Владыка ледяного сада: Ночной Странник

Ну если более развёрнуто , то книга эта некая смесь Трудно быть Богом и Обитаемого острова , с изменённой идеей прогрессорства , плавно перетёкшая из жанра НФ в фэнтези ( ибо коммерчески жанр фэнтези легче продаётся на рынке и имеет более массовую аудиторию ) . Некоего Вуко Драккайнена , наделённого цифралом ( проапгрейдили парнягу ) зашвыривают на забытую Богом планету выручать ранее заброшенных туда учёных . Вот здесь ребята - можно мне вопрос задать ? Ну когда у Стругацких там по чужим подлунным наши герои - комсомольцы от скуки лазали было понятно - коммунизмь же накрыл всю Землю и так как живём считай практически в раю уже, то а хрен ли нам не осчастливить все ближайшие и далеко расположенные миры , подумаешь там - космолёт туда запузырить , людей подготовить , оборудование - ресурсы то халявные , всё кругом бесплатное ..... . А вот что двигало современным польским парнем ? С какого бухты - барахты гробить прорву бабла на иные пределы с болотами и народом подтирающимся лопухами ? Наверное ответ будет где то в конце трилогии если вообще будет ....
Ладно , отвлёкся я что то .... Ночной странник включает в себя как бы два , независящих друг от друга и не пересекающихся , повествования . В первом Нити"сефни ( он же Ночной странник , он же Вуко Драккайнен ) болтается по лесам и топям , напоминающим Карелию , сражается с чудищами , видит необъяснимое и братается с суровыми местными мужиками ( а ля викинги ) - эти главы написаны в жанре героического с оттенком тёмного фэнтези , читается легко , особой смысловой нагрузки не несёт . Вторая линия повествования - это уже достаточно занимательное ( хотя и типовое ) взросление героя , которого готовят на роль будущего императора , с очень сильным социальным акцентом . Имеет явный антикоммунистический настрой ( прообразы красных жрецов и кодекса земли прозрачная аллюзия на советский строй ) . Некоторые сценарные ходы оригинальны , но меня не отпускало ощущение , что где то я всё таки что то похожее уже читал , где то что то подобное уже было ... Этот мир прописан и ярче и подробнее , герои сложнее и следить за их перемещениями мне было значительно интересней , чем за шараханиями Вуко . Что же до основной изюмины произведения ( ну то ради чего нашего ГГ вырвали из объятий земных красоток и швырнули к немытому народу с прокисшим пивом ) , куда автор клонит стало понятно уже к середине повествования . Видимо оставшиеся карты Гжендович вскроет к концу остальных книг .
Резюме : Читать или нет - решать вам . Оригинальность на уровне 6-7 баллов из 10 . Если не являетесь махровым поклонником фэнтези можете и не браться . Целевая аудитория рассчитана , на мой взгляд , на не придирчивых людей лет 15-25 -ти , во всяком случае брошенная в начале повествования фразочка : обиженная валькирия накануне менструации чуть не заставила меня отложить книгу , просто являюсь поклонником жанра - мрачные приключения , где герой отправляется в путь без надежды на счастливое возвращение , вот и решил дожать до конца .

