The Crow Road

Это семейная сага, рассказывающая о жизни шотландской семьи Макхоун.

Повествование ведется от лица юного Прентиса, который только что выпорхнул из семейного гнезда и уехал в Глазго, чтобы учиться. В книге много искренних и очень откровенных рассказов героя о своей семье, в которой, как водится, есть место и привязанности друг к другу, и распрям, и радостям, и печалям, и тревоге, и мирным будням.

Понравился спокойный язык саги, умиротворяющий, баюкающий. В книге много воспоминаний, в том числе и детских, зарисовок из жизни ее членов, описания семейных конфликтов... К финалу семья Макхоун уже как родная)

И тем не менее Бэнкс не был бы Бэнксом, если бы этот пасторальный сюжет не разбавил фирменными штучками-дрючками. На удивление приятный роман, потому и твердая «5». Хотя раньше я думала, что «приятный роман» и Бэнкс – вещи несовместимые) В общем, книга великолепная.

Смешанные остались впечатления, порой сомневаюсь, а заслуживает ли книга 4 балла. При этом если отложить книгу, то возвращаться к ней не хочется, а если взять в руки, то вроде как и оторваться сложно.

Очень сумбурно написано, постоянно перескакиваешь во времени и это настолько неочевидно, что перестаешь понимать, «до» это или «после» какого-то события. Поскольку у меня возник перерыв в чтении этой книги на 1,5 месяца (именно потому, что возвращаться к ней не хотелось), пришлось начать читать сначала. Основные временные пласты: родители-дети, родители-подростки, дети родителей, дети родителей-подростки. При этом еще и перемешанные семейные связи, почти все родственники. Даже не знаю, какой темы здесь больше: взросления, взаимоотношения родителей и детей, детектива, писательства, смерти, веры, истории, любви. Может вот за это и 4 балла, что всё это есть.

"Я люблю свою мамочку, даже если она совокупляется, как одержимая куница" доктор Шелдон Купер

Не все снежки, заряженные для меткости камнем, судьбоносны. Иногда они ломают носы, а не жизни. Жизнь вообще сломать сложно. Но кто мы такие, чтобы не попытаться?
Действие романа разворачивается большей частью в живописном шотландском местечке Галланах. Здесь есть глубокие озера, древние фамильные замки, и дороги, по которым приятно бродить в одиночестве или собрав всех друзей. И если не приглядываться, то жизнь здесь кажется уютной, пусть и немного скучной. В этот край можно забрести случайно, за компанию с подружкой, пережить не самое приятное приключение с плиткой в палатке и остаться навсегда; можно появиться здесь на свет при крайне необычных обстоятельствах, а можно бежать отсюда всю свою жизнь, и успокоиться на дне глубокого озера, привязанным к мотоциклу.
В этом романе показаны три поколения семейства Макхоунов с прилегающими ветвями. Встречают нас герои на похоронах любимой бабушки, а каким еще, по вашему, должен быть повод, чтобы собрать вместе таких разных людей? И именно эти похороны покажут, чего только в этом славном роду не случается. От взрывающихся кардиостимуляторов, до самого необычного признания в любви.
Меня покорило обилие персонажей, обилие проблем, с которыми им не удается справляться, все как в жизни же. Вот Хеймиш, человек-дерево, думавший, что понял и тот, и этот мир и нифига не разглядевший воронью тропу у себя под ногами, вот Фиона, не любящая мужа и вылетающая с вороньей дороги через лобовое стекло, вот Фергюс, поддавшийся соблазну не идти по вороньей дороге пешком, а воспользоваться транспортом (и даже не единожды). Но как говорила мудрая бабушка Марго:

И все-таки главной темой для меня были отношения Кеннета и Прентиса. Невозможно научить своему опыту, его и передать то невозможно. Пока жизнь не развернет тебя неприятным образом и не отсыплет фунт другой лиха, ты не поймешь, что хотел тебе сказать родитель, чему он тебя учил. И наши дети вырастают совершенно самостоятельными людьми, со своими взглядами и убеждениями, со своим багажом опыта, у кого тоненький рюкзачок, у кого баулище, как повезет, и самое страшное, когда эти убеждения идут вразрез с нашими. Особенно если ты твердо знаешь, что

А ребенок уныло прячется от страшной непредвзятости вселенной в раковину религии, к примеру. И я позавидовала Кеннету (понимаю, сомнительно звучит), что Прентис в конце всех своих приключений понял его мысль, что

Поэтому у этой рецензии такой эпиграф. Просто любите друг друга, а жизнь сделает с вами все остальное.

