Отзывы о книге Norra mets

Я с трудом прочитала эту книгу. Она оставила неприятное послевкусие. Показалось, что я читаю историю очень надуманную. Череда смертей и в большинстве самоубийства. Довольно по-детски описан секс. Повествование, которое реалистично, но слишком четко и не интересно. Отчужденность главного героя только из-за смерти друга. Где его мысли? Что его раздражает в обществе? Что он отстаивает, с чем борется внутри себя? Где его внутренний мир, наконец? Нет, он ходит, наблюдает, спит с девочками и все.  И все, мне не интересно описание слоняющегося юноши, основная драма которого смерть друга. Просто смерть и никакого последствия, просто смерть и пустота делает главного героя таким необычным?  Это не моя литература. 

Это роман о любви. Да-да, о любви, а не о ее пародии, о которой мы чаще слышим. Главный герой – обычный человек. Да он сам это говорил. Вырос в обычной семье, в обычных условиях, был таким же как и все обычные люди. У него был друг Кидзуки. Прелестный человек, с которым он часто проводил свое свободное время. Да, он был единственным. Когда у тебя есть единственный друг, то он дороже всех на свете. Луч света в твоем одиночестве. И была у него подруга детства – Наока. С ними он часто гулял, разговаривал, они были чем-то единым целым… Все время вместе. В один день все это развалилось. Кидзуки совершил самоубийство. Японцы вообще как-то странно к этому относятся, подумалось мне, когда я это читала. Меня трясет, когда это приходится читать. А гг? Он начал рассуждать о том, что жизнь и смерть неотделима, что смерть – продолжение жизни и все такое. А у него в душе все умирало. Замкнуло, как электрический ток и что? Прошли годы. Ватанабе поступает в университет, а на втором году переезжает в общежитие. У него сосед с закидонами – Штурмовик. Хороший парень, чистоплотный, организованный. Такой весь правильный на этом. Про него шутки постоянно начали сочинять. Как-то раз Ватанабе видит Наоко в метро. Они начинают общаться, встречи, посиделки... Ох, не хочу продолжать. Грустно очень. В романе много смерти, которая трогает героев. Нет, не так. Она всегда с ними. Никогда не знаешь, что случится, но она приходит и отбирает у тебя самого близкого. Аж жить не хочется. А если живешь, то без какой-то детали в мозгу. Если у Ватанабе она незначительна, то Наока из-за такой вот незавершенности попадает в лечебницу. Рассказывать дальше - нет необходимости. Это надо понять.

Поначалу думала "какой же скудный язык". А в конце книги вдруг пожалела, что она закончилась и, хотя было 2 часа ночи, хотелось почитать что-то еще такое же: лирическое, в дымке грусти и тлеющих желтых осенних листьев. Как будто, после книги на лице осталась вуаль из паутинки, со звенящей на раннем морозце росой. Герой книги, обычный современный юноша, который только пытается как-то определить свое место в жизни, он пробует на вкус разные жизненные ситуации и стили поведения, выбирая для себя свою оболочку. Его чувства кажутся поверхностными на первый взгляд, но потом понимаешь, что этот мальчик из тех, кто берет на себя ответственность за тех, с кем сталкивает его жизнь. И переживает он гораздо глубже, чем готов признаться в этом, даже себе самому. Может быть, поэтому жизнь сталкивает его с людьми, которым он может подставить свое хрупкое и еще совсем не мужественное плечо. Или это люди с больными душами слетаются к нему, как к огоньку. А ещё я подумала, жаль, что эту книгу я не прочитала, когда мне было 17-20 лет. … А ещё я подумала, как хорошо, что я не прочитала её в 17-20 лет, слишком просто в этой книге юные уходят из жизни…..

Никогда не ставила себе целью прочитать что-то из произведений известного Мураками, но случайно наткнулась в интернете на "Норвежский лес". На тот момент я не знала, что его считают золотой медалью среди прочих романов автора. Мне это было не интересно. Я прочитала начало, и текст меня заворожил: медленный и медитативный настолько, что ты любуешься им, затягиваешься и перестаешь существовать в своей реальности. Но я не могла себе позволить читать его, ведь была сессия. Я отложила, однако про себя взяла на заметку. Начало, безусловно, по-другому не скажешь: ну, очень замечательное. Оно удерживает тебя, хотя там нет и грамма напряжения, действие описано намеками, полу-словами, недоговорками. И хочется угадывать, что это значит. Общее впечатление такого, что книга граничит между очарованием и отвращением. И жизнь героев описана несколько утрировано и гиперболистически, хотя это можно списать на различие между нашим сознанием и восточным, я уверена. Если у вас есть вопрос, а стоит ли читать, то, мне кажется, да. Правда, врятли я вернусь к Мураками в ближайшее время: им надо зачитываться совсем по чуть-чуть, чтобы его не стало слишком много.

Романы Харуки Мураками овеяны каким-то волшебством. И вроде бы все предельно реалистично, но, в то же время, ты как будто попадаешь в иной, особый, мир – мир Харуки Мураками. Там светло и спокойно, там все просто и очень честно, там звучит любимая музыка, там – свобода. Мир Мураками многим похож на мой собственный, оттого, наверное, я так люблю погружаться в эту волшебную реальность, и возвращаться из нее с легким сердцем...

P.S. I once had a girl Or should I say she once had me She showed me her room Isn't it good Norwegian wood?

She asked me to stay And she told me to sit anywhere So I looked around And I noticed there wasn't a chair

I sat on a rug biding my time drinking her wine We talked until two and then she said "it's time for bed"

She told me she worked in the morning and started to laugh I told her I didn't and crawled off to sleep in the bath

And when I awoke I was alone This bird had flown So I lit a fire Isn't it good Norwegian wood? (Lennon/McCartney)

P.P.S. Друзья, если Вам понравился роман, непременно посмотрите фильм (премьера в России - ну, наконец-то!!! - состоялась 16 декабря 2010 года). Режиссер Чан Ань Хунг снял красивейшую пронзительную экранизацию. Он практически не отошел от текста, все так, как в книге, передал настроение, ничуть не испортив впечатление от романа. Саундтрек от Джонни Гринвуда из Radiohead выше всех похвал, остальные композиции тоже великолепны... Фильму "Норвежский лес" присуждается звание "мой любимый". Только смотреть его, конечно, надо на большом экране.