У сучаснай беларускай літаратуры, на жаль, не так шмат вартых фантастычных твораў, вось і даводзіцца чытаць суседзяў. А гэты раман адрозніваецца арганічным спалучэннем навуковай фантастыкі і фэнтэзі. З дзяцінства мае любімыя жанры.
І таму знаёмыя палякі, ведаючы маё захапленне такой літаратурай, даўно і настойліва прапаноўвалі мне прачытаць гэты твор. Але ўсё неяк не складвалася, бо польскія кнігі мне звычайна прывозяць з Польшчы знаёмыя, і я заказвала ў іх больш прыярытэтныя выданні.
Так і не паспела прачытаць гэты твор па-польску, як даведалася, што ў выдавецтве "Янушкевіч" выходзіць беларускі пераклад (перакладчыцы Марыя Пушкіна і Алена Пятровіч). Дачакалася, прачытала, атрымала задавальненне.
⠀
Галоўны герой, якога завуць Вука Драйканен (імя атрымалася ў выніку змешвання польскіх, фінскіх і харвацкіх каранёў), выпраўляецца на планету Мідгаард, каб знайсці там навукоўцаў, з якімі на Зямлі згубілі кантакт. Навукоўцы даследавалі мясцовую цывілізацыю, адзіную вядомую ім чалавекападобную. Драйканену трэба вярнуць вучоных дадому і навесці парадак на станцыі. Але тут апынаецца, што, магчыма, ужо няма каго вяртаць дадому...
У самым пачатку кнігі падаецца, што зараз вас чакае тыповы ўзор навуковай фантастыкі. Але па меры разгортвання сюжэта ўсё ярчэй праглядаюцца рысы фэнтэзі. Класічнага і змрочнага. Гжэндовіч стварыў вялікі свет, поўны яркіх персанажаў. Для падобных твораў вельмі важная наяўнасць моцнага персанажа, і Драйканен якраз такі. Ён харызматычны, добра адукаваны і падрыхтаваны, але і яго падрыхтоўкі не дастаткова для таго, што адбываецца на гэтай планеце. Варта забыць пра вядомыя нам законы фізікі, бо на Мідгаардзе ўсё можа лёгка змяняцца пад уздзеяннем звышнатуральных сіл.
І калі ты толькі ўцягваешся ў апавяданне, аўтар уводзіць новую сюжэтную лінію, якая, здавалася б, зусім не звязаная з Драйканенам. Але без спойлераў. Скажу толькі, што ў канцы кнігі вы ўжо моцна будзеце марыць пра наступны том.
Аўтар настолькі дасканала прадумаў свет у творы, што яго візуалізацыя ў галаве адбываецца лёгка і хутка. І вельмі важнае для такіх твораў — атмасфера. Гэтага тут хапае. З галавой сыходзіш у свет Мідгаарда, нават калі знаходзішся ў мінскім метро. Ну і цудоўны гумар!
Яшчэ адзін велічэзны плюс выдання — афармленне. У кнізе пакінулі арыгінальную вокладку мастака Пятра Цесліньскага. Унутры мая любімая крэмавая папера (ніколі не зразумею тых, хто кажа, што ў кнігах павінна быць белая папера).
Таму калі любіце фэнтэзі і фантастыку — абавязкова звярніце ўвагу на гэты твор.

Давно я не читала такое необычное и увлекательное фэнтези. Земля будущего. Здесь уже преодолели скорость света, но лишь на расстоянии в немыслимое количество световых лет земляне обнаружили планету, обитаемую вполне разумными существами, схожими с нами. Проблема в том, что на этой планете - Мидгарде - не работает никакая электроника, а научно-исследовательская группа в составе восьми человек перестала выходить на связь два года назад. И тогда на Земле готовят еще одного человека - полуполяка, полуфинна Вуко Драккайнена. Его задача - выяснить, что произошло с экспедицией.

Вуко непрост. Помимо того, что за его спиной годы тренировок, он еще усилен на всех уровнях. В его мозг вживлен цифрал - нечто вроде процессора, исполняющего кучу задач, от транслирования карты и перевода местной речи до впрыскивания в кровь Вуко адреналина и гиперускорения в критических ситуациях. Кроме того, на спасателя навьючен скарб из всяких крутых высокотехнологичных земных штук, замаскированных под местные вещи. Но даже при всем этом многообразии герою будет очень, ОЧЕНЬ непросто. А в конце с ним вообще случится эпик фейл, на котором, в принципе, можно было поставить точку - вот это был бы поворот!! подумав не, я б автору такое не простила, наверное. Вуко клевый! KILL ME KILL ME KILLMEKILLMEKILLME

Короче, дальше будет множество захватывающих приключений, вторая сюжетная линия с принцем, потерявшим свою империю (глава с быстрейками - это просто круто было, автору пятерка за идею), конец на самом интересном месте. Но я умная, я вторую книгу буду читать, когда третью переведут.

