Cinder

Достаточно лёгкая и захватывающая книга, где больший интерес вызывает скорее мир, в котором происходят действия, нежели  романтическая ветка, которая показалась мне и не очень то привлекательной, хотя историю золушки  знает практически каждый, так что ожидать чего-то удивительного может и не стоило. Но всё-таки в самом начале книга показалась мне уж слишком притянутой за уши: я не очень увидела логичное развитие  отношений между главной героиней и принцем, да и фраза лучшей подруги гг  (Ико), когда она узнает о очень значительных вещах о личности и способностях Золы, то это только : " Это значит, ты сможешь купить себе бальное платье — красивее, чем у Перл! И сможешь пойти на бал, а Адри нечего будет возразить." ... Серьезно?!
+ по моему мнению, главная героиня слишком легко начала доверять доктору и спокойно откидываться в кресле его кабинета.
+ заметила, что герои вечно облизывают  губы... искренне не понимаю зачем нам эта информация...
+ заметила ошибки в переводе : "I see" - употребляется как " понятно", "я понял(а)", но перевели буквально "Я вижу"... звучало не очень уместно...
Но всё это лишь мелкие странности  в самом начале книги. Когда действия начнут развиваться, касаясь более глобальных проблем, станет безусловно интересно. Лично я прочла около половины книги на одном дыхании. И буду читать дальше. Всё-таки это интересная интерпретация всем знакомых сказок( плюс, который подкупает, является то, что в книге используется пример нашего мира : Земли( со всеми ее материками) и луны,эпидемии, технологии, так что советую к прочтению.

У меня не хватает слов описать все эмоции и чувства после прочтения. Давно я не читала так взахлёб и с таким бешеным интересом. Изначально, я не возлагала на книгу больших надежд, потому что аннотация зацепила не сильно и жанр немного не мой, но в итоге я не могла оторваться от чтения!
Поначалу было сложно для восприятия - непонятные термины, неизвестный мир, но потом втягиваешься и этот мир уже не отпускает.
Безумно понравились герои, они заставляют сопереживать и испытывать настоящие эмоции, давно со мной такого не было. А принц Кай вообще мой кумир, ещё ни один мужской персонаж во всех прочитанных мною книгах не влюблял в себя меня так, как сделал это он.
Этот сюжет и стиль повествования, эти персонажи и их характеры, этот необычный мир - буквально все притягивает и завораживает.
Обязательно буду читать продолжение. Особенно хочется узнать историю королевы Леваны, что-то в ней есть такое, что вызывает интерес и надежду на что-то хорошее в ней.

Если честно, на "Золушку" я возлагала много надежд. Наверно слишком много, потому что от неоправданных ожиданий остался лёгкий налёт разочарования. Кажется, будто у автора есть огромные планы на мир, он продуман... но не раскрыт. Очень многое оставлено на додумывание читателю, однако в моём случае это воспринималось не как попытка избегания чрезмерной детализации, а как отсутствие ключевой информации о мире. После прочтения у меня не осталось представления даже о внешнем виде транспортных средств и разнообразных ботов. Ещё персонажи показались мне довольно плоскими – с какой стороны ни глядеть, принципиально нового не увидишь. Плюс некоторая нелогичность присутствовала в некоторых эпизодах, приведу один из самых смутивших примеров: сначала персонажи обсуждают, что при езде на автомобиле их оштрафуют за загрязнение окружающей среды, "плюс мы не сможем достать бензин, — продолжала Ико, — даже если мы продадим твою стопу, нам все равно не хватит топлива, чтобы выбраться отсюда." Ещё мне не хватило описания главной героини, может оно было в начале книги и я его пропустила, не знаю, но в процессе чтения не раз ловила себя на мысли, что не могу представить себе полный образ Золы.

Что делает Зола? Каким-то невероятным образом доставляет автомобиль в удобное для починки место и чинит. С одной стороны подчёркивает отчаянье персонажа, с другой - зачем, если это грозит обернуться такими трудностями, а если уж у тебя появилось достаточно средств, купи что-нибудь, способное передвигаться, нет?

Плюс была пара ляпов переводческих, но это ладно.

Что мне понравилось - это культура. Попытка совместить культурные особенности стран востока оказалась интересной, в частности китайские обращения. Как китаист и немного востоковед впечатлилась также и церемониальным костюмом на возведении императора на престол. За это автору искреннее спасибо!

Я обожаю интерпретации старых историй, особенно знаменитых сказок, которые ты обожал в детстве. Золушка, наверное, была у всех девочек фаворитом среди сказочных сюжетов и поэтому так хочется вновь окунутся в этот сказочный мотив и узнать, а Золушка будет с принцем или нет.
Автор отлично берет сказание о Золушке и вклинивает в современный фантастический мир, в котором как можно подумать, нет лирики и романтизму. Мир, где уже киборги среди людей, где Луна заселена лунатиками и есть грозная королева Луны.
Мне очень понравилось, как Марисса смогла переработать сказку, ты узнаешь сюжет и думаешь как она сможет изобразить поворот с хрустальной туфелькой, как она покажет тыквенную карету и многое другое.
Язык повествования очень легкий, можно буквально прочитать за 2 вечера, потому что сюжет тебя несет очень быстро. Очаровывают и герои, созданные автором, они разнообразные, необычные и притягивают с первого взгляда.
Я не нашла никакого минуса в этой книги, да и не особо и хотела. Отличная книга чтоб пережить все невзгоды, которые могут обрушатся на голову читателя.
И да, продолжение хочется читать сразу же, что и сделаю и я.

Зола - киборг- изгой, которого можно передать как вещь.
И мачеха не перестаёт ей об этом напоминать.
Но ещё она -лучший механик Нового Пекина.
Однажды к ней обратился сам принц...
И это было бы похоже на сказку, если бы не чума, угроза войны с Луной и тайна, которая изменит всю жизнь Золы.
⠀
Плюсы:
⠀
Идея
⠀
Я вообще очень люблю ритейлинги. Всегда интересно узнать как новый автор перепишет классический сюжет. Золушка - Андройд - это определённо интересная задумка.
⠀
Сюжет
⠀
Когда знаешь оригинальную сказку, то неосознанно ищешь знакомые маркёры в сюжете. Однако автору удалось меня удивить и подкинуть парочку очень неожиданных поворотов.
⠀
Любовная линия
⠀
Меня очень порадовало, что автор не стала углубляться в любовную любовь, а выдвинула на первый план проблемы сюжета. И, с учетом того, кем в итоге оказалась Зола «долго и счастливо» теперь под большим вопросом.
⠀
Минусы:
⠀
Финал
⠀
К сожалению история не закольцована. Книга заканчивается на переломном моменте, а мы остаёмся ждать следующую часть.
Но второй том про Красную шапочку, и мне хотелось бы следить за её судьбой, а не думать «А как там Зола?»
⠀
Любовь морковь
⠀
В книге есть главы от лица принца Кая и там нет не слова про Золу и его чувства. У меня есть неприятное подозрение, что их любовь сильно притянута за уши. По крайней мере в первом томе.
⠀
Книге 7 из 10
⠀
Думаю это тот самый случай, когда серия будет становиться только лучше с каждой книгой. Я в ожидании.