Ein geschenkter Tag

И вот опять - если подумать обо всем рассказе сразу, то задумка очень хорошая - как четверо взрослых братьев - сестер убегают со "взрослой" тусовки и проводят время только вместе, дурачатся, наслаждаются близостью и обществом друг друга, которое так не легко собрать. А вот исполнение... Дико напрягают лэйблы и марки вещей почти на каждой странице (ощущение, что читаешь проплаченную рекламу), их какое-то зажатое поведение, папа, которого называют Старик, старший брат (очень хороший, по описанию), живущий с какой-то занудой, над которой все смеются и издеваются (ещё одна тема, которая объединяет членов семьи), Гаранс, которая вся такая в сари "индианка", начинает в конце придумывать, что видятся они так в последний раз и хныкать... Но больше всех мне понравилась собака, которая, наверное, решила заменить Гаранс родственников, чтобы она не сильно скучала, поднимаясь в одиночестве на свой 7ой этаж :)

Флэшмоб 2016: 15/16

Симпатичная летняя история, короткая такая зарисовка - словно несколько фотографий, выпавших из альбома. Два дня - и несколько судеб лёгкими штрихами. Грусть и счастье, тоска и надежда - всё вместе, всё в одном бокале.

Не могу сказать, что очень захватило. Всё-таки слишком мимолётная история. Хочется развития, углубления, а всё уже раз - и кончилось. На фоне романов Анны Гавальда - "Просто вместе" , "Утешительная партия игры в петанк" , эдаких полотен - этот рассказ кажется лёгкой бабочкой. Мне его не хватило как-то.

И ещё один момент, который меня сильно царапает у этой писательницы - в "Просто вместе" , кстати, это так не ощущалось, а вот в "Утешительной партии..." очень - это огромное количество ссылок. Очень много реалий чисто французской жизни: названий, марок, песен, мест, имён, явлений, событий. Понятное дело, что писательница не должна оглядываться на иностранных читателей, да и вообще на читателей - если пишется так, как пишется, значит, это, наверное, ей так нужно. Но читать тяжело. Понимаешь, что здесь должна появиться какая-то атмосфера - но она не появляется, потому что все эти слова чужие, и даже ссылки не помогают. На 90 страниц повествования более 90 ссылок.

О чём эта книга? Да, собственно, ни о чём. О жизни, о семье.
Две сестры и брат со своей женой едут на свадьбу к родственнику. Это, в принципе, содержание первой половины книги.
Прибыв на место, они обнаруживают, что ещё один их брат, младший, не приехал. Это досадно, да и скучно стало среди гостей, улыбки кажутся фальшивыми, разговоры натянутыми… Ещё и невестка, пока доехали, всех достала. И они втроём, только брат и две сестры, решают сбежать на выходные, устроить себе такую «самоволку». Никому не сказав, они отправляются навестить младшего братца. Вот это и есть тот самый их «глоток свободы». Там они, уже вчетвером, веселятся, как дети, а младшая сестра случайно оказывается хозяйкой бездомного пса. Это содержание второй части.
В послесловии описывается, как собака круто перевернула жизнь младшей сестры. В этом есть даже что-то общее с историей знаменитого рыжего кота Боба.
Вообще главная героиня, Гаранс, мне не понравилась. Она много пьёт, курит, в том числе и «травку», спит с женатым мужчиной (и не только с ним) и считает себя выше других, гордясь своим «глубоким внутренним миром». Но то, как она отнеслась к подобранной собаке, показывает, что есть в ней и что-то хорошее. И есть надежда, что под влиянием пса Луиса Гаранс действительно изменится к лучшему, ведь, хоть это и может показаться парадоксальным, животные делают нас человечнее.

Что это?!
Мой дедушка очень настойчиво втолковывал мне всю мою школьную жизнь, что у настоящих писателей либо одно произведение превосходное, а остальные не представляют литературной ценности, либо все произведения отличны. Не знаю, можно ли Гавальду считать настоящим писателем, но я прочитала у неё всё, кроме последней книги. И почти все книги не могут сравниться с "Просто вместе". Всё таки в моём понимании она автор одной книги.
А здесь!
Легкая история с претензией на большие выводы. Причем выводы написаны прямым текстом, читателю даже не дают сделать этот вывод самим. А сама история к морали подходит лишь одним бочком. Для легкой и душевной истории слишком много марок потребительских товаров и пошлых шуток.
А герои: Главная, Горанс, от лица которой ведется повествование, меня просто раздражала, своим слишком резким и, на самом деле, высокомерным оцениванием окружающих.
И в принципе их поступок? Их позвали на семейное событие, а они взяли и сбежали со свадьбы, в итоге попали на чужую свадьбу и подарили приготовленные подарки незнакомым молодоженам?! И это нормальное поведение???
Я вообще не понимаю такой безответственность. Видимо по этому меня не так сильнораздражала эта Карина, которая жена брата.

