Mostly Harmless

Наверное, только из-за того, что это по сути считается одной из классик фантастики да и еще с юмором, то такие высокие оценки и рейтинги. Просто по старой памяти, но лично для меня все серия целиком - полнейшее разочарование. И рекомендовать ее точно никому не буду.

Что касается этой книги, тот тут все очень плохо, уныло. Остроумные фразы уже не такие остроумные, сюжет почти не двигается, а само развитие мира на паузе. Вернее автор решил, что у него тут и мультивселенные и путешествия во времени, и просто каша-малаша. Особо никаких интриг с этим всем нету, просто оно есть, чтобы было, уровень абсурда то выше то меньше.

История создания сэндвичей...Зачем? Для чего? Птичка эта, в общем немного бред, если честно, начиналось разудало а закончилось жиденько. Зачем в прошлой части вводить Фенчерч, посвящать ей почти всю книгу, чтобы потом она просто исчезла иии....ВСЕ? Вот тупо все, исчезла, забыли, когда высасывал эту линию из всех пальцев в прошлой части...Трата времени в общем.

И самое главное, после всей этой серии, вот нету ощущения приключения, путешествий и тд, а хочется помыть руки и прочистить мозг. Забыть, чтобы НЕ прочитать это снова.

Вот ведь как бывает - собиралась читать одну книгу, а в итоге - прочла пять. Ну а как же еще прочесть пятую из цикла, не прочтя предыдущие? Но честно говоря, первые три оказались для меня испытанием на выносливость: то ли действительно оказалась куча мала, то ли был особенно жесткий стеб, а в последних двух помягче - не могу сказать, в чем дело, а может быть, театр абсурда сделал свое черное дело...
Ну да ладно, лучше-ка расскажу про последние, четвертую и, соответственно, пятую.
Помимо того, что во всех книгах "Путеводителя..." главная фишка - это издевка, сдобренная изрядной дозой иронии - помимо этого автор для своих героев создал кучу различных вселенных, где они могли бы жить, и подал нам все эти вероятности с такой симпатией - по другому даже не могу сказать - что именно эти две последние книги и развеяли мой скептицизм, полностью завоевав мое доверие и изменив мое мнение в обратную сторону, аж на 180 градусов.
Стиль повествования поменялся или казавшиечя жуткими инопланетяне стали мне милее - но совершенно по другому стали восприниматься четвертая книга и, особенно, пятая, последняя из написанных им книг. Но возможно, что и юмор, и насмешка - все здесь как-то по-доброму. И как же они отличны от предыдущих! И именно меня это радует. Кто-то наверняка со мной не согласится, но как говорится, сколько людей - столько и мнений. Вуаля!

Только стоило подумать что жизнь налаживается и серия "автостопом..." выходит в "космос" как эта последняя книженция сделав крутой пике спланировала прямо в кучу г. Предыдущая книга, в отличии от более ранних мне понравилась, и я даже немного стал понимать тех кому нравится вся серия, как нет эта перечеркнула все мои попытки полюбить серию.
Что за дебильные, невнятные персонажи, все не то что не смешные, а просто бесят, все!
Что за дебильное развитие сюжета, стоило вводить любовную линию для гг., как все перечеркнуть, так и не объяснив что случилось с Фейрчалд.
Сам сюжет с бессмысленным метанием по Вселенной героев абсолютно дебилен и нет в нем ничего забавного, тем более смешного. Если это пресловутый английский юмор, то мне англичан жаль.

Ну и последняя, пятая книга “трилогии в пяти частях”. На мой взгляд, самая неудачная из всей серии. Ощущение, которое сложилось при чтении книги, напоминает момент, когда любимый телесериал начинает “выдыхаться”: вроде бы и персонажи старые, и сюжетные повороты “как раньше”, и по отдельности всё вроде бы правильно и хорошо, но какая-то искра пропала, всё происходящее выглядит как-то натужно, искусственно, и смотришь дальше уже скорее по привычке, из дани уважения прошлым сезонам.

