С кем бы побегать

Израиль. Самый разгар лета. По улицам Иерусалима несутся двое – мальчик и собака. Стремительно проносятся они мимо прохожих, приближаясь к своей цели. Кто они? Что из связывает? Куда так стремятся поскорее попасть?

На улицах Иерусалима стоит странная короткостриженая девочка. Девочка, которая поет невероятным голосом. Кто она? Откуда? Почему она здесь?

Задумывались ли вы когда-нибудь о том, сколько существует рядом с нами детей-сирот, беспризорных детей, детей, домом которых является улица? Задумывались ли о том, кем являются уличные музыканты, чем они живут, кто они после того, как закончат свои выступления? После этой книги начинаешь думать об этом, обращать внимание на то, что раньше не замечал.
Гроссман написал немного сказочную, но при этом очень правдоподобную историю. В этой истории должен был быть хороший конец, но читая, понимаешь, что на самом деле бывает совсем по-другому. Читать стоит только ради одного языка, ради описания уличных выступлений, улиц Иерусалима, места, где оказалась Тамар.
Гроссман написал предельно откровенно нет, не о подростках и их проблемах, хотя и этого в книге много. Он написал о взаимоотношениях детей и родителей, хотя родители появляются здесь мимолетно, неким фоном, но очень отчетливо нам показывают, к чему приводит равнодушие, отчужденность, невнимательность друг к другу, холодность в отношениях, и наоборот, что делает любовь с сердцем человека и его жизнью. Случилась бы эта история, если бы герои росли в других семьях? Были бы они другими или не имеет значения, как тебя воспитывали и как относились к тебе?
О подростках и их внутренних терзаниях здесь тоже очень много всего. Дружба, любовь, принятие или неприятие себя, окружающий мир – Гроссман раскрывает всё это перед читателем очень ясно, ярко, образно. В этот мир погружаешься с головой, проживая жизни ребят вместе с ними.
Мне очень понравилась и книга и то, как пишет автор. Нужно будет продолжить знакомство.

В годы перестройки взрывом и откровением стал фильм Юриса Подниекса «Легко ли быть молодым?» Молодым быть сложно всегда, в любой стране и во все времена. Собственно, роман Давида Гроссмана тоже об этом. Подростку всегда кажется, что мир взрослых стоит к нему в оппозиции, он один, и никто ему не поможет, вся надежда только на себя. К сожалению, нередко они правы. Автор романа тоже придерживается этого взгляда. Неявное противостояние – взрослые и подростки. Кто поможет юной Тамар вызволить брата из рук наркоторговцев? Она рассчитывает только на свои силы. Надо сказать, силы у нее немалые и удивительно, откуда? Откуда такая четкая логичность мышления, откуда такая отвага, подчас безрассудная? Будь книга более сентиментальной, я подумала бы о традиционном приукрашивании героини, но тут не до сантиментов. Кай и Герда в 21 веке, вот на что похожа эта сюжетная линия. Вялый безвольный Кай (Шай? Это случайное созвучие?) и готовая на все ради него Герда

Вообще влияние Тамар на окружающих производит впечатление. И не только верные друзья, Лея, Носорог, но и просто люди, с кем ее случайно сводила судьба - изуродованный болезнью Мацлиах, которого Тамар буквально вернула к жизни, случайный пенсионер Моше Хонигман, мечтающий о событии и проявивший себя просто героем, сам Асаф, ни разу не видевший ее, но тем не менее взрослеющий на глазах, переосмысляющий понятие «друг» и «верность» - их жизнь изменилась после встречи с Тамар

Есть, конечно, некоторое преувеличение в образе Тамар, но даже не хочется на этом останавливаться, пусть будет вот такая, непокорная и отважная.

Но как ни странно, наибольший интерес у меня вызвала сестра Теодора. Удивительно, откуда в этой хрупкой как ребенок немолодой женщине такая сила воли, такая преданность, такая верность клятве. Клятва дана, и слово надо держать, и неважно, что не осталось на земле людей, ради которых дана эта клятва. «Делай что должно и будь что будет» - этой нехитрой мысли придерживается сестра Теодора и этим очень симпатична. И только она, взрослая по возрасту, но юная в душе и могла стать близкой Тамар и Асафу.

