Дом на краю ночи

Океан тут совсем ни при чем...
Остров Кастелламаре уютно расположился в теплом Средиземном море. По ночам хорошо видны огни недалекой Сицилии.
Правда, сам остров уютным назвать трудно. Скалистые берега, многочисленные пещеры, каменистая почва под ногами. Недалекая Сицилия на самом деле далека и не всегда доступна, единственным средством сообщения совсем недавно были только рыбацкие лодки.
Одинокий остров.
Одинокие люди, живущие на острове.
Наверное, поэтому очень остро чувствуется личность каждого из них.
Будь то слепая старушка - повитуха Джезуина или бакалейщик Арканджело.
Или граф - многолетний правитель острова и его супруга Кармела.
Доктор Амадео Эспозито и его любимая жена Пина. Каждый из их детей.
Агата -рыбачка. Отец Игнасио.
Занесенный на остров военным виражом судьбы англичанин Роберт Карр, сменивший свою фамилию на фамилию жены - Эспозито.
Всех не перечислишь.
Тесное сообщество, население маленького острова. Все и всё на виду.
Все взаимосвязаны, но каждый - наособицу.
Каждый - остров в океане жизни.
Редкий случай - все герои книги, главные и третьестепенные, значимы.

Прекрасная книга, к которой очень подходит дурацкое слово "атмосферная".
Остров Кастелламаре всегда жил и живет своей жизнью, как столетия назад, так и в 21-м веке.
Нет, сюда тоже долетает ветер перемен, но коснувшись здешних берегов, он почему-то приобретает всё тот же запах цветущих бугенвиллий и олеандра.
В нем появляется аромат кофе и миндального печенья, и базилика, и жареной рыбы, и запеченных баклажан...
Вот бы увидеть его берега...

Мне очень нравится читать семейные саги. А еще я очень люблю истории маленьких городков и островов. И, конечно же, я не могу пройти мимо историй о старых домах, хранящих свои тайны. «Дом на краю ночи» Кэтрин Бэннер – книга, которая содержит все эти волшебные ингридиенты.

Этот роман погружает нас в атмосферу жизни небольшого, скрытого от посторонних глаз поселения на маленьком островке в Средиземном море.В процессе чтения мы знакомимся с почти вековой летописью этого места, слушаем его мифы и предания, следим за семейной историей центральных персонажей на протяжении четырех поколений, раскрываем тайны острова и старого дома, обладающих необыкновенной стойкостью и магнетизмом для людей, которых судьба связывает с ними.

Роман захватил меня с первых строк. Сюжет очень интересен, герои колоритны. За их судьбами хочется следить. Повествование разворачивается неспешно, оно наполнено красивыми образами, прекрасно передает атмосферу итальянского городка: ароматы цветов и кофеен, зной палящего солнца, сплетни, витающие в воздухе, фольклорные праздники и традиции.

Но как же много в этом тексте фигур умолчания! Мне иногда казалось, что автор нам рассказывала о романе, который она только задумала – настолько крупными мазками порой обозначен сюжет. Мне хотелось более глубокого и подробного повествования, хотелось слышать ключевые диалоги. Хотелось более сложной и многогранной передачи образов героев и более сложных эмоций.

Несмотря на это ощущение недоказанности, «Дом на краю ночи» подарил мне много приятных мгновений, прекрасное романтическое настроение, внутреннее тепло от встречи с повествованием, в котором сказки становятся былью, и всегда побеждает добро.

Атмосфера уединенного городка, но в то же время много итальянского колорита – отдельные словечки, битвы ревности или справедливости. Приморский образ жизни налагает свои правила, а если это остров Кастелламаре посреди моря где-то на пол пути между Европой и Африкой, то сам бог велел – попивать кофе на террасе, выращивать виноград, ловить рыбу и вести долгие беседы в кафе на городской площади.

В такое место попал главный герой доктор Амедео, сирота, воспитанный врачом с континента. Так начинается его история и история двух поколений его потомков. Столь загадочное место развития событий законсервировало героев внутри, замедлило ход времени. Каждый, кто покидает Кастеламаро исчезает из нашего поля зрения навсегда. А если даже этот человек и возвращается, то он уже совсем не такой, каким был.

Безмятежность жителей острова, их консерватизм ко всему пришлому, подчинения жизни «отсталой» (лишь в том смысле, что новости доходят до островитян с большим опозданием) очень удачно отражаются в сюжете романа. Среди такого колорита не грех появиться и мифическим существам, которые нет-нет показываются из-под морских волн.

