Для того, чтобы на ум пришло сравнение с Барраяром, не обязательно было упоминать о нем в аннотации. Нашумевший цикл всплывает в голове с первых страниц. Ожидаемо, сравнение не в пользу отечественного дуэта - текст отвратительный. Настолько, что несколько раз в голове пробегала мысль просто отложить это и не читать. К счастью, параллель с Барраяром идет лишь в первой части книги и на последних страницах. К счастью (хотя возможно в этом выводе я не права), основная часть написана Сергеем Ильиным, а не Натальей Ипатовой. Его текст тоже далек от идеала, но следить за буднями пилотов, выстраиванием дисциплины, стратегией, действительно интересно. К тому же, это не космоопера, не космическая фантастика в полном смысле - это полноценная книга про войну, тяжелая книга. "Врата Валгаллы" - трилогия, но я не уверена, что готова читать вторую книгу, и что это нужно. Много вопросов остались без ответов, но значит многие ответы авторы не смогли испортить. Не знаю, с чего начнется вторая часть, увидим ли мы продолжение истории уже знакомых героев или, что более вероятно, линия продолжит параллель с Барраяром, выводя в центр следующее поколение. Мне бы хотелось увидеть, как закончат начатое, не взваливая ответственность на плечи потомков и времени (прошло двадцать лет...). Многие герои остались нераскрытыми и картонными. Например, Император. Зачем вообще было делать акцент на эту фигуру, не имея желания ее полноценно прописывать? Не смотря на плюсы серединной части, чтиво довольно посредственное. Не решилась бы кому-нибудь его рекомендовать. Разве что мужской части населения, при условии что им нравится следить за книжным развертыванием боевых действий.

Эх, люблю я старую-добрую космическую военку! Чтобы гордые огромные крейсеры бороздили космические границы, на орбитах щетинились ракетами-лазерами спутники-крепости, а доблестные пилоты-истребители на небольших, но юрких и маневренных машинах уделывали гигантские Звёзды Смерти по десять штук в пятилетку. Пилоты, конечно, потом непременно будут бить друг другу морды, уже дома, на авианосце, и, в итоге все же пойдя на мировую, вспоминать оставленных в тылу родителей-жену-сынишку-любимого хомячка. Так вот, тут все это есть. Местами масштаб конечно поменьше, местами все немного серьезнее и взрослее, но эта самая эталонная военка подмигивает из-за каждого угла, прямо с самого эпиграфа (да, Люк, используй Силу!). Только есть еще один компонент. Любовный роман. Нет, я серьезно. Вполне такой бабский любовный роман (милые дамы, не поймите превратно!). Чувствуется, что писала женщина и про женщину. На самом деле, меня эти части повествования немного смущали... потому как они-то в облик эталонной военки вписываются слабо. Но, должен признать, вписываются. Не буду спойлерить, но и в сюжете эта линия свою роль сыграет. В итоге - послевкусие остается странное, но хочется еще. P. S. И, да, не верьте сравнениям с Барраярским циклом. В описанных империях и впрямь есть кое-что общее, но сами произведения Буджолд и русскоязычного дуэта - как яблоко и груша.

На сайте ЛавЛиба есть такая функция. Мол, вы прочитали такую-то книгу, и мы вам рекомендуем ПОХОЖИЕ на нее книги с высоким рейтингом. Как правило, в десяти случаях из девяти (нет, не опечатка) главное - рейтинг, а похожестью и не пахнет. Ты прочел исторический роман русскоязычного автора о русской истории - а тебе сватают "Чумные ночи" Орхана Памука. Общее там только одно - действие "Ночей" происходит не в наше время, а немного раньше. Или вообще "Шагги Бейн". Эта книга вообще никоим образом не касается рекомендаций. Разве что "На солнечной стороне улицы", ведь и там, и тут - детство. И здесь... читала и понимала, что похожую книгу до сего момента встретила только один раз. И - нет! - это не пресловутый Барраярский цикл. Вот ну ни капельки. Кроме, пожалуй, самой первой книги, ДО рождения Майлза. И отдельные главы-эпизоды как-то с натяжкой. А вот чтобы сильнее, глубже, полнее - тут только одна книга действительно на "Врата Вальгаллы" походит. Это роман Елены Горелик "Бортовой". Рекомендую категорически. Книги не просто похожи. Они учат не сдаваться. Учат бороться за свое "Я", учат оставаться человеком в любой, даже самой невероятной ситуации. У Елены Горелик это даже сильнее выражено, здесь все-таки больше времени и места уделяется именно войне. Но вещь действительно сильна. Сила чувствуется. И, читая, я порой нарочно медлила, не спешила "глотать" текст, растягивала удовольствие. Вот такой фантастики нам не хватает. Не попаданцы-десантники, радостно размахивающие бластерами, не юные девы, которых в цепях везут в гарем инопланетянина, который - удачно, правда? - настолько похож на гомо сапиенса, что даже по имени не отличишь. Тут другое. Тут... не хочу рассказывать. Возьмите и прочтите. Финал книги можно было бы назвать открытым. Да, остаются вопросы и недописанные линии. Но вроде все понятно даже по намекам. Тем более, что имеется и продолжение. Надеюсь, оно достойно начала.