
Ваша оценкаРецензии
itial30 апреля 2014 г.Читать далееНовый роман любимой писательницы, ура-ура!
Но тут же натыкаюсь на отзыв, мол, разочарование, совсем не её стиль, да и тема ширпотребная. Ну точно, думаю, нужно срочно бежать и читать. И прочитала...
Сюжет хорошо описан в аннотации, поэтому о нём ни слова, расскажу взамен о том, чем стал этот роман лично для меня, проплакавшей почти над каждой тридцатой страницей.
Это история большой нежности и большого счастья. Потому что нет бОльшего счастья, чем встретить родственную душу, в чьё бы тело она ни была заключена.
Это история большого везения, потому что и Билли, и Франку невероятно повезло найти друг друга в этом мире. И здесь Гавальда просто замечательно описывает, насколько чутки Франк и его бабушка, потому что сильно битым жизнью людям помощь нельзя навязывать - они отчаянно цепляются за остатки гордости; наброситься с опекой и помощью означает уничтожить эти остатки и всё испортить.
Не знаю, где Гавальда берёт такую мудрость, такие знания тонких нюансов, не знаю, что подумали бы об этой книге обитатели Сморчков (если, конечно, сподобились бы прочитать), но я поверила каждому слову. Так же, как верила в Камиллу из "Просто вместе".
А ещё это история борьбы и упорного ежедневного сражения. (И тут мне даже немного стыдно, потому что если уж Билли может вытащить себя за волосы из болота и не сдаётся, то что уж мне-то руки опускать?)
Словом, в книге множество смыслов, стоит лишь копнуть чуть поглубже, и хотя первые страниц девять я готова была разделить мнение о том, что роман никакой, и слова и поступки Билли коробят, но постепенно текст захватывает и проникает в самое сердце.
И если уж говорить о "стиле" писательницы, который в этой книге неузнаваем... так вот же он, вот: потерянные и тонко чувствующие герои, которые не всегда могут это выразить, которым плохо там, где они оказались, но в итоге всё же везёт. Текст, обильно пересыпанный отсылками к песням, фильмам, телевизионным шоу. Шуточки. Меткие замечания не в бровь, а в глаз, спрятанные за другими словами - все знакомые приметы на месте.И специально для тех, кто вдруг решит отказаться от чтения, потому что тут же "гомо-тема". Гавальда никогда, никогда ею не спекулирует. Герой есть, да. Есть сочувствие и сопереживание ему и к нему - но и всё на этом. Ни "грязных" подробностей, ни даже завалящего поцелуя мальчика с мальчиком. Гавальда очень уважает личное пространство. И ключевое для неё, как мне кажется, - человек и красота. Вне зависимости от анатомических особенностей и сексуальных предпочтений.
23133
ami56828 августа 2018 г.Читать далееРоман о шлюхе - алкоголичке и гее - ювелире.
И в то же время роман о девочке, которая ничего хорошего в своей жизни не видела, ни ласки, ни любви, ни элементарного воспитания и ухода. Потому и стала такой. Грубой, необразованной, с порочными наклонностями.
И роман о мальчике, которого не любил отец, не понимал, не хотел понимать. А мальчик вдруг осознал, что он гей. И ювелир. А не натурал и юрист. Но старался соответствовать отцовским требованиям из чувства вины. И был от этого несчастен.
Но девочка Билли своей дикой энергией смогла вырвать и его, и себя на путь к мечте, на путь к изменениям. И у них все получилось.
21725
dear_bean22 июня 2014 г.Читать далееЛюблю я Гавальда, люблю подачу событий в её исполнении, люблю её лёгкие для чтения романы, в которых можно отдохнуть душой и мыслями.
Но, к сожалению, "Билли" точно не выигрывает в отношении других книг. Я ожидала большего, не скажу, что я разочарована, не скажу, что мне не понравилось, но видимо от Гавальда я ждала большего. Может динамики, может сюжета. Да и посыл о том, что даже из самого болота есть выход - не греет. Сколько таких сюжетов было, а сколько ещё будет прочитано. Я ждала большую историю дружбы и любви, этого я точно получила сполна. И ещё раз убедилась, как же важна дружба в нашей жизни.