П.С. Господам, выискивающим интеллектуальную мякотку, и прочим «сквозь губу» читать с осторожностью, чтоп своё чувство прекрасного не поранить.

Дорогой автор, примерно то же самое я думала, когда села писать отзыв о твоей книге «Воронья дорога». Ибо мыслей образовалось вагон и маленькая тележка, только все они, как и подобает подвижному составу, разбрелись по разным железнодорожным путям, депо, тупикам и отстойникам. И всё же, собрав их в кучу, хочу выразить тебе свою благодарность за эту книгу, а именно:

Во-первых, спасибо за ещё одну, как ни крути, семейную сагу, в которой в очередной раз поднимается вопрос значения семьи.

И я сидела и думала, что я тоже часть семьи, часть рода, который влияет на мою жизнь. В своём духовном развитии человек не должен забывать об этом, ведь «такое в нашем роду случается» (с) – это неспроста.

Спасибо за интересную версию с родинками бабушки Марго, физическим свидетельством духовной связи со своим родом.

И за пример хороших родителей – Кеннета, своими руками создающего игру для детей и сочиняющего для них собственные сказки, и Мэри, учившую детей на своём примере, позволяя им совершать ошибки.

Во-вторых, спасибо за взгляд глазами главного героя на различные философские вопросы, в чём-то совсем не оригинальный, а в чём-то новый. Эти вопросы в течение жизни задаёт себе каждый человек, ведь все мы проходим через это – взросление, вопросы веры и религии, конфликт «отцы и дети», конфликт «человек и общество». Молодой Прентис, хоть и не станет никогда моим любимым героем, всё же молодец – он задумывается, рассуждает, пытается спорить с отцом и куда-то двигается, не стоит на месте, развивается.

Дело не только в Даррене,– сказал Прентис,– а во всех… В… дяде Рори, в тете Фионе и… Черт, да во всей истории дело, папа! Ну скажи: люди хоть когда-нибудь ладили между собой? Почему мы вечно рвем друг другу глотки?

Я подумал: боже мой, до чего же тесно мы связаны с миром. И вдруг поймал себя на том, что вспоминаю дядю Рори, связавшего наш род со всей остальной поверхностью планеты. Дядя Рори, наш вечный скиталец… Я посмотрел вверх, на истрескавшийся лик луны; меня охватили сладостные чувства: ожидание чуда и жажда познаний.

И мне особо радостно за обретение им любви в конце романа.

Третья благодарность за динамичное повествование, не дающее заснуть над книгой. За постоянные переброски из настоящего в прошлое и обратно, которые поначалу вводили в непонимание, но потом как-то стали привычны и органичны. И за «скелет в шкафу» в виде детективной линии, так долго и незаметно длившейся в жизни героев и так быстро развернувшейся в самом конце романа.

Ну и на сладенькое - спасибо за любовно описанные картинки шотландской природы, которые возникали во время чтения перед глазами словно открытки.

Однако, не могу обойтись и без пары ложек дёгтя в бочке мёда:
Не могу не спросить у тебя – зачем в книге столько выпивки, наркотиков, секса и мата? Возможно, это придаёт тексту колорит, но, на мой взгляд, местами всё же перебор.
И ещё мне хотелось бы на страницах книги большего раскрытия внутреннего мира некоторых героев, в частности Фергюса Эрвилла, психология поступков и испытываемые им чувства для меня во многом остались загадкой.

