The Buried Giant

Вот странные впечатления. Мне явно не хватает пяти звездочек. Я не могу сказать - да, это одна из лучших книг, что я читала. Но она, несомненно, заслуживает много. И о многом заставляет задуматься. Хотя бы о том, как мала и хрупка жизни и как мы все, на самом деле, нужны друг другу и бесконечно одиноки.

Будь автор не так именит, роман, я думаю, встретил бы еще больше сомнений на пути к литературному Олимпу. Философско-мифологическое фэнтези в декорациях диких британских земель и легенд VI века, времен англосаксонского завоевания.

Автор пишет о реальной истории, говоря о “наших предках”, “в те времена” и при этом населяет мир романа фантастическими существами, которые живут бок о бок с людьми: огры, драконы, маленькие злые эльфы. Мифические образы реальны и обыденны, и в то же время зыбкие как мираж, что превращает их скорее в символы.

Можно сказать, что автор вторгся на территорию классического фэнтези, с рыцарями и драконами, и рассказал меланхоличную и незамысловатую историю в стиле квеста. Но при этом — открывать множество подтекстов и поводов к размышлению.

Основная сюжетообразующая тема романа — память.

Пожилая чета Аксель и Беатрис отправляются на поиски сына. Их мир затянут “хмарью”, из-за которой люди забывают о всех событиях, случись они месяц или день назад. Забывают детей и близких, зачем и куда стремятся. Аксель и Беатрис ищут источник странной напасти, чтобы вернуть воспоминания о своей молодости, любви и сыне.

Вторая линия — это отношения. Беатрис боится, что без воспоминаний их любовь — лишь призрак, и ее нельзя будет унести с собой, когда придет время.

Третья большая тема, поднятая в романе — коллективная память, история и война, месть и смерть, хрупкий и шаткий мир, который казался таким прочным.

Аксель и Беатрис путешествуют, с каждым шагом приоткрывая память, и постепенно оказываются невольно втянуты в судьбу всей страны. Случайные встречные и попутчики оказываются неразрывно связаны: талантливый молодой воин-сакс, мальчик из деревни и старый рыцарь короля Артура.

Автор медленно разматывает клубок прошлого, личные воспоминание смешиваются с памятью о событиях, затрагивающих других людей, минувшие битвы, объединение саксов и бриттов. И вместе с драгоценными минутами открываются постыдные страшные тайны, которые, возможно, было бы лучше оставить погребенными.

Не раз враги покажутся друзьями, а друзья окажутся врагами. И когда двое становятся друг против друга для поединка невозможно сказать, кто из них прав. Исигуро не дает ответов читателю.

Кто-то назовет текст занудным. Размеренный ритм, длинные диалоги. Старики все время ловят фразы друг друга как эхо, боясь забыть. Динамичные моменты, когда героев буквально преследуют по пятам чудища и солдаты, сменяются странными картинами в духе притчи. Повествование идет в главах разного размера, то от автора, то ПОВом, а то и вовсе от первого лица.

Все линии получают логическое завершение, но финал при этом остается открытым. Завершается история двоих, Акселя и Биатрис, а большая история остается за их спинами, и будет вершится уже без них. Впечатления от книги тоже противоречивые. С одной стороны она может показаться безвыходной. То, к чему стремиться повествование, открывается к самому концу с иной стороны, обратной стороны медали, и путешествие оканчивается не решением, а скорее вопросом. С другой — это в первую очередь история о личном выборе, времени, старении, одиночестве, прощении.

Уверена, что со временем “Погребенный великан” станет классикой фэнтези, но не могу назвать эту книгу ни кинематографичной (разве что в стиле Германа), ни культовой.

Это скорее книга под настроение и на любителя. И еще думаю, что книга больше понравится читателям постарше, в 20 лет она вряд ли покажется интересной и захватывающей.

Надо сказать, что это тот самый писатель и та самая книга, которую я решил прочесть только по рекомендациям сайта, всевозможным хвалебным рецензиям, топам подборок и тд. В очередной раз убеждаюсь, что доверять общественному мнению достаточно наивно.
Я вообще не могу никак описать эту книгу, я ее вымучал, откровенно говоря. То есть вроде как захватывает, интересно, думаешь что дальше, но чем дальше, тем нуднее. Какой то замес направлений: история, фентези, "конгресс, немцы какие, голова пухнет". За всей этой ширмой мне не удалось вычленить основную идею, а конец и вовсе крайне предсказуем........
Короче, на мой субъективный взгляд, полная фигня!

