Прощай, Африка!

А ещё как написать об Африке с такой любовью, чтобы захотелось читателю хоть глазочком заглянуть; хоть один разочек вдохнуть воздух - и дрожащий от предчувствия скорого долгожданного дождя, и наполненный запахов цветущих кофейных деревьев; ступить ногой по этой земле - такой разной, такой манящей. Услышать рев льва и врезаться верхом на лошади, а я могу;), в стадо коров на водопое, искать брод через реку и вглядываться в равнину, посетить деревню маасаи...эти красные одежды и масса украшений - вымирающий народ.

Что и говорить, возможно это и не "Одиссея", с твердым переплетом и золотым обрезом ( а тот кто читал , наверняка, помнит этот момент ), но само по себе это повествование могло возникнуть только после глубокого осмысления характера страны и людей. Я не ошиблась, говоря о характере страны - земля здесь именно с характером. Баронесса Бликсен, конечно, так и осталась белой мсабу, но она услышала и приняла эту страну и её детей.
В Кении нет надобности в часах, даже если они старые немецкие и каждый час из них вылетает серебряная кукушка, для неё важнее луна и её циклы. Здесь словами не частят, а запечатленное на бумаге бережно хранится в кожаном кисете. Здесь два выбитых зуба могут влиять на то , что должно произойти через десяток лет. Здесь сомалийцы, кикуйя и маасаи... Здесь к вам во двор прийдёт старый вождь в меховом плаще из обезьянних шкур для вершения суда и будет недвижно сидеть, демонстрируя чеканный профиль монарха.

Или вот нгома...большие африканские пляски., ведь почти две тысячи гостей. Для каждого нюхательного табака выдели, а ребятне сахару)) и даже разрешение на самодельный алкоголь. Дневные и ночные нгомы собирают много зрителей, натертые розовым мелом фигуры молодёжи, старухи с гладко выбритыми головами, дудки и барабаны, певцы...

Это книга не о том как Карен Динисен вышла замуж, не о её мужчинах. Это автобиография чего-то большего.
О том как пробудилась личность молодой женщины. Как она видела свой долг не только в управлении кофейной плантаций, расположенной не слишком удачно, но и лечила местных, была "судьей" для своих арендаторов и проводником между ними и официальными властями. Она даже предложила собственную программу реформ в управлении Кенией как британской колонией и способы улучшения взаимоотношений между черным и белым населением. Она пыталась преодолеть отчуждение , ну или "бремя белого человека" как это ещё называют. Она видели в них людей почти равных себе, это почти конечно чувствуешь, но давайте все таки сделаем скидку на время и титул. Сословные различия очень сильны и поныне.

Другими словами, это совсем не роман о деньгах.
"Из Африки" - настоящий дневник. Очень личный, но сдержанный. Подробный, но не пустословный. Эмоциональный, но не истеричный.
Дневник, автор которого достоен всяческого уважения.
Дневник женщины, оставившей частицу своего сердца на континенте под названием - Африка.

Великолепная книга, которая подарила мне незабываемые часы - полные настоящей свободной жизни. Жизни - где все иначе: начиная от людей и заканчивая природой. Там дышится легко, не смотря на жару, там хочется остаться навсегда и выращивать кофе на плантации, пасти скот или охотиться.
Без особого сюжета, но ты цепляешься за воспоминания баронессы Бликсен, ведь каждая их крупица - бесценна в своей неповторимости.

Совсем не туристический маршрут - и перед тобой предстает стадо жирафов на фоне африканского заката или благородный лев обгладывает кости в глухой ночи - зрелище страшное, но притягательное. И эта смелая женщина, ведущая за собой, чтобы каждый читатель мог почувствовать то, что чувствует она сама. И когда придет момент прощания, невольно разделишь ее грусть как с хорошим другом.

Близки станут и туземцы - великие скептики и циники. Смотришь на них - будто на детей, и прощаешь все недостатки: неблагодарность, злорадство, хитрость. Восхищаешься вождем Кинанджи - он предстает во всей своей красе - гордый и чрезвычайно умный, с незабываемым профилем и чувством собственного достоинства. Не забыть бы и Каманте - настоящий самородок и повар от Бога, верный помощник - такого не сыскать.