В целом мне понравилась атмосфера, и остров, и набор персонажей, но книга очень смутно отложилась в сознании. Просто для себя я не нашла ни ярких образов, ни острых тем и именно поэтому очень долго не могла сформулировать отзыв. Желаю читать в период отпускной безмятежности, но предостерегаю, что можно влюбиться в остров.

Магический реализм после моего знакомства с творчеством Габриэля Гарсиа Маркеса стал жанром, которого я боюсь и избегаю. Я думала, что схожу с ума, читая "Сто лет одиночества". Ни судьбы, ни сюжет меня не зацепили, но знатно бесили. А этот самый магический реализм вызывал полное недоумение. Потом была проба Исабель Альенде и ее "Дом духов". Почти те же эмоции. Неинтересно. Раздражает.

На "Флэшмобе 2022" мне советуют очередной роман жанра МР. Как и у Исабель Альенде он снова о доме, но в этот раз дом находится в Италии, на острове, и имеет определенное название - "Дом на краю ночи". Прошлый опыт отрицательный, никакие положительные отзывы не спасают ситуацию. Естественно, мне страшно снова испытать все те же негативные чувства. Читать и не понимать, о чем читаю, и зачем я это делаю. Беситься от героев и их тараканов. Я опять рискую. Не с первых глав ушло чувство настороженности, я еще долго ожидала подвоха от мною нелюбимого жанра. Закрыты последние страницы книги. И вот оно, чудо! Я получила хорошую семейную сагу, где герои живые, понятные, их судьбы в переплетении с историческими событиями интересны, есть место радости, драме, волшебству. Вихрь характеров и событий.

История семьи Эспозито началась во Флоренции в конце 19 века с найденыша. Ребенок воспитывался в приюте для подкидышей. Мальчик подрос и по хорошему примеру решил стать доктором. Нет корней - нет привязанности. Молодой доктор Амедео Эспозито приглашен в качестве врача на остров Кастелламаре, куда он с радостью и отправляется. И все дальнейшие события, которые охватят больше сотни лет, будут проходить на этом осколке земли, окруженном водой, чуть заметной точке в географическом атласе.

Эта история четырех поколений семьи Эспозито, история бара "Дом на краю ночи", история красной книжечки Амедео с легендами и рассказами. Эта история жизни, любви и отношений мужа и жены, родителей и детей, братьев и сестер. Жизнь и события семьи Эспозито всегда переплетались с мировыми историческими и экономическими событиями разных лет, с жизнью местных жителей, с обычаями и традициями острова и, конечно же, с ежегодным Фестивалем святой Агаты. Роман не отличается хитрыми интригами, неожиданными поворотами, загадками и напряженным сюжетом. Это спокойное, в чем-то приукрашенное повествование, с крупицей магии, о людях и их жизни, на примере одной итальянской семьи.

Я в растерянности. Так все было красиво и обнадеживающе. Книга начинается на острове Кастеллемаро, с рождения двух мальчиков братьев по отцу, но разных матерей. Начало многообещающее. Нам рассказывают историю появления в этом мире доктора Амадео Эспозито, как подкидыш стал доктором и попал на Итальянский остров. Легкий налёт мистики, красота Италии, сказочные мотивы. Все это одушевляло, все время думала ну такое чарующее начало, дальше может быть только лучше.
Война, замужество, измены, сплетни, рождение детей все это росло большим снежным комом и интерес к повествованию с каждой страницей все рос и рос и я даже не заметила в какой момент мне стало откровенно скучно.
История семьи длившаяся почти сто лет, остров законсервирован и герои его такие же абсолютно дремучие люди, что во время первой и Второй Мировой войны, что в наше время, с одной стороны это должно придать некую самобытность рассказу, а на деле ощущение обмусоливания одного и того же и высасывания сюжета из пальца. Герои никак не растут и не развиваются, ни в плохую ни в хорошую сторону. Какими рождаются, такими и умирают. Каждый раз когда у всех все хорошо, кто то или сидит сокрушается об этом, или ходит и причитает, раз все хорошо значит надо ждать беду или только беда сможет спасти их от того что все так хорошо и гладко О_О. То что одна из главных героинь любила читать и читала Шекспира, Данте и Пиранделло, мы поняли в самом начале, но и в конце после ее смерти нам упорно напоминали об этом, так и хотелось спросить у автора знает ли она других писателей, промелькнувший на страницах Толстой, доказал что все таки кое кого да знает).
Первая половина книги очень завораживает своей атмосферой, так и хочется побывать в этом кафе и посплетничать с кем нибудь из них за рюмкой домашнего лимончелло. А вот во второй половине ждёшь не дождёшься когда же это все уже закончиться и крыша какая нибудь наконец обрушится и поставит точку в истории.

