Окно во двор

Ах, какой класснючий рассказ!
Начну с оффотопа. Узнала о его существовании и решила прочитать благодаря кошмарной экранизации Хичкока! Да, именно кошмарной, потому что хоть она и числится в топе лучших детективов всех времен и народов на IMDB и КиноПоиске, но даже на 40-й минуте фильма я так и не увидела и намека на детектив или триллер. Вместо этого все время приходилось любоваться скучнейшим монотонным действом, снятым неровно двигающейся камерой, а также пышными нарядами Грейс Келли [героини которой в рассказе даже и близко не было]. Заинтригована неординарной аннотацией, но так и не дождавшись самого интересного, бросила фильм, решив что прочитать первоисточник будет гораздо быстрее и приятнее. И не ошиблась! Рассказ понравился ровно настолько же, насколько не понравился фильм.

Ближе к делу. Итак, это скорее триллер, чем детектив. Здесь нет стандартной схемы: "преступление – расследование – неожиданная развязка", зато есть стремительно нарастающее напряжение, параллельно которому возрастала и моя оценка. Вместе с главным героем мы практически с самого начала подозреваем, что произошло, и кто виноват, и вместе с ним же выводим мерзавца на чистую воду.
Рассказ ловко обходит стороной все каноны жанра. Начиная с того, что главный герой временно прикован к креслу из-за перелома ноги, и смотреть в окно - его единственное развлечение. Именно на основании своих наблюдений он ухитряется заподозрить и раскрыть преступление. Кроме того, как ни странно [далее замазанный спойлер]... именно главный положительный герой выступает здесь в роли шантажиста и кукловода.
Рассказ отличный, а от его экранизации отговаривать не буду [тут все индивидуально], но все же рекомендую лучше почитать книгу.

9 из 10

Я люблю и уважаю творчество Хичкока. Сколько отличных фильмов он снял, сколько волшебных экранизаций! Спасибо Хичкоку за мою фобию. Купаясь за милой шторкой с веселыми цветочками в ванной я чуть не умерла от страха, дергаясь от всякого звука, и периодически выглядывала из-за наркоманских ромашек. Стоит ли говорить о том, что когда я потеряла бдительность и наконец расслабилась, супруг решил побриться, бесшумно зашел в ванную комнату и получил порцию громких воплей от молодой жены. С тех пор шторки мы не вешаем. Но это было отступление.
Самым моим любимым фильмом стал "Окно во двор". Мне кажется, что многим интересно знать что делается у соседа за стенкой. Порой стоя в вечерних сумерках на балконе или просто у окна, взгляд возьмет и невольно зацепится за яркие окна. О, я не имею ввиду тот грязный тип подглядывания, когда индивид с подзорной трубой шарит мутным взглядом по окнам в поисках зазевавшейся красотки, забывшей как следует прикрыть шторы, или в поисках ругающейся пары. Иногда просто интересно взглянуть издалека на мир других людей, прикоснуться к нему взглядом и мирно вернуться к своей жизни. Помню, когда я жила со своей бабулей в период учебы в университете, мне нравилось по вечерам смотреть в одно окно соседнего дома. Там был мальчик, явно младше меня. На окне стоял большой яркий глобус, сам паренек каждый вечер что-то усердно писал, читал, настольная лампа отбрасывает свет на его сосредоточенное лицо. Я улыбалась сама себе-вот сидят два человека, я и он, каждый занят своей бумажной работой. Прошло несколько лет, и когда я недавно была у бабушки, я нашла глазами то окно-глобуса уже не было. Что стало с тем пареньком?
Герой данного рассказа оказался соглядатаем по неволе-сломанная нога приковала его к кровати и единственным развлечением для молодого человека стало разглядывание окон дома напротив. Он запомнил уже расписание своих соседей-там одинокая женщина укладывает спать своего ребенка и уходит на всю ночь, здесь рассеянная молодая пара забывает выключать свет перед уходом, в квартире по центру болеет женщина и муж вынужден проводить долгие ночи у ее постели. Но однажды происходит что-то необычное, нарушается привычный ход действий. Наблюдательный главный герой обращает на это внимание и в итоге раскрывает вопиющее преступление. Для смотревших фильм интриги нет никакой. Единственное разочарование будет лишь в том, что в рассказе напрочь отсутсвует героиня, которую исполнила Грейс Келли. Особого накала страстей я тоже не ощутила. Наверно опять-таки виноват фильм-его не передаваемая атмосфера, нагнетение напряжения и ожидание скорой беды заставляли меня покрываться липким потом. Рассказ совсем неплох-нуарный детектив с неожиданной развязкой в плане местонахождения трупа. Ценителям жанра и поклонникам Хичкока я его очень советую.