Даже старик Кнудсен на первый взгляд неприятный, но родной-родной, принимаешь его со всеми потрохами, слушаешь его побасенки и усмехаешься - куда же без него? Он тоже часть Африки, даром, что родом из Дании. Так же и Фарах - молчаливый, загадочный, дополняющий общую картину.
Трудно представить, как писательнице было покидать этот край и людей, к которым так прикипела душа. Она принесла на эту землю много добра, разделила ее радость и горе, и мечтала провести здесь всю свою жизнь, но не судьба.

Это один из лучших романов о Африке, который мне доводилось читать - прекрасные пейзажи, интересные люди, дельные наблюдения. Личность Карен Бликсен определенно незаурядная, сильная, харизматичная. Она запомниться мне как человек чрезвычайной доброты, неутомимой энергии и стойкого духа. Обязательно продолжу знакомство с ее творчеством.

Случилось так, что датская баронесса Карен Бликсен оказалась в какой-то момент своей жизни в Кении. В экзотическом месте для европейского человека даже по меркам современного времени. Охота в Саванне, местные племена и их обычаи - яркие люди, горячее солнце, редкие дожди, которые дарят этому миру хоть какую-то надежду на жизнь. Когда я слышу "Африка" в голове встают образы необычных приключений, звук тамтамов, пятнистые шкуры и какое-то ощущение бескрайних просторов. Что я получила от истории баронессы - прекрасное ощущение от экзотической красоты африканской природы и неимоверную скуку от всего остального.

Вот, например, описание дождя. Мощный ливень, благословенная влага, которая дарит жизнь всему живому. Когда ты читаешь отрывок про этот момент, кажется, что в комнате повеяло прохладой и ты физически ощущаешь тот самый характерный запах свежести после дождя. Написано красиво и мастерски. Дальше баронесса говорит о каком-то событии из своей повседневной жизни и ты только через какое-то время осознаешь, что уже страницы три просто спишь над книгой. Ты вроде бы все читаешь, понимаешь все происходящее, но в голове ничего не задерживается. И остается привкус разочарования оттого, что вокруг баронессы Африка, это столько экзотических обычаев, таинственных легенд, незнакомых обычному европейцу преданий, а мы целую главу следим за тем, что происходит с маленькой газелью Лулу.

Возможно, моя проблема заключалась в том, что про эту книгу я слышала уже ни раз. И ожидала от нее совсем другого. Красота природы - это просто чудесно, но узнать чуть больше про всех этих необычных людей было бы интересно не меньше. В итоге для себя я получила достаточно утомительную историю, через которую пробираться было не просто. Может быть, когда мне захочется чего-то тягучего и малособытийного, я к ней еще вернусь. Во всяком случае, можно будет перечитать несколько фрагментов, если захочется окунуться в природную красоту этого далеко и необычного континента.