когда речь идет о чувствах... о том, что ты чувствуешь, что накрывает тебя изнутри прежде, чем ты успеваешь это осознать… то, от чего впоследствии будет зависеть вся твоя жизнь, типа того, как ты видишь свои отношения с людьми, кого ты любишь, до какой степени ты готов терпеть, прощать, биться, страдать и все такое, и что ж… нет, ну правда, ну какое отношение ко всему этому имеет твоя анатомия, спрашиваю я саму себя...Билли и Франк.. О таких говорят «два одиночества». Которые встретились и смогли помочь друг другу. Хотя бы просто присутствием рядом, ощущением тепла друг друга. И не важно, что у Франка нетрадиционная ориентация. В книге вы не встретите даже лёгкого поцелуя, потому что это не нужно. Не этим мне нравится Гавальда. За что я её люблю… так вот за эту самую грань, через которую она ни в одном романе не смеет перешагивать, а если и перешагивает, то делает это очень аккуратно. Герои смогли отвлечь меня от немного мрачной действительности, смогли поднять настроение и дать какую-то надежду на лучшее... И это ведь не смотря на то, что книга, в общем-то, не блещет радостными событиями. Дружба дружбой, а реальная жизнь с отцом-деспотом, нищета, непонимание со стороны взрослых, проституция, - это же так рядом, и никуда не деться от этого.
Новый Человек в жизни - это новая страница Себя, это новый взгляд на Жизнь. Новая судьба, переживания, горе, любовь, страхи..
Неплохая история о том, что настоящей любви не страшны никакие препятствия, а настоящая красота - красота души - не увянет со временем, она, как настоящий бриллиант, будет светить всю жизнь. В книге никаких тебе особых сюжетных поворотов, и этого лично мне не хватало, но всё же трогательная книга, являющая собой по сути лишь размышления и небольшие диалоги. О том, что порода чистых реалистов и искренней дружбы неумолимо вымирает. Потому-то мы должны ей дорожить. Такие люди не могут раздражать своим подходом к жизни, ведь именно этот подход является тем золотом, которое нас воодушевляет, который даёт силы и надежду, который тянет нас наверх. Загадочное чувство, которое неподвластно нашим объяснениям. О нелегком выборе, который оказывается судьбоносным. О тех, кто уходит и тех, кто остается в нашей жизни..
И кто же знает, какими тропинками и судьбами встретимся мы с теми, кто станет самым искренним, нужным, дорогим и близким?Прочтение книги занимает не очень много времени. Роман небольшой в объеме. Легко читается. Нет замудренных фраз.
В духе Гавальда действительно.
Да и написать больше нечего, не наполнена книга особыми размышлениями, которые бы сподвигли меня на большую и полную рецензию.19150
telans12 сентября 2015 г.Читать далееБилли Гавальды живо напомнил мне ее же Просто вместе и 35 кило надежды, во всех этих книгах есть чудаки, не вписывающиеся в заданные обществом стандарты (по самым разным причинам) и такая же не всегда стандартная (даже наоборот) добрая фея, которая силой веры, характера и ослиного упрямства (ибо волшебство ее только в том и состоит) превращает лягушек в принцев и принцесс. В итоге у Гавальды всегда получается милая, жизнеутверждающая и забавная история об аутсайдерах, которые находят себя и учатся прогибать изменчивый мир в желаемом направлении.
