Drie man in een boot

с сюжетом, наверное, знакомы все: три мужика (упсс) джентльмена и пёс отправляются в лодочное путешествие по темзе. конечно, они плывут, спорят, болтают, вспоминают какие-то случаи из жизни и время от времени оказываются в забавных ситуациях. то от лебедей приходится отбиваться, то готовить рагу из чего попадется, то безуспешно бороться с закрытой банкой ананасов, как со злополучным крестражем-медальоном. не менее забавны истории про душистый сыр, громадную форель, забивание гвоздя или "дружбу" пса с чайником.

иногда это было весело и смешно, иногда - слегка нелепо. но в целом история очень простая, добрая и весьма злободневная, несмотря на год/век написания (1889). книга придется по вкусу любителям английского юмора и тем, кто хочет немного расслабиться и отвлечься от тяжелого чтения.

+ крутые обложки/иллюстрации

Мне очень расхваливали и рекомендовали эту книгу. И вот я решила, наконец-то, познакомится с творчеством этого автора. Знакомство получилось совсем не таким радужным, каким представлялось. И вот, что из этого получилось, вот вам моё мнение.
Эта история о трёх ипохондриках. Которые, помимо прочего, всё-время попадают в глупые ситуации. И это действительно происходит всё-время, одна ситуация сменяется другой. Да, наверное, можно назвать происходящее с этими ребятами чем-то забавным. Но меня так утомляли их нескончаемые причитания, жалобы и нытьё, что ничто мне не казалось забавным. Наслушавшись и начитавшись положительных отзывов, я ожидала, что буду хохотать в голос, до слёз, а потом рассказывать, что ничего смешнее в жизни не встречала. Я ожидала чего-то невероятно веселого, задорного и легкого. К сожалению, для меня это не было легко и весело, для меня это было не интересно, а герои так и побешивали постоянно. Расстроившись, я решила не судить автора по одному произведению, мало ли неудачно выбрала. После «Троих в лодке» я прочитала «Трое на велосипедах/колёсах». Результат оказался тот же.
К сожалению, мои ожидания, видимо, были завышены. Книга у меня не оставила особых впечатлений. Вряд ли я буду кому-то её рекомендовать.

Ваша реакция, увидев мою оценку этому произведению: "Боже мой, да как она посмела поставить такому великолепному произведению 3?!" Да, на самом деле сама не ожидала, что поставлю такой нашумевшей книге 3, но опиралась я полностью на свои внутренние ощущения. Сейчас я постараюсь их аргументировать.
Итак, "Трое в лодке, не считая собаки". Я сняла балл этому произведению за стиль написания. Безусловно, это художественная литература, следовательно, здесь нет каких-то жаргонизмов и т. д. Мне не понравилось то, что рассказчик повествуя, например, про какой-то конкретный случай, может попутно рассказать ещё одну историю, и потом, ещё одну к этой истории, а потом, снова вернутся к изначальному смыслу. На самом деле, меня это отвлекало, и смысл изначальной истории не доходил до моего сознания, поэтому, приходилось перечитывать.
Далее, ещё минус один балл - это неизвестные мне слова. Возможно, конечно, я недостаточно умный и осведомленный человек, но мне очень часто приходилось гуглить то, или иное значение слова, которого я не знала. Тоже достаточно отвлекает от прочтения, и нередко сбивает с толку.
Но из плюсов могу отметить шикарный английский юмор и все-таки очень крепкую дружбу трех товарищей. Тонкие шутки или замечания рассказчика очень веселили меня, а истории из жизни трех друзей приводили в восторг и радовали.
В общем, книга мне понравилась, но стиль написания совершенно мне не подходит, поэтому оценка такова.

Я в растерянности.

Прочтя целый ворох восторженных отзывов, я была убеждена, что эта повесть станет целым событием в моей читательской жизни. Пожалуй, зря я возлагала на неё такие надежды. Казалось бы, в этой книге есть всё, чтобы занести её в список моих книжных фаворитов, но… увы. Не могу объяснить даже себе, почему «Трое в лодке, не считая собаки» совсем у меня не пошла. Вот совершенно. Даже не помню, когда в последний раз мне так сложно было заставить себя продолжать чтение. Всю книгу я зевала, засыпала, отвлекалась, раздражалась и опять зевала.

Твердо решила, что через какой-то промежуток времени, я вернусь к этой повести и попробую её перечитать. Оставляю пока эту книгу без оценки и убеждаю себя в том, что я просто невовремя за неё взялась.

Ах, как же я люблю английский юмор. От прочтения этой книги я получила много удовольствия, смеха и хорошее настроение. Единственное к чему могу придраться, это многочисленные воспоминания героев, которые переплетаются с их фантазиями и с самим путешествием по реке. От всего этого я иногда не понимала, что есть что, и путалась. Так же были немного утомительны исторические справки, для меня - человека далекого от истории и географии Англии - это было не очень интересно, к счастью их не много. И совет для всех, кто только собирается читать эту книгу, ни в коем случае, ни при каких обстоятельствах, не читайте если вы на диете, потому что герои довольно часто и очень вкусно едят, и у вас наверняка появится желание совершить поход к холодильнику. (:

А стоит ли писать рецензию на ТАКУЮ,да именно с большой буквы книгу-скорее всего что всё уже написано и сказано.
Могла ли я подумать, что это будет невыносимо смешно...смешно до слёз и даже плевать что ты у нотариуса такая вся серьёзная среди важных клиентов.
Да кому какое дело в самом деле, когда в руках вот эта уморительная книженция.
А сколько раз я встречалась с ситуацией, когда начинает всё и сразу болеть только от того,что прочитала где-то на просторах интернета первые признаки той или иной болезни,в самом деле сразу можно лечь в гроб)

Ну вот и как с этим не согласится?) А наши предсказатели погоды "чудо-волшебники" вообще по-моему всех переплюнули:
иногда я серьёзно задумываюсь,что могла бы с тем же успехом так предсказывать,как они.

И я вполне признаю это рабство,как много зависит от того пуст или полон наш орган пищеварения)
~Я давно так не смеялась и это показатель~
P.S.всем побольше смеха и улыбок=)