Есть такие особые книги, о которых очень сложно писать, потому что любую попытку проанализировать сюжет, героев и так далее заглушают эмоции, которые и через несколько недель после прочтения остаются такими же сильными. «Владыка ледяного сада» Ярослава Гжендовича — как раз из этой категории. Как объяснить, о чём роман, если хочется просто взять и восторженным тоном пересказать его содержание от начала до конца, засыпав собеседника безжалостными спойлерами? Как растолковать, что именно в романе понравилось, если ответить на этот вопрос хочется одним коротким словом — ВСЁ? И тем не менее, я попробую справиться с обеими — весьма нелёгкими! — задачами.

Итак, о чём книга. Аннотация передаёт завязку сюжета очень точно: в неопределённо далёком будущем на планете Мидгард, где обнаружена первая в исследованном космосе цивилизация, похожая на человеческую, пропала научная экспедиция в составе восьми человек. Чтобы спасти учёных или выяснить, что с ними случилось на Мидгард отправляют опытного оперативника, снабдив его доспехами, оружием, нужными и важными вещами, замаскированными под обыденные — ведь на планете царит условное раннее Средневековье, и аборигены ни в коем случае не должны понять, что перед ними гость со звёзд — а также биологическим усовершенствованием, которое в сочетании с умениями и навыками делает нашего героя могучим воином. Экспедиция, как и миссия по её спасению, нелегальны, потому спасатель всего один. Однако с первых страниц возникает стойкое ощущение, что этому «супермену» предстоит отнюдь не лёгкая и краткосрочная прогулка, которое вскоре подтверждается: он находит разгромленную базу и останки четверых учёных. От двоих — черепа, труп третьего странным образом разложился только наполовину, а вторая половина обратилась в камень. Хуже всего дело обернулось с четвёртым, который вообще-то оказался живым, но… вросшим в дерево. И сохранившим лишь крохи рассудка, позволяющие выстукивать веткой по стволу, азбукой Морзе: «Убей меня».

Поскольку участь оставшихся четверых учёных неизвестна, наш герой пускается на поиски.

Давайте ближе познакомимся с этим «суперменом»: зовут его Вуко Драккайнен, он наполовину поляк, наполовину финн, который провёл детство в Хорватии и на Земле предпочитал проводить время там, «где жизнь полна адреналина»; на Мидгарде его новое имя — Ульф Нитй’сефни, а прозвище и позывной — Ночной Странник. Он и без «усовершенствований» — отличный боец, но обретённых за полную приключений жизнь навыков и всего, чем снабдили Драккайнена организаторы спасательной миссии, едва хватает, чтобы оставаться в живых на Мидгарде. Ведь этот мир холоден и очень суров, как в силу естественных причин — местный Творец, подмечает герой, «не оставил интереса к зубастым, словно драконы, представителям мегафауны», — так и потому, что здесь, похоже, действует магия. Ведь какая ещё сила могла устроить так, что человек обратился в дерево?..

Справляться с этими страхами Драккайнену помогают здравый смысл и бесстрашие, а когда первое отказывает (второе в силу определённых причин не подводит никогда), в дело вступает чувство юмора. Нет, герой не хохмит направо и налево, но время от времени его шутки заставляют улыбнуться, слегка разбавляя мрачный фон повествования, в особенности когда эти шутки рождаются на стыке земной и мидгардской цивилизаций — так, например, безуспешно пытаясь разыскать место для ночлега в многолюдном портовом городе Ночной Странник с иронией думает: сам виноват, не забронировал. Ну и ещё можете сами догадаться, какое имя получит говорящий ворон, увязавшийся за нашим героем. Надо отметить, образ главного героя Ярославу Гжендовичу, безусловно, удался во всех деталях и всех аспектах, и та линия в романе, что идёт от его лица, читается с наибольшим интересом. Мне кажется, всё дело в интонации Драккайнена-рассказчика: она получилась очень искренней, очень достоверной, и потому повествование не отпускает, затягивает читателя вместе с персонажем всё глубже в жестокий псевдо-средневековый мир, где властвует наводящий ужас холодный туман, с которым из урочищ приходят немыслимые чудовища, словно сошедшие с картин Босха.