Эта книга впечатляет! Начало размеренное, даже немного нудное: жизнь пожилых супругов - бриттов в деревне, где жилые помещения находятся почти под землей. Но после того, как супруги решают пойти в другую деревню, где живет их сын, действие начинает захватывать тебя с невероятной силой. Эта книга - смесь притчи и фэнтази - оказалось полной размышлений на такие вечные темы, как супружеская любовь, причины возникновения войн, значения памяти для отношений между людьми. При этом задействованы рыцари и даже дракон! Но лично на меня произвело самое большое впечатление последняя сцена прощания любящих старых супругов, когда они расстаются, потому что женщину нужно переправить на остров (то есть, притча о смерти и расставании).

"На краю огромного болота, в тени островерхих гор", в доме-укрытии, похожем на нору в склоне холма, живет пожилая пара - Беатриса и Аксель. Жизнь в общине отличается тем, что никто не помнит и не обсуждает прошлого, словно оно растворяется в постоянной хмари. Но обрывки воспоминаний не дают супругам покоя - "мое прошлое плотно застлано хмарью, но с недавних пор мне припоминается какое-то дело, очень важное, которое было мне когда-то поручено". И они отправляются в путь.
Роман представляет собой своеобразную одиссею. Но если в гомеровской целью является вернуться в родной дом, то здесь наоборот - уйти из него за тем важным и ценным, без чего жизнь невозможна.
Но разве странствование в поисках себя не удел молодых и сильных? Что заставляет стариков покидать привычные места, пусть даже и в самое подходящее для этого время года - весной?
"Не так то легко сдвинуться с места, где прожил всю жизнь", а на самом деле - всю ли, когда прошлого не вспомнить? Акселя и Беатрису ждут трудные испытания - ненастья, горные тропы, пещеры и подземелья, встречи с воинами, рыцарями, монахами, с их историями и убеждениями.
Книга хороша неторопливым повествованием, в ней исторические отсылки к бриттам и саксам, королю Артуру переплетаются со сказочными и мифическими персонажами.
Мне не удалось собрать разные ее сюжеты и героев в идеальный паззл, чтобы деталь к детали, осталась некая разрозненность. Так и с финалом - начинаешь представлять, угадывать его с середины книги, но отвлекаешься на других героев, пытаясь по-своему встроить их в предполагаемую концовку.
Читайте и получайте удовольствие, книга того стоит!

История про постаревшего бывшего рыцаря круглого стола и его жену, которые теперь живут в землянке в крошечной деревушке. Еще там есть старый, умирающий дракон, дыхание которого создает туман забвения и молодой  ооочень вежливый рыцарь, который хочет дракона убить. И похожий на Дон Кихота старый рыцарь и его конь. Этот рыцарь то ли совсем выжил из ума, то ли надышался туманом. «Погребенный великан» полон флешбэков, причем из-за тумана никто из героев ничего толком не помнит, поэтому сюжет тоже размытый и непонятный. Какая-то рваная канва повествования получается.
Написано красиво и хорошо. Странно, но я прям кайфовала от велеречивости молодого рыцаря, там практически просьба «Дайте попить» на полстраницы текста, а то и больше. Несколько раз ловила себя на мысли: «Ну кто так говорит!»

Это такое тякучее произведение, которое просто приятно читать в конце октября, когда природа засыпает и ритм книги соответствует ритму жизни вокруг тебя.

Для меня эта мысль оказалась самой важной, по крайней мере в этом первом прочтении. Хмарь, которая погружала людей в беспамятство. Хмарь, из-за которой родители забывали про своих детей, воины про своих врагов, народы про войны, а люди про печали, трудности и радости жизни.

Каков был бы мир, будь у человека память как у рыбки? Жили бы люди настоящим моментом? Или раны прошлого источались бы в настоящее сквозь бессознательное?

Книга закончилась, а я всё думаю, думаю...

В общем, мне рекомендовали почитать этого автора, правда, другую его книгу. Теперь хочу прочитать всё, что он написал.