P.S. Волею судьбы и livelib.ru, эта книга стала моим первым знакомством с твоим творчеством. Это знакомство я считаю во всех отношениях удачным, а посему оно будет продолжаться.

Отныне твой верный читатель,
миссис Oranjevaya,
Россия

Я долго гадала, что могло бы значить название книги. Бэнкс, к счастью, довольно быстро удовлетворил мое любопытство:

Это весьма насыщенная семейная сага, сдобренная детективной линией и размышлениями о религии и тщете сего мира. Повествование в основном ведется от лица главного героя Прентиса, но книга насыщена и множеством других героев, и флэшбеками. Поначалу это раздражало, но потом я втянулась и оценила возможность взглянуть на шотландское семейство с разных сторон и из разных времен.
Кстати, здесь много Шотландии. Бэнкс любовно описывает холмы, леса и озера родного края, причем довольно искусно и ненавязчиво.
Я осталась весьма довольна и не жалею о времени, потраченном на чтение.

Читала долго, очень долго и, честно говоря, только благодаря игре и добила этот немаленький литературный шедевр. Начало было очень тяжелым. Эта книга как пазл, ну никак не хотела складываться в единую картинку. Большое количество персонажей - адекватных и не очень( которых было гораздо больше), скачки во времени, сленг - просто кошмар какой-то. Раза два пришлось возвращаться в начало книги, так как теряла нить повествования. Держалась только из-за игры и очень уж хотелось узнать тайну исчезновения дяди главного героя Рори Макхоуна.И вот перевалив (с горем пополам) за половину книги я с удивлением обнаружила, что персонажей заметно поубавилось, читается намного легче и картинка чудесным образом начала складываться и в итоге сложилась, да еще как. Оценка книги плавненько выросла с двух звезд до четырех. Отдаю дань таланту автора - так потрясающе запутать все в начале книги и так мастерски распутать все узелочки к концу, вернее почти все. Узелок по имени Фергюс Эрвилл так и остался не развязанным. Как- то не очень верится в его смерть.

Есть ли у истории вашей семьи сюжет? Вряд ли найдется нить, связывающая даже три-четыре поколения, не говоря уж о большем числе. А когда вы думаете о семье, вы делаете это последовательно, сначала вспоминая прабабушек, потом дедушек, потом маму-папу и, наконец, себя? Или же ваши мысли более хаотичны и перепрыгивают с поколения на поколение, в зависимости от ассоциаций? У меня это происходит скорее по второму сценарию, поэтому Бэнксова манера повествования нашла полный отклик. Хотя зуб даю, все вышенаписанное не имеет никакого отношения к тому, почему на самом деле Бэнкс строил роман именно так.

За звучным, увлекательным, интригующим началом - испытание. Выдержишь? Не бросишь? Попытаешься понять? Или ну его, этого Бэнкса, видно же, что виски перебрал и давай пургу гнать. Но если все же отогнать мысли о горячительном, курительном и прочем, то можно увидеть все остальное. И в первую очередь - Шотландию. Бэнксова любовь к Шотландии заразительна и все описания настолько этой любовью проникнуты, что хочется бросить все и мчаться туда. Иногда мне кажется, что это черта, свойственная всем шотландцам. Но продолжим. За родиной и трепетным отношением к ней я вижу очень теплое, отеческое отношение к персонажам, но при этом Бэнкс просто наблюдает за ними, лишь иногда подталкивая в нужном направлении. И он всегда гордится ими и их успехами.

Семья - это основа основ, что как нельзя более верно в отношении семейной саги. Любая сага - это поколения семьи, связанные чем-то большим, чем просто кровными узами, это скелеты в шкафах, скандалы, похороненные надежды, несбыточные мечты, попытки что-то доказать, застарелые обиды, запахи воскресного обеда, совместные обсуждения новосте, детский смех, чувство свободы, когда чудом избегаешь назойливых родных и идешь с друзьями курить траву и травить байки, традиционная одежда на свадьбе, в которой чувствуешь себя идиотом, истории что когда-то рассказывал отец и чувство обманутости, когда он выпустил их книгой. Все это и еще многое, многое другое есть у Бэнкса. И у его лучше получается все это описывать, есть в его словах некая нежность. А может я все это выдумала, но заднее сиденье "Лагонды" и самое необычное признание в любви намекают, что по крайней мере часть - абсолютная правда.

