Tortilla Flat

Книга о бомжах, бездельниках, ворах и алкоголиках. Ода праздности и пьянству...

Вот краткое содержание рецензий с отрицательными оценками. Как сказал один из героев книги:

Мне кажется, автор намеренно преувеличивает праздный способ существования и отрицательные черты героев, дабы было понятно, что не в этом суть. Даже эти люди, и в таких условиях, умеют радоваться жизни и быть счастливыми, ценить дружбу и приходить на выручку. А мы умеем? На словах - да...

И в то же самое время в героях книги мы легко можем узнать себя. Например, погоня за ненужными, но статусными вещами (глава о пылесосе). Или "сделки с совестью" © ( Rumtruffle ); правда, в повести пайсано таким образом обосновывают свои аморальные поступки, а мы в основном - свою лень и бездеятельность.

А еще очень легко и красиво написано: те же описания не напрягают и отвлекают, а доставляют удовольствие.

Моё первое знакомство со Стейнбеком началось именно с этой книги. Я смеялся и очень много смеялся, хотя сущевствует крайне малый объем литературы, кроме анекдотов, которые могут вызвать у меня смех. С этой книги я понял одно - о чём бы не писал Джон Стейнбек - он во всем придерживается своего характерного иронизма. Будь это радость, будь горе - он везде вставит иронию, сарказм и вызовет улыбку. Он не комик, а редкий философ, который знает, когда можно смеятся, а когда нет. Он возьмет Вас за руку и поведёт в свою страну слов, где среди обиженных и бедных героев, в нищете и грязи есть место для хорошей повседневной философии с привкусом юмора.

Сюжет: Никогда не думал, что буду смеяться над пьянством, но это тот самый случай, когда все выпивоны и алкоголизм воспринимаешь, как нечто ироничное. Несколько друзей собутыльников живут в одном из бедных кварталов, где всяческими способами пытаются напиться, учудить что-то немыслимое и остается не с босыми ногами.

Книга из ряда: хорошая литература.

Флэшмоб 2012. Дневник читателя "Квартала Тортилья-Флэт".

Начало. Хм. Какой специфический выбор героев. Какие, мягко говоря, несимпатичные характеры. Признаю ли я их право на существование? Безусловно, да. Испытываю ли я к ним симпатию? Однозначно, нет. Что Стейнбек в них нашел? Кого он пытается воспеть? Плутов и алкоголиков!
Внутренний голос: "Простигосподи, какие же раздолбаи, одинаково не отягощенные как деньгами, так и совестью! Без желания жить лучше, без стремлений. Ну и что, что Стейнбек. Поставлю двойку."

Середина. Искренне, искренне стараюсь их полюбить. А если не полюбить - так хотя бы принять. Получается неважно. С другой стороны: озорной юмор, легкий слог, меткие наблюдения.
Внутренний голос: "Расслабься и получай удовольствие. Не будь ханжой, в конце концов. Написано-то отлично!"

Конец. Теперь я понимаю, в чем заключается симпатия автора к его героям: в их жизнелюбии, непритязательности, способности получать удовольствие от каждой малости.
Внутренний голос: "Признаю, признаю талант Стейнбека. Уважаю его выбор, примиряюсь с его героями."

Прекрасная, берущая за душу книга, человечная, трагикомичная, неоднозначная, эмоциональная. Буквально заставляющая взглянуть на жизнь под другим, непривычным углом. А еще с ее страниц светит яркое калифорнийское солнце. За одно это ее можно полюбить.

Люблю читать Стейнбека. После трагического романа "К востоку от Эдема", который мне очень-очень понравился, эта история кажется, на первый взгляд, почти комедийной. Дэнни, главный герой, возвращается с войны в район Тортилья-Флэт, где он унаследовал два дома, и остается там жить с друзьями, безработными и бездомными. Коротко их жизнь можно описать так: вино, дружба, еда, женщины и снова вино.
Роман легко читается. Житьё-бытьё героев описано интересно, с юмором, но это не совсем развлекательное чтение. Здесь и важные вопросы, и грусть, и даже безнадега, так мне показалось...

"И если я умру, то хотел бы умереть танцующим на карнавале" (с)

Под ней жил большой паук, и поэтому мы боялись снимать эту книгу с полки. Всего один раз он показался из под корешка, а мы уже визжали и зарекались касаться зеленой книги. Было скучно, совсем нечего читать, и мы, дрожа от ужаса, таки достали этот сборник работ Стейнбека. Книжку я начала читать задом наперед, с "Заблудившегося автобуса" и только потом уже, по совету сестры, прочитала "Квартал Тортилья-флэт".

Было нам тогда не очень много лет, но, все-таки, мы смогли разглядеть явную иронию "Квартала...". Конечно же, это далеко не ода пьянству и блуду, как и Дэнни - совсем не божество, а Хесус Мария - не сама доброта. Разве можно всерьез воспринимать слова автора о бескорыстной и безграничной доброте Хесуса Марии, когда он подкрепляет ее вот таким фактом: Хесус Мария всегда был готов утешить несчастных молоденьких девушек. Пилон - просто напыщенный увалень, который красивыми словами пытается оправдать свои далеко не хорошие поступки (например, он резко начинает "беспокоиться" о своем умалишенном "друге" Пирате, когда узнает, что у того припрятано немало бабла). В общем, ирония и там, и сям, хотя и не отрицается то, что у наших пайсано есть хорошие качества (а они, безусловно, есть), и я не могла подумать, что кто-то может всерьез воспринимать все эти увещевания автора о благородстве и красоте образа жизни пайсано, но, нет, - бывает и такое.

На полном серьезе я воспринимаю только одно - священные узы дружбы между Дэнни и его компанией. Да, они были собутыльниками, но история доказала, что, по крайней мере, именно эти пьянчуги (непросто романтизированные самой историей, а также сами по себе романтически настроенные персоны) способны на такие чувства.

До сих пор меня печалит концовка повести. Описан типичный случай: Дэнни не видит смысла жизни, он скучает по молодым горячим денькам, когда он пил, гулял и не знал покоя, но сейчас эти гулянки не спасают его от тоски, как не спасает и размеренная серьезная жизнь. Дэнни не знает, куда приткнуться. По идее, у него есть дом, да и опыт за плечами - есть, но все это не идет ни в какое сравнение с упоительными приключениями юности. Тоска по веселью и разгулу доводит Дэнни до того, что он так и погибает, - в самом разгаре вечеринки. И хоть это написано в ироничном ключе, со свойственным всей повести юмором, холодок опять пробежал у меня по спине, и опять мне стало грустно от того, что Дэнни никак не мог найти себе покоя при жизни. Повесть кончилась, веселье тоже, а "Консервный ряд", написанный примерно в том же ключе, мне не нравился. Но сейчас я попробую его перечитать, может, тогда я не смогла оценить его в силу малого возраста, и упоение, с которым я зачитывалась историей о Дэнни, вернется, а также забудется и эта ужасная концовка, которая так расстроила меня-ребенка. Я плакала над ней так, как не плакала над историей Мегги и Ральфа! Я тогда читала много грустных книг (в том же сборнике Стейнбека все было грустноватое), но для моих десяти лет смерть Дэнни оказалась страшнее всего.