
Ваша оценкаРецензии
Alighieri14 апреля 2012 г.Читать далееЯ думаю,что у этой книги будет мало поклонников, потому что в большинстве своем люди избегают таких.... ммм... откровенных книг.
В наше время стало больше модно читать про чувства,которые возвышенные и все такое. Короче про бредятину всякую от которой потом становится во рту сладко до такой степени, что кажется вот вот заработаешь диабет.
Книга про странную жестокость,про жестокость,которую вроде бы стоит осудить,но жестокость странная, сделанная с какой то жуткой любовью. От такой любви бегут мурашки по телу и не от того,что приятно, а от того,что такая любовь убивает.
В благополучном маленьком городке живет семья Эсперанса. Семья богата и родовита,но внутри кипят страсти. Старшая дочь Тересе не хочет жить со своим мужем,младший служит в армии и жесток. В общем в каждой семье есть что то такое.
А книга начинается с того,что в семье Эсперанса похоронили мать - сеньору Долорес.
Среди многочисленных слуг семьи был садовник и его сын Себастьян.
Маленький Себастьян не мог говорить, у него лицо было изуродовано,но Себастьян очень сильно любил семью Эсперанса и сильно любил сад и цветы.
Он очень сильно любил и старую сеньору Долорес и поэтому не мог вынести,что она одна лежит в темном склепе и он решает похоронить ее среди цветов рядом с домом.
Себастьян настолько любил ту семью,что готов был ради их собственно блага убивать их, потому что скоро Страшный суд и надо успеть все.
Книга великолепна написана и оторваться нельзя.
Главный герой глава полиции Мигель шикарный и очень мужественный. Он не ведает страха и ему не занимать благородства.
Но повторюсь, у книги будет очень мало поклонников. Это странная литература24162
Robinson_Crusoe23 марта 2017 г.Садовник-маньяк, или Могильщик Себастьян.
Читать далееСебастьян - садовник в надцатом поколении. Копает ямки, сажает цветочки. Создаёт, так сказать, Эдем на земле. Но чтобы ощутить на себе все прелести рая, необходимо умереть. А подыхать никто не хочет. Всех и так всё устраивает. И только полоумный Сёма мечтает всех зарыть в своём садике. Вот уголок для покойной госпожи Долорес, вот для полковника, вот для Сесиля и его брата Гарсии. Короче, заботливый Себастьян всему семейству Эсперанса обустроил места последнего пристанища. Собственного папашу-пьяницу заспиртовал в бочке со спиртом, который сам покойный и гнал. Очень весёленькая история с чёрным юмором.
Атмосфера жаркой Испании, колорит - всё передано отлично. Мои похвалы Андрею Степаненко, если конечно это не выдуманный персонаж издательства Эксмо.
21680
timopheus18 февраля 2013 г.В своё время очерь распиаренный проект мне показался пшиком. Бедность языка и простоту подачи можно было бы простить, свалив всё на низкокачественный перевод с испанского. Только вот на самом-то деле Родриго Кортеса зовут Андрей Степаненко, и язык оригинала этого романа - русский. И в таком ракурсе книга выглядит как жалкое подражание тому же Зюскинду. Ну, мальчик сдвинулся на трупах. Хоронил, убивал, хоронил, убивал, хоронил, убивал, хоронил, убежал, роман закончился. И чё? 3/10.
17139
Koshka_Nju1 января 2022 г.Читать далееМне книга напомнила "Парфюмера" - два ребенка, жизнью и воспитанием коих не озаботились, и выросло что выросло. Только Гренуй, по моим воспоминаниям, не смотря на детство в монастыре, вовсе не проникся верой, тогда как Себастьян все свои деяния строил на собственном восприятии библии.