Очень красивая, атмосферная семейная сага.
Основное впечатление – очень близкий аналог «Сто лет одиночества» в итальянских декорациях. Не так мощно, не так ярко, как знаменитое творение Маркеса, здесь все более ровно и спокойно, но схожие мотивы видны невооруженным глазом.
Достоинство или недостаток подобная общность сюжетов, это, конечно, для каждого индивидуально. Мне в целом понравилось. Маркеса я люблю, встретить среди книжного многообразия нечто похожее было приятно, тем более у Кэтрин Бэннер тоже есть, чем порадовать читателя, да и плагиатом роман ни в коем случае не выглядит, несмотря на явную схожесть.
Читается книга просто изумительно. Несмотря на почти полное отсутствие интриги, повествование выстроено настолько плавно, а герои нарисованы настолько живыми, колоритными, что от чтения практически невозможно оторваться. Оно не захватывает какой-то остросюженостью, нет, но жизненные перипетии четырех поколений семейства Эспозито не оставляют равнодушными. Они буквально выплескиваются со страниц книги, и ты вдруг действительно оказываешься на небольшом каменистом островке, затерянном в море недалеко от Сицилии, ходишь по его улочкам, улыбаешься его жителям и веселишься вместе с ними на Фестивале святой Агаты.
Очень уютно, очень живописно и красиво, мечтательно, почти сказочно. Может быть, немного не хватило остроты, эмоциональности, каких-то ярких деталей, к которым захотелось бы еще не раз вернуться в будущем, но атмосферность и легкость восприятия во многом это компенсирует.
Хорошее, доброе и очень комфортное чтение, хотя не уверена, что книгу захочется перечитать. Вся прелесть здесь именно в первом восприятии.

Притаившийся, словно призрак, весь укутанный туманами, живет далекий, скрытый от посторонних глаз, остров. Живет размеренными судьбами своего немногочисленного населения - простых приземленных людей, привыкших ловить рыбу, обрабатывать землю, ходить на церковные мессы, сообща решать проблемы и с удовольствием перемывать косточки соседям. Милая такая деревенька на воде, только напоенная чужестранными ароматами, изобилием рисовых шариков, вкусами limoncello и анчоусов. Её существование запустит новый временной отсчет, когда там впервые появится доктор: наряду с врачеванием он рискнет возродить к жизни пришедшую в упадок таверну "Дом на краю ночи", пустит корни, подарив ставшему родным острову не одно поколение Эспозито, и против собственной воли станет виновником скандала, который будут вспоминать ещё много-много лет.

Расслабляющая, умиротворенная проза, через край переполненная итальянской атмосферой и судьбами описываемых в ней островитян. Можно загибать пальцы на руках и ногах - и всё равно их не хватит, чтобы сосчитать всех персонажей, главных и второстепенных, которые успеют появиться на страницах книги, чтобы затем, ближе к финалу, сгинуть в безвестности. Всё-таки временной размах у данной истории немалый - практически век. Здесь рождаются и вырастают дети, у которых, в свою очередь, появляются собственные дети. В свете современных изменений - технических, информационных - возникнут новые лица, постепенно оттесняя предыдущие центровые в тень. И ни одной повторяющейся судьбы, ни одного одинакового персонажа.

И вот тут стоит оговориться, почему всё то прекрасное, что описано выше, не затянуло с головой. Начало было увлекательным, особенно в свете зарождающегося семейного конфликта, интересовали постепенно раскрывающиеся житейские трудности, зарождающаяся любовь, однако... Наверное, я иначе представляю себе жанр семейной саги. Я готова довольствоваться малым: подайте мне парочку персонажей, проведите их через ряд невзгод и счастливых моментов, дайте им обзавестись детьми, внуками, но оставьте их главными героями до самого конца. Пусть они умрут в финале от старости, но позвольте мне видеть всё их глазами, воспринимать всё их эмоциями. Данная книга не дала мне этого. Каждое поколение, сменяющееся на страницах, я была вынуждена перескакивать с героя на героя, с тоской понимая, что прежний, полюбившийся, всё реже появляется в кадре, чтобы потом по-тихому умереть и дать дорогу молодым. А ближе к концовке всё и вовсе было заполнено не столько жизнью людей, сколько жизнью острова - сотрясающими его денежными кризисами, фестивалями и прочим, на фоне чего жители терялись, сливаясь в одно неразделимое пятно...

