Тимбукту

Апрельский КС — подарок Танечки tatakor

Как же трогательно автор описал мысли и ощущения собаки!

Вот, вроде бы, уже невозможно ничего нового было придумать после «Белого Бима, Черное ухо». Ан нет, Пол Остер сумел ухватить душу за самое чувствительное место: каково это, остаться без самого любимого существа. Как дальше жить, если жить невозможно — мир-то опустел, половина сердца оторвана, и отправлена в символичное место Тимбукту. Можно привязаться к кому-то еще, можно пытаться жить. Только это будет самообман, сделка с собственной совестью. Можно играть и нежиться под ласковый говор, можно принять еду из рук другого, но память всё равно остается с хозяином, пусть и ушедшем в мир Тимбукту.

Память — это место, которое, как и любое другое можно навещать, и что встречи с мертвыми не обязательно опасны: они могут быть источником утешения и радости.

Трогательно и больно было читать про попытки жить у других людей, пусть очень хороших, но всё же — не хозяев. Автор смог ненавязчиво передать чувства боли и ощущения предательства голодного пса. Как бы не нежили Мистера Зельца, как бы хорошо ему не было, его сердечко не выдержало жизни без хозяина. Игра «Выскочи из-под колес» — она до боли символична!

Берегите тех, кому Вы до́роги!

Это первая книга среди мною прочитанных, которую написала собака :) Второй любопытный момент она вовсе не про Тимбукту (до прочтения я предполагал, что это либо кличка собаки, либо действие происходит в Африке), точнее не про тот Тимбукту, о котором мы знаем.

С первого предложения становится понятно, что книга невеселая, хозяин собаки тяжело болен. Он удивительный человек, со странностями но для собаки же это не важно. Пес оказался очень болтливым и с удовольствием делится с читателями своими соображениями. Частично это просто пересказ того, что он слышал от людей, а частично его собственные мысли. Например, его очень заботит что он будет делать, когда умрет хозяин, ведь он беспородный и старый и вряд ли его возьмут из приюта.

Хозяин выдал Мистеру Зельцу (именно так зовут пса) множество полезных советов, на случай его смерти, как себя вести, как избегать опасностей и тому подобное. Но как всегда советы проще слушать, чем исполнять даже собакам. Благо хозяин дает советы и после смерти, видимо наладить общение с потусторонним миром для собаки гораздо проще. Переживая плохое и хорошее пес даже в самые счастливые времена хочет соединиться со своим хозяином, попасть туда, где сейчас находится Вилли. И похоже, что он нашел лазейку.

Книга немного сумбурна, рассуждения часто уходят в сторону, высвечивая незначительные детали, которые не относятся к основному повествованию, но ведь это собака, кто знает что важно, а что нет по собачьим понятиям? Как минимум, такой взгляд на жизнь любопытен и при этом изложен достаточно интересно. Ознакомиться стоит.

Если читать аннотацию, вам покажется, что Вилли Сочельник со своим съездом крыши на Санта-Клаусе - главный герой книги. Да, он главный. Из людей, а также призраков. Но на самом деле самое важное существо здесь дворняга Мистер Зельц. Вилли был его хозяином долгое время, а после смерти иногда приходит к псу в виде призрака, видения, сна... Оставшись один, бездомный пёс оказывается в незнакомом городе без всякой привычки добывать еду и, главное, быть одиноким. Мысли, воспоминания, мечты этой собаки моментами пронзительны до слёз, как в фильме "Хатико". А странноватое название книги не имеет никакого отношения к африканскому городу. Просто Вилли как-то рассказывал придуманную им историю о том, что после смерти есть другой мир, и называется он именно так. Мистер Зельц верил в это и ждал, когда наступит его время отправляться туда... Скажу честно, если бы я не слушала книгу в исполнении Маргариты Ивановой с её довольно-таки деревянным голосом, пролила бы целое море слёз.

Книга про собаку, рассказывающую свой жизненный путь. Как любому животному, ей пришлось встретиться и с жестокостью и с заботой людей. Эта книга еще раз показывает,что животному важен сам человек, а не его положение, возраст, образ жизни. У нашего четвероногого друга был хозяин, который жил на своей волне, не имея ценностей и серьезности. Но пес любил его и был предан. Хозяин видел в собаке своего друга и всеми возможными путями показывал ему это.
Мне тяжело сравнивать данное произведение с известнейшими "Хатико" и "Белый Бим...". Они разные. Автор "Тимбукту" постарался показать философию и мировоззрение собачей жизни. Пес искал себе новых хозяев, стараясь угодить им, радовался новому дому. Решился он на отчаянный шаг больше от безысходности положения, чем от преданности.
Книга далась мне в начале тяжело, в плане восприятия текста. Возможно это фактор и повлиял на оценку.