История Драккайнена, однако, не единственная в романе: центральным персонажем второй сюжетной линии выступает юноша, принц из далёкой Амитрайской империи, расположенной далеко к югу от Побережья Парусов, где Ночной Странник ищет своих пропавших соплеменников, — империи могущественной и воинственной, но оказавшейся под ударом мистических сил. В отличие от Драккайнена, за его жизнью мы будем следить почти с самого детства, и вместе с развитием сюжета получим много сведений о об истории мира. Молодой принц Тенджарук, Перевёрнутый Журавль, отличается от спецназовца с Земли ещё и тем, что он — до поры, до времени — слишком мало знает о жизни за пределами императорского дворца, и оттого события, в самой гуще которых он окажется, сделаются ещё более драматичными.

Мы близко познакомимся не только с историей Империи Амитраев, но и с жизнью Побережья Парусов, с его легендами, обычаями и ритуалами. Проработка мира в романе выполнена на славу, и что самое главное — у двух мидгардских культур не только разные легенды, но и разное мировоззрение, разная философия. Им можно подыскать примерные аналоги в земной истории и культуре, но гораздо интереснее углубляться в придуманную автором цивилизацию, позволяя ей самостоятельно демонстрировать всё новые и новые грани.

Само же повествование как таковое, помимо очевидных сюжетных интриг, касающихся Драккайнена и юного Тенджарука, поднимает, в первую очередь, вопросы, касающиеся власти — её природы, её протяжённости и того, как она меняет людей. Ни для кого не секрет, что власть развращает, а абсолютная власть развращает абсолютно; в этом плане стоит ещё раз подчеркнуть, что Драккайнен со всеми своими усовершенствованиями и снаряжением, на века опережающим технологии Мидгарда, отнюдь не всесилен и нередко оказывается на грани гибели. А наследник Империи Амитраев на собственном примере познает, как легко упасть с вершины, на которую тебя вознесли деяния предков, и это, безусловно, влияет на становление его личности. И всё же мы увидим в романе и абсолютную власть, и то, как именно она развращает того, кто ею наделён. Стоит заметить, что далеко не на все вопросы мы получим ответ, и это закономерно — перед нами лишь первый том из четырёх.

Но даже с промежуточным — довольно ошеломляющим и непредсказуемым — финалом эта история, безусловно, заслуживает читательского внимания, потому что не так уж часто среди нынешнего обилия книг попадается столь увлекательно написанная история, сочетающая в себе признаки научной фантастики и фэнтези и заслуживающая сравнения с лучшими образцами жанра, вроде «Трудно быть богом», «Тёмной башни» или «Князя пустоты». Можно при желании включить в этот список и «Ведьмака». Впрочем, можно «Владыку ледяного сада» вообще ни с чем не сравнивать — на мой взгляд, роман блистателен сам по себе.

