Врата Валгаллы

Для того, чтобы на ум пришло сравнение с Барраяром, не обязательно было упоминать о нем в аннотации. Нашумевший цикл всплывает в голове с первых страниц. Ожидаемо, сравнение не в пользу отечественного дуэта - текст отвратительный. Настолько, что несколько раз в голове пробегала мысль просто отложить это и не читать. К счастью, параллель с Барраяром идет лишь в первой части книги и на последних страницах. К счастью (хотя возможно в этом выводе я не права), основная часть написана Сергеем Ильиным, а не Натальей Ипатовой. Его текст тоже далек от идеала, но следить за буднями пилотов, выстраиванием дисциплины, стратегией, действительно интересно. К тому же, это не космоопера, не космическая фантастика в полном смысле - это полноценная книга про войну, тяжелая книга.
"Врата Валгаллы" - трилогия, но я не уверена, что готова читать вторую книгу, и что это нужно. Много вопросов остались без ответов, но значит многие ответы авторы не смогли испортить. Не знаю, с чего начнется вторая часть, увидим ли мы продолжение истории уже знакомых героев или, что более вероятно, линия продолжит параллель с Барраяром, выводя в центр следующее поколение. Мне бы хотелось увидеть, как закончат начатое, не взваливая ответственность на плечи потомков и времени (прошло двадцать лет...).
Многие герои остались нераскрытыми и картонными. Например, Император. Зачем вообще было делать акцент на эту фигуру, не имея желания ее полноценно прописывать?
Не смотря на плюсы серединной части, чтиво довольно посредственное. Не решилась бы кому-нибудь его рекомендовать. Разве что мужской части населения, при условии что им нравится следить за книжным развертыванием боевых действий.

Эх, люблю я старую-добрую космическую военку! Чтобы гордые огромные крейсеры бороздили космические границы, на орбитах щетинились ракетами-лазерами спутники-крепости, а доблестные пилоты-истребители на небольших, но юрких и маневренных машинах уделывали гигантские Звёзды Смерти по десять штук в пятилетку.
Пилоты, конечно, потом непременно будут бить друг другу морды, уже дома, на авианосце, и, в итоге все же пойдя на мировую, вспоминать оставленных в тылу родителей-жену-сынишку-любимого хомячка.
Так вот, тут все это есть. Местами масштаб конечно поменьше, местами все немного серьезнее и взрослее, но эта самая эталонная военка подмигивает из-за каждого угла, прямо с самого эпиграфа (да, Люк, используй Силу!).
Только есть еще один компонент. Любовный роман.
Нет, я серьезно. Вполне такой бабский любовный роман (милые дамы, не поймите превратно!). Чувствуется, что писала женщина и про женщину. На самом деле, меня эти части повествования немного смущали... потому как они-то в облик эталонной военки вписываются слабо.
Но, должен признать, вписываются. Не буду спойлерить, но и в сюжете эта линия свою роль сыграет.
В итоге - послевкусие остается странное, но хочется еще.
P. S. И, да, не верьте сравнениям с Барраярским циклом. В описанных империях и впрямь есть кое-что общее, но сами произведения Буджолд и русскоязычного дуэта - как яблоко и груша.

На сайте ЛавЛиба есть такая функция. Мол, вы прочитали такую-то книгу, и мы вам рекомендуем ПОХОЖИЕ на нее книги с высоким рейтингом. Как правило, в десяти случаях из девяти (нет, не опечатка) главное - рейтинг, а похожестью и не пахнет. Ты прочел исторический роман русскоязычного автора о русской истории - а тебе сватают "Чумные ночи" Орхана Памука. Общее там только одно - действие "Ночей" происходит не в наше время, а немного раньше. Или вообще "Шагги Бейн". Эта книга вообще никоим образом не касается рекомендаций. Разве что "На солнечной стороне улицы", ведь и там, и тут - детство.
И здесь... читала и понимала, что похожую книгу до сего момента встретила только один раз. И - нет! - это не пресловутый Барраярский цикл. Вот ну ни капельки. Кроме, пожалуй, самой первой книги, ДО рождения Майлза. И отдельные главы-эпизоды как-то с натяжкой. А вот чтобы сильнее, глубже, полнее - тут только одна книга действительно на "Врата Вальгаллы" походит. Это роман Елены Горелик "Бортовой". Рекомендую категорически. Книги не просто похожи. Они учат не сдаваться. Учат бороться за свое "Я", учат оставаться человеком в любой, даже самой невероятной ситуации. У Елены Горелик это даже сильнее выражено, здесь все-таки больше времени и места уделяется именно войне.
Но вещь действительно сильна. Сила чувствуется. И, читая, я порой нарочно медлила, не спешила "глотать" текст, растягивала удовольствие. Вот такой фантастики нам не хватает. Не попаданцы-десантники, радостно размахивающие бластерами, не юные девы, которых в цепях везут в гарем инопланетянина, который - удачно, правда? - настолько похож на гомо сапиенса, что даже по имени не отличишь. Тут другое. Тут... не хочу рассказывать. Возьмите и прочтите.
Финал книги можно было бы назвать открытым. Да, остаются вопросы и недописанные линии. Но вроде все понятно даже по намекам. Тем более, что имеется и продолжение. Надеюсь, оно достойно начала.

