Близнецы

Две близняшки, разлученные в детстве, прошли разными кругами ада вокруг единой беды -- Второй Мировой Войны -- выйдя наружу совершенно разными людьми. Абсолютно нешаблонное, искренне авторское произведение, если не по духу и идее, то по стилю точно. Вкушаешь широкий и богатый на описания слог как манну небесную, зачитываешься, сопереживаешь, дышишь в унисон с героинями.

Анна и Лотта -- вновь и вновь, вроде рожденные близняшками, но такие разные. Рейстлин и Карамон, Том и Пэт, теперь и девушки, но не из фантастики, а рожденные в суровой реальности. Начиная читать и помня лишь аннотацию, я почему-то изначально воспринимала именно Лотту выросшей под эгидой Гитлера, уж больно едкий и высокомерный персонаж, костлявая, вечно морщится, недовольна и пытается сбежать, близнец-интроверт. Сестра ее Анна, наоборот, открыта, прямодушна, крепка, за словом в карман не лезет. И вот оказывается, что наоборот -- крепкая Анна, не теряя духа, росла в условиях Германии Второй мировой войны, да не на стороне гитлергюнда, а своей житейской жизнью. А Лотта спасала евреев и считает себя истинной голландкой.

Удивительно и великолепно, что автор не пошла шаблонным путем, не стала делить мир на черное и белое. Все мы люди. И хотя вначале внутренний мир вторит словам и мысялм Лотты, мол, "виновны, что не воспротивились!", но положение Анны тоже можно понять, она открыто, не скрывая, открывает душу навстречу. Интересно и то, что экстравертно-прямодушная, она умудрилась перетянуть одеяло рассказа на себя даже в условиях авторской книги. Ей было, что рассказать -- и по духу, и по действиям. Большая часть сцен -- это рассказы Анны под тихое кипение более тщедушно сложенной сестры Лотты, что вечно пытается бежать даже от одной мысли, что родились обе и росли в Германии, что немки, что тот самый виновный народ.

Концовка книги предсказуемая и закономерная, хоть и давишь тяжкий вздох в груди. Исторические книги простыми на осознание не бывают, данная же поразила меня нешаблонностью авторского мышления, живейшими сценами, цельными и красивыми характерами.

Книга затрагивает одну из важных для меня тем - Вторая мировая война. Две сестры, по происхождению немки, волею судеб в детстве разлучены. Одна остается в Германии у родственников, вторую отправляют в Голландию в приемную семью. Взгляд каждой из них на то, что происходило с жизнями людей в эпоху правления Гитлера, на саму войну и послевоенную реабилитацию Европы после фашизма. Да, тема очень сложная и скользкая. Полярные взгляды, ссоры и споры на этой почве.
Книга зацепила меня за живое. Перевернула взгляды на многое. Некоторые вещи увиделись по-новому, как пережил немецкий народ эту войну. Обычный народ. А, как известно, именно простые люди страдают от любой войны, даже если это их страна ее разожгла. Много эмоций, все очень не однозначно…

Очень ровный и достаточно интересный роман. Написано очень и очень неплохо - сюжет нигде не провисает ( я все-таки не могу придираться к мелким несостыковкам, потому что это не мемуары и не исторический опус, а художественное произведение не-участника событий), язык хороший, читается все очень легко и с интересом. Может быть, мне немного не хватило эмоциональности (впервые со мной такое - в книге о войне я ни разу не заплакала!). И, да, очень странный зоофиличный эпизод с собакой :( Я прям сначала не поверила - думала ,что чего-то не поняла, вернулась перечитала и удивилась (мягко говоря) - для чего это было написано? Главное потом про эту тетку ни слова :)
Интересоваться войной, как мировым явлением, а не только в масштабе России, я начала сравнительно недавно. Мне стало вдруг любопытно, что происходило и как ко всему происходящему относились участники войск союзников и ,собственно, сам агрессор. Интересно стало узнать, все ли в Германии поддерживали политку Гитлера, все ли хотели этой войны, что было с несогласными и все-таки что немцы такого увидели в фюрере, что безоговорочно поверили в него и ему, и согласились на мероприятие под названием война.
Спасибо этой книге, что на часть моих вопросов она смогла дать ответы. Мне бесконечно жаль Анну, которая жила в Германии и хотела жить мирно со своим мужем, но система не дала им такого шанса. Что она могла сделать, чтобы облегчить жизнь той же Лотты, или,например, евреев? Высказать свое "фи" и сгнить в тюрьме? Кому от этого было бы лучше? Что мог сделать ее муж - отказаться воевать и быть расстреляным? На его место нашли бы другого, более согласного, офицера. Я не оправдываю нацистов, которые верили в идеи Гитлера и шли уничтожать "низшие" расы с удовольствием, но я не могу осуждать всех немцев поголовно - я уверена, что были несогласные и не хотящие отдавать свои жизни ради чьего-то больного самомнения. Просто их голоса были бы задушены и не услышаны.
Может это, конечно, не совсем правильное сравнение, но у нас был Сталин, который истреблял СВОИХ же граждан тысячами, но все молчали, боясь за свою жизнь и жизнь своих близких. Так же и среди немцев были несогласные, но молчащие, чтобы не навлечь на себя угрозу.
Бесчеловечности, убийствам и агрессии я никогда не буду искать оправданий. Но не все принимают в этом участие, и ,порой, к сожалению, жизнь складывается так, что ты, помимо своей воли, ощущаешь себя винтиком в огромной системе, и, чтобы сохранить себя, свой внутренний покой, свою жизнь, проще закрыть глаза и пытаться делать добро локально, чем бороться и критиковать эту систему, которая за несогласие быть в ней тебя раздавит.

