Гоблин-император

Книгу увидела в списке лучших у блогера, мнение которой совпадает с моим, с упоминанием, что книга очень добрая, душевная и ламповая. Таких ох как сейчас не хватает! Все наперебой стараются героев понеоднозначнее сделать, а в итоге читать-то и нечего, если хочешь посочувствовать и разгрузиться. Фэнтези изначально задумывалась как сказка для взрослых с возможностью уйти из нашего мира и погрузиться в приключения героев. Где мои сказки, я вас спрашиваю? Сейчас под флером магии скрывается остросоциалка. Не хочу! Надоело! Мне новостей за глаза и за уши хватает!
Слава богу, еще появляются вот такие вещи как Гоблин-император. Мне очень понравилась книга! Это такое олдскульное становление героя. Хотя любителям динамики вряд ли подойдет: в отличие от привычного квеста с постепенной прокачкой скиллов, здесь только описывается, как молодой император Майя (это мужское имя, если что), на которого совершенно неожиданно свалился титул, осваивается на новом месте. Нужно поставить на место канцлера, отразить поползновения вдовствующей императрицы, выбрать себе новое имя и наладить отношения с вассалами, а также другими странами.
Есть линия расследования смерти отца и братьев, но она глубоко второстепенная, хотя и проходит красной нитью через сюжет. Однако основная часть времени все же отдается ежедневной рутине императора. Одно решение по тому, нужен мост или не нужен аж на несколько глав растягивается. Как и прием посла другой страны. В общем, сильной динамики не ждите.
Герой мне очень понравился! Он несовершенен, склонен к приступам гнева, смеха и слез (ну да, вот такой весь эмоциональный), но понимает свои недостатки и работает над ними, а это уже большой плюс. Второй плюс – Майя умеет трудиться и не увиливает от ответственности, хотя и не всегда поступает правильно. Ну и его неравнодушие к людям любого сословия, пола, расы и статуса! Очень классный герой, побольше бы таких!
Мне напомнило любимый цикл о Хонор Харрингтон тем, что человек завоевывает уважение своим неравнодушием и честью. И еще Дэвида Эддингса Белгариад - там тоже свалилось правление на того, кто этого не хотел и не ждал, с более классическим становлением героя через квест. Ну и Хобб неспешностью и тщательно прописанными дворцовыми интригами, и психологизмом.

Хорошее политическое фэнтези, полное дворцовой жизни и хитросплетений.

Майя, юный полукровка, нелюбимый сын императора, живущий в провинции, внезапно становится во главе государства. Происходит крушение дирижабля, на борту которого находился император и все наследники. И вот теперь абсолютно неподготовленный парень пытается выжить и справиться со своими обязанностями...
Ему нереально повезло с секретарем, с телохранителями (оригинальный термин я не воспроизведу...), да и с воспитанием, как бы грустно это не звучало. Его воспитывал опальный кузен, наказывающий его за любую провинность, постоянно насмехающийся над ним - зато теперь это всё пригодилось при дворе.
Действие развивается достаточно неторопливо, подробные описания ритуалов, одежды, рассуждений о выборе императрицы. Читается спокойно.

Что мне не понравилось: куча имен/названий/обращений для придания оригинальности миру. В какой-то момент я перестала вчитываться в имена, например, кандидаток в супруги императора. Всё равно не запомню, чей дядюшка хочет больше власти, а чей брат пытается протолкнуть сестру на трон. Сюда же отнесем названия должностей и органов правительства. Сложно. И особо ни к чему...

Симпатичные герои.
И даже те, кто несимпатичные, имеют какую-то мотивацию таковыми быть.
В общем, любопытная книга.

Это было совершенно внезапно лично для меня, что книга, от которой я хотела отказаться, потому как перевод неофициальный, оказалась офигенной. Извините, я не могу подобрать других слов, но это так. Сначала меня привела в восхищение совершенно сумасшедшая идея посадить гоблина на эльфийский трон. Это ж реально вынос мозга для классического фэнтези :) Потом меня ошарашил придуманный мир, точнее, даже не столько мир, сколько система взаимоотношений. Я вообще люблю подобные книги - ритуалы, жесткая иерархия, интриги. То, что доктор прописал, короче. Потом появился гоблин-дед, который даст фору любому эльфу, да и самому ГГ, в общем-то. Короче, книга прекрасна.
З.Ы. И не верьте тэгам, от стимпанка там нет практически ничего.

