Волшебный свет

Фернандо Мариас

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,8

105 оценок

5
28%
4
35%
3
32%
2
4%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 111Хотят прочитать 165

Рецензии

panda0077 августа 2012 г.
Роман "Где кончается небо" произвёл столь сильное впечатление, что я тут же кинулась смотреть, что же ещё из книг Мариаса издано по-русски. Оказалось, только "Волшебный свет".
Прочитав аннотацию, я, понятное дело, ждала альтернативной истории. Ну, ещё бы, великий испанский поэт Лорка не убит франкистами, а случайно выжил. Это же что-то вроде того, что гад Гитлер не отравился в бункере, а подкинул вместо себя двойника, а сам сбежал. Но как же жестоко я ошиблась.
История очень личная, и опять автор прячется за другого рассказчика. Того самого шофёра, который спас Лорку. Того самого, что прожил жизнь, как хотел (так ему казалось), не утруждаясь, не задумываясь о смысле, а в конце вдруг пришёл к тому, что просто прожить жизнь "не напрягаясь" - это очень мало. И вот он мучительно ищет этот смысл, ищет, как делаем почти мы все и почти всегда, вовне, в другом человеке. А другой человек смыслом быть не может, даже если это великий Лорка. Значит, что? Крах? Бессмысленно прожитая жизнь? И может ли жизнь быть прожита бессмысленно?
Мариас копает глубоко. При этом проза его удивительно легка, в ней совсем нет тяжеловесности. Он любит вопросы жёсткие, ситуации внешне неразрешимые, он не оставляет своим героям лазейки и заставляет заплатить по всем счетам. Почему же по прочтении не остаётся ни мрачности, ни надрыва, а только ощущение, будто и тебя коснулся тот самый волшебный свет?
Читать далее
68
223
Rosa_Decidua25 июня 2013 г.
Маленькая, написанная легким, приятным языком, но очень глубокая книга. Я восхищена, как в казалось бы, простой, но интригующей истории, столького важного, личного.
Во главе сюжета стоит альтернативная история - Лорка случайно выжил, но потерял память.
Нашедший, спасший поэта, юноша и есть рассказчик.
Долгое лечение, забота за больным, трогательные, но безуспешные попытки к адаптации, дефицит сил, перекладывание ответственности на других, разлука, а потом снова встреча, душераздирающая, кратковременная, такое же внезапное расставание...
Лорка осветил жизнь, наполнил ее смыслом, нужностью и силой. Общение было недолгим, но оставил глубокий след в жизни простого парня. Человек, который не привык задумываться, жил как придется, главное повеселее, попроще, на заре жизни задался очень непростыми вопросами.
Одинокая старость и мысли, о том, что жизнь прошла глупо и бесцельно, очень горьки. Рассказчика, бедного старичка-выпивоху жаль до слез, как и другого главного героя. Безмолвного, опустившего глаза бродягу, подвергающегося нападению детей, сердце которого разрывается от боли, в минуту, которую он все вспомнил.
Читать далее
26
98
sandy_martin25 июня 2013 г.
"Волшебный свет" - испанская история "маленького человека". Его безымянный герой всю жизнь работал шофером, жил в относительной бедности, деньги, если вдруг появлялись, спускал на женщин и выпивку, и к старости стал бродягой, шатающимся от бара к бару. Но у бродяги этого есть тайна, о которой он рассказывает заезжему столичному журналисту - зная, что тот не поверит.
Когда-то во время Гражданской войны в Испании шофер подобрал на дороге "недостреленного" мужчину с пулевыми ранениями, в том числе в голову, потерявшего память. Он выходил "убитого" и отдал его "в добрые руки". Впоследствии жизнь снова сталкивала их, и снова наш герой терял спасенного из виду - а тот так и не обрел память или рассудок, став сумасшедшим бродягой, который не мог даже говорить. Спустя много лет случайно мелькнувшее на киноэкране лицо заставляет героя понять - найденный им когда-то человек - никто иной, как расстрелянный поэт Федерико Гарсиа Лорка! Впрочем, что делать с этим знанием теперь, когда поэт заброшенным стариком давно растворился в пространстве и времени? Тем не менее, наш герой, постепенно сам превращающийся в такого же бродягу, пытается рассказать журналистам, чиновникам, ученым, что Лорка жив - и постепенно понимает, что им нужно, чтоб он был мертв. Проще. Привычнее. И его мечты отыскать воскресшего и привести на конференцию его имени исчезают, как дым, и сам он уходит, растворяется, а журналист, его слушавший, обнаруживает, что кассета в магнитофоне чиста.
Этот "роман" - на самом деле повесть или даже большой рассказ (глав здесь нет). Здесь сменяются какие-то однообразные картинки баров, дешевых гостиниц, простой и дешевой жизни человека, которому

Стихи показались ... какими-то вычурными, а в пьесах вообще было трудно следить за ходом сюжета, потому что они состояли сплошь из диалогов

Он не умен, не интеллектуален, но это тем более подчеркивает, что душевность и духовность не зависит от образованности. Меня лично невероятно тронуло описание его невидимой связи со спасенным.

...мы будто парим с ним вдвоем в специальной капсуле, вне привычного времени и пространства. В какой-то момент это ощущение стало таким явным, что мне – я понял это всем своим существом – действительно показалось: совершенно неважно, прошло ли между двумя этими событиями двадцать семь лет или всего несколько секунд. По-настоящему важным являлось лишь то, что мы были там вместе, а теперь мы вместе здесь, и что мы снова будто парим в тишине.

я читал, и во мне рождалось странное ощущение: мне казалось, мы с ним вдвоем пытаемся переплыть бурную реку на маленькой весельной лодке. С давних пор он уже не мог грести, и только от меня зависело, выплывем мы или пучина поглотит нас обоих. Но порой я чувствовал, что силы оставляют меня, и тогда он, сидя на корме, передавал мне ту единственную силу, на которую был способен: он велел мне читать какую-нибудь из написанных им страниц, или – в моем воображении – нашептывал мне свои стихи, и тогда напечатанные буквы оживали в тишине, и это оказывало на меня чудесное воздействие: я продолжал грести, я боролся с бурными водами за нас двоих.

А тому, что так затрагивает меня эмоционально, я всегда ставлю пять без разговоров.
Интересно, что мы начинали смотреть фильм по этой книге на паре разговора, но не досмотрели, а я сама так и не собралась. Теперь посмотрю (насколько я помню, начало там точно несколько отличается).
Советую!
Читать далее
23
89

Все рецензии

Цитаты

panda0078 августа 2012 г.
Когда у тебя есть деньги, время проходит быстрее.
11
108
panda0078 августа 2012 г.
У меня было такое чувство, что бар – это тюрьма без решеток. Тюрьма, из которой ей уже никогда не выйти.
6
81
panda0078 августа 2012 г.
Я вошел в комнату, которая, по словам этой женщины, была лучшей в ее заведении. Мне пришлось напрячь все свое воображение, чтобы попытаться представить себе, каковы же остальные.
6
25