Наверное, стоило бы еще сказать о детективной части сюжета, но 1) говорили до меня, еще не раз скажут после; 2) думается мне, что история дяди Рори только лишь катализатор, позволивший нам заглянуть в историю этой семьи, поэтому "расследование" само по себе не имеет особенной ценности; 3) наверное, почти в каждой семье есть такой мистический персонаж как дядя Рори. Он всегда думает по-другому, хочеть уехать, или вернуться, или наконец приехать. И именно он раскрывает чужой потенциал (эдакий семейный доктор Ватсон). Ну и "Воронья дорога" видится мне ни разу не детективом, а скорее напоминанием о том, кто мы есть, куда мы идем, и где, черт побери, находимся. Напоминанием, что мы есть.

Возможно, кому-то покажется, что Бэнкс недостоверно изобразил семью, взросление, цвет пива в Эдинбурге, но это уже их дело. В Эдинбурге не была, пиво не люблю, а вот Бэнкса начинаю. Для меня он постепенно становится существенной частью балластного кургана, Мирового холма, составляющего жизнь. И без него не хватало бы чего-то очень важного (например, комментариев, из которых можно составить отдельную книгу-путеводитель).

Рецепт семейной саги прост - любовь, ненависть, соперничество, рвнст, куча друзей-родственников, собачек, кошечек и попугаев, а еще толстокнижие, проблема отцов и детей, ну и конечно, скелеты в шкафу. Бэнкс ни на йоту не отклонился от заданной схемы, тем не менее, преподнес историю совершенно по-особенному (ах же я е...анная коза!), совершенно по-бэнксовски. Смертеописание семейств Макхоунов, Эрвиллов и Уоттов порой забавно (хозяйке на заметку: прежде чем кремировать труп, следует извлечь из него кардиостимулятор), порой загадочно (пропавший при таинственных обстоятельствах Рори), а иногда и откровенно печально (Кеннет и Прентис, как жаль, что они так и не поговорили). Бэнкс убивает своих персонажей аки Мартин - много, со смаком и безжалостно. Не зря же и книга названа соответственно - "Воронья дорога".

И все же, несмотря на мрачное название книги и на изобилие смертей, книга-то ведь не совсем об этом. Эта книга описывает путь становления подростка Прентиса: его религиозные поиски, проблема взаимоотношений с отцом, его первые чувства к Верити и любовь в Эшли. Детективная составляющая в книге ничтожна, да и не нужна она. Поиск ответа на вопрос "Где ̶У̶о̶л̶л̶и̶ Рори?" позволяет главному герою повзрослеть, начать думать самостоятельно и нести ответственность. Прентис, который был в начале книги и Прентис, разгадавший тайну исчезновения дяди, переживший смерть отца и покушение на жизнь - два совершенно разных человека. И новый Прентис мне нравится гораздо больше. Тем не менее, был в этой книги один крошечный, но все же минус для меня: изобилие алкоголя и наркоты (внутренняя бабушка во мне негодует и орет: "Наркоман!"). Тем не менее, и этот недостаток меркнет перед талантом Бэнкса, браво, маэстро!

Представьте себе, что вы сидите в комнате старого общежития филологического университета.

Дальше...

Под вами старая протёртая до основания табуретка, вокруг валяется пару пустых бутылок из-под бренди, на столе стоит недопитая бутылка пива. Вокруг валяются шмотки и пара использованных контрацептивов. Вам обещали рассказать интерестную историю и поэтому вы здесь.

Заходит главный герой, обещавший вам рассказ. Затасканная кожаная куртка, старые джинсы Левис с непонятными белыми пятнами и следами пива, и новые дорогие кроссовки. Он садится напротив вас и пожимает вам руку. Вас мощной волной накрывает запахом перегара, руку подозрительно хочется обо что-то вытереть, но вы не подаёте виду.