Приятное и такое французское чтение про немного солнца в холодной воде.18134
Sammy19874 мая 2014 г.Читать далееНовая книга Анны Гавальды, что не сходит с рекламных проспектов и ради которой я задвинула некоторые возможно более лучшие книги подальше, дважды обманула мои ожидания. Во-первых, название. Я была уверена, что это имя юноши или на худой конец того осла с обложки, ан нет, Билли - это имя главной героини, названной в честь песни Майкла Джексона - "Billie Jean", той что is not my lover, she's just a girl". Во-вторых, это история. Я ожидала историю любви двух несчастных подростков, борющихся против системы и т.д. И тут я не то, чтобы бы на 100% обманута, но все же это не совсем то. Это история дружбы. Дружбы двух несчастных подростков, борющихся против системы. История очень крепкой, большой и нежной дружбы людей, отринутых обществом и обретших это общество в друг друге. Билли - девушка из нищего квартала, росшая в неблагополучной семье, в атмосфере постоянных подзатыльников и зуботычин, Франк - нежный, романтичный мальчик, боящийся своего авторитарного отца, не смеющий пойти против его воли даже в учебе, не говоря уж о том, чтоб сознаться в нетрадиционной ориентации... Эта небольшая книга о том, что даже из самого болота и дна можно найти выход, о том, как надо следовать своей мечте, о том, что все возможно, если рядом есть надежное плечо друга.
Что еще меня удивило, так это рекламные заверения о скандальности книги, о том, что она потрясла Европу, провокационная и т.д. Где? Старушка-Европа, ты меня удивляешь, несмотря на гомосексуальную тему, ни одного описания гейской любви, ни намеков даже на поцелуи между мужчинами, ну да тут есть описания нищеты, торговли собой за деньги, алкоголь и прочая грязь нищих кварталов, но разве это какого-то еще может шокировать в наши дни? Тем более в "Билли" все описано достаточно невинно.
Вердикт - неплохая книжка, способная подарить пару приятных часов, оригинальная подача истории, но без каких-то великих откровений. Вполне в духе Гавальды.
1771
Harmony1768 января 2021 г.Читать далееВесьма странное впечатление от книги. Поначалу была действительно заинтригована исходной ситуацией – героиня сидит над телом то ли друга, то ли возлюбленного и причитает над ним. Жив он или нет – станет понятно только в самом конце. То есть вся книга – это ее воспоминания, в которых читатель узнает историю их взаимоотношений. И как будто бы всё неплохо написано, и отношения эти не ординарны. Но для меня финал как-то смазал всё впечатление. Впрочем, и сама история меня не зацепила. Вот, вроде было в чем посочувствовать персонажам, а нет, не было отлика в душе.
Слушала аудиовариант в исполнении Оксаны Татульян.
12466
olvia13 июня 2017 г.Читать далееС годами произведения Гавальды становятся жестче. Это определенно придает её творчеству глубину и остроту, и мне это нравится.
Книга "Билли" - это прежде всего пощечина ханжескому обществу с его неприятием всего, что выходит за рамки пристойности и пренебрежения к людям "не таким как все".
Герои книги выделяются среди своих сверстников тем, что на всё имеют собственную точку зрения. Билли и Фрэнк растут в разных по социальному статусу семьях, но судьба сводит их на постановке школьного спектакля.
Билли, выросшая в нищите, на мусорке, без материнской любви и ласки и Фрэнк из благополучной чопорной семьи, их объединяет душевная близость. Они дают друг другу больше, чем могут дать им их родственники. Они, морально и физически побитые жизнью, вытаскивают друг друга из жизненных передряг, помогают друг другу осознать своё место в жизни.
Билли и Фрэнк друзья. Они больше чем друзья - они "одной крови", что называется духовное родство. Поэтому финал книги более чем оправдан и хэппи энд вызывает не протест, а удовлетворение - пока они вместе, у них всё будет хорошо.
Думаю, что одна из заключительных сцен, когда в походе Билли заступилась за мальчика, которого отец всю дорогу третировал, как и свою жену, является ключевой в книге. Более того, за обидную незаслуженную затрещину, которую отвесил отец-тиран своему сыну, Билли размозжила обидчику лицо и доходчиво объяснила за что, как бы поквиталась со своим прошлым.