Уф, книга из разряда тех, что нацелены воздействовать на эмоциональном уровне, и потому не должны оцениваться с точки зрения разумности (рациональности, реальности и т.д.). Мне с такими сложно. Сразу начинают роится мысли о том, что в действительности описываемые действия обречены на провал, что последствия такого безрассудного поведения могут быть весьма печальны и т.п. Но если увести голос здравого смысла и его друзей вглубь сознания, чтоб не долетало, то становится проще.

Вот и восприятие «С кем бы побегать» пришлось в какой-то момент переключить на уровень эмоций и ощущений, что пошло нам только на пользу, хотя чувства эти были не из приятных. Ну что может быть приятного, когда ты видишь заброшенных, недолюбленных детей? Когда читаешь описания жестокого избиения и прочих бесчеловечных моментов? При этом посыл книги как раз направлен на веру в светлое и доброе. В необходимость не терять надежды, мужества, в способность преодолевать трудности, сохранять и обретать дружбу и любовь.

В общем, затронуть струны души автор сумел, не поспоришь. Задуматься о ряде проблем – тоже. Впрочем добавилось и беспокойство о юных читателях, которые после подобных творений могут не рассчитать силы и во что-нибудь вляпаться.

Неразрешенным остался вопрос о зрении Тамар. Мацлиах сказал Асафу, что Тамар слепая, но этот факт не находит своего подтверждения ни до, ни после их диалога. И многочисленные фразы типа «Тамар увидела» не добавляют уверенности. Непонятно, что это было и зачем.

По-настоящему добрая, умная и непростая история о дружбе, которая может родиться совершенно неожиданно, о подвигах, которые мы совершаем ради родных, а подчас и совсем незнакомых людей, о жестокости, скрывающейся в изнанке больших городов.
Шестнадцатилетний Асаф на каникулах подрабатывает в мэрии. Его родители и младшая сестра уехали на несколько недель в Америку к старшей сестре, которая перебралась туда из родного Иерусалима пару лет назад, оставив на родине парня по кличке Носорог, с которым дружила и встречалась с детства. У самого Асафа друзей толком нет - есть друг детства Рои, с которым по мере взросления у Асафа стало мало общего. В один прекрасный день ему поручают найти хозяев потерявшейся собаки, и тут все как заверте....
Параллельно разворачивается история месячной давности о хозяйке собаки, ровеснице Асафа Тамар, которая придумала хитрый план спасения своего старшего брата Шая, попавшего на крючок иерусалимского преступного мира. Асаф, следуя за собакой, которая приводит его то в одно место, то в другое, встречается с друзьями и знакомыми Тамар - греческой монахиней Теодорой, которая провела взаперти пятьдесят лет, русскими бездомными парнишками Сергеем-старшим и Сергеем-младшим, обезображенным юношей Мацлиахом, - и с каждой новой встречей желание найти Тамар становится все острее, поскольку Асаф понимает, в какую клоаку эта девушка влезла. Тут и наркотики, и мафиозная сеть уличных музыкантов, и талантливые ребята, от беспросветности жизни в рабстве у мафии пускающиеся во все тяжкие... Да, столкнувшись с этой обратной стороной мира уличных музыкантов и фокусников, Тамар и Асаф очень быстро повзрослели.
И все же как здорово, когда есть кто-то, от кого вроде и помощи не ждешь, а она приходит. И как здорово, когда есть друзья, готовые помочь в беде.
Я бы включила эту книгу в школьную программу десятого класса в качестве обязательной к прочтению. Она разбивает романтические розовые очки и показывает страшную реальность, в которую очень легко угодить, оступившись всего один раз. И пусть конкретно в случае Тамар, Асафа и Шая все заканчивается хорошо, история Шели - предостережение.

Я люблю книги, которые своей историей показывают мне колорит места действия. Где чувствуется страна, время или эпоха и где талантом рассказчика в твоей жизни ощущается что то новое- чтобы как виртуальное путешествие. Мимо книги, где действие разворачивается в Израиле, я просто пройти не могла и осталась в восторге от выбора. Только закрыв последнюю страницу, я обнаружила, что на книге стоит возрастная категория от 15 до 18 :) Я бы эти границы убрала, потому что эта замечательная приключенческая книга для всех возрастов, просто без взрослых сцен.

