каждый со своей историей горя и счастья, разрушения и становления. И если узнать эти истории, понять, принять и учесть, окажется что рядом с нами совершенно необыкновенные люди, достойные оказаться героями самых лучших сказок Эльсиной бабушки.

То, как повседневная «скучная» реальность оказывается зашифрована в сказках, которые бабушка рассказывала своей внучке (а потом внучка вспоминает их после смерти бабушки, разматывая клубок сюжета) это, по моему, вообще отдельно прекрасная фишка книги.

Иии... дальше я написала ещё что-то, стёрла и поняла окончательно, что стройные рецензии с лёгким пересказом сюжета и выводами, здесь напишут без меня. У меня же как всегда одни эмоции, и огромная благодарность автору за свет и честность, живущие в его романах.

И за то что историю про бабушку, внучку и Миамас я читаю в декабре, когда за окном идёт снег, а 16-го числа будет годовщина дня рождения (одного из!) моей любимой бабушки, которая пробыла со мной всего в два раза дольше, чем бабушка Эльсы - с Эльсой.
И у нас тоже были свои миры. Только слова «супергерой» мы ещё не знали в то время - впрочем, бабушке это не помешало им для меня - быть.

Но это уже совсем другая история.

Для любого человека бабушка - это милейшая старушка, вяжущая самые теплые носочки и пекущая самые вкусные в мире пирожки.
Но это явно не Эльсин случай. Ее бабуля курит, ездит на ржавом «Рено», стреляет из ружья для пейнтбола в соседку и может закидать землёй полицейских. И пирожки ни разу в жизни не пекла. За это Эльса бабушку и любит. Но бабушки, увы, не вечные. Эльсе строго-настрого велено «защищать замок» и отдать все написанные бабушкой письма получателям. И простить ее, когда Эльса отдаст последний конверт.
❄️
Мое сердце отныне и навеки принадлежит этой книге, и она явно победитель моего личного топа в этом году. Я ещё не встречалась настолько сильных и гармоничных историй! На протяжении почти 500 страниц можно и посмеяться, и погрустить, и поумиляться, и порыдать. На глазах у Эльсы оживет Просонье, в котором она так часто бывала с бабушкой, а все герои сказок этой маленькой волшебной страны окажутся реальными. И читатель будет удивляться всему вместе с Эльсой - храбрым рыцарем Миамаса.
Этот роман лучше читать в новогодние и рождественские каникулы, сидя у елки и завернувшись в тёплый плед и желательно недалёко от сладких подарков и носовых платочков, они явно пригодятся. И смаковать, непременно смаковать каждую страничку, читать не спеша. Она явно не оставит равнодушной. И лучше любого рождественского фильма, даже чем «Один дома»

Это вторая книга автора после «Вторая жизнь Уве», которая в свое время стала популярной. Фредерику Бакману удается описание пожилых людей, которые отличаются своим сумасбродством и капелькой безумия. А еще у него получаются невероятно трогательные моменты, когда слезы так и катятся из глаз.

Эльсе 7 лет, простите, почти 8 (это важно). У девочки не получается дружить со сверстниками, потому что она отличается от них, что вызывает у детей желание поиздеваться над ней или, говоря современным языком, Эльса – самая настоящая жертва буллинга. И, как любая жертва, она никому об этом не рассказывает, потому что жаловаться не хорошо, ябед никто не любит. А еще у Эльсы родители в разводе, они завели новые семьи, а мама даже уже ждет ребенка, с появлением которого, как уверена девочка, она станет лишней в семье.

Фредерик Бакман ярко показывает читателю актуальность данной проблемы в нашем мире. Как тяжело некоторым детям (а бывает и взрослым) жить в состоянии стресса, постоянной агрессии, направленной на них и чувством ненужности.

Эльса никому не жалуется, но у нее есть бабушка – ее герой и ангел-хранитель. Она день ото дня отвлекает свою внучку от проблем своими сумасбродными и эксцентричными выходками, строит для нее сказочный мир «Просонье», в который они отправляются в путешествие. А еще у бабушки есть шкаф, в котором можно спать и он, как будто даже, растет вместе с девочкой. Но ничто в этом мире не вечно, особенно пожилые люди и однажды, бабушка покидает этот мир и Эльса остается совсем одна.

Автор умело вводит персонажей, раскрывает каждого с разных сторон и то, что казалось странным или бредовым, начинает казаться естественным. Бакман показывает, как расцветает дружба, взаимоуважение и любовь. А еще это история о том, как нужно просить прощение и как важно уметь прощать.

Это не то история внутри со сказками, не то сказочная история, но невероятно трогательная и душевная, местами грустная и очень жизненная. Книга определенно заслуживает внимание и будет полезна всем людям. Кто-то поймет, что не одинок в этом мире, а кого-то научить быть внимательнее и терпимее к другим.

Книга была выбрана в рамках нашего книжного клуба и читать я начала ее гораздо позже, чем мои друзья.

По их отзывам, это была очень трогательная книга и нужно запастись платочками.

За все время я растрогалась лишь раз на моменте с

В остальное время я не понимала, что за вакханалия происходит.

Бабушка не вызывала никакого сочувствия - сначала казалось, что может быть она совсем плоха и в деменции, но нет, она осознанно творила безумные вещи, оскорбляя окружающих и наплевав на беременную дочь, которой приходилось вытаскивать ее из передряг.

Жители дома скрывали свои тайны годами, а потом по одному письму начали вываливать всю подноготную семилетней девочке, которая вслед за бабушкой не стеснялась оскорблений.

Судьба жителей вызывала сочувствие и если убрать сказочное оформление "розовых очков" Эльсы, то ситуация страшная.

Пожалуй, из всех героев я наиболее симпатизировала Урсуле, маме Эльсы. На мой взгляд, она была в этом бардаке самым здравомыслящим человеком.