Musta nuoli

После прочтения этой книги я отложила электронную книгу и прислушалась к своим эмоциям. Ничего, кроме равнодушия, найти так и не удалось. Почему - попробую разобраться.
Дик. Его метания между Ланкастерами и Йорками выглядели очень смешно. Он не был предан ни одной стороне, он просто искал выгоду у каждой из сторон. Где ему помогут в спасении друзей - за тех он и выступает.
История с Джоанной тоже меня очень посмешила. Когда она была Джоном, Дик относился к "нему" немного с насмешкой, как к ребенку. А как только она призналась в своем обмане, Дик тотчас почувствовал к ней любовь и "отдал ей своё сердце". Как-то быстро у него все происходит, не находите?
Скорее всего, лет в 12-14 эта книга завоевала бы у меня больше любви, ведь я всегда любила исторические романы и приключения. А так - неплохая книга, да и размер у неё подходящий для того, чтобы скоротать пару вечеров.

Вспомните это чудесное время: лето, каникулы, горячий воздух пахнет травой и полевыми цветами, бабуля напекла пирожков и вы, распихав их по карманам, скрываетесь от жары на чердаке с интересной книжкой и с головой погружаетесь в мир невероятных приключений.

Вспомнили? А хотите вернуться в него хотя бы на несколько часов? Тогда вот вам волшебный портал в детство от одного из любимых авторов всех книжных детей. Там все, что мы так любили в свои 13-16 лет: древние замки, жуткие семейные тайны, благородные и не очень разбойники, скрывающиеся в лесах, злодеи, упивающиеся своей безнаказанностью, но которых обязательно настигнет возмездие. Тогда мы еще не знали канонов жанра романтизм, но написанные по ним истории увлекали невероятно.

Теперь мы знаем ( или догадываемся) но менее увлекательными истории не стали. Кому же не интересно читать о подвигах, от которых захватывает дух, которые непременно закончатся хеппи эндом?

В наши сложные времена нам всем нужен побег туда, где все было хорошо, пусть и не на всегда. Хорошо, что у нас по прежнему есть книги, которые помогают нам в этом.

Что объединяет большинство произведений Роберта Луиса Стивенсона? Как по мне, простота языка, любовь к приключениям, практически обязательный "хэппи-энд" и, некая наивность, зачастую возникающая именно из-за этого. Но, если в "Острове сокровищ" происходящее не похоже на откровенный каламбур, и почти всегда происходит достаточно "логично", то вот в "Чёрной стреле" сюжет двигается несколько... Скажем так, подстраиваясь под персонажей, а не наоборот.

О сюжете

Англия времён войны Алой и Белой розы. Главный герой романа - юноша, Дик (Ричард) потерявший своего отца (убитого преступниками) и опекаемый алчным рыцарем сэром Дэниелом, рыцарем - постоянно меняющим сторону, в зависимости от получаемой им лично выгоды. И хотя молодому герою не нравится поведение его "мастера", он с честью ему служит, пока тот - вынашивает очередной корыстный план. Ведь похитив одну молодую особу хитрый рыцарь намеревается женить её на юном Дике. И таким образом - распоряжаться деньгами сразу двух благородных особ. Всё это - прелюдия к основной истории. Далее герои влюбляются, проходят не одну разлуку, узнают правду о сэре Дэниеле, и всё это происходит на фоне непрекращающейся войны...

О персонажах

Основным минусом "Чёрной стрелы", как по мне, является её главный герой. Он то глуп, то разумен. То не может сказать и слова - то наоборот, красноречив и бросается пафосными фразами про "укрощение Львов". Словом, у меня возникло чувство, что сам Стивенсон так до конца и не понял, каким именно должен быть юный Ричард. И ладно, что он не узнал Джоанну переодетую под пацана. У него есть недостатки по-серьёзнее.

Главный из которых то, что он теряется на фоне других героев. Я, конечно, более всего говорю о разбойнике Лоулессе, без которого все надежды главного героя разбились бы ещё в середине произведения. То же самое касается острой на язык Алисии, или же корыстного Сэра Дэниела и богобоязненного отца Оливера. Все они - представляют гораздо больший интерес, нежели этот, плывущий по течению юнец.

О сюжете

Главный недостаток сюжета - его излишнее подстраивание под главного героя, а также то - что периодически персонажи просто пропадают, якобы за ненадобностью. Самые яркие примеры - отсутствие Лоулесса в финальной части (о судьбе которого, мельком, упоминается в самом конце), а также то - как именно юный Ричард "отомстил" убийце своего отца. Предпосылок к этому исходу (а если точнее - появлению этого героя в самом конце), мягко говоря, просто не было.

Об эпохе

Близко, ярко, но не точно. Наиболее неточным, конечно, является описание Ричарда Третьего. Впрочем, роман художественный, а потому судить его слишком сильно я не буду...

Итого: 4/5 (с минусом). Атмосферная, слегка наивная история на пару вечеров.

