Castle in the Air

А кто это у нас тут победитель по жизни и случайно начал читать серию книг не по порядку? Конечно же я! Такое, кстати говоря, случилось со мной впервые. Сначала даже как-то расстроилась, но потом узнала, что книги в принципе между собой не связаны, так что спокойно продолжила чтение.
Тут у нас лайтовая версия "Тысячи и одной ночи": бедный торговец коврами Абдулла однажды приобретает ковер-самолёт (который активируется храпом, что меня очень повеселило). Он очень обижен на своего отца, за то, что тот обделил его наследством из-за таинственного пророчества. Из-за этого грустного стечения обстоятельств, наш главный герой начинает выдумывать свою альтернативную жизнь, в которой он - потерянный сын короля, а ещё был похищен главой злодеев. И мне безумно понравился тот факт, что автор воплотила его мечту, пусть и не совсем обычным способом. Нужно очень осторожно мечтать и надеяться на что-то, потому что в будущем все может повернуться совсем не так, как мы ожидаем.
А вот восточного колорита мне не хватило. Не было подробного описания этих всех рынков, пряностей и сладостей, прекрасных нарядов. Чувствовалось, что писатель не оттуда, не прочувствовала всё на своей шкуре и не жила там. Единственное, что осталось - бесконечная лесть Абдуллы ко всем окружающим, абсолютно ко всем. Под конец это уже начинало бесить, правда.
Сначала я огорчилась, что не купила себе бумажный вариант, ведь история хорошая, мне бы хотелось когда-то прочитать ее своим детям и внукам. Но, пролистав электронную версию и посмотрев иллюстрации, выдохнула. Потому как персонажи представлялись мне совершенно по-другому, да даже Абдулла был в моей голове красивым, как бы он меня не бесил. Что уж говорить про Цветок-В-Ночи.
Я очень надеюсь, что в третьей книге ещё будут эти герои, хоть вскользь, но мне интересно, что же у них там произошло, появились ли у них детишки и всё прочее.

После "Ходячего замка" я с сомнением бралась за вторую часть замковых историй, да и путешествовать со знакомыми персонажами не очень хотелось. И мне повезло, хоть и частично.

Все начинается как одна из восточных сказок. Язык повествования окунает в атмосферу тягучего и волшебного Востока. И перед нами предстает Абдулла, торговец коврами, мечтатель и выдумщик. Однажды в его лавке появляется незнакомец, с волшебным ковром-самолетом, который волей случая оказывается у нашего героя. И он улетает, сам не зная куда и не понимая, во сне ли это все, или на самом деле происходит. В этих "ведениях" он знакомится с Цветком в ночи, прекрасной девушкой, заточенной во дворце своим отцом. И как же не влюбиться двум молодым людям, как не родиться прекраснейшему из всех чувств на земле. А благодаря этому и развить сюжет книг!

Итак, как и положено недоступным и красивым принцессам - героиня похищена злым ифритом. И Абдулла отправляется на ее поиски и спасение. Все в его странствиях было по-восточному сказочно, было пророчество, хитрые и коварные родственники, знакомство со Султаном, а самое главное - встреча с джинном. По атмосфере все это напомнило мне Аладдина, только вместо попугайчика и обезьянки тут - верный песодруг Джамал и старый солдат.

Ну а потом появились они - кошки, одна из которых оказалась, пампапарам "ненаглядной" Софи. А вместе с ней мы приходим в дом уже замужней Летти, узнаем их истории, находим связи с историей Абдуллы и отправляемся в совместную спасательную операцию. Очарование Востока разбилось вдребезги. И вновь повествование стало утомлять. Предвзято это, надумано или как - не знаю, но часть "до Софи" была очаровательной. "После Софи" - она меня все также раздражала, как и в первой части.

Но в целом книга легкая, больше от сказок в ней. Сюжет, конечно, до банальности прост - каждый строит свои воздушные замки сам, все в ваших руках и каждый сам строит свою судьбу. Вопреки пророчествам, положению или другим препятствиям.