Даже не будь в аннотации упоминания Барраяра, он все равно возник бы в памяти. Слишком много похожих моментов, чтобы сбросить со счетов форов. Генетика, история императорской семьи, сильные и красивые женщины и, конечно же, война.
Стиль написания немного сумбурный, некоторые фразы выпадали из общей картины, сбивали, заставляя терять суть. Куски приходилось перечитывать снова, снова и снова, определяя их смысл в сюжете. Удавалось не всегда.
Что хорошо удалось авторам, так это военная часть. Без лишнего героизма, без лишних "соплей", без надуманных интриг. Сражения описаны красочно, сразу представляешь маневр со всеми последствиями и спецэффектами. Проникаешься историей парней, исполняющих долг.
В остальном, истории не хватает баланса. Ни в части про любовь настоящей женщины к "живой машине", в которую превратили лучшего пилота Империи. Ни в политической части о противостоянии систем. Эта книга похожа на записки из дневника, который кто-то переделал в художественный текст, но не стал выравнивать? Зачем? Кому надо поймут что происходит.
Для маленького объема это работает, в большом создает препятствия для читателя, которые не всегда хочется преодолевать.
Мне понравилась развязка без хэппи-энда, мне понравилась семья Эстергази, мне понравились "Шельмы".
Не понравилась главная героиня, с её вывернутой на изнанку историей Золушки, не понравились эпиграфы "Башни". Когда на песни свои ассоциации, то непросто уложить их в чужое видение.
Не хватило интриг. Не хватило любви.
Зато прочиталось достаточно легко.
С таких книг можно начинать открывать для себя книжный космос, или заполнять промежутки между ожиданием чего-то более своего.

Потрясающее произведение! В моем личном топе, пожалуй, опережает Полторак с её "Поединком..." Захватывает и не отпускает.
У меня столько эмоций, что слова в голове роятся-роятся, а в стройные ряды никак не устраиваются. Потому - извиняйте, если что не так.

Скажу сразу - не ведитесь на совершенно идиотскую аннотацию! Не так давно я пыталась читать Буджолд, привлеченная многочисленными отзывами и рекомендациями. Почитала-почитала и решила, что - да, неплохо. Но. Как-то очень по-американски. Продолжение читать не буду. А посему, была безмерно рада, когда выяснилось, что у "Врат" с "Барраяром" мало общего. И слава Богу!

Далее. Это НЕ космический боевик про войну. Что бы ни подразумевал автор аннотации под словом "космоопера" - это не она. Если Вы юны и жаждете, дабы всё летало и взрывалось как можно чаще - закройте эту книгу сразу, она не об этом. Поклонники Стальной крысы и Спайдерменов - Ваше время будет потрачено зря.

Дык, шо же это, спросите Вы? И я Вам таки отвечу.
Это книга о людях. О том, как нелегко быть лучшим пилотом Империи и о том, как нелегко любить лучшего пилота Империи. О звездных истребителях, которые летают в глубоком космосе и о несчастной девушке, работающей на подземном заводе. Грустная книга. О любви и одиночестве. И космос со всеми его битвами тут в роли красивого задника, а не в роли главного действующего лица.

Начиталась по И-нету про неслётанность авторов и неравномерность написания - дай бог всем нашим авторам такой неслётанности. И именно за счет этого дуэта (ну нету у нас Львов Толстых, которые могли писать про всё сразу) мухи и котлеты (то есть мужские и женские переживания) прописаны достоверно... и Вы не спутаете, где, извиняюсь, мужики, а где, извиняюсь, бабы. Ну не могут мужики нормально писать про чувства одинокой женщины, а женщины про истребители (за ОЧЕНЬ редкими исключениями). А здесь - всё к месту и в нужной тональности.

Резюме (вместо аннотации). Он был лучшим пилотом планеты, герцогом в n-м поколении, лучшим другом императора и всё такое. Она была простой стюардессой. Их встреча была краткой и ослепительной, как взрыв протонной торпеды. А потом боевая тревога, чужие истребители в нашем небе... И он улетел далеко в космос, биться с врагами. А она осталась внизу, не зная - помнит ли он о ней и дождется ли она новой встречи. Но даже в самых своих смелых фантазиях они не могли предположить - КАКОЙ будет эта встреча.

