Мальчик Мотл

Замечательная книга, с которой я хорошо провела время. Такие книги способны увлечь мое внимание с самых первых страниц. Интересное повествование, хороший язык, юмор, персонажи, очень милые люди.
Читается быстро и легко.
Главный персонаж- 9-летний еврейский мальчик по имени Мотл, который знакомит читателя со своим окружением, своими новыми друзьями. Мне понравилось все - от описания природы, воздуха, который вдыхал Мотл, выбегая из дома, до эмиграции в Америку. Много событий, информации в этом небольшом произведении.
Несмотря на многочисленные проблемы, книга очень оптимистична.
Особое место занимает описание сада глазами ребенка. Изобилие ягоды и фруктов, однако которые практически невозможно попробовать.А как заманчиво и красиво автор описывает их свойства и вкус.
Само по себе путешествие- это уже радость. А здесь такое долгое, не простое, путешествие. Какие города, чудеса, эмоции.
Мне пришлось попереживать за маму Мотла, так не хотелось, чтобы ее отправили назад. Столько нюансов.
Ну, что ж, прекрасная оптимистичная книга. Буду советовать.

Начинала писать отзыв четыре раза, но что-то всё не то. Тогда сразу к делу. Это книга про мальчика из еврейской семьи, всё повествование идёт от его лица. У семьи так себе с финансами, папа умер, мама не работает, старший брат думает жениться, в общем, надо как-то выкручиваться. И над этими их выкрутасами я просто угорала! Эле (так зовут брата Мотла) попадается в руки книга что-то типа "100500 способов разбогатеть". И он начинает поочерёдно пробовать каждый. К делу подходит серьёзно, подключает всю семью, но каждый раз они где-то да накосячат, получается очень смешно. Но и немного грустно, ведь у них уже почти что бедственное положение. Поэтому семья принимает радикальное решение – поехать в Америку "делать жизнь".

Жителям и жительницам Касриловки Америка кажется какой-то райской землёй, где всем рады, и где каждому и каждой найдётся место. Многие уже уехали, пишут восторженные письма, так почему бы и нет?! И вот начинается долго-долгое путешествие с невероятными приключениями из Беларуси в Украину, из Украины в Польшу, из Польши дальше на запад ажно до Англии! И везде семья кантора Пейси встречает такие же еврейские семьи, грезящие Америкой, такое чувство, что все, со всех концов Европы едут в Америку!

Мне почему-то казалось, что они не доедут, либо что приедут, а тут и сказки конец. Но нет, таки прибыли они в США. Поселились не где-нибудь, а в Нью-Йорке, и начали "делать жизнь". Приключений там тоже хватало, одни языковой барьер и вообще адаптация чего стоят. В общем, сюжет продолжал развиваться, пока повествование не оборвалось на словах "Клиент взглянул на него, сложил газету и положил ее на место.". Внезапно. Оказалось, что книгу эту Шолом-Алейхем не дописал. Ну что ж... Мне вполне хватило написанного. Книга лёгкая, но насыщена событиями, поэтому читается не очень быстро. Думаю, она многим понравится. Рекомендую.

Двоякое отношение к этой книге.

С одной стороны, ты переживаешь с героями столько грустных событий. Пытаешься понять, куда двигаться дальше. Хочется углублится в эти дебри, чтобы понять историю того времени.

С другой, она мне показалась какой-то поверхностной, потому что вглубь мы так и не пошли. А из-за излишне игривого тона, в некоторых случаях не было сопереживания.

Вы скажете, так история же ведётся от лица ребёнка, который не так пессимистино воспринимает мир. Ну не знаю, мне кажется, Мотл часто не осознает всю глубину проблемы. Может, это и хорошо для его психики, но для прочуствования ситуации это мешает. В голове был диссонанс - вроде, горе у людей, но ты ему из-за подачи не веришь.

Типичная хорошая книга для среднего школьного возраста начала века. Я за нее схватился, чтобы набраться еврейской атмосферы — и тут ее столько, что нахлебаешься по уши. Технически это три книги (про жизнь в еврейском местечке, про скитания по Европе, про укоренение в Америке), но обычно их суют в один сборник. Минус: автор помер и не успел дописать третью книгу, эх.