Немного слов о "Ходячем замке"

Так хотелось снова встретиться с полюбившимися героями и окунуться в будни необычного дома, но нет. Не все так просто. Да, встреча состоялась, но не в том объеме, в котором хотелось бы. Старых героев читатель снова встречает на этих страницах, но им отводится совсем маленькая роль. Им предстоят сложные испытания, которые будут не менее увлекательны, чем в предыдущей книге. Не обошлось и без перевоплощений. Но общий антураж истории, конечно, отличается. В этом томе действие происходит на Востоке и меня несколько утомляли все эти их присказки и странные обращения. Н в целом понравилось, надеюсь, что третья часть вернет нас к старым героям, тем более у них в семье такие изменения.

В этой книге Диана Джонс почти реабилитировалась после "Ходячего замка". Почти.
Книга начиналась как прекрасная восточная сказка, в которой чувствовался весь восточный колорит, с этими "сын брата первой жены отца" и цветастыми обращениями "о король пустыни", "о владыка склада циновок" и иже с ними. Здесь чувствовалось дыхание пустыни и легкая прохлада оазисов.
Главный герой, Абдулла, покупает летающий ковер у загадочного продавца - и с этого начинаются все его приключения. А может... Может, приключения начинаются еще с рождения самого Абдуллы, поскольку его отец после его рождения получил пророчество насчет своего наследника. Однако именно после столь необычного приобретения жизнь продавца ковров кардинально меняется - он встречает девушку свой мечты, Цветок-в-Ночи, ради которой готов на любые испытания. Даже на самые неожиданные. Дальше восточный колорит только продолжается и усугубляется - появляется грозный ифрит, похититель принцесс, разбойники и даже джинн в бутылке, исполняющий желания. И все идет интересно и логично до тех пор, пока не настает черед Воздушного замка и уже знакомых нам героев Софи, Летти, Хоула и иже с ними. Тут уже происходит то, что я называю "бред крепчал".
Окончание не то, чтобы разочаровало, просто какое-то скомканное и бредовое, имхо. И, как по мне не оставляет простора для воображения и намека на продолжение (а ведь есть и третья книга!) - здесь находится и потерянный в первой книге Джастин, и потерянный во второй книге Хоул...

Арабская ноооооочь
Волшебный востооооок
Здесь чары и месть, отвага и честь
Дворцы и песок.
О дивный восток! О сказочный край !
Здесь яд и булат погибель сулят
Смотри не зевай.

Хоть лукав и жесток но прекрасен восток,
Наточи свой клинок и вперед,
Пусть ковер самолет от забот унесет
На восток куда сказка зовет!

Именно эта песенка из "Алладина" вертелась у меня в голове с первых страниц этой сказки. Очень уж похоже начало было на вольный пересказ уже известной всем нам истории. Бедный торговец коврами, живущий в своей палатке на восточном рынке, строит "воздушные замки" из своих грез о прекрасной принцессе, богатом дворце и знатном родстве. И вот однажды его мечты начинают сбываться, правда не совсем так, как хотелось бы юноше.
Неповторимая атмосфера востока, вычурная речь и странные нравы его обитателей переданы замечательно. Правда меня несколько отталкивал главный герой, казавшимся мне излишне слабохарактерным и безвольным.

Однако по мере развития событий мы знакомимся с новыми героями, сказка уходит от известного сюжета и мой интерес тут набирает обороты. К концу повествования я была уже очарована всеми участниками этой истории: и Абдуллой и его возлюбленной Цветком в Ночи, и Джинном и Солдатом и невероятной Полуночью и даже злодеями-ифритами.
Чарующая атмосфера востока переплелась с сказочной атмосферой "Ходячего замка" и получилась удивительно живая и приятная смесь.