С творчеством датской баронессы Карен Бликсен познакомилась впервые и рада этому высокому знакомству.
Так получилось, что книгу я начала слушать сразу же после прослушивания Дж. М. Кутзее - Бесчестье . К подобным совпадениям уже привыкла: обе книги об Африке. Но какие же они разные! Если первая оставила после себя осадок подавленности, то вторая - гимн человечности и любви.
Любовь к континенту звучит в каждой строчке африканских воспоминаний Карен. Будь-то дикие звери или домашние животные, зелёные долины или горы в голубой дымке, долгожданный дождь, оживляющий травы и всю растительность - обо всём писательница рассказывает с особой душевной теплотой, с восторгом, трепетом или грустью... В повествовании нет единственного - равнодушия.
Карен Бликсен прожила в Африке много лет, полюбив континент всей душой - не только природу и собственную ферму, но и его жителей. Сколько уважения и понимания звучит в её рассказах об аборигенах! Обычаи, привычки, характеры - автор внимательно изучает каждого представителя разных африканских племён, уважает их культуру и ведёт себя с ними, как с равными.
Карен владела фермой, на которой выращивала кофе. Ещё до её приезда на этих землях крестьянствовали африканские семьи, многие из них родились на ферме, как до них - их отцы. Бликсен пишет с улыбкой, что её рассматривали как "могущественную арендаторшу их владений". На самом деле племенам не разрешалось владеть собственными фермами. Когда жизненные обстоятельства вынудили Карен оставить полюбившуюся Африку, она очень опечалилась предстоящим расставанием, но больше всего тревожилась именно о крестьянских семьях. Она неустанно обращалась в разные инстанции, чтобы выхлопотать для всех арендаторов кусок земли, где те смогли бы жить дальше всем сообществом. Этот факт говорит о человечности автора, вызывает уважение к ней, а ещё желание, чтобы побольше было подобных людей на нашей планете.
Африканцы, в свою очередь, проникаются ответной любовью к тем, кто по-настоящему добр и справедлив. Писательница была в близких отношениях с путешественником и охотником Деннисом Финчем, который погиб в одном из полётов. В сцене прощания отражена любовь и привязанность всех, кто был знаком с Деннисом. И хотя сама Карен Бликсен всего лишь покидала континент, возвращаясь на родину, все остающиеся почувствовали настоящую скорбь от расставания навсегда.

В целом книга понравилась. В плане образования считаю книгу нужной. Но тут показана Африка, какой она была в начале 20 века. Вот уж не знаю, как пригодятся мне эти знания.
Аборигены показаны преданными и услужливыми. Меня насторожило, что главная героиня (она же автор книги) пишет о них со снисходительностью. Снисходительностью проникнуты строки, относящиеся к приехавшему в гости индийскому шейху, к людям племени масаи. Эти строки интересны, они повествуют о быте местных жителей, но они же показывают местных жителей исключительно как людей второго сорта. С другой стороны, строчки о животных (лань, аист, игуана, работяга-буйвол) очень информативны и интересны.
У автора книги была ферма в Африке, где она занималась производством кофе. За некоторое время писательнице пришлось узнать местный контингент, который отличается от европейского. К примеру, вы не дождётесь от африканца исчерпывающего ответа на ваш вопрос. Дела с фермой некоторой время шли хорошо, однако Африка трудна для европейцев не только в плане коммуникации с местным населением, но и в плане климата. К тому же рынок кофе всегда не предсказуем. Засушливые периоды, нападение саранчи, изменение цен на кофе привело к тому, что ферма погрязла в долгах, и её пришлось продать. В этот печальный для героини период жизни ей придётся пережить смерть одного из друзей.
А теперь мои придирки к книге. Можно написать о любви к человеку, а можно написать о любви, к примеру, к своей игрушке. Это будут разные слова, разные обороты речи, и в общем, даже если с игрушкой расстаться невозможно, чувствуется, что эта любовь - хозяйки к вещи. Мне показалось, что именно так автор пишет о своём понимании местного населения. Я не исключаю, что она привязалась к людям, которые работали на неё. Да, она поспособствовала тому, чтобы их вместе со скотом переселили в одну обширную местность. Но во всей книге чувствуется хозяйский тон. Хотя не исключено, что только я так увидела эти страницы. Книга неплоха, но я вполне могла бы прожить без неё.

Книга воспоминание и признание в любви Африке.
Восточная Африка - эти слова наполнены особой магией, будто пробуждают нашу генетическую память о родине, о родине человека, будто запечатлённой в генах.
Как милы нам пейзажи и запахи того уголка мира, в котором прошли первые годы детства, так и Африка напоминает о детстве человечества.
Книга сложена из множества историй о белых и чёрных людях, языке, обычаях, страстях, запахах, природе. Каждая история открывает новую грань. Каждая история самобытна, и поэтому не все одинаково интересны. Есть более живые, есть более скучные. В книге нет общего сюжета. Книга понравится феминисткам, как женская книга не о семье, муже, детях.