Есть два вида глупого фэнтези: чисто женское с непередаваемо прекрасной главной героиней, которую хотят все самцы, и чисто мужское с непередаваемо крутым мужиком, который одним ударом побеждает едва ли не армии противников. Эта вот книжка - второй вариант глупого фэнтези. Главный герой просто захлёбывается своим самодовольством и чувством своей значимости, и взирает на окружающих не иначе, как с презрительной снисходительностью. Юмор здесь - примитивные несмешные шуточки, основанные на всё том же превосходстве и небывалой крутости главного героя перед лицом простоватых обитателей мира уровня нашего Средневековья. Уровень пафоса зашкаливает, тип сюжета - игра-бродилка с увеличивающимся количеством противников, а в конце нас, конечно, ждёт Босс. База сюжета - фантазии других авторов, например, Босха, чьи идеи реализует один из героев. Конца у книги нет, цель (победить всех) главным героем не достигнута, продолжение следует. В общем, книга-примитив.
Всё вышесказанное не значит, что я отказываю в праве на существование подобной литературе, в конце концов, если у книги одна задача - разгрузить мозги и привести в порядок нервы, почему нет? Но, конечно, было б хорошо как-то их помечать что ли, чтоб не было, как у меня, что хотела почитать хорошее фэнтези типа Бэккера, Сапковского или хотя бы Кука, а натолкнулась на жвачку для мужских мозгов.

К идее всё-таки почитать "Владыку Ледяного Сада" я шла года три. У меня вообще есть некоторое предубеждение против циклов больше, чем из трёх томов, а тут их вроде бы целых четыре, да ещё и все довольно плотненькие. Но потом я основательно познакомилась с автором по другим произведениям - и окончательно уверилась, что с ним у меня очень совпадает представление о прекрасном, так что велик шанс, что будет хорошо.
Что же, мне было хорошо, и это радует. На месте всё, что мне у Гжендовича нравится, от слегка социопатических комментариев героя об окружающей действительности до увлекательно закрученного сюжета, в котором некоторое небольшое событие оказывается только предлогом для того, чтобы погрузиться в бездну проблем.
И даже в ней утонуть.

Изначально завязка кажется простой и отчасти повторяет традиционные клише всех книг о попаданцах: вот есть человек, а вот есть чужой неправильный мир, где он оказывается против своего желания, а дальше должен выжить и ещё желательно исполнить великую миссию. Главному герою, Вуко Драккайнену, к счастью, не надо спасать мир (ну вроде бы), а требуется всего лишь выяснить, куда продолбалась научная экспедиция, которая перестала подавать признаки жизни. Ну и по возможности прибрать бардак, наверняка после неё оставшийся.
Однако довольно быстро выясняется страшное: и что с экспедицией ничего непонятно, и с действительностью вокруг ничего непонятно, и что делать дальше, тоже непонятно. Так что он отправляется в путь, искать своих пропавших учёных и заодно пытаться понять, что с Мидгардом не так.

А не так с ним всё.

Местный лор прописан довольно затейливо. С точки зрения руководителя миссии, говорящего об этом несколько неловко, в Мидгарде действует магия, но Вуко, человек максимально материалистического мировоззрения, соглашаться с этой идеей совершенно не хочет и упорно ищет всему логичное объяснение, завязанное на логике и физических законах, а не на непостижимых материях. Метания его выглядят и занятно, и несколько пугающе, потому что "галлюцинации" очень быстро оказываются физически опасными. Ну или хотя бы вполне осязаемыми - появился же откуда-то конь.

Законы этой местной магии, мягко сказать, размыты. Причём, похоже, в них не въезжает не только Вуко, который пришелец и спросу с него немного, но и местные, которые на всё пожимают плечами - "война богов". Каких богов, для чего богов, откуда богов, что эти боги делят - да кто бы, в общем-то, знал. Более-менее ясно то, что магия, ну или чем бы не была эта сила, как-то привязана к урочищам, но, может, она и оттуда выползает, когда ей надо, а ещё ей можно управлять, делая странные вещи. Кто-то уводит детей в плен с помощью музыки, кто-то делает каменные статуи размером с небоскрёб, кто-то превращает людей в деревья, и всё это реализуется как будто бы чистым желанием, без всяких там рун и волшебных посохов.
Нет, в принципе, удобно. Трансёрфинг реальности на полную мощность, божественный статус без перехода в постчеловеческую форму, сплошные плюсы.
Вокруг, правда, творится безумие и жить неудобно, но приходится мириться с этими незначительными неудобствами.