О чём книга? Примерно ни о чём - и этим она замечательна. Здесь нет невероятно важного квеста, спасения мира или хотя бы дракона в подвале. Есть только добрый, растерянный юноша, которого внезапно сажают на трон после того, как его родственники трагически, но очень дружно взрываются в дирижабле. И вот он, Майя, полугоблин, должен как-то править империей. Не облажаться. Не сойти с ума. И желательно - не погибнуть.

И, черт возьми, он справляется.

Да, где-то в середине текста стало немного тухленько - авторка слишком увлеклась политическими дебатами о строительстве моста. Но это быстро заканчивается, и дальше снова интересно.

Основная сложность - не в сюжете, а в языке. Имен - как в генеалогическом древе эльфов и демонов одновременно: Эбренис, Чахореса, Эдрехазивар. Со временем вырабатываешь правило: если имя очень заковыристое - скорее всего, это статист или камердинер. Не всегда работает, но в целом помогает.

Имя имеет всё: каждый более-менее значимый предмет, мост, здание и столовый прибор. Мило, но утомляет. А ещё формы обращения - ты ещё не разобралась, кто такой Осмер, а уже пора бы понимать, почему кто-то Дач'осмин, а кто-то Меррем. Спойлер: в конце книги есть глоссарий. Почему не в начале - загадка. Видимо, для интриги.

Сложность подачи тоже даёт о себе знать. Уже в первой главе читательницу кидают в лор как в ледяную реку. Отношения, история, религия, система управления - всё преподносится с таким видом, будто ты просто подзабыла основную канву сюжета несуществующей предыдущей книги, а не читаешь об этом впервые. Особенно бросается в глаза, насколько скупо описаны отношения Майи с Сетерисом - главным детским антагонистом ГГ. Вроде бы кузен его бил, издевался, унижал - но подано это как-то расплывчато: пара флешбеков, тройка намеков. Эмоционального веса не хватает.

Майя сам по себе - прелесть. Наивный, воспитанный, растерянный. Его очень легко полюбить, особенно в начале, когда он в ужасе от каждого жеста, встречи... банкетного стула. Его искренность бьёт в самое сердечко. Как он трогательно мямлит при виде красивых женщин. Как пытается хоть чуть-чуть сделать мир получше - дать женщинам выбор, услышать слугу, не игнорировать тех, кого обычно не замечают.

И да, он ошибается. Бывает жесток. Иногда - мстителен. Иной раз власть говорит в нём чуть громче совести. Но он это видит. И старается одергивать себя. Быть хорошим - это не про то, чтобы не делать ошибок. Это про то, чтобы замечать зло и останавливаться. Либо исправлять совершенное. Или хотя бы сожалеть. И меняться. И в этом - сила Майи.

Вердикт?
Это не книга о подвигах. Это книга о выживании... души что ли? Или чего там у нас. О попытке, находясь в гадюшнике, не сдохнуть морально, сохранить честь, достоинство и хотя бы одного союзника. Читать об этом иногда тяжело, порой чересчур мило, местами холодит кровь - но в итоге очень хорошо.

Берите, если хочется тихого, доброго фэнтези без соплей, но с сердцем.

Мир где эльфы не бессмертны, а больше похожи на обычных людей, пусть и с эльфийским этикетом и идеалами чистоты крови.

Автор создала интересный контраст - прежний император классический прекрасный эльф, но тираничный и презирающий всех кто не чист кровью или незнатен, а новый император полуэльф-полугоблин, справедливо относящийся ко всем вне зависимости от происхождения.

Классная история о том, как персонаж взрослеет и становится лидером, как справляется с бременем власти к которому не был готов.

Отдельно стоит отметить прописанный мир: раскрываются традиции эльфов и гоблинов, религия, тонкости эльфийского этикета и общественной иерархии, государственное устройство, социальные проблемы. Этому миру ещё далеко до детальной проработки, как в мирах Брендона Сандерсона, но для жанра интриганского фэнтези этого вполне достаточно.