Глоток свободы и ведро воды на голову

От автора «Просто вместе» ожидала совсем другой книги. Этот глоток свободы Гавальда возможно дала не героям книги, а себе самой? В книге слишком много названий одежды, косметики, женских изданий. Что это? Автор пыталась очернить гламур и в то же время охаить ширпотреб на него? Количество сносок заставляет вспомнить свою дипломную работу, где по регламенту должно быть не менее шестидесяти сносок. Но и тут А.Г. перещеголяла выпускников ВУЗов, в книге «Глоток свободы» почти 100 сносок и принцип их построения похож на студенческий, когда обезумевший выпускник лепит свои сноски невпопад, лишь бы работа соответствовала требованиям.

Об образах героя могу сказать, что лица их не дорисованы. Гаранс, от лица которой идет повествование, самая целостная персона в романе. Но совсем не привлекательная. Все ее действия направлены на то чтобы показать, что она не такая как все и что она позволяет делать то, что взрослая женщина не может себе позволить. По-детски глупая девочка, хотя по возрасту уже тётка. Брат Симон – собирательный образ всех взрослеющий дурочек об идеальном мужчине. Он очень красив. Он никогда не злится, никогда не откажет в помощи, отличник в учебе и преуспевающий работник. У него идеальная семья. Этот человек даже никогда не жалуется. Очень похож на пластикового Кена, друга Барби. Его жена помешана на идеале, хотя и называет кондиционер «кондишином». Не удивительно, что ее муж идеал. Карина пытается «укусить» собственный хвост, когда ворчит то на сестер, то на Симона в присутствии друг друга. Пока я читала о ней, меня это злило, но сейчас мне ее немного жаль. Старшая сестра Лола взрослая и самостоятельная, но ей не чуждо ребячество. Пожалуй именно она мне больше всех понравилась. Она более естественная и натуральная. Младший братец Венсан не обладает никакими особенностями кроме предпринимательской жилки. По крайней мере, я ничего такого интересного в нем не усмотрела.

Атмосфера редкой семейной встречи любимых братьев и сестер тоже не передана полностью. Нет ощущения, что ребята наслаждаются обществом друг друга. Да, они наконец-то вырвались из плена быта, общественных и семейных обязанностей, но зачем проводить вечер в обществе каких-то неизвестных людей. Причем по описанию не очень приятных. Глупости. Можно было бы так же провести вечер на свадьбе, куда они изначально и приехали, только в кругу своих родственников. Совершенно не ясен замысел А.Г. относительно финальных страниц, где перечислены исполнители и их песни. Зачем вызывать у читателя раздражение и скуку, перечисляя полный альбом песен в количестве сорока штук?

Такое коротенькое ненавязчивое повседневное повествование. Читаешь и кажется, что едешь с героями в машине, на улице лето, ветерок, ароматы трав и дорожной пыли. А по пути размышляешь с героями о своих жизненных удачах и провалах, о терпимости к заскокам близких людей, и о том, что в них ценишь, несмотря на занудство, вредность и прочие раздражающие мелочи.
У всех попутчиков есть немного говнеца во взглядах, а у кого-то прям целая кучка, кто-то эгоистичен, кто-то невротичен... Но ведь мы все такие.

От книги я получила огромное удовольствие. По теме она мне немного напомнила книгу "Дорогой, ты меня слушаешь?Тогда повтори, что я сейчас сказала..." Там тоже речь шла о семье и она в свое время стала для меня настоящим глотком воздуха, как и очередная книга Анны Гавальда, с которой я успела подружиться после ее "Просто вместе".

Мне кажется, что здесь учень удачно подобрано название. Ведь действительно, побег со свадьбы к их брату Венсану, эта лёгкая авантюра и то волшебное время, что братья и сестры провели время стали для героев своеобразным глотком воздуха, спасением от рутины.

Пока я читала книгу,  даже немного позавидовала главным героям от того, что у них такие близкие отношения. У меня со старшей сестрой такой близости, увы, не получается, уж слишком мы разные. Здесь же герои тоже разные, но им все же удалось сохрянить трепетную и нежную любовь другие другу.

Видя их близость, начинаешь невольно понимать ревность Карины, которая чувствует себя лишней на этом празднике жизни. От того и начинает занудничать и читать нотации.

Единственное, что меня немного утомило, так это большое количество культурных отсылок в конце книги. Многие песни, исполнители, и прочие названия показались мне незнакомыми и приходилось каждый раз лезть в примечания.

С другой стороны, мне это даже понравилось, поскольку я узнала много нового. Мне даже захотелось поставить себе плейлист из песен, которые Венсан записал для Гаранс и ощутить тот самый лоток свободы.