Иди к чёрту, ведьма!

Из плюсов - читалось бойко, лёгкий и простой язык. Ну и героиня, хотя она не вызвала особых эмоций, прописана реалистично. Герой при этом, правда, кроме белого цвета, ничем не выделяется - типичный положительный романтический герой почти без индивидуальности. Второстепенные герои выглядят статистами.
Попадались отдельные остроумные фразы, но положительное впечатление от них тут же портилось шуточками петросянистыми или ниже пояса. Ситуации, которые вроде бы должны забавлять, выглядят натужно и неуместно, этакое типичное ЖЮФ начала двухтысячных. Не знаю, кому как, а мне не смешно было читать про фаллоимитатор, который подарила героине подруга и в который потом играл кот. Поиски туповатым злодеем в любовном романе шифра - скорее жалко, чем забавно. Попытка пошутить над ляпами романтической литературы в процессе перевода её героем также не удалась. И так всю книгу.
Сюжет - тоже однозначно минус. Первая половина книги - вялый любовный роман с изобилием бытовых подробностей, где из фэнтезийного антуража - только то, что главный герой чёрт. У него с тем же успехом мог оказаться какой-то другой секрет, на сюжет бы это никак не повлияло. Но когда начинаются приключения - кажется, что лучше бы не начинались, потому что злодеи частью откровенно тупые, частью - гротескно-фанерные.
Декорации романа - особенно жирный минус. Когда герои переместились в Венецию, я поначалу заинтересовалась, потому что люблю этот город и ждала чего-то вкусного и особенного, примерно как в «Тайнах и масках» Киры Стрельниковой . Заинтересовалась, даже несмотря на то, что дифирамбы Венеции начались с того, что автор походя фыркнула на Санкт-Петербург, который я люблю даже больше.

Вроде как прямо гадость не сказали, но всё равно осадок остался. Но книжка только раскачивалась, и я решила дать ей шанс. Однако атмосферу Венеции автор не передала и никак не использовала, и те же самые события можно было с лёгкостью перенести в любой другой город или вообще не выносить из Москвы, в которую герои вернулись страниц через 50. И которую автор тоже не любит.

Никаких интересных фишек в смысле мироустройства тоже не запомнилось, всё штрихами, условно, без какой-либо оригинальности.

В общем, если рассматривать книгу как романтическое фэнтези - то вообще никак. Как современный любовный роман - чуть меньше никак, но я этот жанр в принципе не люблю. На мой вкус, далеко не самая удачная книга автора.
Если бы взялась за книгу не в рамках игры, точно не дочитала бы. Бросила бы страниц через сто, и даже, скорее всего, в конец не заглядывала бы, потому что ХЭ подразумевается.

В последнее время у меня как-то ну совсем не складывается с юмористическим фэнтези. Вот и эта книга не стала исключением. Задел вроде-бы неплохой. Белый черт с голубыми глазами и нестандартным для ада именем Варфоломей переживает личную драму. Из-за этого подписывается под назначением в командировку, в которую начальство уже просто не знает кого-бы сослать. Таким образом, он попадает в Москву, где и знакомится с художницей Евой, у которой тоже серьезные проблемы в личной жизни. Серьезные настолько, что даже иллюстрация мороженного и пончиков у нее получается развратной.
Из второстепенных персонажей присутствуют черт Амодей, давно ассимилировавшийся в Москве, ведьма Вера Сергеевна и кот Евы по имени Григорий. Кот грызет кисточки, ходит лапами по Евиным работам и вообще чувствует себя главным мужчиной в ее жизни.
В целом, прописаны персонажи достаточно хорошо, даже второстепенные – не картон, а вполне себе живые личности. События развиваются энергично, накручено много. И все же книга меня не зацепила. На протяжении всего процесса чтения я недоумевала. Вроде все данные для того, чтобы получилась интересная история есть, почему же так скучно. Поведение героев странное, и какое-то натужное. Ощущение, что автор писала это через силу, стараясь впихнуть в книгу, как можно больше юмора. Видимо из-за этого отсутствия легкости, добить ее до конца я так и не смогла, хотя честно пыталась.

Знакомство с этим автором у меня случилось не так давно, и то, что читала мне нравилось, но здесь вышло полное разочарование. Не помню, чтобы в книге я встречала столько "воды". Наверное надо отметить, что это городское фэнтези, мир наш современный. Герои совсем обыкновенные, без каких-либо суперкачеств до знакомства, она художник, живёт себе, никого не трогает, о существовании кого-то кроме людей не подозревает. Он - чёрт, волею случая, попавший на Землю. Просто случайное знакомство, просто отдых, просто ужин, просто всего очень много обычного и повседневного, ничего романтического и увлекательного, самые обычные, почти люди в ежедневной рутине. И вот этого было слишком много. Никакой интриги, тайны, за что можно было бы зацепиться глазом в сюжете нет. Каких-то запоминающихся эпизодов тоже. С самого начала смутило название книги, и надо сказать, что оно не отражает суть сюжета. Очень ровная и не запоминающаяся история. Ну, если только не брать в расчет главного героя, черти встречаются не часто.