Купила книгу по совету моей подруги, живущей в Голландии, и прочитала на одном дыхании. Снова тема войны (привет, Ремарк). Эта тема меня не отпускает... В романе "Время жить и время умирать" у Ремарка описана жизнь немецкого народа во время войны: голод, бомбежки, страх, ужас. И история жизни Анны из "Близнецов" очень реалистична и довольно подробна. Она задевает за живое.
Так сложилось, что сёстры оказались по разные стороны баррикады. У каждой - своя правда. Их воспоминания о жизни и о том, что происходило вокруг них в те далекие годы (приход к власти Гитлера, преследование евреев и другое), можно читать как учебник истории. Но искренне грустно, что встреча двух сестер в преклонном возрасте так безрадостна. Ведь Лотта - немка! И если бы её не забрали родственники из Голландии, она разделила бы судьбу Анны и немецкого народа. Почему ей не приходило это в голову?! Лотта даже стеснялась своей сестры. Я надеялась, что с возрастом люди становятся мудрее... Ну это мои эмоции.
Оценка 4 - не из-за героев, сюжета или темы, а потому что для меня не достаточно богатый язык, местами скомканно...

Книга оказалась средней. Немного необычная ситуация не скрашивает скучного повествования. Слог суховат и мешает истории. Если иметь небольшой жизненный опыт можно легко понять, куда пойдет сюжет. Один из примеров это болезнь отца главных героинь. Я лично практически сразу выбрала два варианта, ибо они очень похожи. И, конечно же, выстрелил самый первый и самый неприятный. Отношения же сестер показаны через странную черно-белую призму. В этой книге нет полутонов: «Я так страдала» «Нет, я страдала больше». Финал закономерен. Даже слишком.

Встреча двух сестер.

"Близнецы" - первое мое знакомство с голландской писательницей Тесса де Лоо. Очень неодназначное произведение. Книга о войне, о прожитых лет двух сестер-близнецов Лотта и Анна, жестоко разлученное в детстве, после гибели обоих родителей.

Жестокая война. У одних она отнимает надежду, у других разбивает сердца, третьех лишает детства и родных. Это книга о том как переживает войну и сами немцы. Война и у них отняла дом и родину. Роман сильна эмоциями, тяжело и грустно становится сердце. Сколько на свете безумных людей, которые играет жизнями и судьбами людей?

Читается легко, просто, неспешными шагами, столько вопросов и впечатлений. Красиво написано и чувства горечи, обиды, страха, ненависти, одиночества передано очень тонко, глубоко,
сильно. Рекомендую всем!

Моя оценка 9/10.

Книга прочитана в рамках игры "Флэшмоб 2016" - 31/35.