Когда я была мала, то научрук спрашивала, про кого же я хочу писать курсовую, диплом, а потом и диссертацию - про Дэвида Лоджа или про Пола Остера? Я выбрала Лоджа и не пожалела; во-первых, потому, что с Лоджем я провела много приятных часов (умница-критик и отличный недооцененный в России писатель), во-вторых, потому, что не возненавидела Пола Остера всей душой.
И вот, я купила книжку "Тимбукту" и какое-то время пребывала в сильном недоумении: почему Тимбукту? Мистер Зельц и Вилли вообще никак на Тимбукту не похожи. Потом я (и вы, если прочтете) узнаете, к чему это вообще.
Пересказывать сюжет смысла нет - не в сюжетных хитросплетениях дело. А в том, что собака...Даже не лучший друг человека, нет. Блин, дешевая дурацкая патетика лезет в каждую строчку, как и шаблоны. Попробую зайти с другой стороны и сказать, что речь тут не о том, как собака помогала людям (этого вон, и в Джеке Лондоне с избытком), а как люди влияют на жизнь собаки. Решительно день шаблонов!
Нет розовых соплей, телег о том, что все псы попадают в рай (неужто это вызывает сомнения?), здесь речь о другом - о том, как стать счастливым. Это непросто, потому что приходится радоваться каждому дню и не делать мир чересчур сложным. Но в конце концов у мистера Зельца получается. Я думаю, он выиграл - чтобы это ни значило.

Безусловно, книга очень стоящая! Именно в ней можно увидеть мир глазами собаки, глазами самого преданного и верного друга. Здесь мы узнаем, что чувствует собака, что видит, как переживает и как мыслит. Преданность, которая присуща только этим животным, наглядно изображена на примере Мистера Зельца, обычной дворняги, которая странствует со своим хозяином и которая вскоре его теряет. Ни один человек не способен на то, на что способна собака: быть верной до конца своих дней, любить и ценить родную душу, понимать и поддерживать. Браво, Пусик!
P.S: Для тех, кто не читал, Пусик - он же Мистер Зельц.
P.S.1:И да, всё хотела спросить, интересно, правда ли, что эти животные понимаю нас так, как понимал Мистер Зельц Вилли?

Милая, трогательная и слегка наивная история, рассказанная от лица пса по имени Мистер Зельц. История о том, как мало в сущности нужно для счастья и как при этом мучительно трудно бывает его наконец обрести. О том, чем заканчивается желание нести людям добро, особенно если оно не расходится с делом. О том, что иногда собаки оказываются преданней и человечней иных людей. О том, что настоящая любовь - это готовность идти до конца, наплевав и на реальные, и на выдуманные преграды. О том, что расчёт - не любовь, жалость - не любовь и даже искренняя, от сердца идущая доброта - тоже не любовь. О том, как бывает мучительно больно, но жизненно необходимо рвать цепи - и мешающую дышать стальную проволоку вокруг горла, и зашедшие в тупик, исчерпавшие себя, выгоревшие отношения и привязанности.

Язык Остера, как впрочем и всегда, образен и ярок. Парадоксальные, полные каламбуров речи Вилли, пространные монологи Мистера Зельца, немудрящая кухонная философия мамы-сан. Множество рельефных, красочных зарисовок: непризнанный поэт в костюме Санта-Клауса, собачья симфония запахов, последняя игра Мистера Зельца. Наконец, сама волшебная страна, давшая роману название. Тимбукту, ради которой всё и затевалось - и стихи Вилли, и отчаянный, обречённый бросок бедного пса под колёса машин. Грустная книжка, но вовсе не слезливая. Остаётся впечатление, что именно так - правильно, что Мистер Зельц наконец-то нашёл своё собачье счастье, где есть любимый хозяин, а болезней и голода нет. Не знаю, все ли псы попадают в рай, но лучшим и достойнейшим уготована дорога в Тимбукту.

Коротенькая и печальная книга на вечер о псе и его владельцах. Вызывает грусть, но не заставляет плакать.