В повествовании разбросано и развешано очень много сюжетных линий, которые повисают в воздухе, причём на них специально сконцентрировано внимание, Вуко прямо-таки проговаривает эти вопросы сам себе: почему корабли одинаковы до щербин на досках, почему к нему привязался ворон, который разговаривает, почему никто не видит его собеседника-торговца, почему в холодном тумане он не всегда что-то замечает, почему, в конце концов, именно Босх, мало ли художников, которых можно воспроизводить в реальности.
Очень много действия: несмотря на то, что по сути своей Вуко играет роль детектива и поисковой собаки одновременно, большая часть книги посвящена скорее яростному экшону, в котором ему приходится нарубать мечом красивую нарезку из чудовищ и агрессивно настроенных местных граждан. Несмотря на улучшенный организм, сверхтехнологичную амуницию, только стилизованную под местную работу, и органический компьютер в голове, спецназовец периодически огребает от фауны так, что приходится долго страдать и думать, что в цивилизации было лучше.
И как бы сложно поспорить, действительно, скорее всего, лучше.

Посреди происходящего проявляется ещё одна арка, императорского сына, который в лучших традициях классического фентези делает заход "а сейчас я вам расскажу, как дошёл до жизни такой" - и начинает рассказывать о себе буквально с рождения. Спасибо, что своего, а не прадеда, потому что, на мой взгляд, эти две главы о наследнике, который перестал быть наследником, не очень-то и интересны. Они ни к чему не стыкуются в основной сюжетной арке, которая про земных учёных, появляются из ниоткуда и ведут в никуда, а весь выхлоп можно сократить до драматичного "империя пала".
И что?
Я, собственно, об этой империи ни сном, ни духом, в рассказах Вуко она тоже не фигурировала, какое мне дело-то, мало ли тех империй на фентезийных просторах.
Скорее всего, арка тоже должна сыграть свою роль где-то потом, но конкретно в этом томе она выглядит скорее лишней.

Текст изрядно расцвечен огромным количеством отсылок, да временами и прямых заимствований, из различных мифологий и массовой культуры, причём Гжендович, цитируя "Старшую Эдду" и окрещивая ворона Невермором, этого ни разу не скрывает. Я не до конца осознала, являются ли все угаданные мной образы чем-то важным и можно ли проводить параллели между событиями германо-скандинавского эпоса и грядущими событиями романа, но, в любом случае, это было хорошо, я такое люблю. Несмотря на то, что автор гнёт мифы в любую сторону, куда ему нужно, сделано это добротно.

Финал настолько странный, галлюциногенный и туманный, что вызывает куда больше вопросов - ну и служит прямой рекомендацией читать следующие части, не без этого. Неожиданным образом он сильно напомнил мне концовку "Карантина", в которой из-за поломавшегося эффекта наблюдателя мир начал сходить с ума, легко тасуя вероятности и возможности без всякой оглядки на здравый смысл. Мне, в целом, понравилось, и где-то в глубине души я даже подозреваю, что именно такое объяснение местным спецэффектам может оказаться правдивым, потому что неплохо связало бы между собой чисто фантастическую и чисто фентезийную части одного романа.

Кроме того, в финале откуда ни возьмись выскакивает любимая Гжендовичем (а я знаю, я прочитала уже, кажется, все его внецикловые произведения) социальная критика, однако на этот раз с непривычной позиции: а что будет делать человек, у которого больше нет никаких сдерживающих ограничений, если ему в руки попадает инструмент, позволяющий плавить окружающую реальность. Как правило, ничего хорошего, и печальный результат мало зависит от того, является ли этот человек учёным с мировым именем.
Хотя, скорее, это обстоятельство можно даже счесть отягощающим - у человека с хорошим образованием фантазии хватит на большее.

