Сумерки

Скучно, бесконечно скучно ...
"Первый в России интеллектуальный бестселлер" - зазывала меня аннотация к книжке, и я повелась. Я искренне хочу верить, что Глуховский сам все придумал, что и в России могут писать хорошо и увлекательно, поражая читателей малоизвестными фактами мировой истории, приправляя их собственными рассуждениями, не лишенными здравого смысла. Но нет, верить не получается: на протяжении всей книги меня не покидало ощущение, что я читаю исписавшегося Д.Брауна.
Вот вроде и идея книги хорошая, и информацию интересную про майя Глуховский нашел, и словом он владеет замечательно - а нет книги, не складывается. Общая картинка не вышла. Хотя, возможно, в 2012 году в преддверии конца света, подобные произведения шли как горячие пирожки.
Странно, дочитала книгу только что, а сюжет ее уже расплывается в голове.

Для меня Дмитрий Глуховский стал большим открытием в русскоязычной литературе. Как-то по настоянию старшего брата прочла "Метро 2033" и с тех пор книги Глуховского занимают почетное место на полке.

Когда пришло время Сумерек, первые главы шли очень туго. Эта тенденция прослеживается почему-то в каждой книге Дмитрия Алексеевича. Сюжет только начинает раскачиваться и понимание всего происходящего наступает с появлением первого мистического и жуткого события. Главы дневника будто накладываются поверх истории переводчика, которого, к слову, тоже зовут Дмитрий Алексеевич. Картинка начинает складываться в голове, как пазл и очень трудно лечь спать не получив хоть крохи объяснения. Занимательным есть тот факт, что автор непосредственно внедрил свое мнение касательно различных волнующих его вопросов, таких как: война, ветераны и т. д. Было чувство, будто у Глуховского накипело по этому поводу и ему было жизненно необходимо выговориться, хотя подобные рассуждения не всегда вписывались в общую картину книги.
Во время чтения я перебрала множество вариантов развязки, но реальная меня немного разочаровала. Не то чтобы была предсказуемой, нет. Просто те невообразимые варианты, что приходили в голову, казались более мозговыносящими, скажем так. Так что подсознательно готовила себя к таковой.

В целом, хоть книга и заняла больше времени на прочтение, чем ожидалось, но об этом совсем не жалеешь. Переплюнуть "Будущее" ей не удалось, да и не думаю, что какая-либо другая книга Глуховского сможет это сделать, по правде сказать,
но свои 4/5 она имеет.

На обложке одного из изданий красовалась надпись «Сумерки. 2012». В действительности же в книге нет ни единого упоминания про 21 декабря 2012 года.
Начинается все с того, главный герой, переводчик, соглашается на перевод документов с испанского. Но вместо ожидаемой деловой переписки в его руках оказывается книга, рассказывающая о экспедиции конкистадоров.
И, в общем-то, вопреки большинству рецензий и даже оформлению официального сайта эта книга не про апокалипсис. Прежде всего это история о том, как человек со скучной жизнью погружается в чтение интересной книги, как то, что происходит с персонажами постепенно переносится в его реальную жизнь. То, что происходит в мире - лишь фон.
Кстати, многим не понравилось развитие сюжета - резкое увеличение доли потустороннего, появление бога и прочее. Мое мнение - да, выбивается из предыдущего повествования, но книгу не портит. А вот непосредственно финал мне очень нравится и кажется наиболее уместным.

Книга читалась на одном дыхании, пока жанр триллера плавно перетекал в жанр ужасов. Ближе к концу неожиданная трактовка происходящего заставила снизить скорость. Скажу правду, некоторое неприятие такой концовки осталось осадком, но не исключаю, что автор прав и во мне говорит эгоистическое начало, присущее каждому из нас. Да и честно говоря, в конце некоторую ассоциацию с фильмом "Брюс Всемогущий" трудно преодолеть, в частности: лифт, надпись на двери "Бог", простой человек за этой дверью и т.п. Но в целом книга зацепила, может быть как раз этим неожиданным поворотом.
Пойду проверю плотно ли заперта на ночь дверь, и прочту пару книг про цивилизацию майя:))

Интересно задумано, но реализация не впечатлила.
Главный герой слишком уж надуманный - ни телевизора, ни компьютера, ни мобильника. Жизнь без телевизора - это здорово, сама без него уже три года живу, но без компьютера и интернета??!! Ведь получение инфы настолько быстрее, да и работать с теми же переводами, если это твой хлеб насущный, значительно проще. В общем какой-то он анахронизм, такой же старый (хотя ему слегка за тридцать!) и притрушенный вековой пылью, как его квартира и мебель. О том, что ему намеренно все подсовывают, ясно с первых глав всем, кроме самого героя.
Понравилась испанская рукопись. Даже захотелось самой порыться в инете, почитать о майя, их богах, ритуалах, предсказаниях.
Идея того, что все происходит в наркотическом сне ученого тоже очень классная.
Для меня прочтение этой книги было, своего рода, экспериментом: молодой, модный автор и т.д. Но.. не все то нужно читать, что модно)))

Я давно питаю слабость к книгам, в которых замешивается головокружительный коктейль из исторических фактов и фантазии автора. И также давно неровно дышу при любом упоминании цивилизации майя и связанных с ней легенд и фактов. Наверное, поэтому залпом проглотила «Сумерки», несмотря на то, что описания некоторых деталей и действий, не имеющих отношения к основной линии повествования, но при этом невыносимо доскональных слегка раздражали. Тенденция, замеченная мной у автора еще с «Метро-2033».

Что меня поражает в книгах Глуховского, так это их атмосфера – читаешь и не можешь оторваться, завороженно следишь за развитием событий, проглатывая страницу за страницей. А начинаешь пересказывать кому-нибудь сюжет, и сам думаешь: «Боже мой, что за ерунда, здесь ведь куча нестыковок, и рассказать-то даже нечего – весь сюжет укладывается в пару предложений». Однако, несмотря на это, читаешь этой же ночью сцены о том, как к главному герою наведываются в гости кровожадные майянские божества, и чувствуешь, как кожа покрывается мурашками страха, сердце испуганно замирает в груди, а за сонным свистом собаки, дрыхнушей на коврике, мерещится тихий скрежет у входных дверей.