Книга, читая которую, ты бежишь вместе с Асафом по узким пыльным улочкам древнего города с незнакомой собакой в поисках какой то незнакомой девчонки, о которой ты еще вчера не знал совершенно ничего, и без которой жизнь сегодня кажется уже такой скучной и пустой. Ищешь непонятно какие зацепки, собирая разрозненные и противоречивые сведения у случайных людей, к которым приводит умная Динка. Бежишь, и даже сам не понимаешь-зачем? Только лишь отдать собаку? Развязываешь один узелок за другим, постепенно складывая в голове более-менее связную картину характера Тамар и происходящего. Но даже в самых глубоких подозрениях ты не можешь понять, что же она задумала и почему.

О Тамар нам рассказывают разные люди, она сама и ее дневник, и ты начинаешь заочно привязываться и беспокоиться о ней. Ее все знают, все любят, но не могут найти. Ранимая и твердая как сталь, девушка с неземным голосом, из хорошей семьи, подающая надежды как оперная певица, в один момент вдруг бросила все: прежнюю жизнь, родителей,занятия музыкой и исчезла, движимая своей внутренней целью. Ушла петь на улицу, на самое дно, отдавать свой дар случайным равнодушным прохожим ради единственного близкого человека, от которого уже отвернулись все. Не побоялась сунуться в самое логово к зверю, как бы ни было страшно и одиноко. Придумать и воплотить в одиночку такой план может только очень сильный духом человек.

Поиски Тамар приведут Асафа в маленький монастырь для греческих паломников, в котором вот уже пятьдесят лет безвылазно живет одна единственная монахиня Теодора, познающая мир через книги и переписку. Совсем не выходя, принеся в юности обет, и свою жизнь-его служению. Для нее весь мир-это ее башня, и она этим по своему счастлива. За Теодору переживаешь ничуть не меньше, чем за главных героев, она прекрасна. Самая неожиданная и мудрая из всех персонажей, которых я встречала в этой книге.

Автор в своей книге поднял тяжелый вопрос о подростках, наркотиках и побегах из дома. К чему приходят и как живут эти дети на улице. Как из одаренного музыканта, домашнего ребенка можно превратиться в человека, живущего только дозой, забывшего все и вся. А улицы Иерусалима-только фон для истории, которая могла произойти где угодно. Но тем не менее город, особенности народа и его язык важная часть книги.

История от которой просто физически невозможно оторваться. А если откладываешь чтение, то все время переживаешь за героев, как они там, без тебя, в переулках Иерусалима? О дружбе и долге,о комплексах и самореализации, об иллюзиях и реальности, о надежности и одиночестве, о смелости и, конечно, о любви. В лучших традициях приключенческих книг без ограничений по возрасту.

Получила массу удовольствия от книжки, которую мне подсунула моя дочка Аня. А ей – посоветовал почитать кто-то из друзей.

Ну вот кусочек из аннотации на роман:

Ему надо отыскать хозяина собаки. И Асаф несется к огромному приключению.

Прочитала на одном дыхании, не смогла оторваться и дочитывала уже в начале четвертого ночи.

Взрослеющие подростки; серьезные проблемы; ответственность; предвкушение любви; Творчество и нестандартность… Масса психологических заморочек, выпукло описанные характеры, чУдные (и одновременно чуднЫе) персонажи, остросюжетность, загадочность и даже некоторая детективность. Прекрасный язык.

Конечно, в процессе чтения рождаются предположения по поводу всего происходящего и концовки истории…

Так что если вам попадет в руки эта книга, - то будьте уверены: несколько часов общения с настоящей Литературой вам обеспечены.

Книга, я уверена, понравится, как подросткам (лет с 14-15 – в зависимости от их взрослости), так и их родителям. С этой книгой можно устраивать даже вечера семейного чтения.

(В Интернете, кстати, ее вроде бы нету… ну или я плохо искала. А книжку надо отдать – и хотелось бы когда-нибудь ее перечитать, а для этого – иметь хотя бы в электронном варианте. Прям хоть сканируй да распознавай…).

Такое было бодрое начало, я прям неслась, спотыкаясь вместе с Асафом и собакеном. Очень люблю собак и думала, что книга будет о ней. Но потом пошёл растянутый трэш, сперва монахиня со своими странными ресами, что приходилось фразы по два раза перечитывать. Потом Тамар, с кучей проблем. Сюжет шёл шиворот - навыворот, сначала, вернее он шёл двумя линиями, в одной уже что-то произошло, во второй Асаф уже бежал искать владельца собаки. Ох, писать отзыв так же трудно, как и было читать. Для подростков, думаю книга будет в самый раз, а мне показалась нудновато. Много лишних мыслей и разговоров ни о чем.