Мистер Зельц жил обыденной собачьей жизнью, искренне любил хозяина Вилли Гуревича, ведь чего они только не пережили вместе. О чём поведает нам пёс?

История сама по себе не особо примечательна, сюжет состоит из описаний жизни, воспоминаний, разговоров, наблюдений за животным. Практически половина книги посвящена событиям, связанным с  Вилли Гуревичем (Сочельником), в остальной части больше приключений Мистера Зельца. Вы увидите, как даже самые неидеальные владельцы могут стать целым миром для их питомцев, и как собака сможет попытаться вылечить разбитую душу.

Слушала в озвучке Маргариты Ивановой, манера исполнения своеобразная. Входить в тихий омут воспоминаний не очень удачливого Вилли Сочельника немного скучновато, но остальные части текста вполне интересны. Занятно наблюдать за историей с Алисой, Полли и Диком.

В целом в тексте много грустных событий, несправедливости, есть моменты, связанные с жестоким обращением к животным. Ставятся вопросы взаимоотношений между людьми, проблемы супружества, видны семейные неурядицы, изображается и социальное дно, в которое может попасть человек, потерянный в жизни — алкоголь, наркотики и иже с ними. Немного банально раскрываются различия в восприятии мира взрослыми и детьми, в тексте всё чётко разделяется на чёрное и белое, показана неблагополучная жизнь собак, которые вынуждены терпеть голод, издевательства со стороны тех,  кто сильнее. Идея книги с особым местом для умерших не оригинальна, но трогает. Вызывает ностальгию по мультфильму "Все псы попадают в рай", если вам нравится этот мультик, то книга тоже будет интересна.

Книга на один раз, неплохая, атмосферная, не претендует на высокий смысл, текст простой, легко воспринимается. Эта история понравилась бы мне больше, если бы не концовка, разрывающая сердце.  Понимаю, что не стоит ждать реализма от книги, в которой допускается, что животное обладает сознанием, описываются чувства собаки, но финал этой истории противоречит логике и здравому смыслу.

Посыл текста вполне адекватный, акцент на правильном отношении к животным очень важен, но книгу могу посоветовать тем, кто спокойно воспринимает тяжёлые моменты либо хочет погрустить. Чувствительным натурам стоит быть осторожными.

Оказалось, что первичное мнение может в корне поменяться спустя некоторое время.
Это относится к "Тимбукту". Посмотрев, что количество хороших оценок и отзывов зашкаливает, я решила все-таки прочесть книгу, расправившись тем самым с очередным пунктом в списке застаревших хотелок. Начала читать и недоумевала ,не могла понять, что может быть душевного в отношениях поэта и собаки, длительных поучающих монологах умирающего человека и просто пса, который понимает английскую речь. Последней каплей стало видение Мистера Зельца, что он муха и летит вслед за хозяином. Я тогда еще написала tatelise , что не понимаю восторгов и не вижу ничего хорошего в произведении. В ответ получила грустный смайлик. Я не сказала никому, что меня душит большое желание прекратить свои мучения и переключиться на другое. Но этот грустный смайлик меня подтолкнул продолжать.
В итоге, "Тимбукту" я дочитала. И знаете, мне понравилось. Мне стало нравится после преодоления рубежа с мухой, когда собака встречает китайского мальчика. Я радовалась, когда Пусик (Мистер Зельц) оказался в хорошей семье летчика. Но, увы, собаке не хватило ума понять человека, животное жило эмоциями и чувствами. Я не специалист в зоопсихологии и даже никогда ею не интересовалась, не знаю, истинно ли описанное поведение собаки. Надеюсь, что да, иначе меня можно считать обманутой.
Так что, уважаемые будущие и прошлые читатели, для меня остеровская книга оказалась необычная. Буду ли еще что-то читать у Остера - покажет время.

Отзыв
Еще учась в школе я пыталась прочитать "Белый Бим Черное ухо", но не прочла даже половины, т.к. было очень тяжело читать. Тоже самое было и с фильмом. Теперь я выросла и смело взялась читать эту книгу ( а вот Бима не рискну), но оказалось, что и эта книга оказалась для меня эмоционально тяжелой. Было трудно читать мысли мистера Зельца, а от того, как он скучал по хозяину, разрывалось сердце. Очень грустно от того, что пес так и не прижился в новой семье, а трогательный конец оставляет надежду, что Мистер Зельц все таки попал в Тимбукту и Вилли там его ждал.
Преданность собак не знает границ.