Hear the Wind Sing

“Слушай песню ветра” - это лучшее название для этой книги.
Бывает моменты в жизни когда хочется оглядеться вокруг, и вырваться из суеты, просто наслаждаться природой, и всем что происходит вокруг.
Сесть на место с которого открывается прекрасный вид на город, откупорить бутылку пива, расслабиться и чувствовать влажное прикосновение вечернего ветра.

Чтение книги было сродни прослушиванию хорошей мелодии, вкусу любимого блюда или напитка, или же прогулке в любимом сквере, парке...

Книга вкуса. Читать нельзя, нужно чувствовать.

Это очень странная книга Сложно понять, чем она цепляет, но не отпускает до последней строчки
Связного сюжета почти нет Каждая глава как зарисовка, обрывочное воспоминание о давно прошедшем лете Ты только начинаешь представлять какую-то из описываемых ситуаций, а её уже сменила другая Все герои, пейзажи, события описаны кратко, штрихами, но встают перед глазами как настоящие
Не знаю как это удалось автору и переводчику, но язык повествования завораживает и не отпускает Многие фразы хочется растащить на цитаты Но если спросить о чём книга, какая её главная мысль, то ответить довольно сложно Потому что эта мысль изменчива как песня ветра и каждый слышит свою мелодию Кого-то зацепит эпизод с письмом из больницы, кого-то - рассказ про марсианина, кто-то вспомнит о первых отношениях, а кто-то - любимую музыку или книгу

У меня эта книга воспринималась через некие образы. Чувства. Проникала мелодиями, ощущениями, отрывками воспоминаний; Песнями Полнарева, вечерней морской прохладой, прорезающейся сквозь дневной зной, хмельным сознанием беззаботного студента.

Верхние ноты сильно отдавали авторским Я. Его личностью. Его проблемами: вестернизированый японский текст, муки творчества, поиск тем, выдуманные литераторы прошлого.

Нижние уводили в пучину размышлений: глубокий пессимизм и меланхолия, так очевидно прорисовавшиеся в бесконечных днях безделия главного героя.

ГГ вернулся в родной город во время летних каникул. Но насколько этот город остаётся для него родным? По прежнему ли он близок с ним и его обитателями? Не образовалась ли между ними событийная расщелина?

Однажды мы все поймём, что время летит слишком быстро, и что в нашей жизни всё больше прошлого и воспоминаний, и всё меньше иллюзий на будущее и уверенности в том, что всё идёт по нашему сценарию. У нас останутся только образы людей - зачастую субъективные и искаженные; и места, которые обогащаются лишь нашим внутренним ощущением.

Вырванные из прошлого отрывки и частички культуры, связывающие нас с моментами улетучившейся молодости.

Пускай закидают меня тапками, но я люблю такие книги. И Мураками тоже люблю, именно за то, что он их пишет.
Первая часть "Трилогии Крысы" рассказывает об одном лете, которое проводит главный герой в родном городе. Здесь мы в первый раз знакомимся с Крысой. Ребята гуляют, пьют пиво, слушают музыку, встречаются с девчонками. И размышляют о жизни и о будущем... Как я понимаю, они в том возрасте, когда все и решается. И богатые родители, обязательства и т.д. ничего не решают...
О самой книге много не напишешь - и из-за ее объема, и из-за практически полного отсутствия действия. Да и видно, что трилогия только начинается, автор только начинает выражать свои мысли. Но вот атмосфера и размышления... Затягивает так, что конец книги наступает весьма неожиданно. И поэтому до дрожи хочется прочитать вторую часть трилогии. И если она хотя бы вполовину так же хороша, как первая... В общем, советую. я вот точно буду читать продолжение.

«Слушай песню ветра» - самый первый роман японского писателя Харуки Мураками из цикла «Трилогия Крысы». Произведение отличается отсутствием четкой сюжетной линии, он наполнен разнообразными беседами и размышлениями героев. Но здесь закладываются идеи следующих произведений серии.

Язык Мураками

В книге «Как я стал писателем» он приоткрывает историю своего первого романа:

Далее он объясняет

Вступительный абзац – предположительно написан на английском языке, подводит итог борьбы за поиск оригинального голоса неназванного рассказчика, заменяющего Мураками. Это уже зачатки его фирменного стиля. Возможно, кому-то повествование Мураками покажется слишком несерьезным, если брать в аспект целое произведение, но мы все учимся, а Мураками - автор, которому, определенно, стоит дать второй шанс.

Затем он продолжает рассказывать о своих годах борьбы в попытке написать свой небольшой рассказ:

Сопоставление текста и отчаяния красной линией проходит через все творчество Мураками и задает тон работе.

Слушай песню ветра

История охватывает 18 дней лета 1970 года, когда рассказчик проводит время в родном городе во время перерыва в изучении биологии. Ему было 21, и он описывает бесцельно проведенное время, различные встречи.

Есть предположение, что рассказчик пытается найти себя любыми способами, хотя это делается достаточно неочевидными методами. Его образ из 1970 года отражает некоторые аспекты жизни, предлагая к знакомству множество деталей. В какой-то момент он превратил свою жизнь в вечный подсчет количества ступенек, выкуренных сигарет, размер пениса. Он серьезно верил, что, преобразовав таким образом свою жизнь, он сможет найти подход к людям, доказывая возможность собственного существования. Конечно, никому не была интересна эта информация, и он потерял смысл жизни, стал совершенно одиноким.

