Рецензия на книгу
Прощай, Африка!
Карен Бликсен
EvA13K24 октября 2018 г.Насколько я поняла, роман является автобиографичным и рассказывает о жизни Карен на ферме в Кении. Правда историю её жизни с мужем, как написано в аннотации, я в романе не увидела. Зато увидела море... океан любви к знойной, жаркой Африке и её обитателям. Карен, немного в разнобой, рассказывает о своей ферме, своих соседях и друзьях, об африканцах. Местные жители её явно дороги, хотя и не всегда понятны. Она видит их различия с собой - европейской женщиной, но старается понять. Некоторые особенности характера, поведения, мироощущения африканцев вызывают у нее усмешку. Но и над "цивилизованными" европейцами она тоже подтрунивает. Зато многое в местных вызывает в ней восхищение.
Очень поэтично описание автором природы Африки. Некоторые, особенно очаровавшие пассажи я перечитывала. Это относится и к описанию местности, и к животному миру, например, мне очень понравились короткие очерки в последней части книги о волах и африканских птицах. Хотя история о фламинго невероятно печальна. Другие очерки/притчи оставили меня равнодушной, но в целом роман очень понравился.
Интересно, что только в прошлом месяце мысли о земле заворожили меня в романе Стейнбека "Гроздья гнева" изданном в 1939 году:
Прогнали отсюда людей, запахали землю тракторами, а что они с нее получат? Что они такое возьмут, чтобы сохранить свои «минимальные прибыли»? Они возьмут землю, на которой истек кровью мой отец. Здесь родился Джо, и я здесь ночью под кустами сопел, как козел. Что они еще получат? Земля истощенная. У нас уже сколько лет плохие урожаи. А эти сволочи в конторах – они взяли и ради своих «минимальных прибылей» разрубили людей на две половины. Человек сливается воедино с тем местом, где живет. А когда мыкаешься по дорогам в забитой всяким скарбом машине, тогда ты не полный человек. Ты мертвец. Тебя убили эти сволочи.И вот у Бликсен я встречаю слова:
Отбирая у людей их родную землю, вы лишаете их не только собственно земли, но и прошлого, корней, души. Отбирая все, что они привыкли видеть, вы, можно сказать, лишаете их зрения.А её роман вышел в 1937 году. Видно многие об этом думали. Да и в плане вынужденного ухода со своей фермы эти романы перекликаются, хоть их события и происходят в разных частях света, и в "Гроздьях гнева" ферму покидают в начале романа, а в "Прощай, Африка" (мне этот вариант названия больше нравится) - в конце.
Роман печальный, но эта печаль светла и полна любви.56670