Часто можно услышать о необъяснимой связи между близнецами. Существует ли она на самом деле или является лишь следствием одинаковой одежды и причесок, восприятия как одного человека?
Две сестры жили себе в Кёльне, наслаждаясь детством, пока волей судьбы не остались сиротами. Родственники решили их разделить - Анна попала в немецкую деревню, Лотта - в Голландию. Поддерживать связь хотя бы по почте не удалось благодаря тем же родственникам.
Спустя почти 70 лет они случайно оказываются в одном курортном городе. Естественно, завязываются разговоры о прошлом, Анна предпринимает очередную попытку наладить отношения с сестрой, которая всячески этому противится. Лотта считает, что стала голландкой и все немецкое ей чуждо, даже родителями для нее стали другие люди. А сестра - не близкий человек, а чуть ли не самая отъявленная нацистка, виноватая в... да в принципе, во всем подряд.
Не скрою, что мне симпатична Анна - на ее долю выпало немало испытаний и несчастий. В новой семье она была лишь бесплатной рабочей силой и лишь усилием воли ей удалось оттуда вырваться. Ее стойкость и трудолюбие помогали ей выживать не только в военное время, не без помощи людей, отвечающим ей добром на добро. Появление Мартина, казалось, обещало Анне долгожданное счастье, но... Его жизнь, жизнь офицера СС с двухнедельным стажем, была оборвана американской бомбой. Анне остались лишь воспоминания о счастливых моментах и обещание жить дальше вопреки всему, помогая другим. И ей приходится пережить еще много ужасов войны, которая, однако, не отбила у Анны желание помогать другим, а сделала это ее призванием. И спустя десятки лет, после всего пережитого Анна еще может радоваться жизни и танцует, не смотря на боль в суставах.
Лотта, семейная жизнь которой сложилась не в пример лучше, кажется, лишена этого умения. Во время войны ее новая семья укрывала евреев и Лотта расскажет много историй о том, как тяжело было прокормить такую большую семью. И встанет на сторону американцев лишь бы досадить сестре, "враг моего врага - мой друг". Однако повинна ли ее сестра, бывшая все те годы простой прислугой и поступавшая по совести, в чужих злодеяниях?
Эта книга - хорошая возможность посмотреть на быт простых людей во время войны, на то, как легко разрушить связь между, казалось бы, самыми близкими людьми и как трудно ее потом восстановить. Удалось ли Анне перебросить мост через эту пропасть или же Лотта просто сдалась, когда стало поздно? Способны ли несколько недель разговоров по душам перечеркнуть десятилетия молчания? И помочь увидеть родное лицо за ужасами и лишениями войны и послевоенных лет?
Читать эту книгу тяжело, как наверное почти каждую книгу о войне. Но это стоит того.
Флешмоб 11/13

Санаторий с грязевыми ваннами и термальными водами. Старушки, мирно обсуждающие свои болячки за чашкой кофе с пирожным. Казалось бы, это идеальный фон для ностальгических воспоминаний о босоногом детстве. Однако не все воспоминания одинаково приятны.
Случай столкнул в санатории двух сестер-близняшек - Лотту и Анну. Разлученные шестилетними еще в первую мировую из-за болезни Лотты, девочки за всю жизнь почти не виделись. Вторая мировая сделала пропасть между сестрами слишком глубокой: оставшаяся в Германии Анна теперь вдова офицера СС, а Лотта, которая прятала евреев в подвале своего голландского дома, наверное, никогда не проникнется к ней сочувствием, сколько бы Анна ни рассказывала о страданиях немцев. О том, сумеют ли сестры преодолеть эту пропасть и увидеть в друг друге не врагов, а родную душу, и написана эта книга.
При всех ее достоинствах, мне было многовато физиологии, которая к тому же казалась не всегда к месту. И резковаты переходы от воспоминаний к настоящему времени и наоборот.
Прочитать однозначно стоит. Хотя бы для того, чтобы понять, каким образом Гитлеру удалось пройти к власти, как это воспринимали сами немцы.

Я взялась за чтение этой книги с очень и очень большой опаской. Я знала, о чем эта книга, и боялась, что мне она покажется нарочитой или неискренней. К тому же я подходила к этой истории с позиции Лотты, одной из героинь: между мной и Анной пропасть, я не даже не уверена, что хочу слышать историю с ее стороны, историю, которая, возможно, сможет ее оправдать.
Но история Анны оказалась очень цепляющей, я с удивлением заметила, что к концу книги именно она вызывает у меня большее сочувствие!

Непростая книга.

очень добротная и очень женская книга про войну, о том, как через много лет две сестры, оказавшиеся в детстве разлученными и прожившие жизнь не просто в разных странах, но и в разных военных лагерях, встречаются в санатории и вскрывают все больные мозоли не только своих личных взаимоотношений, но и военных лет. полная противоречий и неоднозначная книга. для меня она о том, как легко обвинять немцев в развернутом беспределе в Европе, но как одновременно горька и болезненна история каждого немца, вступившего в состояние войны, не всегда даже понимая, что творится в мире их собственными руками.

мне понравился и сюжет, и его исполнение. рекомендую :)