Попадись мне эта книгу в 13-15 лет, все могло бы быть по другому, и добрая старая Англия могла стать моей первой и единственной любовью :)
Эта книга юна, наивна и обаятельна как и ее герой Дик Шелтон. Сложное жестокое время английской смуты 15 века не очерствляет его сердце, а перипетии и превратности судьбы, которые ему пришлось пережить, оставляет сердце добрым, а дух смелым и благородным.
Эта книга полна приключений и новых поворотов, и, хотя с самого начала знаешь, что у Дика все будет хорошо, каким боком повернется к нему судьба сегодня угадать невозможно. Эта книга живет с тобой сегодняшним днем, а тем не менее она о прошлом, о сладком и сказочном духе средневековья, полным романтизма и отваги для жителей 19-го ли или 21-го века.
Настоящая жемчужина и классика библиотеки приключений, радостно, что такие вещи попадают в руки и дарят по настоящему счастливые минуты с книгой в руке.

I didn't return to this book for a long time - for a decade at least. It's hard to tell why I took it up again. I read it twice before, both times in Russian (an adapted variant for children and the full version). This time I've decided to try the original; moreover, to find an audiobook if possible.

God bless the torrent sites, it was possible. I came across an audiobook narrated by a certain Ron Keith. I knew nothing of him but his voice was okay with me, so I didn't search further. Later on he proved to have a fine Brtitish accent and faultless articulation. The latter one came in handy, since the vocabulary and sentence construction here are not too easy to catch while listening. It is a historical novel, after all! No one promised it would be an easy ride.

As for the plot itself: it is a simple story simply told, I guess (I won't tire you with a synopsis here). This simplicity is deceptive, at least in terms of the style of narration. Some modern readers might find it boring - to listen to all those longish, convoluted sentences of dialogues between chivalry. But IMHO, I revelled in this unusual choice of words and bizarre inversions in the sentences, like a Star War fan takes delight in strange quotes of Master Yoda.

The story and its end are quite predictable but it doesn't spoil the overall effect of several hours pleasantly spent. To tell the truth, I smiled a few times - and even giggled - in the public transport while listening. That unsuppressed mirth shows that the narrators - both the author and reader - did their job well.

I would recommend this book to those who love historical novels and to those who wish to challenge their knowledge of English :)

Средневековая Англия (XV век)), война Алой и Белой розы...

Не буду расписывать сюжет, вкратце. Основной сюжет разворачивается вокруг Дика Шелтона, совсем еще молоденького паренька, которому находится под опекунством сэра Дениэла Брекли, которого подозревает в убийстве своего отца.Отсюда и начинается вся заварушка. собственно из-за Брекли в последствие Дик становится втянутым в схватку между двумя огнями, то бишь Йорками и Ланкастерами.

Хорошая приключенческая книга, местами немного наивная, но интересная. Читается легко, затягивает с головой в сюжет. В ней есть все: интрига, рыцари, лучники, приключения, сражения, побеги и погони и без любви конечно же не обошлось.

Ой, не-не-не. Эта книга совсем не про меня. Все эти рыцари, продажный народ, который толком и не знает за кого воевать. Все всех покупают, вообще непонятно кто чего хочет: кто править, кто низких налогов, кто что. Кто-то мстит, кто-то предает, кто-то вечно пьет. Дают клятвы, тут же их нарушают, зовутся рыцарями, а сами бегают из одного лагеря в лагерь. Что за люди такие. Я знаю, что это особенность именно того времени, поэтому что бы больше не повторялась эта мука мученическая, я просто больше не буду о нем читать.
Я еще с детства никак не прочитаю "Остров сокровищ". Каждый год до 18 лет начинала, пару глав прочитаю и все. А сейчас спустя несколько лет решила все-таки познакомиться со Стивенсоном, но начать захотела с "Черной стрелы". Произведение другое-история та же. Я конечно заставила себя дочитать до конца, но это стоило мне стольких усилий! По сто раз перечитывала одни и те же места, забывала, что читала до этого, заново начинала главы. Ну мука, говорю же!
Мне очень хотелось проникнуться этим произведением и я честно делала все для этого. Но слишком далеко от меня это противостояние Йорков и Ланкастеров. Хотя были такие интересные места, что я уж думала, что все-таки погружусь в атмосферу книги, в атмосферу средневековой Англии. Но нет.
Я уверена, что это прекрасное произведение и у него есть своя аудитория, за что я очень рада! Просто эта аудитория-точно не я.

" Как скучно мы живём! В нас пропал дух авантюризма, мы перестали лазить в окна к любимым женщинам, мы перестали делать большие хорошие глупости."

После этой цитаты можно было бы ничего больше не писать. Но это же не мои слова, хотя мое настроение, после прочтения книги, они передают точно. Мне немного обидно, что эта книга прошла мимо меня, когда мне было 13 лет. Но тогда, наверное, и цитата была бы другая. В 13 одни ждут рыцарей, другие хотят быть рыцарями, а в 35 мы понимаем, что всё уже совсем по-другому и с ностальгией читаем рыцарские романы.

P. S. Пойду "Айвенго" перечитаю :-)

Не думала или думала, а может просто надеялась, что это роман не оставит меня равнодушной. Но чуть было не разочаровалась в этом. Первые главы шли тяжело. Но романтика таинственных стрелков из леса все-таки взяла вверх и роман прочитался запоем. В нем все было идеально. Тут вам и приключения, и любовь, и дружба, и много всего. Герои завораживали и привлекали в себе внимание, заставляя переживать за них.
Книга была в тематической подборке про море, и его появление я ждала с нетерпением. И сцена, даже ряд сцен, с его участием не разочаровали. Это были мощные и насыщенные сцены, как и море во время шторма.