Рецензия на книгу
Воздушный замок
Диана Уинн Джонс
FuschettoStoriettes10 мая 2016 г.Арабская ноооооочь
Волшебный востооооок
Здесь чары и месть, отвага и честь
Дворцы и песок.
О дивный восток! О сказочный край !
Здесь яд и булат погибель сулят
Смотри не зевай.Хоть лукав и жесток но прекрасен восток,
Наточи свой клинок и вперед,
Пусть ковер самолет от забот унесет
На восток куда сказка зовет!Именно эта песенка из "Алладина" вертелась у меня в голове с первых страниц этой сказки. Очень уж похоже начало было на вольный пересказ уже известной всем нам истории. Бедный торговец коврами, живущий в своей палатке на восточном рынке, строит "воздушные замки" из своих грез о прекрасной принцессе, богатом дворце и знатном родстве. И вот однажды его мечты начинают сбываться, правда не совсем так, как хотелось бы юноше.
Неповторимая атмосфера востока, вычурная речь и странные нравы его обитателей переданы замечательно. Правда меня несколько отталкивал главный герой, казавшимся мне излишне слабохарактерным и безвольным.
Вечно эти занзибчики скулят. Никакого представления о достоинстве.Однако по мере развития событий мы знакомимся с новыми героями, сказка уходит от известного сюжета и мой интерес тут набирает обороты. К концу повествования я была уже очарована всеми участниками этой истории: и Абдуллой и его возлюбленной Цветком в Ночи, и Джинном и Солдатом и невероятной Полуночью и даже злодеями-ифритами.
Чарующая атмосфера востока переплелась с сказочной атмосферой "Ходячего замка" и получилась удивительно живая и приятная смесь.
1061