История о немом мальчишке, сыне садовника. Он уже хорошо разбирается в цветах, не смотря на свой малый возраст и чутко помнит сделанное ему добро. Настолько чутко, что вытаскивает из склепа умершую сеньору Долорес, чтобы перезахоронить в саду и разбить над ее могилой клумбу с розами. Одиннадцатилетний мальчишка весь день прячет труп, сначала унеся его из семейного склепа и затем вернув в сад, а на поиски похищенного пускается полиция. Действие происходит в 30-е года в Испании, когда вокруг и без того разворачивается революция и постоянная смена власти, временами кровавая. С ними пропавший труп отходит далеко на второй план, пока семье вновь не начинает угрожать опасность в глазах Себастьяна - приехавший родственник хочет увезти всех из опасного места, и мальчик, не столь давно наблюдавший смерть отца, решает, что для спасения господ можно пойти на убийство. В его мыслях причудливая логика, сплетенная из библейских канонов; она оправдывает и даже поощряет его действия.
Себастьян, вняв мысли, что после смерти все попадают в райский сад, решает создать это место на земле - и наблюдает за домочадцами, постигая их суть и выражая ее цветами. Иногда члены семьи умирают сами и Себастьян похищает их тела, чтобы закопать на свое законном, по его мнению, месте, иногда он в этом им помогает, когда ощущает угрозу. Все события внутри семьи переплетаются с масштабным полотном творящейся революции, бойни и террора, создавая ощущение прихода конца света для Себастьяна.
Я не ожидала, что книга так меня зацепит - действительно, интереснейшее чтение вышло и отличный конец книжного года.
15517
Anvanie1 марта 2009 г.Раньше я никогда не была поклонницей эдаких детективов-ужастиков, да и сейчас себя таковой назвать не могу. Но четыре книги Родриго Кортеса ("Толмач" вышел позже и о нем я не говорю) прочитала поодряд практически запоем, еле успев оторваться от одной истории, чтобы погрузиться в следующую.Читать далее
"Садовник", пожалуй, понравился мне больше всего. Повествование ведется от лица глухого мальчика, Себастьяна, одержимого идеей создать Рай на Земле, а именно в господском саду, где после смерти отца он работает садовником.
"Иногда Себастьяну казалось, что где-то внутри он знает, как она выглядела. Но в снах мать приходила к нему лишь невнятной темной тенью. Он не видел ни ее лица, ни ее рук, и только алая оторочка по краю черного жакета всегда была ясной и четко различимой.
А вот тот день, когда ее обнаружили в петле, отпечатался в памяти Себастьяна на удивление ярко. Он прекрасно помнил привязанную к толстой ветви дуба прямо за их домом и обрезанную кем-то веревку. Он до мельчайших деталей помнил позу отца, сидящего на дощатом ящике возле дома и бессмысленно теребящего в руках темно-зеленый шейный платок. Запомнил он и толстого полицейского, окруженного женщинами с кухни, и даже то, как моментально замолкали слуги, стоило ему или отцу, даже спустя много дней, появиться возле хозяйского дома."Несколько раз на протяжении романа он меняет свое решение о том, как следует ему поступать для достижения этой цели, пока, наконец не останавливается на том, что начинает следить за всеми членами господской семьи, стречь их, создавать для каждого свой уголок, где каждому будет наиболее комфортно и созвучно его душе. Ну и пусть, что для этого порой приходится их убивать... Точнее - помочь им умереть. Без злого умысла, ведь он не маньяк и не одержим убийством, просто ему только так представляется правильным, ведь у него несколько иное восприятие реальности, которое, чем больше страниц вы прочитали, начинает казаться все более адекватным.
Действие романа происходит в Испании 30-х годов XX века и охватывает восемь с половиной лет — от победы социалистов на выборах 1931 до 1 сентября 1939, когда Гитлер перешел границу Польши. Кровавые события испанской истории развиваются параллельно событиям жизни главного героя. Безумие Себастьяна странным образом переплетается и сливается с безумием миллионов людей.