Начинала читать этот небольшой детективный рассказ с некоторой опаской так как в последнее время было много разочарований в быстром угадывании с моей стороны преступника. Но несмотря на то, что всё становится ясно практически в самом начале, а концовка вполне предсказуема читать было интересно. Айриш как оказалось умеет так повернуть развитие сюжета, что возникают сомнения в правильности сделанного вывода. Помимо динамичного сюжета понравилось присутствие некоторой доли юмора.
Автора однозначно в число любимых чтобы время от времени наслаждаться небольшими по объёму мастерски написанными детективными историями.

Окна. Притягательно-теплые вечером, и серые, практически безжизненные, днем. Что творится за ними, не знает никто. Одно окно может скрывать тоскливо одиночество, другое безразмерное счастье, а третье станет безмолвным свидетелем жестокой расправы.
Но есть и те, кто вглядывается через стекло в саму суть происходящего. Те, кто вооружившись биноклем и подзорной трубой, помогут окну рассказать свою историю.
Одну из таких историй запечатлел в своём рассказе Уильям Айриш, в миру Корнелл Вулрич. Он показал нам, что вынужденное безделье и наблюдательность помогли расставить все по своим местам. Что человеческое участие, шпионство во благо, так сказать, может раскрыть изощренное убийство. Что глаза нас не обманывают, а мозг заставляет задуматься над увиденным только спустя некоторое время. Позднее зажигание, которое спасло жизнь.
Произведение запало в душу не только любителям книжных детективов. Великий и ужасный Альфред Хичкок взялся за его экранизацию. Не обошлось без авторского полета фантазии, и на экране мы уже встречаем возлюбленную главного героя, в исполнении замечательной Грейс Келли, и его сиделку из страховой компании, - в последствии именно они помогут раскрыть убийство в соседнем доме. Именно они будут руками и ушами главного героя, и не бросят его на полпути к развязке. Король саспенса сделает все, чтобы не дать вам расслабиться
Скажите мне, не захотелось ли вам узнать что скрывают окна дома напротив?

«Окно во двор»... Замечательное произведение, захватывающее дух, оно из тех, что заставляют мысленно возвращаться к себе - снова и снова. А ведь казалось бы, что может быть проще? Из декораций - только комната и двор. И окно, разумеется. Герой, одуревающий от вынужденного безделья. Потому-то он и смотрит в окно, наблюдает за своими соседями, подмечает, иронизирует. Нет, ему не нужны их интимные тайны. Просто очень скучно. И вдруг что-то нарушается в установленном порядке, а в голове у героя возникает страшное подозрение, что он, возможно, стал свидетелем преступления.

Знакомо, не правда ли? Даже те, кто ни разу не читал эту новеллу Айриша, сразу вспомнят её сюжет. А всё благодаря Хичкоку и его одноименному фильму 1954 года. Я люблю этот старый кинотриллер с участием Джеймса Стюарта и неподражаемой Грейс Келли. Экранное полотно рисует картину торжества человеческого духа над телесной немощью - к счастью для героя, временной. Что не мешает режиссеру подстраивать ситуации, когда его усмешка из ехидной вот-вот грозит превратиться в глумящуюся. Но нет, до этого дело так и не доходит. Заставив персонажей разворошить осиное гнездо, дабы покопаться в тёмных тайниках человеческой души, Хичкок завершает картину на фирменной ироничной ноте.