"Прентис Макхоун", - представляется вам человек на табурете. Вы киваете, и нервно ждёте продолжения. Прентис прикладывает холодный стакан к голове, и начинает рассказ.

Вам обещали историю своей семьи, и вы начинаете её слушать. "Но излагает-то толково!", думаете вы, стараясь не вдыхать перегар. Периодически с уст Прентиса звучат истории о структуре стекла и устройстве Вселенной. Некоторые монологи просто восхищают, и вы заворожено смотрите ему в рот, чтобы не пропустить ни единого слова. Периодически Прентис запинается и начинает говорить совершенно другую историю, и вы с сожалением опоминаетесь. Рассказ об его очередной бабе и процессе их полового слияния вводит вас в ступор, но убежать вы не можете. Хочется попросить вернуться на тему назад, но Прентис так увлекся подробностями слияния с бабой, что вас не слышит. Вас начинает подташнивать. Комната вокруг вас только больше нагнетает обстановку. Внезапно Прентис вспоминает, что рассказ таки о семье, и начинает рассказывать другие истории. Истории скачут с одной на другую и вы начинаете немного путаться, но, в принципе, очень даже интересно. Особенно о бабушке Марго и потерянном дяде Рори. Через время вы достаёте ручку и пытаетесь записать основных главных героев, чтобы ничего не перепутать. Слушаете интересное описание его кузин и братьев, смеётесь над шутками его брата Льюиса, а точнее над шутками Прентиса про шутки его брата Льюиса. Снова звучат неплохие истории из детства Прентиса и его отца, но история о половом взрослении, игре с определёнными органами и экспериментов подростков со слиянием друг с другом снова всё портят. Вам снова хочется вжаться в остатки протёртого табурета.

Периодически во время своего монолога и перепрыгивания по историям, Прентис вспоминает о своём дядюшке Рори. Последняя история заставляет его задуматься, он почёсывет затылок, вспоминая, кто в его семье не пьёт виски и не имеет любовных интрижек. Вроде никто. Дядя Рори тоже пьёт виски. И даже курит травку. А ещё у него была неплохая подруга, которая стала неплохой подругой и Прентису и даже его соседу по общаге Гаву. Разумеется в переносном смысле. И снова начинается история о подробностях их полового слияния с тётей. Тошнота опять прикатывает к горлу, и вы снова съёживаетесь на стуле.

Но вот снова звучат неплохие истории с великолепным описанием пейзажей. Вы недоверчиво слушаете, но через десять минут снова забываетесь и с восхищением представляете себе великий утёс Шотландии, на который когда-то сбрасывали камни корабли с разных стран Мира. Утёс напоминает Прентису об его любимой Верити и о работе его половых органов при ней, а также о любимой подружке Эш, которая всегда выручит, если не хватает виски и курева. И может даже найти пивка, если похмелье, и посоветовать что-то про Верити. Через ряд историй раскрывается и трагичная тайна любимого дяди Рори. Но потом всё опять возвращается к новой подруге, которую он, кажется, любит и не хочет отпускать лететь в Канаду. А также очередная история их страстного полового слияния тихим вечером в доме. Вы уже и не рады тому, что затеяли. Через пару историй вас таки отпускают.

Сбежав из общаги, вы стремглав летите домой, мечтая только о мягком кресле, чашке чая и отмыться от грязи рассказов. И уже дома, когда запах перегара и контрацептивов перестаёт вас преследовать, вы с восхищением вспоминаете интересные описания Шотландии, пытаясь задавить в себе любую мысль об историях про половые слияния.

Такой вот является книга "Воронья дорога"
Я не советую эту книгу. Слишком много грязи в замен на потрясающие описания пейзажей и мыслей о Вселенной. Любая прелесть описания не достойна доставаться такою дорогою ценою. Так что думайте десять раз, стоит ли окунаться в прелести "Вороньей дороги" ценою запаха алкоголя и тёлок.