Идея показать, насколько несовершенен наш мир достигается максимально простым языком и многочисленными аллюзиями на Святое Писание. Так, весь роман пронизан сложными символами, главные из которых — сад, садовник, цветок. Сад — это и Вселенная, и душа человека, и жизнь, и поле боя, и дом… Так что лично мне трудно сказать, в каком жанре написан "Садовник", да и важно ли? Это и философско-религиозная притча, и детектив, и исторический роман, и ужасы, временами довольно натуралистические, но главное то, что это - стоящее внимания к себе произведение, которое я бы посоветовала прочитать.1450
Seraya_Nedotykomka24 мая 2017 г.Читать далееДа, интересный подход к пункту "книга, где есть увлеченные садоводы"))) Садовод тут есть, и определенно увлеченный)
Очень понравилась книга, успешное знакомство с новым автором. Видела его библиографию, думаю, мне еще найдется чем поживиться)
Действие разворачивается в Испании на грани начала Второй мировой. Есть знатное и состоятельное семейство Эсперанса, а у них есть садовник - редкостный му**к, убивший свою жену. У садовника есть глухонемой сын, которого он регулярно избивает и заставляет выполнять всю работу вместо себя.
Вот этот-то немой мальчик по имени Себастьян и является главным героем книги. Своих господ он преданно и нежно любит. Ну, ну свой лад. Очень специфический лад. Старается сделать для них что в его силах. А именно создать райский уголок в саду для каждого члена семьи. Уголок на тот день, когда настанет Страшный суд, мертвые восстанут и тд, и тп. Поначалу Себастьян просто выкрадывает тело умершей госпожи из семейного склепа и хоронит его в том месте, которое при жизни нравилось покойной больше всего. Ну а потом все заходит уже слишком далеко.
Честно скажу - особых ужасов я тут не увидела, кровь и кишки меня не пугают. Ожидала большего ужаса и страха, и финал, конечно, расстроил...Очень расстроил. Не буду спойлерить.
Показательно, насколько неполноценная психика убогого Себастьяна замкнута на самой себе, он даже не в курсе, что происходит вообще во внешнем мире.
В общем и целом книга хороша. На очереди Кукольник.11652
bell_ka13 октября 2016 г.Читать далее"Садовник" - книга про юного Себастьяна, одержимого идеей создания райского сада.
Себастьян болен, убог и любит семью своих хозяев какой-то странной патологической любовью, заставляющей совершать его очень страшные и очень нелогичные поступки.
Но нелогичность его поступков заметна лишь взгляду, изуродованному интеллектом. Себастьян же по другому не умеет, его логика железна и непоколебима...
...и все было бы неплохо, если бы автор отправил начальника полиции Мигеля по следу юного мичуринца и ограничился идеей схватки сыщика и маньяка. Я больше чем уверена, что получился бы неплохой полноценный психологический детектив с элементами триллера. Но мы не ходим простым путем, - подумал автор, - полноценных неплохих детективов у нас и у них пруд пруди! И тут Остапа-Родриго-Андрея понесло.
Внезапно он расширил рамки своей детективной картины. Подрисовав широким мазком пышные прелести испанской гражданской войны (это чтоб никто не догадался о происхождении автора?), он превратил свою историю в исторический роман
Но и этого ему оказалось мало. Постепенно детективно-исторический триллерман начал напоминать мне плохо написанную сказку, в которой руки ампутируют лопатой, а головы сносят садовыми ножницами.
Особо меня умилял вышеупомянутый полицейский Мигель. На протяжении всей книги он умирал и воскресал, напоминая своей живучестью молодого карася, который в почищенном состоянии продолжает шевелить плавниками.
А Себастьян? Я понимаю, что все несостыковки можно списать на кукушечку в его голове и кашу во рту (и на революцию, ага), но некоторые факты заставляли мои глаза лезть на лоб.
Пацану 10 лет, 10! А он душит "огромное пухлое тело Ансельмо", что тот только ножками сучит.
"Потыканный вдоль и поперек" (Вдоль! И поперек! навахой (это нож такой), пусть не пацан, но юноша тащит большого мужика (Большого!) на плечах, а потом лежит пластом три дня и не теряет силы, а только крепнет (Крепнет!) Потыканный-то вдоль и поперек. Ах, да. Он же мышей жрет! Не с них ли крепнет?