Его друг Крыса, бросивший школу, намного очевидно борется с отсутствием цели. Крыса тоже находит выход в литературе. Сначала он был практически незнаком с книгами, но он придумывает роман. Спустя почти десять лет мы узнаем, что Крыса все еще пишет романы.

Летние дни, о которых вспоминает рассказчик, проходят без происшествий. Он встречает девушку, пьет пиво в баре, беседуя на философско-спекулятивные темы о неопределенных проблемах. В типичной манере Мураками, в истории нет однозначного ответа. Девушка исчезает из жизни, а история на этом заканчивается. Все проходит. Никто из нас не может хоть за что-то удержаться. Мы живем своей жизнью. И несмотря на то, что это конец истории рассказчика, это не конец его жизни.

«Слушай песню ветра» - первая попытка Мураками запечатлеть глубокую банальность и неизвестное в известном.

Когда читал эту книгу, словно бы легкий ветерок проносился у меня в голове. Он не путал мои мысли, нет, просто гулял себе, освежая корку главного мозга от перегреваний, вызванных постоянными внешними факторами. Книга приносила удовольствие своим незамысловатым сюжетом, интересными (слегка чудаковатыми) персонажами, перипетиями, в которых они были замешаны, словами, ими сказанными или же наоборот. Казалось, будто всё идёт своим чередом, и нечем волноваться, просто слушать песню ветра, и получать удовольствие, что ты существуешь.

• Ветер меняет направление.
• Ты правда так думаешь?
• Ну, он же должен его когда-либо менять!"

Предыстория
Солнечным апрельским днем 1978 года, сидя на бейсбольном матче в Токио, без какой-либо связи с происходящем вокруг, Харуки Мураками вдруг подумал: "Мне под силу написать роман". Так начинается история творческой жизни одного из самых известных японских писателей. "Слушай песню ветра" - первый роман автора. Он очень короткий, почти повесть, но этот роман - важный этап в жизни человека, который даже не задумывался о том, что когда-то станет писателем.

О чем
Роман повествует нам о нескольких месяцах жизни 21-летнего юноши (имени которого мы даже не узнаем), который учится в Токийском Университете и приехал на каникулы в родной городок (название которого мы тоже не узнаем). Его знакомство и общение с новыми людьми, воспоминания и размышления о людях, которых уже по разным причинам нет в его жизни, составляют основу сюжетной линии романа.

Особенности
Этот роман - проба пера автора, но даже уже на его страницах, можно с легкостью обнаружить полюбившиеся многим характерные черты стиля писателя. В первую очередь хочется отметить диалоги - они выражены кратко, очень лаконично, лишены ненужных реплик  и описаний. Мураками - мастер диалогов и в этом произведении они играют не последнюю роль, несут максимальную смысловую нагрузку. Повествование романа абсолютно неспешное, как прикосновение морского теплого ветра. Хочется закрыть глаза и представлять картинку, которую рисует нам автор. Его слог яркий, полный образных сравнений и умиротворяющий. Читая этот роман, на душе становится спокойно и уютно. Какой-то непонятной гармонией пропитаны его страницы, и пусть автор задел здесь не самые простые вопросы, но сделал он это мастерски! Читая роман кажется, что автор играет с читателями в игру - совсем легко, будто случайно, он поднимает важные темы и продолжает повествование дальше, позволяя читателю (а может и заставляя) самостоятельно задуматься о смысле затронутых вопросов и найти самостоятельно ответы.

Продолжение следует...
Возможно, если бы этот роман не попал в шорт-лист премии для начинающих авторов, мы бы не увидели больше произведений Мураками. Но, жизнь - сплошное чудо. "Слушай песню ветра" стал первым романом из "Трилогии Крысы" и спустя некоторое время автор пишет следующий - под названием "Пинбол-1973".

Я не предполагал, что это будет так удивительно.
Не будучи доселе знакомым с творчеством Харуки Мураками, мое мнение о нем складывалось лишь на основе впечатлений знакомых да мельком вырванных фраз на просторах Сети. У меня был образ отстраненный и меланхоличный, с легкой долей эротики и мистики.
По ходу чтения мне пришлось дважды переменить мнение об этой крохотной книге.

• Давным-давно, - начал доктор, - жил-был добрый козел...

...я не ощутил переход. Просто в какой-то момент понял, что больше не смеюсь, а, вперившись невидящим взглядом в пространство, узнаю. Там, за бессвязными эпизодами, за направленными в никуда фразами были люди.
Там были те, кому не хватило стула. Там было небо, смотри-не смотри на него вечно бесстрастное. Там список потерь удавом обвивался вокруг двух подбитых зайцев. Там были скованность, страх, абсурд и отчаяние. Обреченность осознания.

Гамма эмоций. О чем поет ветер можно понять лишь на уровне ощущений.
Добрые козлы остались только в сказках.
Давным-давно.
И литрами пива не заполнить зияющие пустоты колодцев Марса.