‘Иерусалим — это не город из сводок политических новостей, а древние улочки и шумные площади, по которым так хорошо бежать, если у тебя есть цель’

Вот так, бегом, очень быстро пролетела для меня эта история, полная человеческого тепла, веры в лучшее и авантюризма. Я не могла остановится и все мчалась куда-то с Асафом и Динкой. Я искала зацепки, боялась за наших героев, и до сих пор, с надеждой дорисовываю финал для некоторых из них.

Эта книга многогранна, она затрагивает совершенно разные темы, не только проблемы поколений и жизнь подростков. Здесь и подпольные банды Израиля, и грустная история одной храброй монахини, проблемы наркотиков и внутренний мир творческих людей. Какого на самом деле петь на публику. Отказаться от всего ради спасения близкого человека.

‘Голос был ее местом в мире, тем домом, из которого она выходит и в который возвращается, в котором она может укрыться и надеяться, что ее будут любить за все то, чем она является, и вопреки этому.’

Сюжет переплетает между собой мысли двух подростков, скромного парня и яркой, талантливой девушки.
Он ищет ее, собирая образ Тамар из коротких описаний других людей, склеивает различные черты, чтобы наконец узнать ее в толпе.

‘Он ищет ее, а она — кого-то другого’

Мы попадаем в жуткий мир бродячих артистов. Видим как сталкивается творчество и жажда денег. Насилие и попытки выжить в этом балагане.

Мне бы очень хотелось заглянуть в эпилог, прочитать про судьбу Носорога, узнать что же стало с Теодор, за эту старушку я волновалась больше всего. В этой книге смешалось большое количество маленьких историй, настоящих и живых. А ещё в ней много морали, жизненных уроков, дружба и добро, которое, конечно же, побеждает.

Книга противоречивая, вызывающая самые разные ощущения, переживания и мысли. Книга, после которой становится страшно и вместе с тем тепло. А еще - книга, заставляющая задуматься, любит ли меня кто-то так, чтобы рискнуть, пожертвовать, возможно, жизнью? И люблю ли кого-то я.
История Асафа и Тамар - не просто рассказ о зарождающейся симпатии, первом чувстве, в котором первооткрыватели на цыпочках приближаются к пониманию себя самого и того, кто рядом. Это еще и история дружбы, такой разной, подростковой, когда еще боишься быть "не такой (не таким)", а всяческие вредности воспринимаются как нечто крутое, присущее взрослым. Для наших героев еще только приоткрывается занавес в мир взрослых, и перед глазами сразу же предстает неприглядная картина: мир преступников, наркоманов, - цена ошибки в которых - жизнь. Наши герои одновременно сильные и человечные, чувствительные и чуткие. Их спасает искусство и бег - то, в чем они растворяются, где прячутся от проблем и находят их решение.
Есть в этой книге какая-то живительная сила, заставляющая не просто взглянуть на жизнь по-новому, но и ценить ее, и даже полюбить ее.

Открыла нового для себя писателя - Давида Гроссмана. Очень понравилась динамичность повествования, интрига, выпячивание завуалированности добра и зла в романе "С кем бы побегать?". Простой, неперегруженный стиль подстраивает  роман под подростков (возрастной ценз - 18+), но будет интересен и зрелому читателю.

Кстати, если вы думаете, что роман имеет отношение к бегу как к спортивной активности, то заблуждаетесь, как и я в свое время. Бег у Гроссмана - вынужденная мера, задающая темп повествованию, ведь главному герою приходится со всей прытью бежать за собакой, которую ему необходимо вернуть.

Начало романа для меня походило на игривого солнечного зайчика на стене, обещающего увлекательную экскурсию по Иерусалиму.

И с очень большой натяжкой можно признать, что экскурсия состоялась,  но в приключенческом духе. И экскурсия в такие места, из которых не каждый взрослый легко бы выбрался. А автор взваливает эту непосильную ношу на плечи подростков.

Надо признать восхитительную способность Гроссмана использовать широчайшую палитру чувств. Автор динамично демонстрирует невероятные жизненные ситуации и героев, трогающих за душу, которые продолжают жить с вами даже после того, как вы сможете оторваться ненадолго от книги. И, что удивительно,  больше всего трогают герои, которые лишь обозначены автором, но исключены из повествования.

P.S. Написанный в 2000 году роман был экранизирован в 2006, причём главные роли достались не профессионалам.