Единственное, что меня традиционно сильно раздражало - повествование от первого лица, я его просто страшно не люблю, в "Ночном страннике" же случилось бинго. Это не просто рассказ от первого лица, это два рассказа, и оба от первого лица, из-за чего местами было невозможно отделаться от ощущения, что читаю я дневник душевнобольного, у которого есть ещё пара личностей в запасе. Самые приятные для меня моменты были, когда повествование переключалось на комплексное "Вуко и цефрал", становилось внешним и велось от третьего.
Вообще все эти стилистические эксперименты мне как-то не очень близки, и я так и сомневаюсь, что здесь они были оправданы, хотя абстрактно авторскую задумку понять, наверное, могу. Но можно было бы обойтись и без.

Несмотря на то, что к фентези я в целом отношусь более прохладно, чем к фантастике, и не была уверена, что эта эклектика мне зайдёт, всё же да, всё же зашло, и это прекрасно. "Ночной странник" - такой себе бодрый остросюжетный боевик в псевдосредневековых декорациях, весь пропитанный духом мрачных загадок и безысходности от непонимания местных законов. Именно атмосферой и авторским стилем он мне прямо понравился, и я точно буду читать цикл дальше.

PS Где ледяной сад-то. В саду земных наслаждений никакого льда не валяется, что за обман ожиданий.

Вуко Драккайнен отпрален на другую планету, чтобы узнать что случилось с предыдущей экспедицией, ведь они уже давно не выходят на связь. Это очень ответственная и опасная миссия, ведь другая планета плохо изучена и от туда поступают тревожные известия, которые вызывают подозрения о появлении магии. Вуко не простой человек, ведь у него есть определенные способности, которые должны помочь ему выжить и вернуть пропавших учёных на Землю. Помогут ли они ему? Что происходит на этой планете? Куда пропали учёные и живы ли они?
Книга просто восторг. Я давно не читала ничего подобного, настолько захватывающего и настолько погружающего!
В книге много героев и все они разные, кто-то вызывает восхищение и уважение, кто-то злость и отвращение. Вуко, определённо, герой моего романа, его чувство юмора и умение красиво ругаться мне очень импанируют. В книге, вообще, много моментов которые вызывают смех или улыбку:

В этом фэнтезийном романе есть две основные линии - линия Вуко, который бродит по планете, ища пропавших и находя на одно место приключения и линия императора, которая тоже очень интересна.
Мир прописан великолепно, похож на Средневековье, но со своими богами, обычаями и странными явлениями.
Концовка, для меня, оказалась очень неожиданной, хотя о многом я уже догадывалась, но ждала другого финала. Очень хочу узнать что там дальше.

С первых строк этой книги меня охватил трепет предвкушения - на таинственной планете Мидгард происходит что-то загадочное и жутенькое. Но почти сразу автор стал подкидывать очень уж жирные намеки на разгадку. И я подумала "ага, видимо тут не так все просто" и нас ожидает вотэтоповорот. Но не сложилось. Все намеки привели именно к тому, на что намекали.
В романе две основные сюжетные линии - посланника с Земли Вуко Драккайнена (фамилия - отпад!) с секретной миссией и местного, наследника Тигриного Трона в бегах. Я конечно с большим воодушевлением следила за Ночным Странником, потому что ну чего интересного ожидать от принца в изгнании? Долгая дорога обратно на трон - ничего оригинального. То ли дело Вуко со своими суперменскими способностями и его методичные поиски пропавших землян. Интересно чем эти двое смогут помочь друг другу в следующих книгах серии. Наверняка эта таинственная жрица, захватившая трон и есть одна из тех, кого ищет Странник.
В целом есть легкое разочарование от первого тома Владыки Ледяного сада, будто чего-то наобещали и недодали. Но в остальном написано классно, интригующе, оригинально и интерес книга держит на уровне всю дорогу. Поменьше бы сюрреализма и мракобесия, и было бы вообще замечательно.