Первые книги были прекрасны в своём безумии, но всё же они были последовательны и логичны. А потом начались альтернативные Земли, множественные вселенные, и повествование стало слишком хаотично, потеряло свою непредсказуемую предсказуемость. Это как если бы в следующей книге “Игры престолов” герои начали бы попадать в аномалии пространства-времени и сражаться с инопланетными захватчиками. Неожиданно, но непонятно, зачем оно там. Если четвёртая книга была отклонением в сторону размеренности, то тут маятник качнулся в обратную сторону, и сюжет стал слишком перегруженным.

В любом случае, цикл отличный, но последнюю книгу можно смело пропускать, четвёртая на гораздо более позитивной ноте заканчивается.

7/10

Я даже не верю, что я дочитала последнюю книгу.
Прошлая заканчивалась вполне внятной историей, а в начале этой все герои опять оказываются в разных местах. А все потому, что они путешествуют не просто по вселенной, а еще и по возможным вероятностям. Так, например, нам рассказывают историю Триллиан, если бы она не смогла улететь в космос с Зафодом. Артур же с помощью Путеводителя исследует различные планеты. Героям удается встретиться при различных невероятных обстоятельствах.
Серия в целом нормальная. Хотя лично мне понравились только первые две книги, последние были весьма странными, а потому я их не совсем поняла.

Захотелось поделиться впечатлениями и рассказать, насколько распрекрасна не только последняя книга из серии, но и весь цикл "Автостопом по галактике" в целом, но только вот привести в порядок мысли после такого путешествия очень сложно. Даже спустя несколько дней после прочтения/прослушивания. Впечатления, мысли и радости так и разлетелись по разным галактикам, до сих пор что-то внятное кроме "аааааааааа короче ну все гыы" сказать сложно, а саму серию, вернее, происходящие события в ней описать без введения собеседника в ступор (собеседника не в теме того, что вообще здесь происходит) невозможно. Ну я попробую, в детали не вдаваясь.

Сюжет. Я буду вечно поражаться фантазии Адамса. Сколько таланта надо, чтобы изобразить такой НАИОЧАРАВАТЕЛЬНЕЙШИЙ бред. Но под словом "бред" в данном контексте не хочу подразумевать абсолютно ничего негативного. Все происходящее даже для жанра научной фантастики предстает чересчур абсурдным и не вписывается ни в какие рамки, но в этом вся и прелесть! И прелесть, как ни странно, не лишенная смысла и объединяющего все пять книг сюжета. Эти нелепости затягивают и не отпускают, заставляют бесконечно умиляться и улыбаться.
Герои. "Колоритны" - это еще не то слово. Один Марвин, вечно депрессивный робот, чего стоит.
Язык. Не хвастовства ради скажу, что мне очень повезло иметь возможность наслаждаться текстами в оригинале. Ради интереса надо взять в руки русский перевод Адамса, но заранее можно сказать, что часть очарования в процессе перевода все же потеряется. Бесконечный юмор, игра слов, сам язык автора...у меня только слово "гениально" в голове. Однозначно, передать на русский язык (и на какой-либо другой) это очень тяжело, взявшимся за такое можно ставить памятник. В общем, советую одолеть именно в оригинале по возможности, это определенно будеть стоить всех усилий и стараний.

Знаю, что есть еще одна книга, написанная уже после смерти Адамса по его черновикам другим автором, но все равно буду воспринимать "Mostly Harmless" как конец цикла. Как бы Оуэн Колфер не постарался, такую атмосферу и такую манеру письма повторить очень сложно. Но, тем не менее, заканчивать на таком невеселом клиффхэнгере тоже не дело, так что мнения по поводу продолжения Колфера разнятся.

Будучи в бесконечном восторге от "Автостопа", я сожалею лишь о том, что не открыла для себя Адамса раньше. Я давно не испытывала таких теплых, позитивных и ярких эмоций за книгой. "То, что доктор прописал" в любую погоду и для любого возраста, если вам не хватает дурости и приключений в жизни. Большое вселенское спасибо Дугласу Адамсу за эту большую, неизмеримую вселенную! Спасибо за рыбу, за полотенца, за вежливые двери и говорящие лифты, за планету матрасов и Вогонскую поэзию, за Вавилонских рыбок и...все, я лучше здесь остановлюсь))).