Видимо, не понять мне, отчего на книгу столько восхищенных рецензий. Я начала читать ее после очередного просмотра «Ходячего Замка» Миадзаки, казалось бы, продолжение любимой истории, и я уже предвкушала, как окунусь в миры Ингарии, но…. К сожалению, книга совершенно не атмосферная и написана слишком простым языком. Она даже не похожа на сказку, хотя сказочных мотивов в ней много: ковры-самолеты, джинны и похищенные принцессы, волшебник Хоул и Софи. При этом сюжет совершенно не интересный, и даже герои ничем не цепляют.
Хотя, казалось бы, что из такого обширного материала можно было бы слепить очень красивую и интересную сказку.
Также непонятно, на какого читателя она рассчитана, детей она вряд ли научит чему-то хорошему, а взрослым скорее всего будет попросту скучна.

Восток дело тонкое.
Тут тебе и джинн, и ковер-самолет, и ифрит и всякие магические штучки. Очень напоминает приключения любимого мною Алладина. Но тут все по-другому! Одно из самых лучших в этой книге, то как Диана умело вплела в сюжет героев из Ходячего замка! Как Софи, Хаул и другие дружно разместились на страницах вместе с новыми героями. Их приключения заставляют погружаться в мир целиком и не выходить из него до самого конца.
Диана правда молодец. Но есть одно но в этой сказке. И это но - длинные речи главного героя Абдуллы. Они должны казаться вроде сладкими. Но больше наскучают, хотя его обращения весьма оригинальные.
В общем, сказка получилась настолько смешная, добрая и магическая, что ее обязательно стоит читать!
А я продолжу читать последнюю книгу из этой трилогии.

После Ходячего замка решилась сразу перейти ко второй части трилогии, Воздушному Замку.
История другая,пусть и со старыми героями.

Я люблю все эти "бродилки" в книгах. Путь проходят длинный и много всякого народа встречают.

Новый главный герой мне пришелся по душе,но я к нему довольно долго привыкала.

Солдат...тоже довольно интересный. Я до самого финала считала,что именно он и есть Хоул.
Софи я вычислила сразу,а вот насчет Хоула прозрела в самом конце.
Кальцифер,ох уж этот Кальцифер. Насмешила миссис Джонс с ним)

Хотя должна сказать,что при всей моей горячей любви к первому замку,второй мне все же больше понравился. Особенно конец.
Очень ждала появления старой гвардии.

Вообще очередная чудесная вещь. Перехожу к третьей книги.

А вы любили в детстве смотреть мультфильмы про Алладина, находчивого арабского парнишку, который бросил вызов знатному обществу и заполучил, вопреки всему, свою принцессу?
А может быть, вам нравились сказки Гауфа, где хитрые визири, загадочные торговцы редкостями и злобные колдуньи ведут свою запутанную игру, выплетая, как паутинку, сеть загадочных интриг?
Или вас покорили сказки тысячи и одной ночи, мудрые султаны и их советницы - жены и дочери, злые и добрые джинны?

Признаться честно, я никогда не была особо ярой поклонницей всего вышеперечисленного. Однако, как ни странно, "Воздушный замок", которые в основном состоит из тех же основных элементов, меня увлек. Я с удовольствием следила за приключениями главного героя, временами даже задерживала дыхание на особо крутых сюжетных поворотах.
К моему удивлению, ближе к середине практически из неоткуда возникли старые знакомые из "Ходячего замка", и я стала судорожно вспоминать, кто-такой кудесник Салиман и почему это Софи вдруг научилась колдовать. С чего только я была так уверена, что вторая часть трилогии абсолютно автономна? Но, медленно восстанавливая в памяти примерные события "прошлой серии", я увлеклась еще больше.
А под конец, получив бонусом замечательный финал, где все-все-все, даже злодеи, остаются довольны собственной участью, я пришла в настоящий восторг. Конечно, в жизни так не бывает, но на то оно и сказка, чтобы дарить людям наивную веру в чудо и возможность преображения. Что еще мне нужно для счастья? Разве что новая сказочная история!