История о том, о том, как нелюбимый сын внезапно оказался наследником императора и всю жизнь строил разные мосты.
Лёгкое дебютное чтиво для разгрузочных выходных, не без недостатков.
Главный из которых - текст подчас похож на пересказ или хронику, а персонажей так много, что для глубоких образов нет места. Так что порой кажется, что читаешь костяк сюжета из черновик. И когда развитие событий становится предсказуемым, истории уже нечем удерживать внимание.

Зато книга идеально подходит для практики английского - текст относительно прост по грамматике, но богат на новые слова.

"Гоблин-император" достаточно хорошая задумка в стиле стимпанк. Действие сюжета происходит в мире, где живут эльфы и гоблины. Эльфы в этом мире несколько нетерпимы к темнокожим гоблинам и аристократичны.
Главный герой Майя нелюбимый сын своего императора отца, который из политических соображений вступил в брак с дочерью гоблинского правителя. Все свое детство он провел в ссылке, но внезапно отец и его братья погибают, а к Майе переходит трон.
Мне понравилось, что в начале история очень динамичная, сразу же увлекакает и захватывает. Задумка для сюжета хорошая, достаточно интересный мир, много острых социальных проблем, испорченная аристократия, нищета большей части населения, дворцовые интриги, бюрократия и консерватизм.
Но меня порой так утомляли несколько нудноватые описания заседаний, приемов черепаховой гостиной, разговоров. Разбавляли всю эту императорскую рутину только заговор и расследование трагедии на Чохаро.
Но если вам нравится прожить жизнь императора (а она не такая захватывающая и беззаботная как кажется с первого взгляда), то можно прочитать.
В целом история и задумка сюжета хорошие, но книга понравится далеко не каждому читателю.

В целом мне понравилось. Первая треть книги была немного скучновата (я уже начала переживать), а потом так втянулась, что под конец даже мало оказалось.
Очень хорошо прописаны герои, и не один определенный, а вообще все. Пусть о некоторых героях и было совсем немного сказано, но было подано нам именно то, что нужно для большего понимания.
Главный герой - Майя - новоиспеченный император, который вообще не должен был становиться правителем. Да даже несмотря на то, что он сын императора, образования соответствующего у него нет, да и воспитание светское также отсутствует. И вот он ведет себя, чувствует, думает как и положено герою в его положение. Т.е. он боится, сомневается, признает ошибки, учится и постепенно (на секунду уточню, не так как в большинстве книг - раз и готов император) вникает в вопросы управления и светской жизни. Понравилось как автор показал нам и окружение главного героя (племянник, невестка, советники, противники, невеста и др.), их взгляды и отношение, да еще и все так понятно и логично объяснил нам. Т.е. у каждого было свое мнение, свои принципы и свои причины на те или иные действия.
Акцент в книге делается на политических интригах и на внутреннем развитии персонажей. Конечно интриги односложные, можно было и посложнее придумать, но прописаны достаточно логично. Нам показывают историю взросления, становления, преодоления самого себя и поиска своего места.
Имеем мы дело в основном с так называемыми эльфами. Все они носят довольно странные и зубодробительные имена, а также дают такие же своеобразные называния всему, что их окружает. Честно, большинство имен и названий, вообще мимо меня прошло.
Чуть не забыла, у нас же есть "уши". Вот не поверите, но я на них совершенно не обращала внимания, пока некоторые несколько раз не акцентировали свое внимание на них☺))))
Оо, еще замечу, что аннотация полностью передает содержание книги.
Отмечу, что достаточно легким языком ведется повествование. Думаю тут есть заслуги как автора (само собой), но и переводчика (отдельное спасибо). Редко встретишь достойный любительский перевод.
НравитсяПоказать список оценивших

Начал читать её в рамках "Совместные чтения с друзьями 2023".
Это было имя образовательное мучительное чтение. Бросил после вступления!
Я всё понимаю- Автор в праве придумывать свой мир, свои законы и т. д., но такое впечатление, что он намеренно придумал Длинные имена, которые состоят из согласных букв( я утрирую) . Я думал, что этот у меня проблемы с именами у этого автора из-за моего малого читательского опыта... но оказалась, что и друзья поддержали идею бросить эту нахваленную книгу журналом "Мир Фантастики" как одна из лучших книг 2022 года.
Может книга не моя и я не втянулся в этот мир, первая книга 2023 в рамках " Совместные чтения с друзьями2023"