И сейчас очень редко, когда хороший живой журнал талантливого автора становится удачной книгой.
Самыми интересными были истории об африканцах, их обычаях, их отличиях друг от друга. Их отношение к миру, природе, животным, людям.
Истории белых в Африке удивляют, пионеры - исследователи, учёные порой оказываются хуже варваров.
И неутомимое желание человека переделать мир под собственные нужды и вечное сопротивление этому природы.
Просто книга об Африке, красивой, величественной и любимой.

Несмотря на всю мою маниакальную страсть снова и снова читать об Африке, благостные ожидания от романа Карен Бликсен не оправдались. А ведь какое заманчивое описание! Как будто ни с чем не сравнимая влюбленность в «этот странный, неповторимый, чарующий континент» континент. Смешение разных жанров – на любой вкус. Наконец, выдвижение на Нобелевскую премию. И все-таки…

Повествование идет от первого лица: рассказчица, владелица кофейной фермы, очень подробно рассказывает, как у нее все устроено, какие люди и звери ее окружают, описывает их жизненные пути от встречи до расставания, иногда даже чуть ли не от рождения до смерти. Вокруг происходит немало трагедий, выливающихся в рассказах о конфликтах и судебных тяжбах (а заодно об обычаях и нравах африканцев), бывают и забавные или просто трогательные ситуации. Есть приключенческие мотивы, так как хозяйка фермы, к примеру, не прочь поохотиться. Удивительно ли, что в какой-то момент роман вовсе переходит в путевые и непутевые заметки – короткие, обрывочные, но содержательные, призванные запечатлеть все самое-самое главное для их автора.

Но я скажу честно: мне было скучно. Поначалу описания окружающих красот немало меня порадовали, устройство быта богатой хозяйки увлекло. Но когда минула половина книги, а я все еще не вылезла из этого самого быта… Ну да, было несколько увлекательных историй о слугах, но они так быстро закончились.

Вообще, роман показался мне скверно склеенным, из разряда «что вижу – то пишу». Видела слугу, писала о слуге. Попалась на глаза гончая – да кому нужен плавный переход, поставим точку и пусть будет гончая. Какая-либо сюжетная линия отсутствует напрочь: это просто описание определенного жизненного периода, и если в подобной литературе соединяющим звеном служат какие-либо отношения, любовные или семейные, какая-нибудь серьезная ситуация, наконец, мысль, зародившаяся в начале и прошедшая через все повествование, то здесь нет ничего подобного. Просто у меня своя ферма в Африке, я люблю Африку и африканцев, и говорю обо всем, что так или иначе к этому причастно.

Таким образом, все крутится вокруг рассказчицы, а рассказчица-то, к слову, не вызывает особого доверия. Она больно правильная, все ее уважают, все обращаются к ней за помощью – медицина, охота, судебное разбирательство – все бегут ко мне, и это нормально, ведь это я. Ошибок я обычно не делаю, и все, как правило, меня любят. Это естественно, ведь это я. Виной этому, наверное, автобиографические подробности высокородного автора, но, честное слово, не создается что-то чистого образа, он кажется отшлифованным просто до невероятности.

Роман безусловно хорош описаниями и интересными подробностями жизни африканцев, их привычек, нравов, хотя все это в какой-то степени идет при обязательном наличии белого человека, то есть скорее рассматриваются подробности жизни африканцев рядом с белыми. И особенно рядом с замечательной хозяйкой фермы. Но, на мой взгляд, чтение это не особо связное, суховатое и довольно скучное.

Книга, написанная великолепным языком с потрясающими описаниями африканской природы и с непередаваемой атмосферой этого загадочного континента...Но тем не менее, роман не зацепил: очень уж отстраненный и холодный образ рассказчицы портит всю историю, и книга из художественной превращается в какой-то антропологический нон-фикшн.

Очень много информации о верованиях, традициях и обычаях африканцев (на примере своих друзей, слуг, арендаторов), их культуре, отличиях от европейцев, но это все это как-то не систематизировано, а в форме каких-то заметок, причем опять же, очень отстраненно, со стороны, без вовлечения главной героини.