Напоминает классические штуки типа историй Паустовского про Одессу или "Кондуита и Швамбрании". Богатейший набор событий густо пересыпан отличными еврейскими выражениями и словесными оборотами, вроде бы все и по-русски, но ощущается совершенно иначе (ичсх, внутри миллион сносок, чтобы разобраться в еврейских терминах и делах). Гг рано лишается отца ("самого кантора Пейси, лучшего кантора, накажи меня бог", как постоянно причитает его маменька), помогает старшему брату и маме зарабатывать на жизнь, озорничает, сталкивается с родней и соседями, все как и положено при жизни в тесной и спаянной воедино общине. В определенный момент вся толпа (гг, его мама, старший брат и его жена, друган брата и жена другана) собирается переселиться в Америку, где, как известно, для бедных евреев просто земля обетованная, но все они совершенно не представляют ни географических деталей этого путешествия, ни хотя бы перехода через границу. Весь второй том посвящен эмигрантским перипетиям в Европе, к третьему они таки добираются до Америки, правда, лишившись своей драгоценной кровати и целого воза подушек. А дальше начинается развеселый процесс, который тамошние ребята называют "делать жизнь": герои вживаются в местную еврейскую общину, учат базовые английские слова и пытаются строить свой business. В общем, если бы не оборванная концовка, было бы просто замечательно.

Определенно, это самая еврейская книга. Ну по крайней мере из всех мною прочитанных. Псевдоним автора подтвердит.
Повествование ведется от лица мальчика Мотла, младшего ребенка из еврейской семьи. Мотл смотрит на мир по-своему, с высоты своего возраста. Его внутренний мир особенный, реальные проблемы для него еще не выглядят настолько серьезными, насколько таковыми являются. В принципе, по этим произведениям можно писать пособие о жизни евреев, причем из первых уст.
Если в начале чтения я думала, что это книга-комедия, то потом убедилась, что в сюжете смех сквозь слезы. Семья, оставшаяся без отца, пытающаяся выжить и заработать. Смешные попытки вести бизнес по-еврейски веселили только на первый взгляд.
Больше всего тронула часть с миграцией в Америку, на поиски лучшей жизни. А ведь сколько людей в принципе по всему миру бежали туда в попытках стать счастливее, а попали в рабство ситуации и безвыходности?
Очень сложно передать прочитанное, в книгу надо самостоятельно погрузиться, прочувствовать слог автора. Вы знаете, я поймала себя на том, что задаю сама себе вопрос: «А евреи вообще были счастливы когда-нибудь?» И от этого становится даже немного грустно.

"Мальчик Мотл" Шолома-Алейхема - это история одной бедной еврейской семьи, которая решила попытать счастья и уехала из Российской Империи в Америку "делать жизнь". Повествование идет от маленького Мотла и за счет этого книга, в которой говорится о не очень веселых вещах (бедность, погромы, тяжелое и опасное путешествие) становится светлой и веселой. Пожалуй, эту повесть можно сравнить с одним из фильмов Чарли Чаплина, которые смотрит мальчик Мотл - постоянно смеешься, но чувство грусти не отпускает. Мне очень понравилось как писатель передает внутренний мир ребенка, угол его зрения - на свадьбе он смотрит прежде всего на музыкантов, на ярмарке - на цыган с лошадьми. Даже когда он едет в душном, набитом людьми, поезде, он все равно радуется:
"А я? Обо мне не беспокойтесь. Мне хорошо. Замечательно! Правда, жмут со всех сторон, но зато я стою у окна. И то, что я вижу, вы, конечно никогда не видали. У меня перед глазами пробегают дома, версты, люди, поля, леса - описать это невозможно! А как мчится поезд! Как стучат колеса! Как тарахтит! Как свистит! Как визжит!"
Прочитав, эти строки, я поняла, что уже как взрослый человек, вряд ли испытаю такое же самозабвенное, непосредственное ощущение. И я благодарна этой небольшой повести, за то что, она напомнила мне о мире, глазами ребенка.

Великолепная книга. Столько доброты, мудрости. Это такая новелла-монолог. Повествование идет от лица маленького мальчика, который все жизненные невзгоды воспринимает через детские "розовые" очки: "Никто меня в обиду не дает. Все за меня заступаются. Мне хорошо- я сирота!". И бегом играть с кошкой. У нас так все плохо, совсем нет денег, но...Ура, мы едем в Америку! Так видит мир только ребенок. Он рассказывает о своей жизни воображаемому слушателю. Любимый прием Шолом-Алейхема - это словоохтливость героев, поток речи , в которой много оговорочек, частые возвращения рассказчика к началу рассказа или наоборот обещание рассказать об этом позднее. Создается впечатление живой речи, подчеркивается простота и комизм персонажей. Они живут своей трудной жизнью и не перестают мечтать о лучшей доле. К концу книги ты их просто всех начинаешь любить. А какой чудесный еврейский юмор, какие жемчужины : " да , хороший город, только жаль что не горит", или "он так близорук, что читает не глазами, а носом". Жаль, что повесть "Мальчик Мотл" осталась не законченой. Остается воспользоваться воображением. Я не выбираю книгу по обложке, но пока читала книгу все время смотрела мордашку на первой странице. Я себе так и представляла этого озорного Мотла. Удачная фотография.