Впрочем, что это я? Задумала рассказать о книге, и увлеклась описанием фильма. Дело в том, что оба этих творения одинаково выразительны. Оригинальные, стильные, камерные произведения. Я чуть было не добавила «уютные», но ведь это почти верно. Ведь в них нет настойчивого описания насилия, здесь не увидишь ярких кровавых красок, всё очень спокойно - по крайней мере, до тех пор, пока скука не сменяется страхом, а саспенс повествования не достигает неимоверных высот. Потому-то сложно представить себе другую экранизацию, кроме хичкоковской. Хотя, насколько я знаю, пытались снять ремейк. Джефф Блекнер в 1998 создал свою версию и даже пригласил на главную роль Кристофера Рива - для убедительности образа, конечно. Но для меня связь Хичкок-Айриш осталась незыблемой и до сих пор действенна. Найдёте пару лишних часов - посмотрите старую киноленту «Окно во двор». А потом почитайте книгу, чья лаконичность оттенит изысканность экранизации. Хотя можно и поменять порядок действий. Потому что в данном случае оба этих произведения достойны друг друга.

Смотрела 3 или даже 4 экранизации этого романа, самая крутая, это та которая получила оскар 1954 года.
Но читая детектив, я даже и не сразу поняла, что по этому произведению сняты эти фильмы, уже к концу меня осенило))))))), Отличный детектив, опять же попался маленький формат, который вмещает в себе огромный объем. Это лишний раз доказывает, что необязательно писать по 500 - 600 страниц, чтобы произведение получилось проработанным. Люблю представителей маленького формата в литературе. Ведь время самое дорогое чем мы обладаем, и когда автор зря тратит на себя наше время это обидно и не простительно. Рекомендую к прочтению.

Внимательность и логика! что еще надо для отличного детектива?))) Автору удалось в коротеньком рассказе изложить историю раскрытия убийства. Главный герой от скуки и неподвижности увлекся наблюдением за соседями, читать он не любит, а больше заняться нечем. Много интересного он узнал о жизни людей в доме напротив, а еще больше додумал о мотивах и взаимоотношениях. Оказавшись зрителем реалити-шоу "за стеклом" (весь мир за его стеклом), он день за днем с увлечением следит за событиями, радуясь и огорчаясь поступкам "актеров". И однажды семейная пара "актеров" повела себя крайне подозрительно... жена "проспала" несколько дней к ряду, а муж даже не поинтересовался ее самочувствием! Эту загадку герой должен разгадать, даже с риском для жизни!

Возможно ли раскрыть преступление не выходя из дома?

А что еще делать человеку, который из-за травмы лишен возможности свободно двигаться и вынужден весь день проводить в своей квартире в инвалидной коляске? Ну, можно почитать книгу. Отличная идея! Только вот не нравится ему это занятие. И он себе находит другое. Из окна его кухни видно, что происходит в квартирах в доме напротив и именно это занятие развлекает его во время его невольного заточения. Со временем он узнает об их привычках: кто когда уходит из дома, непременно забыв выключить свет, и что жена всегда выходит встречать своего мужа, когда тот приходит с работы домой.

И вот однажды в одном из окон он не наблюдает привычного ритуала, и видит то, чего раньше никогда не было. Автор не дает нам информации о прошлом главного героя, но, заметив что-то странное, он "включает" Эркюля Пуаро и пытается выяснить, сидя у себя на кухне в инвалидной коляске, что же такое там произошло.

Этот рассказ в жанре нуар – отличный способ скрасить вечер, если вы, конечно, не впечатлительная натура. Повествование достаточно динамично, без затянутых мест, с экшеном и неожиданной концовкой. Если честно, я ожидала немного другого финала и этот стал для меня неожиданностью. Рассказ интересен не только своей детективной линией, но и психологической составляющей: поведение убийцы после преступления, его реакция на провокации и новые обстоятельства.