Для меня эта история стала какой-то неожиданной, поскольку слегка перевернула мое представление в некоторых привычных вещах. Ну, вот каким можно нарисовать себе Ад? Ну, точно ничего романтичного с этим местом в моем восприятии никак связано быть не могло. А тут вдруг «Утро в Аду — самое лучшее время», самое романтическое, время, когда свежо...И хотя Аду было посвящено не много места, тем не менее, это оказалось интересно.
Зато обитателям Ада, таким как черти, в истории был карт бланш. Их двое - Амадей и Варфоламей — и они уже живут в Москве. Но снова у меня было удивление, поскольку у автора каждый черт — особенный. Вовсе не то черное зловредное существо как, например, из «Вечеров на хуторе близ Диканьки». У этих чертей тоже бывают любовь, страдания и другие чувства, которые мы считаем человеческими. И ведут они себя вполне по-человечески. И сами они вполне приличные симпатичные мужики, правда, с определенными физиологическими особенностями типа рогов, хвоста или рыльца в пушку. Это поначалу как-то не укладывалось в голове и, действительно, было аццки свежо))).
Тема чертей была отыграна просто виртуозно! Невозможно было не симпатизировать этим ребятам. Хотя в них много человечного, но все таки это иные существа. Гастрономические изыски чертей обескураживают. Кое -какие возможности даже вызывают легкую зависть. Например, черти могут находить общий язык с любыми людьми, говорить на разных языках, даже не изучая их. Как бы мне хотелось обладать такими же умениями! Словом, более близко знакомство с чертями было супер увлекательным! Отмечу, что две спутницы этих чертей — ведьмы тоже были весьма оригинальными особами. Мне понравились отношения, что в одной, что в другой паре, потому что в них было главное — тепло и понимание. Вот тебе и зловредные черти! Совсем они не такие.
Конечно, понравился легкий юмор, с которым написана история. Оказывается, язык юмора уместен в обсуждении любых самых серьезных тем типа женской логики ( не нужно пытаться понять, объяснить и тем более победить женскую логику), родительской любви ( мама -инквизитор) и прочего. А путешествие в Венецию, которое предприняли герои книги, напомнило о вечной красоте этого города: «Синие сумерки сгущались, каналы окутывала туманная дымка, отчего казалось, что палаццо висят в воздухе. Левитирующий таинственный город с темными тайнами...»
Бесподобная история! Вот прям и весело, и за душу трогает

Бедненький черт из Ада так тяжело переживает расставание с любимой и просто дьявольской женщиной, что очертя голову бросается в работу. Точнее, соглашается на перевод. Точнее, на Землю. А вот что дальше и как - его проблемы... Параллельно мы знакомимся с Евой, иллюстратором и любительницей своего кота Георгия. Эх, ещё любви бы - и жизнь удалась! Да пока никак, все не те крутятся вокруг. А так хочется чего-то необычного...

Средненькая книга. Вот ну ни шикарная, ни ужасная. Много штампов. Так, сойдёт. На один раз и чтобы немного поднять настроение. Правда, минусом было то, что автор пыталась использовать ну все идиомы со словом черт и к ним относящиеся. Ну вот серьезно, что ни предложение - устойчивое выражение. Это утомляет.

Прикольно было то, что влюбленные живут в одном подъезде- это весело, ребята, и очень удобно ;)

Именно такие мысли возникали у меня в процессе чтения. Медленно, тягуче, как застывающий сироп на свежем торте, повествование тянется, тянется, тянется и ещё раз тянется.
Вроде интересная история (черт добровольно покидает ад и прибывает на землю, начинает спать с девушкой, а она оказалась новообращенной ведьмой и вот их ждут невероятные приключения, заговоры, друзья и недруги) а скучно. Нет, даже не так, СКУЧНО.
Читаешь и засыпаешь от мерного повествования. Не знаю, то ли слог такой, то ли прилагательных не хватает...
Кстати, мне понравился эпизод, когда черт переводя любовные романы описывал свои ощущения, и Ева ему посоветовала "переводить творчески". Вот и тут, отношение к книге, как к ещё не переведенное роману: могло быть круто, но чего то не хватает.

#булочки_дамблдора для Пуффендуй

История очень спокойная и размеренная, домашняя такая, хотя под конец экшончику и прибавится. Юмора много, но он не в колких фразочках героев, он скорее ситуативный, очень легкий, приятный и ненавязчивый – не хохотать, но улыбнуться.

Главные герои вполне состоявшиеся приятные личности, и их отношения в кои-то веки прописаны без истерик, ревности, любовных треугольников и прочей чуши. Просто два (не совсем) человека, которые нашли друг друга в этом большом мире и всего лишь пытаются спокойно жить, но проблема в том, что люди вокруг них считают, что спокойно жить они не могут, а потому ищут подвох в каждом их действии. Когда упорно веришь, что черт и ведьма обязаны делать что-то плохое, они рано или поздно это плохое сделают… и скорее всего, с тобой. Чтобы не мешал.

Единственный минус истории в том, что в середине может стать немного скучновато, а еще я до последнего искала подвох в том, почему Ева и Варфоломей внезапно встретились в Венеции. Ну не верила я, что судьба и все дела, - думала, что Амадей специально взял туда Варфоломея, чтобы их свести и… получить что-то с этого? Но я была прямо как те инквизиторы – искала сложные пути, а все оказалось гораздо проще.

В общем, очень рекомендую эту вещь, но не ждите очень динамичного сюжета. Я еще обязательно почитаю что-нибудь у Анны Бруши, но дождусь новой ее книги, потому что, насколько я слышала, предыдущие были не такими удачными, как эта.

Наверное, я приелась книгами подобного жанра..но единственная эмоция, которая была у меня на протяжении всей книги это "что за...?"
Первое, альбинос с ярко голубыми глазами? Может все таки мутация или что-то там еще? На сколько я знаю, у альбиносов светлые, прозрачные глаза, немного красные. Не уверена. Но об этом и в книге ничего вроде не говорится.
Второе, на протяжении всего сюжета меня преследовало чувство наигранности. Будто герои стараются делать все нарочито, как-то по комедийному. Будто бы мы должны смеяться, когда читаем...это мешало.
Может, я не прониклась данной книгой и ее юмором, но мне было не интересно. Казалось, что все это было, а сама история лишь пародия на что-то, может на американское фэнтези, может на какой то любовный роман из второсортных.