Не скажу, что мне не понравилось, но всё же, к большому сожалению, эта история останется скорее всего проходной. Хотя всё так хорошо начиналось...

Единственное, о чем я пожалела, что слишком долго откладывала эту книгу. Эта прекрасная семейная сага, где события происходят на небольшом островке, где все друг друга знают, где все жители стали одной большой семьёй, где меняются поколения, где рождаются и умирают, где всех и всегда объединял маленький бар "Дом на краю ночи".

Это прекрасный остров, наполненный запахом базилика и цветущими бугенвиллеями, который защищает святая Агата, она творит чудеса, она помогает просящим, она не оставляет остров в беде. Сквозь войну, сквозь нищиту и банкротства, сквозь штормы и землетрясения она словно проводит жителей острова.

Автор создала чарующий мир, показала жизнь каждого человека, наполнила героев до краёв, они настолько живые и настоящие, я словно вместе с ними побывала на Кастелламаре! Они все разные - сварливые, милые и добрые, упрямые и завистливые, сплетники и заводилы, грустные и весёлые. Они не идеальны, но именно это и притягивает к ним. Я искренне переживала за них, радовалась вместе с ними, плакала и смеялась.

Атмосфера старой Италии передана шикарно, показаны ещё те времена, когда люди не знали телевизоров и телефонов. Они играли в карты, слушали сплетни, дети носились по улицам. Они готовились в ежегодному Фестивалю, звучал оркестр, сыпались из окон лепестки цветов, столы ломились от угощений...

Судьбы героев плотно вросли в этот остров, они стали единым целым. Сквозь, практически, 100 лет семья Эспозито пронесла свою историю, свои сказки, свою любовь к дому. "Дом на краю ночи" не сломили горести, не разнесли вулканы и землетрясения, не тронул шторм и ливни, он выстоял, он остался, чтобы принять под свою крышу всех тех, кто нуждается в доме, кто всегда здесь найдёт уют и родные стены.

В прохладные осенние дни так чудесно читать уютные и согревающие книги, окутывающие летним теплом. Книгу «Дом на краю ночи» я смаковала три дня и старалась оттянуть расставание с героями, которые так полюбились и стали родными.

Я, как в море, погрузилась с головой в историю жителей маленького островка Кастелламаре. Это очень неспешная семейная сага, как узор терпкими словами рисуется картина жизни нескольких поколений.

Было ощущение, что и я жила на том острове. Проводила время в баре «Дом на краю ночи», смакуя ликер лимончелло или попивая лимонад с кислинкой, так щекотно покалывающий язык пузырьками. Провожала ранним утром рыбаков и встречала их на закате. Слушала сплетни, вдыхая аромат цветов бугенвиллии. Оплакивала молодых парней, которых забрала у родных война.

Они жили, любили с итальянским темпераментом, теряли и обретали. Но всех объединял остров. Эта история не отпускает меня, после прочтения в моей душе тепло и покой, а это очень ценный дар.

Тот самый случай, когда не слишком-то любимый мной магический реализм добавляет книге яркости и цветности, вкусовых и ароматических оттенков, манящих звуковых и шумовых сопровождений, объёма и тактильной шершавости. И книга становится не просто местом сосредоточения историй, а самостоятельным организмом.

Дальше...

Кстати, об историях. Конечно, основная история — это история семейства доктора Амедео, ветвящаяся и множащаяся, прихотливо извивающаяся в ткани бытия, затухающая и тут же вновь возрождающаяся, наполненная тайнами и интригами, постоянно пополняющаяся новыми героями и персонажами, ибо род доктора постоянно пополняется новыми родичами.
И вместе с тем книга напитана историями уже в большей степени легендированными, событиями, которые то ли были, то ли придуманы людьми, но в любом случае они уже присутствуют здесь, на острове Кастелламаре и в жизнях всех островитян. Точно также, как присутствуют в нашей жизни легенды и мифы Древней Греции и Древнего Рима, индийский и прочие эпосы.

Не буду дальше петь книге дифирамбы, просто выставлю ей высший балл и отправлю дальше в виде совета читать её всем и всяким своим знакомым и незнакомым.