Продолжать?Да, Испания 30хх годов - не пример гуманного отношения к сирым и убогим (сейчас по-другому, да). Но меру-то надо знать!
Сеньора Тереза, значит, берет на себя заботу об осиротевшем (ха-ха, знала бы она, с чьей легкой руки) Себастьяне и даже учит "законам композиции и порядку расположения белого цвета на разные цвета", только - вот незадача - кормить забывает. И питается подшефный малец объедками с барского стола. А если нет объедков - тадам - вкусных и питательных мышей в саду - хоть кой-чем ешь.
Да, Себастьян жалок и убог до безобразия, он не понимает простых речевых оборотов и мыслит по линейке, а тут - бац - озарение! Он осознал "что значит попрать смертью смерть" Вот прям - раз - и осознал!Уф, давно я не читала такой ширпотребной детективы с притянутыми за уши "телами, скользкими и бьющимися в агонии" и "позвоночниками, хрустнувшими как сухая ветвь". Какой слог, какие няшные эпитеты!
Лучше бы Донцову почитала, ей богу, она хоть никого из себя не строит
Книга напоминает "Парфюмера"? Простите, попрошу не путать божий дар с яичницей10470
Lubasik31 мая 2014 г.Читать далееА-фи-геть. Если бы я знала заранее, что книгу написал не испанец, как можно понять из имени автора, а русский чел по фамилии Степаненко, я бы и читать не стала (есть у меня такой бзик, по той же причине я не читала, например, Мацуо Монро). А так я даже не заподозрила подвоха.
На мой взгляд, хорошая книга "на разик почитать", если вы не боитесь множества убийств и перезахоранивания разлагающихся трупов. Главный герой, Себастьян, мальчик с заболеванием "волчья пасть", немой сын садовника. Некоторые считали его идиотом, кто-то - сумасшедшим, но мне показалось, что он был не так глуп и почти нормален, просто никто никогда им не занимался, он рос сам по себе, и поэтому и натворил дел на целую книжку. У меня он не вызывал симпатии (скорее сочувствие), но и отрицательных эмоций тоже.
Хотелось бы мне увидеть тот сад, что он создал, Эдем на земле, в котором каждом из членов семьи его хозяев было отведено местечко по вкусу и по характеру.
1084
Ella_Fid1 июня 2013 г.Читать далееЦель оправдывает средства?
У меня был такой сложный период, когда тебя ни одна книга не заинтересовывает. В руках твой любимым писатель, но сюжет кажется плоским, герои слишком примитивными. И тут снова мой любимый сайт помог выбраться из этой трясины. Вижу, проходит флэшмоб ТТТ (трижды три темы), и думаю, а дай-ка поучаствую. Сразу же вбила мою излюбленную тему "книга о сумасшедшем человеке", и я получила отличную наводку.
История, написанная Родриго Кортесом, очень пестрая, так как в ней полно сюжетных линий: детективная, любовная, политическая. Однако они не являются основными, и, на мой взгляд, не очень доработаны. К примеру, Мигель расследует загадочное исчезновение трупа сеньоры Долорес Эсперанс; пытается узнать, кто является убийцей главы семьи, но он все время проходит мимо важных улик, мимо нужных людей. Но это почему-то не раздражает и не делает книгу скучной.
И как вы догадались, в книге речь идет о сумасшедшем садовнике. Себастьян Хосе настолько одержим своей идеей сделать счастливыми своих господ, что готов их убить, а именно задушить той самой веревкой, что послужила петлей для его матери. Здесь передо мной встал вечный и спорный вопрос: "Цель оправдывает средства?" Однако, эта книга только навела меня на него, а ответ ты должен найти сам.971
augustin_blade8 августа 2010 г.Как я уже говорила, с французской литературой я немного не в ладах. С испанской, как начинает показывать практика, тоже. Хотя, возможно, все дело в том, что я не люблю детективы, в которых читатель изначально знаком с главной бякой и следит за каждым его шагом. Как-то сразу действия всех прочих персонажей притупляются и кажутся бестолковыми.
Роман написан качественно, просто немного не моё.960