Только к концу произведения читатель узнает о ней чуть больше, особенно об ее чувствах к Африке и как ей жаль было расставаться с континентом, когда пришлось продать свою ферму. Вот о ней-то и хотелось прочитать больше и подробнее, но автор почему-то посчитала иначе, поэтому только 3 балла из пяти.

Чудесная вещь. История определенно обладает волшебством, которое очаровывает. Карен Бликсен с такой искренней любовью пишет о своей ферме и тех местах, что невольно восхищает и завораживает. Сочные и яркие образы местности и дикой природы, такой далекой от цивилизации просто покоряют. Они настолько живые и запоминающиеся, что ты переносишься в тот мир и остается ощущение, что ты сама побывала аж в Кении. Своими глазами увидела те широкие просторы, дышащие величием и благородством. Прогулялась по кофейным плантациям и непроходимым лесам, в которых обитают дикие животные и обезьяны. Полюбовалась стройными жирафами и антилопами, услышала грозный рык царя зверей, приблизилась к леопардам. Вот куда закинула меня эта история - воспоминание, вся пронизанная любовью и тоской от расставания со ставшими такими родными местами.

Карен Бликсен всей душой полюбила туземцев. На время это стал ее настоящий мир, в котором она жила и дышала полной грудью. Это мир всепоглощающей тишины и покоя. Ведь в Африке люди и природа - это нечто целое и нерасторжимое. Местные племена не ощущают как время утекает сквозь пространство. Они просто живут. Они иррациональны. Любые планы, педантизм неимоверно их страшат и наводят тоску. Любовь к свободе там повсеместна. И при этом они покорны фортуне и природной стихи. Они очень открыты и эмоциональны, если подобрать к ним нужный ключик и вызвать доверие. Они своеобразны, уникальны и интересны. И их мир внешне и внутренне отличен от нашего. Порой кардинально. Читать про особенности их характеров и образа жизни было чертовски увлекательно.

У баронессы получилась удивительная история о чуждом нам народе, о дикой природе и зверях, которая просто вся лучится любовью, добротой и тоской, которая накатывает в самом конце. Когда вместе с ней говоришь прощай всему тому, что стало частью тебя. Ведь время, проведенное там невозможно забыть. Это другой сказочный мир, где возможно не все идеально, но зато сколько всего удивительного и неожиданного.

Насколько я поняла, роман является автобиографичным и рассказывает о жизни Карен на ферме в Кении. Правда историю её жизни с мужем, как написано в аннотации, я в романе не увидела. Зато увидела море... океан любви к знойной, жаркой Африке и её обитателям. Карен, немного в разнобой, рассказывает о своей ферме, своих соседях и друзьях, об африканцах. Местные жители её явно дороги, хотя и не всегда понятны. Она видит их различия с собой - европейской женщиной, но старается понять. Некоторые особенности характера, поведения, мироощущения африканцев вызывают у нее усмешку. Но и над "цивилизованными" европейцами она тоже подтрунивает. Зато многое в местных вызывает в ней восхищение.
Очень поэтично описание автором природы Африки. Некоторые, особенно очаровавшие пассажи я перечитывала. Это относится и к описанию местности, и к животному миру, например, мне очень понравились короткие очерки в последней части книги о волах и африканских птицах. Хотя история о фламинго невероятно печальна. Другие очерки/притчи оставили меня равнодушной, но в целом роман очень понравился.
Интересно, что только в прошлом месяце мысли о земле заворожили меня в романе Стейнбека "Гроздья гнева" изданном в 1939 году:

И вот у Бликсен я встречаю слова:

А её роман вышел в 1937 году. Видно многие об этом думали. Да и в плане вынужденного ухода со своей фермы эти романы перекликаются, хоть их события и происходят в разных частях света, и в "Гроздьях гнева" ферму покидают в начале романа, а в "Прощай, Африка" (мне этот вариант названия больше нравится) - в конце.
Роман печальный, но эта печаль светла и полна любви.