И нельзя её за это осуждать, как бы жестоко это не выглядило, потому что:
"Детей бить нельзя. Их и без тебя будут всю жизнь колотить кому не лень, а если тебе хочется его ударить, дай лучше по морде самому себе, это будет полезней."(Аркадий и Борис Стругацкие)
11372
Julia_Doom14 октября 2015 г.Читать далееТо ли современная литература не моё, то ли книга действительно неудачная.
Сюжет сосем не понравился, главная героиня очень раздражала.
И как не согласиться с теми, кто назвал эту книгу фанфиком. Это действительно очень похоже на что - то неуклюже и неумело написанное. А может всё дело в переводе? Может он неудачен и испортил всё? Кто знает.
И я не против, когда на страницах "красуется" мат, но тут читать было неприятно.
Несмотря на то, что страниц в книге мало, тяжело было осилить до конца.
Не буду советовать, не буду читать, хочу забыть!11108
patti25 апреля 2015 г.Читать далееЗвездочка моя, здравствуй!
А можно сегодня с тобой я поговорю? Пусть ты и отблеск того, что существовало много лет назад, всего лишь вспышка, но мне тоже есть, что сказать и что попросить...
За одну ночь, рядом с тобой, я прочитала "крик души" Билли. Прочитала я книгу на одном вздохе, а спустя два часа выдохнула. Что это было? Подскажешь? Плохо слышно... Немного ближе сейчас сяду.
Укол мужества. Точно. Тут я с тобой согласна. Прививка от общества и от тех пут, которые нас окутывают. Мы сами творцы своей жизни. Просто нам иногда нужна помощь. Близкого человека. Человека, который тебя любит.
А ведь права Билли, когда говорит о том, что любовь не имеет пола, если это настоящие чувства. Неужели чувства у мальчика или девочки должны различаться... Неужели любовь подразумевает под собой обязательное занятие сексом и рождение детей? Нет, мне кажется, что нет.
А могу ли я назвать Билли проституткой? Нет, потому что, она не знала другого. Не знала другой жизни. Так же как и Франк не знал причин отказать своему отцу. Иметь отвращение к Франку потому что он гей? Нет, не имею. Франк намного чище тех, кто унижал его в лесу. Вот к ним есть отвращение. Звездочка моя, ты можешь со мной соглашаться или нет, но ты просто прислушайся.
Они вдвоем наделены мужеством изменить свою жизнь. Сделать крутой поворот. Только им двоем нужен постоянный толчок и опора. И они стали этим друг для друга. Стоит ли их винить за это и осуждать, что они немного не такие, как мы? Может нам не хватает мужества жить по своим желаниям, и мы живем как того требует окружающее нас общество.
Ладно, Звездочка моя, отдохни пока от потока этих мыслей после чудесной прозы Гавальды. Скоро увидимся.1143
Amazzzonka22 мая 2018 г.Читать далееПосле прочтения "Матильды" я подумала, что вот оно, донышко, достигнуто. Что более истеричного бреда крайне нелогичной девицы уже и написать сложно, но нет.
Оказывается, можно истерику разбавить матами, добавить друга-гея, девушку из просто истерички сделать беспринципной шлюшкой (простите, но мне кажется это все-таки литературное слово, я видела такое у Маркеса, а он классик), напихать побольше отвратительных подробностей и, вишенкой на торте - сцену расправы над отцом ребенка и этот "восхитительный" монолог в конце... Вот и готов рецепт ароматного блюда от мадам (или мадемуазель) Гавальды.
Мне совсем непонятно, что в такой литературе находят люди, которые ставят подобным книгам положительные оценки.
Меня всегда восхищали книги, в которых главный герой, превозмогая все трудности жизни, развивается, становится лучше, достигает вершины. Может, такой сюжет банальный и затасканный, но он мотивирует читателя на достижение того, что ему казалось невозможным.
А тут - наоборот, один депрессняк. Главной героине удалось вырваться из Сморчков, где нечего ловить, в пригород Парижа, и что же? Пользуется ли она открывшимися возможностями? Нет, от слова совсем. Даже наоборот, она начинает деградировать. Впрочем, как и автор, чьи произведения для меня становятся все хуже и хуже.10725