Потрясающее произведение! В моем личном топе, пожалуй, опережает Полторак с её "Поединком..." Захватывает и не отпускает.
У меня столько эмоций, что слова в голове роятся-роятся, а в стройные ряды никак не устраиваются. Потому - извиняйте, если что не так.

Скажу сразу - не ведитесь на совершенно идиотскую аннотацию! Не так давно я пыталась читать Буджолд, привлеченная многочисленными отзывами и рекомендациями. Почитала-почитала и решила, что - да, неплохо. Но. Как-то очень по-американски. Продолжение читать не буду. А посему, была безмерно рада, когда выяснилось, что у "Врат" с "Барраяром" мало общего. И слава Богу!

Далее. Это НЕ космический боевик про войну. Что бы ни подразумевал автор аннотации под словом "космоопера" - это не она. Если Вы юны и жаждете, дабы всё летало и взрывалось как можно чаще - закройте эту книгу сразу, она не об этом. Поклонники Стальной крысы и Спайдерменов - Ваше время будет потрачено зря.

Дык, шо же это, спросите Вы? И я Вам таки отвечу.
Это книга о людях. О том, как нелегко быть лучшим пилотом Империи и о том, как нелегко любить лучшего пилота Империи. О звездных истребителях, которые летают в глубоком космосе и о несчастной девушке, работающей на подземном заводе. Грустная книга. О любви и одиночестве. И космос со всеми его битвами тут в роли красивого задника, а не в роли главного действующего лица.

Начиталась по И-нету про неслётанность авторов и неравномерность написания - дай бог всем нашим авторам такой неслётанности. И именно за счет этого дуэта (ну нету у нас Львов Толстых, которые могли писать про всё сразу) мухи и котлеты (то есть мужские и женские переживания) прописаны достоверно... и Вы не спутаете, где, извиняюсь, мужики, а где, извиняюсь, бабы. Ну не могут мужики нормально писать про чувства одинокой женщины, а женщины про истребители (за ОЧЕНЬ редкими исключениями). А здесь - всё к месту и в нужной тональности.

Резюме (вместо аннотации). Он был лучшим пилотом планеты, герцогом в n-м поколении, лучшим другом императора и всё такое. Она была простой стюардессой. Их встреча была краткой и ослепительной, как взрыв протонной торпеды. А потом боевая тревога, чужие истребители в нашем небе... И он улетел далеко в космос, биться с врагами. А она осталась внизу, не зная - помнит ли он о ней и дождется ли она новой встречи. Но даже в самых своих смелых фантазиях они не могли предположить - КАКОЙ будет эта встреча.

Абсолютно не понравилась книга, видимо советчик в игре ТТТ не совсем понимал, что значит "фантастика с любовной линией." Ни того, ни другого здесь нет, обычный набор штампов из космической оперы, сюжет периодически срывается в набор заумных профессиональных фраз и слов в невероятном объеме, помимо этого повествование резко срывается на полную бесмыслицу:

Натали подняла лицо, с удивлением обнаружив на ткани рубашки мокрое пятно. Откуда? Загадку разрешил Рубен, пальцем сняв слезу с ее щеки. От сто плеча шел жар: температура тела у Эстергази явно на градус-пол-тора выше.

Вот теперь, сероглазый, только не отпускай!

Это было, как ложкой зачерпнуть мед, как выровнять пикирующий флайер у самой земли, как вынырнуть с глубины, хватая воздух… Сладко, трепетно, нежно… Милая, любимая, хорошая моя… Нетерпеливо, напористо, сильно. Слишком много, чтобы, как казалось, это можно было вынести… Слишком мало, чтобы на этом остановиться.

Холодное молоко из высоких стаканов, которое они пили на террасе, забросив ноги на табурет: он — только в шортах, она — в его рубашке. Сок груши на подбородке. Душ, рушащийся с потолка сразу на обоих. Огонь свечи сквозь вино в хрустале. Мокрые цветы

... Для меня это был сплошной набор букв, а проще говоря текста, в которых приходилось вгрызаться зубами, чтобы уловить суть происходящего. Хочется также сказать, что герои либо серые, как Рубен, либо стервозные и лицемерные как Натали, которая как стервятница пытается найти выгоду в своих связях. Честно не дочитала, не выдержали нервы, просмотрела только конец, и не удивилась "Хэпи энду", правда в любовной линии даже про любовь ничего не было сказано.

Вот еще одна из цитат:

Вообщем ерунда полная, а не книга.
Игра продолжается, ТТТ 2 из 9