Сделка

Я не знаю чего я жду от таких книг. Каждый раз даю шанс, но потом разочаровываюсь. Я жду, чтобы было что-то в стиле «Гретхен», когда ты понимаешь, что между героями есть химия, но без интимных деталей, с которыми мы итак более-менее знакомы. Мне понравилось читать про платонические чувства, но про секс... Как бы так сказать? СПОЙЛЕР: Пол книги – это описание их эротических приключений, секс по дружбе так сказать. Причём, секс втиснут даже среди серьезных разговоров об насилии, об избиении в семье – и это прям напрягает. 

Мне не хочется много писать об этой книги. Если судить по отзывам, то это должно было быть что-то шедевральное. Но это оказалось не так. История банальная, вроде интересная, но не на столько, что бы прям захватить с головой. Да и эмоции, как мне кажется, автор передал не в полной мере, по крайней мере для меня. Я очень эмоциональный человек и переживаю за героев, как за себя, но не в этом случае. Плюс.. Были слова и фразы, которые как бы не совсем подходили и резали слух. Не знаю, это ошибка переводчика, или слог самого автора. Хотя, были и смешные моменты. Еще в аннотации ошибка. Это не она попросила его помочь усовершенствовать умение целоваться, а он предложил ей сам. Она его просила немного о другом. Вобщем я ставлю 3/5. Читать или нет, решайте сами.

Среднего качества любовно-эротический young adult, где даже поднимаются актуальные сейчас темы физического и морального насилия. Главный герой понравился: красивый, умный, сильный, честный, успешный - все дела. От барышни требовалось только чтобы не раздражала, и она почти с этим справилась, хоть к концу и стала вести себя по-идиотски. Сюжет без особых изысков (к счастью, не настолько глупый, как пишет русская аннотация), но к середине книги теряет накал, и хочется чтобы всё поскорее закончилось - уже и так ясно. Эротические сцены описаны достаточно прямолинейно, извращений нет.

Художественной ценности книга, разумеется, не несёт, но польза от неё может быть очень большая, если её правильно применить. Книга написана хорошим живым современным английским языком, и подойдёт для уверенного Intermediate и выше для расширения словарного запаса. Лично я выписала почти сотню слов и коллокаций, которые хотела бы внедрить в свою речь, и вгрызлась бы ещё тщательнее, будь у меня больше времени. На русском же языке читать не советую, перевод ужасный.

Итого:
язык - (английский)
сюжет -
герои -
атмосферность -

Любовный роман для молодёжи с элементами эротики, с пройдением положенных стадий от "он придурок" до "я люблю его", включающий такие злободневные темы,как:

• подростки и их отношения,дружба,увлечения,тусовки
• семейное насилие
• просто насилие
• детские травмы и их влияние на жизнь

Не часто читаю молодёжные романы, потому что крайне редко авторам удаётся достоверно писать о современной молодёжи, но в данном случае я приятно удивлена – роман на самом деле очень хороший и невероятно увлекательный. Автор нарисовал настолько яркую картинку, что веришь в реальность происходящего и существование таких героев.
Роман лёгкий, но отнюдь не легкомысленный. Здесь затрагиваются очень серьёзные темы, такие как: проблемы отцов и детей, домашнее насилие, синдром жертвы изнасилования, проблемы социальной адаптации… На самом деле много злободневных вопросов автор поднял и очень неплохо их раскрыл – совершенно ненавязчиво, без излишнего пафоса и нагромождений терминов автор показал возможное разрешение даже самых сложных ситуаций. И автору действительно веришь – ни разу у меня не создалось впечатления, что сложные ситуации намеренно упрощались, наоборот, все проблемы очень достоверно прописаны, а автор показал, что при чутком отношении со стороны, любую проблему можно решить, нужно только принять эту проблему, осознать её и решиться попросить о помощи.
Герои романа обычные американские студенты со своими страхами и проблемами, своими желаниями и стремлениями. Все их поступки, сомнения и непонимания абсолютно логичны и обоснованы, а их образ жизни продиктован внутренними переживаниями. И каждый из них в одиночку как мог справлялся с собственными проблемами, но благодаря, в общем-то, вынужденному общению, они сблизились и неожиданно нашли друг в друге родственную душу. У них обоих есть трагедия в прошлом, которая сильно их ограничивала и не позволяла открыться, но они смогли переступить через себя и для начала поговорить о том, что их волновало, достаточно поверив друг другу, а потом помогли друг другу преодолеть то, что им мешало жить в полную силу.
Вообще, автор сделал явный акцент на том, как важно уметь разговаривать друг с другом, как важно слышать, слушать и понимать то, что до тебя пытаются донести, как важно в нужный момент проявить должное терпение и чуткость, чтобы не навредить близкому человеку, а помочь ему решить его проблему. На самом деле, это же распространённая проблема, когда кто-то не так понял, не так услышал, сделал преждевременные выводы и начал рубить с плеча, разрушая всё вокруг. И это свойственно не только молодым людям, гораздо более зрелые и опытные тоже нередко создают себе лишних проблем, не решаясь поговорить откровенно и разобраться в ситуации. И Автор, на примере героев, как раз и показал, что если раньше времени не нагнетать обстановку, если разбираться с проблемами при их возникновении, а не додумывать себе лишнего, если не идти на поводу у собственной гордости, а вовремя разъяснить все недопонимая, то проблемы решаются и очень быстро. Полезное напоминание, надо сказать.
За отношениями героев вообще очень интересно было наблюдать. Приятно было видеть как они потихоньку проникаются друг другом и погружаются в эти сначала непонятные, но очень душевные отношения, которые развивались очень размеренно, порой с излишней осторожностью, но именно в этих отношениях герои открывали новые грани самих себя, учились доверять и видеть мир гораздо шире. Благодаря друг другу, они многое поняли и осознали в самих себе и развеяли собственные заблуждения и предрассудки. Герои здесь хоть и не очень зрелые, но отношения выстраивали по-взрослому, с должной серьёзностью и отдачей.
Второстепенные герои добавляют объёмности повествованию, и картинка в итоге вырисовывается очень живая и динамичная как раз благодаря окружению героев. Именно за счёт второстепенных героев есть возможность в полной мере прочувствовать всю глубину университетского братства, увидеть всю многогранность взаимоотношений между студентами. И пусть речь идёт в данном случае о заморских студентах, но лично я увидела много знакомого и близкого. Вообще, в романе очень много мелочей, которые добавляют правдоподобности и атмосферности истории, а лёгкий юмор вызывает искреннюю улыбку на протяжении всего повествования, благодаря чему после прочтения остаётся приятное послевкусие.