
O Cânone
Yau
- 28 книг

Ваша оценка
Ваша оценка
Бруска это имение в Португалии, вокруг которого происходят все события. Как и с любой собственностью, они предсказуемы. Кто-то продаёт, кто-то покупает, кое-кому захотелось вернуть проданное, а кто-то вознамерился обогатиться через хитрость и обман, а отошедшему через суд поместье оказалось в тягость. Кроме главных четырех собственников и желающих иметь этот дом, в новелле описаны судьбы их жен и детей. В целом, интересная история от представительницы португальской литературы прошлого столетия, с которой я практически незнакома.

В это выражение: «знать из достоверного источника» — провинция вкладывает весьма определенное: нравственное падение и потерю человеческого достоинства. Какой-то намек, что-то сказанное по секрету могут в провинции создать человеку такую репутацию, которая придавит его, как надгробный камень.

Провинция — не могу обойти молчанием — это нечто страшное: здесь царят любая пошлость, любое насилие, любая жестокость. Если вы альтруист, лишены честолюбия, расточительны, если у вас чуткое сердце, то здесь, в этих местах, кажущихся чужестранцу такими безобидными, вы очень скоро почувствуете намечающуюся в вас перемену к худшему. В провинции ценится высокомерие. Решите стать выше — наживете судей, соглядатаев и прочих врагов, порочащих вас. Заявите о каком-нибудь нововведении, и честные поварихи, кудесницы пирожков с треской, миног в вине, смешают вас с грязью. Залог спокойной жизни в провинции — благоразумие. Благоразумие, украшенное симпатиями и согласием, иногда благоразумие, основанное на религиозном и животном инстинкте, способном распознать яд и отделить его в любом растении от сладости. Если хотите жить в провинции, не дразните гусей, иначе вам, как Прометею, выклюют печень. Ведь Прометей, по мнению богов, был слишком провинциален. Можете быть оригинальным, пожалуйста, но создателем нового — никогда; можете умирать от скуки, но ни в коем случае — от любви.